1 研究?jī)?nèi)容

1.1 彈性景觀

“彈性”指一種維護(hù)其發(fā)展的環(huán)境持續(xù)支持能力[1]。加拿大生態(tài)學(xué)家Holling 在1973 年首次將詞語(yǔ)“Resilience：彈性，快速恢復(fù)的能力”引入生態(tài)學(xué)中，而水生態(tài)管理中的“Resilience”也正是來(lái)源于此[2]?！皬椥跃坝^”一方面強(qiáng)調(diào)空間對(duì)外來(lái)沖擊的預(yù)防和適應(yīng)能力， 另一方面強(qiáng)調(diào)應(yīng)對(duì)外部挑戰(zhàn)的學(xué)習(xí)轉(zhuǎn)化能力和可持續(xù)發(fā)展能力[3]。 對(duì)比傳統(tǒng)簡(jiǎn)單粗暴的雨水管理方式，彈性景觀能以柔和的方式應(yīng)對(duì)自然災(zāi)害和外界的干擾， 能夠以更快的方式從災(zāi)害中恢復(fù)并再生。

1.2 雨水花園

雨水花園是海綿體中能夠同時(shí)包含多種“彈性”景觀措施的雨水管理方式， 對(duì)城市發(fā)展和環(huán)境變化具有很強(qiáng)的適應(yīng)性和恢復(fù)性。 雨水花園不僅在城市中還原了微型尺度的自然生態(tài)景觀，還將彈性措施和景觀藝術(shù)完美結(jié)合，是自然與城市之間應(yīng)對(duì)氣候變化的恢復(fù)力，是構(gòu)建雨水管理的重要設(shè)施。

1.3 功能特性

1.3.1 “以柔克剛”

彈性景觀是柔性適應(yīng)而并不是剛性對(duì)抗。 我國(guó)治水工程一直都是管網(wǎng)排水和筑壩防洪的剛性措施。 相反雨水花園具有良好的彈性， 它是利用自然的彈性措施來(lái)適應(yīng)城市的氣候變化，采用以柔克剛的方式生態(tài)治水。

1.3.2 “與水為友”

彈性景觀在雨水的處理上是友好地適應(yīng)。 當(dāng)暴雨襲擊時(shí)，具有彈性工程的雨水花園可以作為滯水空間， 為城市的排水“減負(fù)”。 當(dāng)旱季時(shí)，雨水花園可以為市民提供親近自然的機(jī)會(huì)。

2 彈性景觀的指導(dǎo)思想

2.1 城市景觀新價(jià)值：“生態(tài)機(jī)能”

生態(tài)機(jī)能是指利用景觀自然要素中的有機(jī)體， 實(shí)現(xiàn)人工環(huán)境與自然界的能量交換與循環(huán)，是改善城市環(huán)境、加強(qiáng)城市自身協(xié)調(diào)能力的最重要的途徑[4]。雨水花園不僅是空間傳統(tǒng)價(jià)值和彈性景觀特征的體現(xiàn)，還是基于“生態(tài)機(jī)能”的城市新景觀、新價(jià)值的體現(xiàn)。 園內(nèi)以科學(xué)的植物配置展現(xiàn)自然的生態(tài)景觀， 利用植物和土壤凈化雨水中的雜質(zhì)和污染物實(shí)現(xiàn)自凈循環(huán)，改善周邊空氣和環(huán)境，達(dá)到能量之間的彈性轉(zhuǎn)化，維持自然水文的平衡。

2.2 雨洪管理新模式：“共生理念”

共生理念是指在城市建設(shè)中采取低沖擊開(kāi)發(fā)模式， 使城市能夠和自然之間共存、共生[5]。 雨水花園通過(guò)滯留方式將雨水下滲凈化后一部分收集循環(huán)利用，一部分補(bǔ)充地下水源，滿足水資源供給和洪水管理的雙重彈性需求。 雨水花園借自然的力量，減少了景觀的維護(hù)力度，讓城市污染之地復(fù)蘇，激活廢棄環(huán)境的活力，讓人們能在城市中與水、與自然和諧共生。

2.3 景觀藝術(shù)新追求：“藍(lán)綠交織”

藍(lán)綠交織是指藍(lán)色水域和綠色種植的相互交織。 雨水花園是當(dāng)今高密度城市的新景觀藝術(shù)形態(tài)追求， 通過(guò)自然對(duì)水環(huán)境的彈性調(diào)整，展現(xiàn)不同時(shí)期景觀效果。 在豐水期，雨水匯入園內(nèi)打造小尺度的濕地自然生境；在枯水期，園內(nèi)的植物和石材的配置營(yíng)造了旱溪的景觀效果，給人以新的景觀感知。 雨水花園的景觀藝術(shù)形態(tài)提高了地塊的吸引力和社會(huì)價(jià)值，創(chuàng)建了“水-城-綠”一體化的彈性城市景觀。

2.4 休憩游樂(lè)新空間：“體驗(yàn)式設(shè)施”

體驗(yàn)式設(shè)施是指為游客提供參與性和互動(dòng)性活動(dòng)的功能，利用自然的彈性特質(zhì)創(chuàng)建近水環(huán)境和趣味空間。 雨水花園通過(guò)設(shè)置“可進(jìn)入、可停留、可欣賞、可回味”的體驗(yàn)式設(shè)施吸引人們，充分調(diào)動(dòng)公眾的積極性和參與性；在雨水處理的基礎(chǔ)上為公眾提供更多的娛樂(lè)選擇和互動(dòng)體驗(yàn)，創(chuàng)造人文景觀，提供交流空間。 在娛樂(lè)的氛圍中學(xué)習(xí)自然環(huán)境，重視生態(tài)保護(hù)。

3 雨水花園的彈性景觀營(yíng)造措施

建立具有適應(yīng)性和彈性的城市水系統(tǒng)設(shè)施是彈性景觀的重要組成內(nèi)容[6]。金華燕尾洲公園就是一個(gè)典型的彈性景觀與雨水管理相結(jié)合的案例，在應(yīng)對(duì)自然災(zāi)害中充分體現(xiàn)了其“柔性”的適應(yīng)能力和處理雨水的“彈性”能力。 通過(guò)與洪水為友的設(shè)計(jì)理念將生態(tài)防洪堤和透水鋪裝的工程彈性、 種植配置和雨水收集利用的生態(tài)彈性、聚集場(chǎng)所和靜謐空間的社會(huì)彈性、生態(tài)效益和景觀價(jià)值的經(jīng)濟(jì)彈性、 地域文脈和鄉(xiāng)土特色的文化彈性等功能綜合體現(xiàn)，探索了多方面的彈性景觀設(shè)計(jì)途徑。

3.1 工程彈性措施

工程彈性措施是通過(guò)工程上的種植方式將雨水花園打造成生態(tài)景觀效果，不同季節(jié)體現(xiàn)其彈性上的景觀效果。 同時(shí)，根據(jù)降雨量的不同，利用地形變化、植栽材料、沉淀設(shè)施等工程措施來(lái)處理雨水，充分體現(xiàn)其應(yīng)對(duì)雨水管理的工程彈性（見(jiàn)圖1）。 雨季時(shí)，雨水花園內(nèi)能滯留一部分雨水，并通過(guò)土壤微生物和植物根系吸收、過(guò)濾雨水，起到緩解城市內(nèi)澇的作用。旱季時(shí)， 雨水花園內(nèi)的植物配置和功能設(shè)施打造了自然生態(tài)的小環(huán)境，儲(chǔ)存的雨水也可以作為景觀水景。

圖1 雨水花園中植物種植、植栽材料、過(guò)濾設(shè)施的工程彈性措施

在雨水花園的彈性營(yíng)造中， 可以根據(jù)降雨量的不同對(duì)雨水采取不同的管理方式。 降雨量小于園內(nèi)的土壤飽和量時(shí)可以考慮將雨水下滲回補(bǔ)地下水，當(dāng)降雨量大于土壤飽和量時(shí)，匯聚到園內(nèi)的滯流區(qū)進(jìn)行緩慢下滲， 并將過(guò)多的雨水通過(guò)溢流口進(jìn)入蓄水裝置存儲(chǔ)備用。 讓雨水通過(guò)一系列具有生態(tài)凈化功能的地表海綿措施， 過(guò)濾并凈化滲入地下補(bǔ)給地下水位或存儲(chǔ)備用， 這種工程上的彈性措施為城市雨季和旱季提供了自然小生境。

3.2 生態(tài)彈性措施

生態(tài)彈性措施是指在雨水花園內(nèi)利用生態(tài)技術(shù)凈化雨水，其中包括垃圾微循環(huán)滋養(yǎng)植物、微生物再生凈化水質(zhì)等。在雨水花園的營(yíng)建中結(jié)合生態(tài)技術(shù)充分調(diào)動(dòng)生物、 化學(xué)以及物理等方式來(lái)調(diào)蓄雨水，經(jīng)植物根系、土壤、砂石材料的過(guò)濾、吸收和分解等功能凈化雨水，發(fā)揮其生態(tài)彈性功能，不斷優(yōu)化雨水資源和改善城市環(huán)境。

城市建設(shè)應(yīng)依靠自然生態(tài)彈性應(yīng)對(duì)氣候變化，包括植物、土壤等自然本身來(lái)調(diào)蓄雨洪。 利用微生物凈化雨水，是對(duì)自然和水文的一種新的認(rèn)識(shí)和管理。 另外，將周?chē)鞘芯幼^(qū)和校園內(nèi)的廚余垃圾采用就地微降解處理模式來(lái)滋養(yǎng)生態(tài)雨水花園內(nèi)的植物， 也是營(yíng)建具有生態(tài)彈性功能的雨水花園 （見(jiàn)圖2）。 這種方式在收集雨水的同時(shí)，還能避免水質(zhì)惡臭、垃圾污染等環(huán)境問(wèn)題。 生態(tài)彈性措施既為部分植物提供了豐富的生境，也為野生動(dòng)物提供良好的棲息地。 因此，城市綠地改造和營(yíng)建應(yīng)以生態(tài)為首要原則，實(shí)現(xiàn)低成本、高效率的微循環(huán)模式下的生態(tài)雨水花園。

圖2 雨水花園垃圾微循環(huán)、微生物再生的生態(tài)彈性措施

3.3 社會(huì)彈性措施

社會(huì)彈性措施是指在雨水花園內(nèi)創(chuàng)建為公眾提供社會(huì)服務(wù)功能的活動(dòng)空間。 利用空間營(yíng)造策略促進(jìn)社會(huì)交流，提供交通可達(dá)性和空間連通性的景觀設(shè)計(jì)， 從而更好地展現(xiàn)社會(huì)彈性功能。 針對(duì)雨水花園內(nèi)的社會(huì)彈性措施，需要場(chǎng)所在應(yīng)對(duì)氣候變化時(shí)仍能為城市提供社會(huì)服務(wù)功能。

雨水花園根據(jù)場(chǎng)地的雨量建設(shè)其規(guī)模， 并在積水線上方設(shè)置相應(yīng)的景觀空間，如高架橋、觀景臺(tái)、臺(tái)階駁岸等，為游客提供親水平臺(tái)。 即使是暴雨侵襲，也能為公眾提供良好的活動(dòng)空間和社會(huì)服務(wù)。 另外，利用社會(huì)彈性措施豐富雨水花園的場(chǎng)所功能，激活荒廢空間。 如北大燕園的廢棄角落，通過(guò)雨水花園的營(yíng)造激活建筑庭院空間， 為學(xué)生提供尋找童年的趣味環(huán)境。 平日里提供休息聚集空間，晚上可以作為觀影場(chǎng)所，雨季時(shí)可以收集凈化雨水，充分體現(xiàn)了雨水花園的社會(huì)彈性功能。

3.4 經(jīng)濟(jì)彈性措施

狹義上的經(jīng)濟(jì)彈性措施是指雨水花園的建造成本低，且后期維護(hù)管理比較簡(jiǎn)單。 同時(shí)，雨水花園能夠收集雨水資源并循環(huán)利用，大大節(jié)約了城市用水的成本，避免城市內(nèi)澇問(wèn)題造成的財(cái)產(chǎn)損失，創(chuàng)造了經(jīng)濟(jì)效益。 廣義上的經(jīng)濟(jì)彈性措施指雨水花園利用生物、化學(xué)及物理等多種方式共同作用，利用植物截留、砂石過(guò)濾、土壤凈化等調(diào)蓄方式，使凈化后的雨水可循環(huán)利用，從而不斷優(yōu)化雨水資源管理，改善生態(tài)環(huán)境，為城市創(chuàng)造了生態(tài)效益。

除此之外，雨水花園的生態(tài)景觀展現(xiàn)了自然野態(tài)之美、藝術(shù)景觀之美，在城市綠地環(huán)境中具有很高的景觀價(jià)值。利用低成本的建造材料、植物的科學(xué)搭配和自然野趣的景觀，充分實(shí)現(xiàn)經(jīng)濟(jì)彈性措施在雨水花園中的經(jīng)濟(jì)效益、生態(tài)效益和景觀價(jià)值。

3.5 文化彈性措施

文化彈性措施是指雨水花園應(yīng)結(jié)合水文特征和地域文化綜合設(shè)計(jì)，突出地域特色、文化認(rèn)同和歸屬感。 雨水花園的建造多選用鄉(xiāng)土樹(shù)種和當(dāng)?shù)噩F(xiàn)有的材料，增加文化景觀小品，重建歷史脈絡(luò)，形成具有豐富底蘊(yùn)的濕地小生境。

過(guò)度開(kāi)采建設(shè)導(dǎo)致城市水文化逐漸消失， 很多河流也由曲變直、生態(tài)河床建設(shè)為硬質(zhì)駁岸，改變了河流的原貌，減少了河流的蜿蜒度。 雨水花園在景觀營(yíng)造方面不僅突出其雨水資源化工程措施，還應(yīng)結(jié)合當(dāng)?shù)氐奈幕厣謴?fù)河流原有樣貌，融合水文化和地域特色景觀。 尤其是在改造中更能融入城市或場(chǎng)地空間的文化元素，營(yíng)造可持續(xù)的生態(tài)景觀。 在滿足交通功能的同時(shí)吸取鄉(xiāng)土文化傳統(tǒng)，延續(xù)文化脈絡(luò)，強(qiáng)化地域文化的認(rèn)同和空間場(chǎng)所的歸屬感，創(chuàng)造體驗(yàn)空間和交流場(chǎng)所，讓人們?cè)趨⑴c過(guò)程中重新認(rèn)識(shí)生態(tài)、感知生態(tài)、體驗(yàn)生態(tài)。

4 結(jié)語(yǔ)