文[日]窗·道雄 譯吳菲 圖冬天
聽見(jiàn)? ?我放學(xué)
回來(lái)的腳步聲
小黑? ?猛沖過(guò)來(lái)
又是胡亂叫
又是胡亂咬
又是胡亂舔
像是等我等得心焦
要到處寫下
亂七八糟“喜歡”的字樣
好幾百好幾千
亂跳一氣? ?亂踢一氣
我摟著小黑
像大山那樣? ?穩(wěn)穩(wěn)地坐著
警惕地巡視? ?整個(gè)世界
那架勢(shì)好像? ?如果獅子、老虎、豹子
還有豺狼和鱷魚
都一起
朝著小黑撲上來(lái)
我會(huì)說(shuō):“敢來(lái)就來(lái)吧!”
點(diǎn)? 評(píng)? ?這首童詩(shī)很有意思,一條名叫小黑的狗,每次見(jiàn)“我”放學(xué)回家都會(huì)開心地奔向“我”。詩(shī)人覺(jué)得小黑坐在自己身邊的時(shí)候,有種安全感,即使猛獸過(guò)來(lái),也不害怕,因?yàn)樾『跁?huì)義無(wú)反顧地?fù)溥^(guò)去。這首童詩(shī)雖然沒(méi)有直接寫對(duì)小黑的情感,但字里行間都隱藏著對(duì)小黑的愛(ài),孩子們要用心體會(huì)。
(閆超華)