《西游記》原著里有很多小妖。它們既沒有老妖的神通廣大,也沒有老妖的強(qiáng)硬后臺,好幾位死于唐僧徒弟之手。但這些小妖也成為了《西游記》的重要組成部分,為故事增添了不少戲劇色彩。
小妖有更早的來源?
《西游記》中描寫了很多妖怪,我們這里要說的小妖,不是說法力低的妖怪,而是說級別低的妖怪,它們一般是老妖的下屬;當(dāng)然,法力確實也不會太高。同時,它們必須是取經(jīng)路上的反派,并且有相對獨(dú)立的劇情,所以混雜在眾小妖中某個小妖也不算。以這個標(biāo)準(zhǔn)來看,唐僧師徒遇到的第一個小妖,是黃風(fēng)嶺黃風(fēng)洞黃風(fēng)大王(黃風(fēng)怪)麾下的虎先鋒?;⑾蠕h的原形是一只老虎,因充當(dāng)先鋒捉拿唐僧,故被稱為虎先鋒。
虎先鋒出場的時候,就是一頭斑斕猛虎。它抓住自己眼睛往下一扯,把皮剝下變出人形,然后手持兩口赤銅刀,和豬八戒殺了若干回合。之后,悟空前往助陣,虎先鋒打不過,向山下逃走,悟空、八戒二人去追。虎先鋒又變成一只老虎,見到悟空、八戒追得近,又把皮剝下來蓋在臥虎石上,自己則成功金蟬脫殼,化為一陣狂風(fēng)回去抓了唐僧。結(jié)果,悟空、八戒撲了個空??梢?,虎先鋒法力平平,還無法直接變身;但卻頗具智謀,連悟空都被瞞過。
之后,悟空、八戒找上門來,虎先鋒又主動帶五十個小妖去抓悟空。黃風(fēng)大王提出手下五七百小妖,可以隨便選擇,如果能夠勝利,愿意與虎先鋒以兄弟相稱;虎先鋒卻似乎被勝利沖昏頭腦,僅帶五十個小妖就上陣。結(jié)果自然不是悟空對手,五十個小妖落荒而逃;虎先鋒自己夸了??冢植桓一厝?,只好往山坡逃。沒想到迎面遇見八戒,被八戒一九齒釘耙砸中頭,又踩住它的背加了幾釘耙。這位“西游第一小妖”就這樣結(jié)束了性命。
關(guān)于唐僧師徒路過黃風(fēng)嶺的說法,在《西游記》之前的取經(jīng)故事中就已經(jīng)存在。元代楊景賢《西游記雜劇》中,黃風(fēng)嶺主人叫銀額將軍,他出場時唱詞是“銀額金睛錦毛遮,黑霧黃云罩澗斜。為我英雄多勇猛,大山深洞號三絕”?!段饔斡洝穼<依钐祜w據(jù)此認(rèn)為,這個銀額將軍就是一只老虎精;但《西游記》中加入了黃風(fēng)怪黃毛貂鼠,老虎精就不得已屈居為先鋒了。
類似的老虎精,在早期取經(jīng)故事《大唐三藏取經(jīng)詩話》中也有出現(xiàn),提到唐僧與猴行者路上碰到一只白虎精,白虎精開始變作婦女,但卻被猴行者識破。這時婦人“張口大叫一聲,忽然面皮裂皺,露爪張牙,擺尾搖頭,身長丈五”??梢?,虎先鋒的變化模式,明顯與這只白虎精相似。這種變化模式更加具有視覺沖擊力,但比起“搖身一變”終究還是顯得原始。
成雙成對的小妖
如果說大家對虎先鋒印象不深,那么接下來的“平頂山四小妖”,知名度就高很多了。所謂“平頂山四小妖”,指的是精細(xì)鬼、伶俐蟲和巴山虎、倚海龍。不同于虎先鋒,它們四位都是成雙成對出現(xiàn);而且,它們并非簡單以“原形+職務(wù)”為名,都擁有屬于自己的名字。類似的有后面火云洞的云里霧、霧里云、急如火、快如風(fēng)、興烘掀、掀烘興,碧波潭的奔波兒灞、灞波兒奔,豹頭山的刁鉆古怪、古怪刁鉆。它們不但經(jīng)常兩兩出現(xiàn),而且名字也恰好是一對。
“平頂山四小妖”在平頂山蓮花洞金角、銀角二大王麾下。銀角使用搬山法術(shù)壓住悟空,又抓了唐僧和八戒、悟凈,金角大王認(rèn)為也要抓住悟空。銀角就派出精細(xì)鬼、伶俐蟲二小妖,分別拿著法寶紫金紅葫蘆、羊脂玉凈瓶,想要將孫悟空收入法寶之中。悟空卻早已逃脫,然后變成一個蓬萊山老道士,在路上碰見二小妖。悟空拔出毫毛變了一個大紫金紅葫蘆,號稱可以把天裝進(jìn)去,果然騙得二小妖以紫金紅葫蘆和羊脂玉凈瓶交換。
二小妖發(fā)現(xiàn)被騙,只能逃回蓮花洞復(fù)命。銀角又派出巴山虎、倚海龍二妖去壓龍山壓龍洞,找它們的老母親取另一件法寶幌金繩。悟空為了趕時間,又變成和它們一伙的小妖,催促它們趕快上路。等二小妖指明前方就是壓龍洞時,悟空即掏出金箍棒,二小妖就此被打死。而精細(xì)鬼、伶俐蟲,書中倒是沒有直接交代結(jié)局。悟空騙二小妖的法寶,可謂是《西游記》中最精彩的故事之一,或許也正是這個緣故,作者沒有給它們慘死的結(jié)局。
精細(xì)鬼和伶俐蟲,可以說既不精細(xì)也不伶俐,為什么這樣取名呢?清代張書紳在《新說西游記》中認(rèn)為,“精細(xì)者轉(zhuǎn)吃精細(xì)之虧,伶俐者反被伶俐之誤”“世之騙人者無怪其假作神仙,但人之受騙者因精細(xì)伶俐”。在張氏看來,作者用意是諷刺這種“小精明大糊涂”的人;至于巴山虎和倚海龍,清代陳士斌在《西游真詮》中認(rèn)為,“狀其錯認(rèn)龍虎”,銀角把它們錯當(dāng)龍虎一樣兇猛,沒想到不堪一擊。故也是作者刻意通過取名來形成反差,造成鮮明對比的滑稽效果。
小妖的取名藝術(shù)
說到小妖的取名藝術(shù),就要請“火云洞六小妖”出場了。它們分別叫云里霧、霧里云、急如火、快如風(fēng)、興烘掀、掀烘興,是枯松澗火云洞紅孩兒的屬下。紅孩兒抓住唐僧和八戒后,派它們?nèi)フ埜赣H牛魔王來一起吃唐僧肉。悟空變成牛魔王騙過六小妖,結(jié)果它們就把悟空請了過去。六小妖一同出場,但也有兩兩關(guān)系:最早向悟空跪下的是興烘掀、掀烘興,最先“撞進(jìn)洞里”復(fù)命的是快如風(fēng)、急如火,而云里霧、霧里云也是一對。
張書紳指出:“云里霧里并沒個實際”,可見云里霧、霧里云是說二人糊涂;急如火、快如風(fēng)也好理解,兩人最早回報,形容動作快;那么,興烘掀、掀烘興又指什么呢?《西游記》研究專家李小龍指出,“掀烘”這個詞也見于清代世情小說《蜃樓志》,是粵語方言中房事的意思,所以“掀烘興”就是房事很興致,“興烘掀”則是把“掀烘興”顛倒另取的新名?!段饔斡洝返膫ゴ鬅o需多言,但誕生之時畢竟還是通俗小說,這種段子也是迎合需要。
奔波兒灞和灞波兒奔這兩個奇怪的名字又何解呢?陳士斌指出:“不自知其心中,實奔奔波波、灞灞劫劫,而全無定準(zhǔn)也。兩小妖名為‘奔波兒灞‘灞波兒奔,肖其顛倒參差、倉皇急速之情狀也。”“此種修身,徒用奔波,枉勞灞劫?!币簿驼f,二小妖內(nèi)心奔波,無助修道?!段饔斡洝分械拇_多次出現(xiàn)“奔波”“奔奔波波”,但“灞劫”卻殊難解釋,像是陳氏生造的。李小龍另辟蹊徑認(rèn)為,“奔波兒灞”是藏語“bon-po-pa”的音譯,即“苯教之人”或“吐蕃人”的意思。
類似有趣的名字,還有接下來的有來有去。有來有去是麒麟山獬豸洞賽太歲屬下,賽太歲擄走朱紫國金圣娘娘,又派遣小妖去索要宮女,結(jié)果被悟空打跑。賽太歲得知,即派有來有去前往下戰(zhàn)書,悟空變成道童套話后,一棒子打死有來有去,見到腰牌寫著“心腹小校一名,有來有去。五短身材,扢撻臉,無須。長用懸掛,無牌即假”,悟空大笑:“這廝名字叫做有來有去,這一棍子,打得有去無來也。”那么,“有來有去”的命名,似乎就是“有去無來”的反義。
除了以上這些妖怪外,還有麒麟山的春嬌,盤絲洞的蜜、螞、蠦(蟑螂)、班、蜢、蠟、蜻和獅駝嶺的小鉆風(fēng),豹頭山的青臉兒等小妖,而這些小妖都是反面角色,不是被打殺,就是未交代結(jié)局。蓋因在作者眼中,這些法力低微的配角小妖實在是無足輕重的。
(摘自《北京晚報》林屋公子)