《心經(jīng)》全稱叫《般若波羅蜜多心經(jīng)》,是中國流傳最廣的一部佛經(jīng),大家所熟知的“色即是空,空即是色”便來源于此?!缎慕?jīng)》全文只有260 個字,但影響力巨大,根本原因在于其蘊(yùn)藏的哲學(xué)智慧。
《心經(jīng)》(詳見《經(jīng)典之門》,本刊有售,全4 冊,特惠價228元)全稱叫《般若波羅蜜多心經(jīng)》,是中國流傳最廣的一部佛經(jīng),大家所熟知的“色即是空,空即是色”便來源于此。
《心經(jīng)》內(nèi)涵深遠(yuǎn),古今中外有不少人都喜歡讀或抄寫《心經(jīng)》,康熙就有抄寫《心經(jīng)》的習(xí)慣。2016 年,一幅康熙御筆《心經(jīng)》以1725 萬元的價格成交。
通過讀《心經(jīng)》,有人治好了失眠,有人得以平心靜氣,有人久違地達(dá)成自我和解,還有人找到了婚姻愛情的密碼……但其實(shí),《心經(jīng)》全文只有260個字。這短短260 個字的《心經(jīng)》為何有如此大的影響力,甚至廣泛輻射中國乃至全東亞,根本原因在于其蘊(yùn)藏的哲學(xué)智慧。
在中國歷史中,關(guān)于《心經(jīng)》來源的版本有很多,但都跟唐玄奘有關(guān)。有一個較為普遍的說法,是唐玄奘在前往西域取經(jīng)過程中路遇一位高僧所得。
據(jù)說,唐玄奘在取經(jīng)途中,經(jīng)過八百里沙漠,荒無人煙,只有各種鬼怪,念了許多經(jīng)也不能降服。直到他念起《心經(jīng)》,所有妖魔鬼怪都隱藏起來了。仗著《心經(jīng)》的神力,他才得以成功到印度取經(jīng)。我們現(xiàn)在常見的漢傳佛教中的《心經(jīng)》版本,一般都認(rèn)為是唐玄奘所譯。
要理解《心經(jīng)》的核心,我們可以首先從這部經(jīng)的經(jīng)題入手。開頭的“般若”是梵語,一般翻譯為智慧,但不是普通的智慧,是我們自性本具的智慧。為什么不直接用智慧,而用般若呢?因?yàn)榘闳暨€有三層意思:第一層是實(shí)相般若,就是最真實(shí)的樣子,原來的那個本性;第二是文字般若??梢哉f整部佛經(jīng)里面的所有文字,都可以稱為文字般若。般若的別名也有很多,比如真如、自性、法性、如來藏、中道、菩提、圓覺等;第三層是觀照般若,就是通過般若,可以觀照宇宙世間一切事物,看得清清楚楚,這是真智慧。
《心經(jīng)》的前綴“波羅蜜多”也是梵語音譯。波羅翻譯過來是彼岸,蜜多翻譯過來是到,整個意思就是到彼岸。
《心經(jīng)》的“心”解釋為心要精髓,同時也說明了這部經(jīng)典在佛法中的地位和重要性?!敖?jīng)”是佛經(jīng)的經(jīng),梵語叫修多羅,有貫穿之意。在佛法中,只有真正能指導(dǎo)我們解脫生死煩惱的圣言,才可以被稱為“經(jīng)”。
整句“般若波羅蜜多”是佛法中所謂最究竟圓滿的大智慧。古人把生死比作此岸,把涅槃比作彼岸,用般若波羅蜜多這種最究竟圓滿的大智慧,就可以脫離生死,到達(dá)彼岸。
《心經(jīng)》具體講了什么?第一句寫道:“觀自在菩薩,行深般若波羅蜜多時,照見五蘊(yùn)皆空,度一切苦厄?!边@句話字面意思是:“觀世音菩薩通過修行六度中的般若,照見了五蘊(yùn)皆空,然后化解了一切的煩惱痛苦?!边@句話是告訴我們,要想徹底解決痛苦和煩惱,我們需要修行六度,然后方能證悟五蘊(yùn)皆空。
什么是六度?六度是菩薩行,包括布施、持戒、忍辱、精進(jìn)、禪定、般若,說的都是個人修行。而五蘊(yùn)則指色、受、想、行、識這五種積聚而成的存在元素。
《心經(jīng)》的第二句寫道:“舍利子,色不異空,空不異色,色即是空,空即是色,受想行識,亦復(fù)如是?!本褪窃谡f五蘊(yùn)皆空??詹⒉皇菦]有,而是超越了有和沒有。換而言之,五蘊(yùn)的運(yùn)作并沒有一個主體在主宰,只是因緣和合在起作用。
《心經(jīng)》繼續(xù)寫道:“舍利子,是諸法空相,不生不滅,不垢不凈,不增不減。是故空中無色,無受想行識,無眼耳鼻舌身意,無色聲香味觸法,無眼界乃至無意識界,無無明,亦無無明盡,乃至無老死,亦無老死盡。無苦集滅道,無智亦無得。以無所得故,菩提薩埵,依般若波羅蜜多故,心無罣礙,無罣礙故,無有恐怖,遠(yuǎn)離顛倒夢想,究竟涅磐?!痹谶@里,觀世音菩薩做出了一個判斷:既然五蘊(yùn)皆空,所以一切的存在都是空的,在本體上并沒有生和滅、垢和凈、增和減。只是因緣和合,并不是實(shí)相,而是一種幻象。我們要跳出人類的格局,把自己放在一個無限的空虛之中。當(dāng)我們超越了人類的格局回到本源,當(dāng)我們不執(zhí)著于任何的教條和意識,那么我們就可以做到心無掛礙,沒有任何妄想,就可以達(dá)到徹底覺悟的境界。
接下來,《心經(jīng)》寫道:“三世諸佛,依般若波羅蜜多故,得阿耨多羅三藐三菩提。故知般若波羅蜜多,是大神咒,是大明咒,是無上咒,是無等等咒,能除一切苦,真實(shí)不虛。”大概的意思是歷來的佛依照《心經(jīng)》得到無上的智慧,所以說《心經(jīng)》是無上的咒語,是最高的咒語,能真實(shí)而不虛妄地將全部苦難化解。
《心經(jīng)》在結(jié)尾寫道:“故說般若波羅蜜多咒,即說咒曰:揭諦揭諦,波羅揭諦,波羅僧揭諦,菩提薩婆訶。”意思是“去吧!去吧!大家快去彼岸,修成正果!”
《心經(jīng)》告訴人們要用般若觀照一切,認(rèn)識到世間萬物是不可得的,就能心無掛礙,到達(dá)彼岸,從而徹底解脫。
享譽(yù)世界的一代佛學(xué)宗師星云大師在《覺悟生活》(詳見星云講經(jīng)系列,全2 冊,特惠價124 元,內(nèi)含《覺悟生活》《金剛經(jīng)講話》,本套書透過一則則生活的故事以及佛法的真義,讓人們在世間沉浮中找到自在)中,講了對《心經(jīng)》的理解。
星云大師表示,《心經(jīng)》是每一個人最切身緊要的一部經(jīng),要認(rèn)識自己,就要用《心經(jīng)》。我們看到世間上的眾生都要吃,可不同的是,牛和馬除了吃草之外,就沒有別的要求了,而人除了吃以外,還有思想和見解。所以,人在吃飯,可每一個人吃出的味道都不一樣。拿喝茶來說,不會喝茶的人感覺到茶好苦,會喝茶的人卻是早晚非來點(diǎn)兒茶不可。人間之事,譬如飲茶,有人好苦,有人好甘;有人恓惶(忙碌不安),有人卻無比自在。
般若可以改善我們的生活,提升我們的思想,凈化我們的人生境界。有一首詩說:“平常一樣窗前月,才有梅花便不同?!币馑际瞧匠r,我們每天看月亮,看慣了就不覺得它有什么特別,但有了梅花點(diǎn)綴,意境就不一樣了。所以說,一樣的生活,有了般若就有不同的體會。以《心經(jīng)》為智慧之母,時時以心念護(hù)持,反身觀照自我,自然在行住坐臥之間,身心自在輕安,處處結(jié)得善緣、佛緣,得到修行的大方便、大利益。
除此之外,般若也是解脫之法、常樂之法。人生在苦海中的航行,就有了般若作為燈塔的指引,終能解脫成佛,遠(yuǎn)離輪回之苦,到達(dá)極樂的彼岸。因此,在現(xiàn)代社會,擁有一本《心經(jīng)》,深解其義,可在生活中成就最本然、最美好的生命!