国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

Le village ancien de Shangli

2023-06-08 09:47:28ParYUXIANGJUNmembredeladaction
今日中國(guó)·法文版 2023年6期

Par YU XIANGJUN,membre de la rédaction

Deux étudiantes dessinent sur le vif sur un pont de pierre,le 11 mai 2023.

Le village de Shangli est situé à 27 km de la ville de Ya’an dans le Sichuan.Il est connu pour son riche passé en tant qu’un des relais majeurs sur l’ancienne Route du Thé et des Chevaux.Aujourd’hui,ce petit village historique est encore bien préservé et représente à la perfection l’idée que l’on se fait des villages du sud de la Chine.

En parcourant les ruelles de Shangli,le seul mot qui nous vient à l’esprit,c’est ? pittoresque ?.Les maisons au toit de tuiles gris ardoise,vieillies par l’histoire font tout son charme.Au centre de la rue principale demeure un vieux théatre dans un style très original que l’on ne voit plus beaucoup.La vieille ville est imprégnée de l’élégance de l’architecture des dynasties Ming et Qing.Les structures des vieux magasins et maisons sont pour la plupart en bois.Les rues sont étroites et sont organisées pour former le caractère ? 井 ?(puits),une allégorie étroitement liée au souhait d’épargner les maisons des incendies.En longeant les ruelles et en caressant la surface des murs extérieurs tachetée de mousse,on sent chaque protubérance ou chaque brique concave remuée en rythme sous ses doigts.

Des hommes bavardent devant la scène de théatre ancienne du village.

Des étudiants dessinent sur le vif dans la ruelle.

En entrant dans les vieilles maisons,on peut voir que les locaux vivent dans des reliques du temps,ils dorment dans des lits anciens,mangent avec des bols qui sont certainement plus agés qu’eux.Mais les vieilles boutiques de la rue sont encore ouvertes,sans bruit,sans foule.En regardant ces scènes figées dans le temps,à commencer par les maisons qui semblent avoir traversé des siècles,on pourrait se croire dans une peinture chinoise.

Parmi les nombreux complexes architecturaux anciens,la demeure de la famille Han,construite en 1824,est sans aucun doute le plus représentatif avec sa superficie de 4 600 m2.Les appartements,les cours,les murs tachetés et les clo?tres sombres font montre de folklore et racontent l’histoire silencieuse d’une grande famille.

Le pont de pierre de la vieille rue,envahi par les lierres,est orné d’une tête de dragon à l’allure majestueuse.Il est l’un des ouvrages emblématiques de l’endroit.Sur le pont,on entend le gazouillis de la rivière remonter aux oreilles pendant que des barques glissent sur l’eau,et des amateurs d’arts sur la berge couchent sur papier ces paysages sereins.

Un bar au bord de la rivière à Shangli

Sur la route pavée,une mère en mini kart s’adresse à son bébé dans les bras de son père.

Des jeunes dans un salon de thé à Shangli

Entourées de montagnes et d’eau,les rues ne sont pas assez larges pour permettre la circulation de véhicules ou même de chevaux,mais les auberges,cafés et bars éparpillés ?à et là sont un excellent moyen de passer le temps.Il est plut?t aisé de trouver des maisons de thé bien remplies,mais apaisantes à la fois.L’ame et la beauté de ce village ancien sont gravées sur chaque pavé,ruelle,avant-toit,et répandues dans chaque volute de fumée qui remonterait d’un pot à thé.à Shangli,pas besoin de se soucier du monde extérieur qui va à toute vitesse,car cet endroit semble être intemporel.Il suffit d’y passer la journée à ne rien faire.

Ce village pourrait être décrit comme l’archétype de toutes les idées que l’on se fait de la Chine,qui ma?trise l’art des contraires avec ses comtés authentiques et ses villes contemporaines.à Shangli,les personnes qui aiment la solitude l’oublient,les personnes habituées à l’agitation s’en lassent.Marcher tranquillement sur les dalles verdies par l’humidité,trouver un endroit près de la rivière ou préparer une théière,tuer lentement le temps,tant de choses à faire pour se retrouver peu à peu intégré au lieu.

迭部县| 玉屏| 文成县| 平顶山市| 禹州市| 双峰县| 新余市| 库尔勒市| 田东县| 长兴县| 西峡县| 汉沽区| 南汇区| 海口市| 都匀市| 阿拉尔市| 固阳县| 涟水县| 射阳县| 上杭县| 连江县| 宁国市| 禹州市| 延庆县| 札达县| 马山县| 台州市| 阿拉尔市| 鹤壁市| 盖州市| 金阳县| 吴桥县| 清远市| 东乡族自治县| 华蓥市| 虹口区| 聂荣县| 阿克苏市| 西乌珠穆沁旗| 三台县| 兖州市|