【內(nèi)容提要】中國式現(xiàn)代化是一種符合中國國情、順應(yīng)時代潮流、貢獻(xiàn)世界福祉的現(xiàn)代化模式，體現(xiàn)了中國人民對美好生活的追求和對人類文明的貢獻(xiàn)，對促進(jìn)全球治理體系變革和完善具有積極作用，需要在國際傳播中進(jìn)行有效闡釋和展示。本文以中國式現(xiàn)代化的內(nèi)涵、特征及其國際傳播價值為基礎(chǔ)，探討了在新時代背景下構(gòu)建符合中國特色、反映中國智慧、展現(xiàn)中國形象的中國式現(xiàn)代化國際傳播話語體系的建構(gòu)原則和創(chuàng)新路徑。中國式現(xiàn)代化國際傳播話語體系建構(gòu)應(yīng)堅持中國特色、注重文化傳承、倡導(dǎo)和諧共處、推動多元發(fā)展等原則。通過培育多元化的傳播主體、搭建多層次的傳播平臺、實施多樣化的傳播形式等創(chuàng)新路徑，提升國際傳播效能，增強(qiáng)中國式現(xiàn)代化國際傳播的影響力和感召力。

【關(guān)鍵詞】中國式現(xiàn)代化? 國際傳播? 話語體系? 創(chuàng)新路徑

隨著中國的綜合國力和國際影響力的不斷提升，中國式現(xiàn)代化逐漸成為國際社會關(guān)注的熱點話題之一。如何構(gòu)建具有中國特色的國際傳播話語體系，有效地向國際社會傳播中國的現(xiàn)代化進(jìn)程，展示中國的現(xiàn)代化成就，闡釋中國的現(xiàn)代化智慧，成為了當(dāng)前亟待解決的問題。本文對中國式現(xiàn)代化的內(nèi)涵、特征、國際傳播價值進(jìn)行了系統(tǒng)闡述，并探討中國式現(xiàn)代化國際傳播話語體系建構(gòu)的原則和創(chuàng)新路徑，以期為構(gòu)建新型的國際傳播話語體系提供思路和借鑒。

一、中國式現(xiàn)代化的內(nèi)涵、特征及其國際傳播價值

（一）中國式現(xiàn)代化的內(nèi)涵和特征

中國式現(xiàn)代化是中國共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)的社會主義現(xiàn)代化，是在長期探索和實踐基礎(chǔ)上，不斷創(chuàng)新并成功推進(jìn)和拓展的一種現(xiàn)代化道路。①中國式現(xiàn)代化具有以下五個方面的內(nèi)涵和特征。第一，中國式現(xiàn)代化是人口規(guī)模巨大的現(xiàn)代化。我國14億多人口整體邁進(jìn)現(xiàn)代化社會，其規(guī)模超過現(xiàn)有發(fā)達(dá)國家人口的總和，在人類歷史上是一件有深遠(yuǎn)影響的大事。②第二，中國式現(xiàn)代化是全體人民共同富裕的現(xiàn)代化。中國式現(xiàn)代化堅持以人民為中心的發(fā)展思想，自覺主動解決地區(qū)差距、城鄉(xiāng)差距、收入分配差距，逐步實現(xiàn)全體人民共同富裕。③第三，中國式現(xiàn)代化是物質(zhì)文明和精神文明相協(xié)調(diào)的現(xiàn)代化。物質(zhì)富足、精神富有是社會主義現(xiàn)代化的根本要求。④第四，中國式現(xiàn)代化是人與自然和諧共生的現(xiàn)代化。我們強(qiáng)調(diào)經(jīng)濟(jì)發(fā)展與環(huán)境保護(hù)的協(xié)調(diào)發(fā)展，堅定不移走生產(chǎn)發(fā)展、生活富裕、生態(tài)良好的文明發(fā)展道路。⑤第五，中國式現(xiàn)代化是走和平發(fā)展道路的現(xiàn)代化，這不同于一些國家通過戰(zhàn)爭、殖民、掠奪等方式實現(xiàn)的現(xiàn)代化。⑥總之，中國式現(xiàn)代化是一種全面、可持續(xù)、具有文化自信和民族特色的發(fā)展道路。

（二）中國式現(xiàn)代化的國際傳播價值

中國式現(xiàn)代化不僅為中國人民帶來了幸福和尊嚴(yán)，也為世界和平與發(fā)展作出了重要貢獻(xiàn)。因此，中國式現(xiàn)代化具有重要的國際傳播價值，這主要體現(xiàn)在以下幾個方面：

1.傳播中國發(fā)展道路的成功經(jīng)驗和普遍意義，贏得國際認(rèn)同和尊重

中國的發(fā)展道路是一條符合中國國情、體現(xiàn)中國特色、反映中國智慧的道路，是一條堅持以人民為中心、堅持走和平發(fā)展道路、奉行互利共贏開放戰(zhàn)略、積極參與全球治理體系改革和建設(shè)、全面建設(shè)社會主義現(xiàn)代化國家的道路。中國的經(jīng)驗對于其他發(fā)展中國家和世界和平與發(fā)展都具有重要的借鑒和啟示作用。

通過國際傳播，可以讓世界了解中國的發(fā)展道路是一條成功的、有擔(dān)當(dāng)?shù)牡缆?，是一條不同于西方模式、不威脅他國利益、不追求霸權(quán)的道路。中國的道路為世界提供了一種多樣化的現(xiàn)代化路徑，不同國家可以根據(jù)自己的歷史、文化、制度和發(fā)展階段選擇適合自己的現(xiàn)代化方式。通過傳播中國道路的這些經(jīng)驗，從而贏得國際社會的認(rèn)同和尊重。

2.傳播中國的發(fā)展理念，傳遞一種包容、合作的現(xiàn)代化思維

中國的發(fā)展理念是以習(xí)近平新時代中國特色社會主義思想為指導(dǎo)，堅持以創(chuàng)新、協(xié)調(diào)、綠色、開放、共享為引領(lǐng)的發(fā)展理念。⑦在國際上傳播中國式現(xiàn)代化，可以讓世界看到中國的發(fā)展理念是一種科學(xué)、包容和合作的理念，中國不僅關(guān)注自身的發(fā)展，也關(guān)心其他國家和地區(qū)的發(fā)展，尊重各國人民的選擇和愿望，支持各國加強(qiáng)交流和互學(xué)互鑒，反對霸權(quán)主義和強(qiáng)權(quán)政治，從而為世界提供了一種包容性的現(xiàn)代化思維。

3.展示中國的發(fā)展成就和全球貢獻(xiàn)，贏得世界的贊賞、支持和合作

改革開放以來，我國取得了舉世矚目的成就，經(jīng)濟(jì)總量躍居世界第二位，基本實現(xiàn)了教育普及、醫(yī)療保障、社會保障等方面的全覆蓋，科技創(chuàng)新能力顯著提升，在航天、高鐵、移動通信等領(lǐng)域取得了重大突破。中國堅持走和平發(fā)展道路，積極參與國際事務(wù)，奉行互利共贏開放戰(zhàn)略，倡導(dǎo)構(gòu)建人類命運共同體，致力于與各國共享發(fā)展機(jī)遇和成果，為解決全球性問題提供了中國方案和中國智慧，為促進(jìn)區(qū)域和全球互聯(lián)互通、經(jīng)濟(jì)社會發(fā)展、民生改善等方面作出了積極貢獻(xiàn)。通過國際傳播，可以讓世界看到中國的發(fā)展不僅改變了中國人民的生活，也為世界經(jīng)濟(jì)增長、維護(hù)世界和平與安全、促進(jìn)人類福祉作出了重要貢獻(xiàn)，從而贏得國際社會的贊賞、支持和合作。

4.傳遞中國文化的獨特魅力和豐富內(nèi)涵，促進(jìn)文化交流和互鑒

中國式現(xiàn)代化的國際傳播價值還體現(xiàn)在文化和價值觀念的傳播。通過倡導(dǎo)人本主義、生態(tài)文明、綠色和協(xié)調(diào)發(fā)展、開放共享等理念，與西方的市場經(jīng)濟(jì)、自由主義形成有益補(bǔ)充和互補(bǔ)，推動了全球治理體系的建設(shè)。這些價值觀念不僅反映了中國的發(fā)展道路和文化傳統(tǒng)，也體現(xiàn)了中國對全球化和人類文明的貢獻(xiàn)。中國悠久和燦爛的傳統(tǒng)文化中蘊(yùn)含著豐富的智慧和價值觀念，在現(xiàn)代化進(jìn)程中注重傳承和弘揚傳統(tǒng)文化，這種文化自信和文化自覺在國際上具有很強(qiáng)的吸引力。通過國際傳播，可以讓世界更好地了解和欣賞中國文化，促進(jìn)文化交流和互鑒。

5.反映中國人民的良好愿望和正義主張，促進(jìn)國際社會的公平與正義

中國式現(xiàn)代化是為了實現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的中國夢，是為了讓人民過上更加美好的生活，是為了構(gòu)建人類命運共同體，推動構(gòu)建新型國際關(guān)系。通過國際傳播，可以讓世界更好地理解和支持中國人民的正當(dāng)權(quán)益和合理訴求，促進(jìn)國際社會的公平與正義。

總之，中國式現(xiàn)代化的國際傳播價值體現(xiàn)在許多方面，在國際上傳播中國式現(xiàn)代化，不僅可以展示中國的發(fā)展成就和經(jīng)驗，也可以增進(jìn)世界對中國的了解和信任，促進(jìn)國際合作和共贏發(fā)展，增強(qiáng)中國在世界舞臺上的話語權(quán)和影響力。

二、中國式現(xiàn)代化國際傳播話語體系的建構(gòu)原則

中國式現(xiàn)代化國際傳播話語體系是指在國際傳播領(lǐng)域，以中國式現(xiàn)代化為核心內(nèi)容，以符合國際傳播規(guī)律和受眾需求為原則，以提高話語權(quán)和影響力為目標(biāo)，以多元化的形式和渠道為手段，形成的一套系統(tǒng)、完整、有說服力的話語體系。為了有效地向國際社會傳播中國式現(xiàn)代化的內(nèi)涵、特征和價值，需要構(gòu)建一個符合中國國情、體現(xiàn)中國智慧、展示中國形象的國際傳播話語體系。根據(jù)國際傳播的基本規(guī)律和實踐經(jīng)驗，我們認(rèn)為，構(gòu)建中國式現(xiàn)代化國際傳播話語體系應(yīng)遵循以下原則：

（一）堅持真實性、客觀性和公正性，反映中國式現(xiàn)代化的真實情況和客觀規(guī)律

真實性是國際傳播話語體系的基礎(chǔ)，也是提高國際傳播話語權(quán)的關(guān)鍵。在國際傳播中，我們要確保信息的準(zhǔn)確性和可信度。只有真實地反映中國的現(xiàn)代化進(jìn)程，才能贏得國際社會的信任和尊重。

國際傳播話語體系應(yīng)該以事實為依據(jù)，在政策和相關(guān)理論的支撐下客觀反映事實，確保國際社會更加全面客觀地了解和認(rèn)識中國。只有事實和理論相結(jié)合，才能使話語體系具有說服力和影響力。在介紹中國式現(xiàn)代化的經(jīng)濟(jì)成就時，不僅要列舉具體的數(shù)據(jù)和指標(biāo)，還要闡述中國式現(xiàn)代化的經(jīng)濟(jì)理念和制度安排，如以人民為中心、科學(xué)發(fā)展觀等。

公正性是指在國際傳播中，尊重事實真相，客觀公正地表達(dá)中國的立場和主張，倡導(dǎo)平等對話和互利合作。中國堅持走自己的道路，不干涉別國內(nèi)政。中國致力于構(gòu)建人類命運共同體，推動構(gòu)建新型國際關(guān)系，維護(hù)世界和平與發(fā)展。這些都體現(xiàn)了中國對公正性的堅持和踐行。只有遵循公正性的原則，才能使國際傳播話語體系具有真實性、合理性、普適性和說服力，才能得到其他國家或地區(qū)的理解、尊重和支持。

（二）堅持開放性、包容性和互動性，促進(jìn)中國式現(xiàn)代化與其他現(xiàn)代化模式的交流和對話

在國際傳播中，我們要強(qiáng)調(diào)合作共贏的原則，突出中國式現(xiàn)代化開放、包容和合作的理念?！耙粠б宦贰笔侵袊h的一個重要國際合作平臺，在國際傳播中，我們可以突出中國在“一帶一路”建設(shè)中的合作精神和實踐成果，強(qiáng)調(diào)中國對于國際合作的支持和積極參與，展示中國式現(xiàn)代化在國際合作中的作用和價值。

互動性是提高國際傳播話語參與度的有效策略。我們要積極建立有效的溝通渠道和平臺，鼓勵和支持各種形式和層次的對話和交流，建立雙向交流和共同參與的機(jī)制。國際傳播話語體系應(yīng)該服務(wù)于增進(jìn)國際社會對中國式現(xiàn)代化的了解和認(rèn)同，要以溝通為目的，以合作為手段，促進(jìn)與其他國家和地區(qū)的交流和合作。

（三）注重普遍性、差異性，體現(xiàn)多樣性，尊重不同國家和地區(qū)的文化，尋找中國式現(xiàn)代化與世界發(fā)展的共同點和契合點

建構(gòu)中國式現(xiàn)代化國際傳播話語體系要突出中國式現(xiàn)代化的普遍價值和意義，不僅要把握中國式現(xiàn)代化的本質(zhì)特征，還要把握國際社會的發(fā)展趨勢，尋找中國式現(xiàn)代化與世界發(fā)展、與國際社會共同利益和期待的契合點共同點，與不同文化和社會認(rèn)知和需求的對接點。

多樣性是國際傳播話語體系的特色，也是提高國際傳播話語吸引力的手段。在國際傳播中，不同國家、不同文化之間的差異是不可避免的，因此在建構(gòu)中國式現(xiàn)代化國際傳播話語體系時，必須充分考慮到這些差異。在與西方國家進(jìn)行交流時，需要注意到西方文化中個人主義和自由主義的強(qiáng)調(diào)，而在與東亞國家交流時，則需要更多地考慮到集體主義和家庭觀念。要使中國式現(xiàn)代化國際傳播話語體系體現(xiàn)多樣性，就要充分展示中國式現(xiàn)代化的多元文化和多彩風(fēng)貌，就要尊重不同國家和地區(qū)的發(fā)展道路和選擇。

（四）以文化、歷史為基礎(chǔ)，以價值為導(dǎo)向，增強(qiáng)吸引力和感染力

中國式現(xiàn)代化國際傳播話語體系應(yīng)該體現(xiàn)中國的文化特色和價值取向。只有文化和價值相融合，才能使話語體系具有吸引力和感染力。在介紹中國式現(xiàn)代化的政治進(jìn)步時，首先要強(qiáng)調(diào)中國共產(chǎn)黨的領(lǐng)導(dǎo)作用、社會主義法治的法律保障等，還要突出中華民族的歷史傳統(tǒng)、民族精神、核心價值等。

中國式現(xiàn)代化體現(xiàn)了中國自己的歷史和文化傳統(tǒng)，因此在國際傳播中應(yīng)突出中國歷史文化元素。例如，中國的“和諧”文化是中國式現(xiàn)代化的重要組成部分，通過與西方現(xiàn)代化理念的比較，可以展示中國式現(xiàn)代化的獨特性和優(yōu)越性。

以上是中國式現(xiàn)代化國際傳播話語體系建構(gòu)需要遵循的一些原則和基本指導(dǎo)思想，也是評價其效果和水平的重要標(biāo)準(zhǔn)。在實踐中，應(yīng)該根據(jù)不同情境和對象，靈活運用，才能建構(gòu)出符合時代特征、反映中國特色、贏得世界認(rèn)同的中國式現(xiàn)代化國際傳播話語體系。

三、中國式現(xiàn)代化國際傳播話語體系的建構(gòu)路徑

（一）構(gòu)建多元主體、多層次、多渠道的國際傳播網(wǎng)絡(luò)，增強(qiáng)中國式現(xiàn)代化國際傳播話語體系的支撐力

構(gòu)建多元主體的國際傳播網(wǎng)絡(luò)，是充分發(fā)揮各方力量、形成合力的必要條件。國際傳播話語的主體不僅包括政府、媒體、智庫等官方機(jī)構(gòu)，還包括民間組織、社會團(tuán)體、個人等非官方主體。這些主體可以通過傳統(tǒng)媒體、新興媒體和教育、旅游、文化交流等多種渠道和方式，向國際社會傳遞中國式現(xiàn)代化的理念和實踐，展示中國的發(fā)展成就和貢獻(xiàn)，增強(qiáng)中國的軟實力和國際影響力。例如，中國的民間外交組織可以與其他國家的民間組織開展交流合作，分享中國的發(fā)展經(jīng)驗和治理模式；中國的社會名人、文化藝術(shù)家、科技創(chuàng)新者等可以利用自身的影響力和專業(yè)優(yōu)勢，向世界傳播中國的文化價值和創(chuàng)新精神；中國的普通公民也可以通過社交媒體、網(wǎng)絡(luò)平臺等，積極參與國際傳播話語的生產(chǎn)和傳播，表達(dá)自己對中國式現(xiàn)代化的認(rèn)同和支持。這些主體應(yīng)該相互協(xié)調(diào)、相互支持、相互促進(jìn)，形成一個有機(jī)的整體，共同推動中國的國際傳播。

多層次的國際傳播網(wǎng)絡(luò)，是適應(yīng)不同受眾需求、實現(xiàn)精準(zhǔn)溝通的有效途徑。應(yīng)該根據(jù)不同層次的受眾特點，制定不同層次的國際傳播策略，采用不同層次的國際傳播手段，才能實現(xiàn)不同層次的國際傳播效果。從實踐經(jīng)驗來看，只有構(gòu)建多元主體、多層次、多渠道的國際傳播網(wǎng)絡(luò)，才能增強(qiáng)中國式現(xiàn)代化國際傳播話語體系的支撐力。

（二）豐富話語內(nèi)容、創(chuàng)新話語機(jī)制，優(yōu)化中國式現(xiàn)代化國際傳播話語體系的建構(gòu)水平

話語內(nèi)容是中國式現(xiàn)代化國際傳播話語體系的核心。國際傳播話語要充分展示中國式現(xiàn)代化的理念、實踐和成果，反映中國在扶貧事業(yè)、生態(tài)文明建設(shè)、科技創(chuàng)新、文化多樣性等經(jīng)濟(jì)、政治、社會、文化等領(lǐng)域取得的巨大成就。話語內(nèi)容不僅要符合中國式現(xiàn)代化的內(nèi)涵和特征，還要適應(yīng)國際社會的需求和期待。在闡述中國式現(xiàn)代化的理論時，不僅要闡明中國在發(fā)展道路、發(fā)展理念、發(fā)展模式等方面形成的獨特思想和實踐，還要聯(lián)系世界發(fā)展的大趨勢和大問題；在展示中國式現(xiàn)代化的實踐時，不僅要介紹中國在應(yīng)對各種挑戰(zhàn)和危機(jī)中取得的成功經(jīng)驗，還要強(qiáng)調(diào)中國在促進(jìn)全球治理和國際合作中發(fā)揮的積極作用。

話語機(jī)制是話語體系的運作方式，要根據(jù)不同的傳播目標(biāo)和環(huán)境，制定合理的話語策略，增強(qiáng)話語的針對性和有效性。國際傳播話語的機(jī)制不僅要保證中國式現(xiàn)代化的有效傳播，還要促進(jìn)中國式現(xiàn)代化的持續(xù)創(chuàng)新。這就要求在國際傳播話語中，既要建立統(tǒng)一的指導(dǎo)和協(xié)調(diào)機(jī)制，又要形成多元的參與和貢獻(xiàn)機(jī)制；既要加強(qiáng)對外的傳播和交流機(jī)制，又要完善內(nèi)部的反饋和評估機(jī)制。在制定國際傳播話語的戰(zhàn)略和規(guī)劃時，要充分聽取各方面的意見和建議，形成共識和協(xié)作；在實施國際傳播話語的行動和項目時，要充分發(fā)揮各方面的優(yōu)勢和資源，形成合力和效益。

（三）采用多種形式、多種風(fēng)格、多種語言的國際傳播手段，拓展豐富中國式現(xiàn)代化國際傳播話語體系的表達(dá)力

話語形式是話語體系的外在表現(xiàn)，要根據(jù)不同的傳播媒介和受眾，選擇合適的話語形式，提高話語的表達(dá)效果和傳播效率。例如，可以利用網(wǎng)絡(luò)、社交媒體、短視頻等新媒體平臺，采用圖文、音視頻、動漫、游戲等多媒體形式，制作生動有趣、富有感染力的話語內(nèi)容，吸引更多的關(guān)注和參與。

話語形式、風(fēng)格的選擇不僅要適應(yīng)中國式現(xiàn)代化傳播的特點和需求，還要符合國際社會的喜好和習(xí)慣。在選擇傳播載體時，不僅要利用傳統(tǒng)的媒體和平臺，如報紙、電視、廣播等，還要充分運用新興的媒體和平臺，如網(wǎng)絡(luò)、社交媒體等，以適應(yīng)不同的受眾和場合；在構(gòu)建話語風(fēng)格時，不僅要遵循客觀、公正、真實的原則，還要采用生動、形象、有趣的手法，以激發(fā)受眾的興趣和獲得他們的認(rèn)同；在選擇傳播語言時，不僅要使用標(biāo)準(zhǔn)、規(guī)范、準(zhǔn)確的語言，還要注意使用簡潔、通俗、易懂的語言，以方便受眾的理解和接受。

此外，中國式現(xiàn)代化國際傳播話語體系的建構(gòu)要注重文化因素的融合、注重智庫的建設(shè)、注重國際合作等。建構(gòu)有效的中國式現(xiàn)代化國際傳播話語體系要不斷結(jié)合時代變化和社會發(fā)展的需要，及時調(diào)整和更新話語內(nèi)容和表達(dá)方式，保持話語體系的先進(jìn)性和適應(yīng)性。

綜上所述，中國式現(xiàn)代化是一種獨特的發(fā)展模式，具有豐富的歷史文化底蘊(yùn)、多元的社會實踐經(jīng)驗和廣闊的未來發(fā)展空間，是一種具有普遍意義和價值的現(xiàn)代化。中國式現(xiàn)代化國際傳播話語體系的建構(gòu)應(yīng)該立足于中國獨特的文化傳統(tǒng)，遵循一定的原則，采用多樣化的表達(dá)方式和語言風(fēng)格，不斷創(chuàng)新和完善話語體系。只有這樣，才能提高國際社會對中國式現(xiàn)代化的認(rèn)識和理解。

注釋：

①④⑤⑥習(xí)近平.高舉中國特色社會主義偉大旗幟 為全面建設(shè)社會主義現(xiàn)代化國家而團(tuán)結(jié)奮斗[N].人民日報，2022-10-26（001）.

②③曲青山.深刻理解中國式現(xiàn)代化的科學(xué)內(nèi)涵[N].學(xué)習(xí)時報，2022-11-04（A1）.

⑦趙暢.現(xiàn)代化中國方案的鮮明特色和方法論意義[J].鄧小平研究，2021（06）：67.

作者簡介：惠東坡，北京聯(lián)合大學(xué)應(yīng)用文理學(xué)院新聞傳播系教授，碩士生導(dǎo)師，全球修辭學(xué)會-視聽傳播學(xué)會常務(wù)副會長

編輯：王洪越