張宏藝
20世紀(jì)80年代,曾有一部日本電視連續(xù)劇《血疑》風(fēng)靡東亞。這部電視劇1975年由東京廣播公司在日首播,于80年代中期引入中國大陸?!堆伞返膭∏轭H耐人尋味。十七年前,已婚的相良英治教授與大島理惠產(chǎn)生婚外情,他因顧念名譽和地位,拋棄了理惠。此時理惠已有身孕,女嬰一出生便被交由理惠兄嫂撫養(yǎng)。這名女嬰便是如今已十七歲的高二女生大島幸子。一次,幸子為尋找供職于東都大學(xué)的父親,誤入醫(yī)學(xué)院的放射治療室。此時鍋爐房發(fā)生意外爆炸,引發(fā)治療室內(nèi)的放射性元素鈷60泄漏,對她造成了嚴(yán)重的輻射。不久,幸子被確診為血癌。治療期間,她認(rèn)識了前來獻(xiàn)血的同為RH陰性AB型血的醫(yī)學(xué)院學(xué)生的相良教授之子相良光夫。多次交往后,幸子、光夫二人擦出愛情的火花。然而,實際上二人是不能相愛的兄妹。周圍的人們在隱瞞幸子的疾病真相和保守她身世秘密的過程中,上演了一出出扣人心弦的故事。最終,在海上,病重的幸子倒在光夫的懷里,再也沒有醒來。
所謂的絕癥,根據(jù)蘇珊·桑塔格在《疾病的隱喻》中的看法,就是那些能夠最終導(dǎo)致人的生命終結(jié)的疾病,或者說在當(dāng)時的社會條件下,無法治療的疾病,如早期歐洲的黑死病,就是一種無法治療且導(dǎo)致大規(guī)模死亡的絕癥。在電視連續(xù)劇《血疑》中,由放射性物質(zhì)泄漏而造成的血癌,就是這樣一種絕癥。這種絕癥,無論是對這部劇作的情節(jié)營構(gòu)還是道德倫理伸張,都起到了至關(guān)重要的作用。在文學(xué)藝術(shù)作品中,疾病,尤其是絕癥,有著特殊的審美效果。疾病令人心生恐懼,絕癥更是人們的夢魘,它或觸發(fā)內(nèi)心,或改變?nèi)说那巴竞兔\,作家通過主人公與病魔頑強(qiáng)抗?fàn)幍臄⑹觯軌蛘宫F(xiàn)人類的求生意志和面對命運的抗?fàn)幘?。因此,絕癥敘事是一種拯救靈魂的工具。同時,疾病介入敘事,往往使得故事情節(jié)因疾病的特殊性而更加曲折,而絕癥敘事更因為其對生命無可挽回的敘事,而極大增強(qiáng)了故事的悲劇效果。
電視劇《血疑》是緊緊圍繞著“血”來設(shè)置情節(jié)的。編劇通過敘述遮蔽、預(yù)先埋伏,以及善意隱瞞等手法,推動了情節(jié)發(fā)展,造就情節(jié)張力。
《血疑》中對幸子所患的絕癥的敘述,采用的是敞開的視角。視角的敞開是指故事的講述者單向模擬中的觀眾敞開的部分故事內(nèi)容(羅鋼《敘事學(xué)導(dǎo)論》)?!堆伞芬婚_頭,便明確交代幸子遭輻射并被確診為血癌。原因是幸子到東都大學(xué)醫(yī)學(xué)院,遭遇鍋爐爆炸,慌亂中誤入放射治療室,與跌出鉛筒的鈷60接觸,遭到放射性污染。善良的觀眾們一直揪著心,他們一方面預(yù)感到可能發(fā)生的狀況,另一方面又不愿看到幸子遭遇厄運。但是,在發(fā)病后相當(dāng)長的一段時間內(nèi),幸子都被蒙在鼓里。該片把故事的謎底有意識地透露給觀眾,卻只瞞著與謎底最關(guān)切的人物。片中人物先后知曉幸子疾病的真相,并達(dá)成不透露實情的共識。觀眾預(yù)知最終幸子會知曉病情真相,卻不知幸子將以何種方式獲悉真相。觀眾雖了解真相,卻無法把真相告訴劇中人物,只能為幸子干著急,擔(dān)心這位十七歲的花季少女一旦禁不住事實真相的打擊該怎么辦。因為血癌足以致美麗善良的幸子死亡,所以,劇作一開頭氛圍便異常緊張。對主人公絕癥部分的敞開,是必要的。率先在開頭就鋪墊好的絕癥敘事,對全部情節(jié)而言是個由頭,它的作用是生發(fā)出此后跌宕起伏的情節(jié),產(chǎn)生牽動人心的矛盾沖突,使得觀眾在接受過程中領(lǐng)略到一種“混雜著痛感的快感”。藝術(shù)的殘酷也就是藝術(shù)的動人之處便在于它的“事與愿違”。最終確診的結(jié)果與觀眾的期待視野吻合,也為男主人公相良光夫的出場做好了鋪墊。
電視劇《血疑》真正的糾葛其實并不在血癌上,而在于女主人公幸子的身世(即“血緣”)上。不過,影片采用了遮蔽式的敘述。
片中被遮蔽的部分是幸子的血緣。所謂“血疑”,即對血的疑惑,所疑惑的對象是血、血緣,而不是疾病。血癌在情節(jié)營構(gòu)方面的作用是為了推動故事情節(jié)的發(fā)展。幸子的疾病是開端,圍繞血癌引出輸血;因頻繁的輸血,生發(fā)對RH陰性AB型這一特殊血型的疑問;由此,牽出上一輩人的情感糾葛,并且引發(fā)幸子對自己身世的不斷追問。這是對血的第一個疑問,幸子的孤兒身份,她是被領(lǐng)養(yǎng)的,那么她的親生父親究竟是何人?伴隨劇情推進(jìn),迷霧漸漸被撥開,觀眾了解到幸子的親生父母不是大島夫婦,她的生母是大島茂的妹妹大島理惠,一個被幸子喊了十七年“姑姑”的人。幸子的父輩們一直小心翼翼地保護(hù)著她的身世真相,對其身世問題諱莫如深。直到幸子由血型引發(fā)對自我身世的質(zhì)問。懸念到了它不得不揭開的時候必然得昭告天下(羅鋼《敘事學(xué)導(dǎo)論》)。大島茂夫婦到了退無可退的境地,才將真相對幸子和盤托出,被遮蔽的部分得以敞開。被遮蔽的部分就是劇中的懸念。遮蔽視角的使用,或者說是懸念的設(shè)置是為了使故事情節(jié)更加錯綜復(fù)雜,由此帶來諸多矛盾的集中爆發(fā),在情節(jié)方面形成“死結(jié)”。并用這樣的“死結(jié)”考驗幸子、光夫的戀情該何去何從。遮蔽視角的采用使得幸子身世部分的展開有了偵探小說的意味。自然不是一下子把遮蓋在真相之上的布簾打開,而是緩緩拉開,慢慢道來,進(jìn)而牽動著觀眾敏感的神經(jīng),為他們帶來長久、持續(xù)的情感體驗。由于總能泄露出一些蛛絲馬跡,因此也不能將它歸到純粹的偵探小說中去。采用部分遮蔽視角,為觀眾在觀劇時獲得如同閱讀推理小說般的快感提供了可能。于是,觀眾和情節(jié)間便有了一種長效的互動關(guān)系。
當(dāng)血緣之謎被揭開后,新的困境隨即產(chǎn)生,即幸子、光夫二人的兄妹之愛。此時,敞開視角下交代過的絕癥便要出場來化解矛盾。
在血緣明確后,光夫、幸子二人同父異母的兄妹關(guān)系便暴露了。隨即絕癥又推動著情節(jié)進(jìn)入另一層面,即幸子與光夫愛情合法性的問題。幸子與光夫兩人的愛情是無辜的;但是愛又會造成對倫理戒律的沖撞。因此,愛也不行,不愛也不行。此時的愛是一個曖昧的概念,難以說清,不容易把兄妹之愛和戀人之愛從彼此中剝離出來。由于他們二人間雙重身份的始終存在,從觀眾的角度看來,兩種愛是在互相裹挾中相生相伴的;從故事敘述者角度來說,也不能夠把這種特殊的愛交代清楚。這也足以顯見倫理范疇下“愛”這一概念的復(fù)雜性。做兄妹還是做戀人,兩人只能選擇其一,但兩人又不能進(jìn)行選擇。要么是全選,要么是全不選,由此陷入到敘述的僵局里。實際上兩人對于兄妹和戀人這二重關(guān)系,是全選,又是全不選。當(dāng)愛情遭遇近親血緣,終將失敗。然而,兩人又是在不知曉真相的情況下相愛,況且愛得很深。幸子和光夫兩人一方面因相愛而不能分開,另一方面又因倫理而不能相愛,此時問題便走向死結(jié)。但問題終須被解決。最后的解決有多重可能性:可能是兩人勞燕分飛,回歸兄妹關(guān)系;可能是兩人結(jié)婚,變成亂倫夫妻。但是,這兩種劇情都很難安妥人情和倫理,那么該如何解決呢?
這個時候,絕癥便顯示了它解決難題的作用。首先,絕癥解決了兩人感情上的死結(jié),在現(xiàn)實生活中不能被照顧的地方都得到了照顧。兄妹相愛但不能結(jié)婚,那么其中一方的死亡必然造成婚姻不成。由血癌導(dǎo)致的死亡解決了問題。同樣的案例也出現(xiàn)在曹禺的話劇《雷雨》中,四鳳觸電身亡和周萍飲彈自盡,就很好解決了這樣的血緣難題。其次,絕癥的出場守住了人類倫理的底線,維護(hù)了倫理的莊嚴(yán)。幸子因病身亡也使得兄妹二人的愛情超越了倫理的束縛。不能讓一對相愛的兄妹變?yōu)橐粚戏ǚ蚱?,亦是影視作品理?yīng)肩負(fù)的道義責(zé)任;“絕癥”與“身世”的順利會師起到解開死結(jié)以及維護(hù)倫理底線的作用。最終幸子在絕癥中平靜逝去的結(jié)局,則維護(hù)了血緣戒律的莊嚴(yán)。結(jié)局的設(shè)置使得在倫理問題上的交代不再曖昧不清。因為無論是怎樣的無辜,無論是如何的相愛,都不能違背血緣戒律,因為它是人類文明倫理的底線。倫理是一種人與人之間正當(dāng)?shù)?、合乎人性的關(guān)系。男女相愛是符合人性的,血緣規(guī)則更是倫理戒律下必須遵守的。動物是群婚的,它們存在近親繁殖。相較而言,人類的文明之處就在于,我們的愛情包括性愛都是避開近親的。人類很早就知道“男女同姓,其生不蕃”的道理,提取出來就成為一種倫理戒條,這也便是人性的高貴之處。不僅相愛的男女之間,一切的人與人之間都存在著倫理關(guān)系,既有家庭倫理,也有社會倫理。《血疑》通過幸子的絕癥和血緣,將涉及的方方面面的人物都牽扯進(jìn)來,讓他們面對絕癥和血緣,接受倫理考驗。并又將他們都預(yù)設(shè)為善良的人,并給他們設(shè)置了種種的不得已的情境,為他們需要負(fù)的責(zé)任開脫辯護(hù)。《血疑》在倫理沖突中所營構(gòu)的是東方的倫理之美。同時,在最后的結(jié)局中,通過絕癥既無情又有情地伸張了人類的倫理底線?!堆伞返慕Y(jié)局無疑是符合倫理、契合人性的安排。
《血疑》通過這種倫理問題上兩難局面的設(shè)置,以及最后雖不是大團(tuán)圓式的卻得到了圓滿的解決的情節(jié),保全了各方:幸子與光夫二人依舊可以相愛,兄妹關(guān)系也得以保持,幸子與光夫的父親即她的生父亦能保持父女關(guān)系,特別是幸子的生身父母、養(yǎng)父母都獲得了懺悔的機(jī)會和展示自己對幸子愛的機(jī)會。至此,劇作達(dá)到了既張揚了兄妹間的真情厚意,又歌頌了愛情的純潔美好,還褒揚了長輩對子輩的慈愛。同時,劇作還通過幸子儀式般的死亡,張揚了上帝之愛。絕癥仿佛受到上帝的指派而出場,作為使者解開了情節(jié)上的死結(jié),解決了倫理問題上的兩難局面,成全了一切的愛。由帶有天命意味的絕癥,將劇中的所有人從倫理困境中解放出來,由此也生成了一種高高在上的上帝般的悲憫之愛。上帝可憐這些現(xiàn)世中被束縛在倫理規(guī)則下動彈不得的人。
整個故事,由絕癥引發(fā),經(jīng)過對血的追問,對血緣的疑惑,將愛情故事與血緣故事膠合在一起,最后由絕癥出場把問題解決。“絕癥”在敘事中不但起到了誘發(fā)情節(jié)的作用,也起到了推動情節(jié)發(fā)展和最后解決矛盾的作用,并使得整個劇作敘述完整,有開端,有高潮,有結(jié)局。如此,無論是從情節(jié)敘事,還是從倫理道德上來說,絕癥敘事推動下的《血疑》都堪稱完美。
但是,電視劇《血疑》的倫理追問,并不僅僅存在于單純的由誤會造成的兄妹相愛上,更主要的還是集中在兄妹相愛的歷史的“追查”上。幸子的血癌是故事的核心線索,通過絕癥追溯血緣,并由這條線索牽扯出一系列相關(guān)的人物:包括幸子的生父相良教授、生母大島理惠、養(yǎng)父母大島夫婦這幾位父輩,以及幸子的戀人同時也是她的哥哥相良光夫。這些人物的道德瑕疵才是造成不倫的兄妹相愛的罪魁禍?zhǔn)住?/p>
但是,幸子的生父相良教授當(dāng)年“拋棄”幸子并不為真。當(dāng)年,大島理惠與已婚的相良教授產(chǎn)生愛情并懷上幸子。相良教授因舍不得已取得的社會地位且迫于家庭的壓力,結(jié)束了這段感情。由大島茂所言的“十七年前,我妹妹理惠剛剛生下了幸子,我就把幸子奪了過來,我當(dāng)時這樣做完全是為了孩子,也為了我妹妹的幸?!笨芍?,當(dāng)年相良教授并不知道有幸子這個女兒的存在。幸子患病后,相良教授甚至阻礙大島茂進(jìn)行血液病方面的研究,“我是原子核醫(yī)學(xué)系的教授,你是我的副手,我要自己系的科研出成果,不想要不出力的人”,其動機(jī)僅僅是不愿意分散本科室的科研力量。他差點兒成為害死自己親生女兒的兇手。“失去理性引導(dǎo),人是可怕的,你看相良,他不知道自己在干什么,他在縮短自己親生女兒的生命?!?相良教授對這一切是不知情的、是無辜的。但不能因為他的不知情和他的無辜就認(rèn)定他對幸子沒有撫養(yǎng)義務(wù),他對幸子和光夫亂倫的情感就不需負(fù)責(zé)。十七年來,他對幸子沒有盡到父親應(yīng)盡的責(zé)任,這是做父親的對女兒倫理責(zé)任方面的缺失。
同時,幸子的生母大島理惠當(dāng)年“拋棄”幸子有很多的不得已。理惠當(dāng)年隱瞞相良教授生下了幸子,并將幸子交由兄嫂撫養(yǎng)。很明顯,從倫理角度上看,首先大島理惠自身未承擔(dān)作為母親的責(zé)任。其次,她從一開始就不該隱瞞真相,正是由于她的隱瞞才造成了幸子與光夫之間的悲劇,因此她負(fù)有責(zé)任。一方面是“夫婦”間倫理責(zé)任的缺失,她未對幸子的生父相良教授負(fù)責(zé),直接導(dǎo)致他未能盡到倫理上父親的責(zé)任,使得幸子缺乏來自親生父親的愛,在成長過程中留有遺憾。甚至使相良教授產(chǎn)生阻礙幸子獲救的舉動,差點使幸子陷入險境;另一方面是父輩對子輩倫理責(zé)任的缺失,并造成幸子、光夫二人亂倫的愛情,上一輩結(jié)下的恩怨影響到了下一輩,對身世問題的糾結(jié)把病重的幸子推入絕境,“我只是想知道我是怎么出生的,不明不白來到這個世界多么可悲?!奔僭O(shè)幸子一早便知道自己與光夫的兄妹關(guān)系,她一定不會與光夫戀愛,并把自己拖入亂倫關(guān)系的危險中。父輩們包括大島夫婦,出于掩蓋不光彩的過往和保護(hù)已經(jīng)受到傷害的妹妹的考慮——“我當(dāng)時這樣做完全是為了孩子,也為了我妹妹的幸福”,選擇隱瞞幸子的身世真相。這樣的舉動,實際上都是推卸倫理責(zé)任的托詞。
還有幸子的養(yǎng)父母大島夫婦完全出于愛才收養(yǎng)了幸子。相較于幸子的生父母,她的養(yǎng)父母大島夫婦是一組正面的角色。養(yǎng)父大島茂自收養(yǎng)幸子伊始就暗下決心,“孩子生下來體重只有兩千克,簡直比小貓還要小。她來到這個世界上多么不幸啊,所以我給她起了個名字叫幸子”,大島茂盡全力給孩子父愛。當(dāng)他把身世暴露后企圖自殺的幸子救回時,再也按捺不住壓抑在內(nèi)心長達(dá)十七年之久的感情:“幸子,你不是我一直養(yǎng)大的嗎?我不是養(yǎng)育了你十七年嗎?要是今天你說我不是你的爸爸,談何容易?。课掖惚扔H生女兒還要親,為了治療你的疾病,我耗盡了心血。明知道光夫是你的同父異母哥哥,我還是讓你們繼續(xù)交往。這一切都是為了延長你的生命,多爭取一天也好,你說我這個爸爸當(dāng)之無愧吧?我怕你受到痛苦,不敢告訴你真相。”為了守護(hù)養(yǎng)女,大島茂如履薄冰,盡心盡責(zé)。無論是誰都會為處在養(yǎng)父角色上的大島茂感動。同樣,養(yǎng)母敏江也以女性特有的溫柔和細(xì)膩,與幸子融洽相處,并用自己瘦弱的臂膀守護(hù)女兒。當(dāng)?shù)弥畠旱貌『笏芸鞆拇驌糁凶吡顺鰜?,堅定了信心,“誰能夠幫助幸子呢?當(dāng)然是我們,做母親的我和做父親的你。這孩子還只有十七歲,今后才是她生命之花燦爛盛開的時期,這一切要爭取”。她以精心安排幸子治療期間的生活起居,徒步去神廟祈福等實際行動呵護(hù)著女兒。
由此,我們可以看到人與人之間的關(guān)系終歸是美好的,雖然每個人都有錯誤,且造成了幸子的不幸,但是每個人也都無辜,并且能在和諧美好的氛圍中把犯下的錯誤彌補(bǔ)起來。
責(zé)任編輯 夏 群