□ 牛晴 蘇琳娟
2022年冬奧會(huì)在北京成功舉行,咪咕視頻作為北京冬奧會(huì)官方轉(zhuǎn)播商,其在解說上為人們帶來了一場(chǎng)場(chǎng)視聽盛宴,尤其在短道速滑項(xiàng)目上,王濛幽默精辟的解說更是引發(fā)網(wǎng)絡(luò)熱潮。根據(jù)《黑龍江日?qǐng)?bào)》新聞數(shù)據(jù)顯示,截至2022年2月15日,“王濛”這個(gè)名字8次登頂微博熱搜榜,29條進(jìn)入熱搜前十,50條登上熱搜榜,“王濛解說”這條,不僅熱搜在榜時(shí)間超過2100分鐘,她的解說更是被網(wǎng)友狂贊專業(yè)、幽默、接地氣。從北京冬奧會(huì)微博熱搜數(shù)據(jù)來看,可見完成一場(chǎng)出色的解說可以收到眾多正面的輿論反饋。因此,本文將數(shù)據(jù)作為依據(jù),在王濛解說的背景下淺析體育解說的個(gè)性化表達(dá)。
接地氣的語言表達(dá)。語言表達(dá)內(nèi)涵廣泛,既包括語音、詞匯、語法等語言學(xué)意義上的基本要素,還包括話筒前有聲語言的表達(dá)狀態(tài)、表達(dá)技巧等。[1]接地氣的語言表達(dá)不只是擁有華麗的詞藻和高高在上的話術(shù),而是具有親和力或者可以說是簡(jiǎn)潔的語言和真誠(chéng)的表達(dá)。在新媒體環(huán)境下,優(yōu)秀的體育解說員擅于拉近與觀眾之間的距離,在新媒體平臺(tái)各個(gè)領(lǐng)域的直播生態(tài)中,往往人氣高的頭部主播都具有接地氣的語言風(fēng)格。對(duì)于體育解說亦是如此,自然輕松、幽默風(fēng)趣的語言表達(dá)更容易被大眾所接受。
對(duì)于王濛來說,首先有著中國(guó)短道速滑隊(duì)隊(duì)員兼教練員的身份,不僅專業(yè)知識(shí)扎實(shí)而且對(duì)場(chǎng)上的每一名隊(duì)員都比較了解,在解說過程中王濛能及時(shí)有效地解釋現(xiàn)場(chǎng)上的突發(fā)狀況。在解說過程中使用接地氣的語言表達(dá),可以讓觀眾快速產(chǎn)生親近感和舒適感,而王濛樸實(shí)無華的語言更是讓觀眾跟著她一起“走進(jìn)”比賽現(xiàn)場(chǎng),激起內(nèi)在情緒。其次,王濛是東北人,熟悉的方言式普通話拉近了與觀眾的距離,打消了交流中的生疏感。王濛與搭檔黃健翔合作解說,把“枯燥的解說”變成了一種“演繹評(píng)書”,聽得人們熱血沸騰,其經(jīng)典語錄“我的眼睛就是尺”更是成為了輿論焦點(diǎn)。這種灑脫的、接地氣的語言表達(dá)方式,使其受到大眾的廣泛好評(píng)并快速出圈。
真性情沉浸式解說。真性情的沉浸式解說,強(qiáng)調(diào)的是一種體驗(yàn)感。也就是說,沉浸式的體驗(yàn)可以讓觀眾完全融入到某一種情境之中,或者一種虛擬的世界里,而王濛的解說就給大家?guī)砹诉@樣一種體驗(yàn)感。雖然只是在網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)上進(jìn)行解說,但是隔著屏幕人們就能從這澎湃的解說中感受到王濛對(duì)這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)的熱愛,和作為短道速滑的頂尖選手具備的專業(yè)性和權(quán)威性,與王濛搭檔的另外一名前著名體育解說員也被網(wǎng)民戲稱:“好像被王濛說的沒電了。”體育解說的情感表達(dá),歸根結(jié)底是理性與感性的碰撞,體育解說即是有聲語言表達(dá)范疇,自然就離不開情感要素。[2]
體育解說員不能因?yàn)橹饔^情緒而影響到觀眾,因?yàn)閹в兄饔^色彩的情緒和傾向性可能在解說過程中引發(fā)失誤,造成錯(cuò)誤引導(dǎo)。[3]王濛的解說方式巧妙使用直率的語言將晦澀的專業(yè)知識(shí)通俗地轉(zhuǎn)述出來,把比賽的細(xì)節(jié)講得清晰簡(jiǎn)明。王濛解說最大的特色就是她自身性格率直真實(shí),讓觀眾聽著過癮、聽得很嗨,甚至有時(shí)候會(huì)忍不住跟著她一起拍案而起。同時(shí)王濛解說會(huì)給觀眾帶來身臨其境的感覺,王濛教練在現(xiàn)場(chǎng)解說,觀眾就好像在她的身旁聆聽一樣。正是在那種緊張的氣氛下,王濛真性情的解說反而能夠很好地引導(dǎo)、把控觀眾的情緒,可以說是情感表達(dá)恰當(dāng)而不偏。這種真性情的解說在新媒體平臺(tái)的表達(dá)上恰到好處,能讓不懂體育的觀眾也沉浸在快樂之中。
積極反饋的互動(dòng)信息。積極的反饋可以增加觀眾的黏合度,引起熱度帶動(dòng)流量增長(zhǎng)。在王濛解說期間,咪咕視頻的用戶可以通過彈幕及時(shí)表達(dá)自己的想法,調(diào)動(dòng)個(gè)人情緒和其他用戶交流。結(jié)束后王濛與網(wǎng)民的互動(dòng)再到解說過程中去反饋網(wǎng)友的“?!保瑢⑿畔⒃俅蝹鹘o觀眾,從而使信息傳遞更加暢通。
正是首秀的良好播出效果,王濛緊接著選擇與網(wǎng)民進(jìn)行其他新媒體平臺(tái)的互動(dòng),比如微博直播等,用新媒體的方式與網(wǎng)民進(jìn)行交流,反饋觀眾信息,在解說過程使用觀眾的共鳴點(diǎn)和“?!?,使自己的解說互動(dòng)性更強(qiáng)。另外,解說員在相互配合的時(shí)候配合程度是一個(gè)關(guān)鍵。王濛在解說時(shí)及時(shí)與黃健翔相互溝通,回答微博話題討論的問題,甚至擁有了“拍案組合”的稱號(hào),可見觀眾對(duì)王濛的認(rèn)可程度。
個(gè)人:專業(yè)素養(yǎng)的支撐。只有以良好的專業(yè)素養(yǎng)作為積淀,才能成就一個(gè)好的解說。對(duì)于解說來講,除了要具備一般的語言功底,還要有感染力的表達(dá)和有意義的內(nèi)容。王濛解說的出彩,除了得益于她對(duì)規(guī)則的熟知,還在于她對(duì)每一位運(yùn)動(dòng)員特點(diǎn)的熟知。尤其當(dāng)某位運(yùn)動(dòng)員犯規(guī)時(shí),她能第一時(shí)間、第一眼準(zhǔn)確地為觀眾解釋突發(fā)狀況的原因,并用規(guī)則來證實(shí)。這種方式可以快速傳播場(chǎng)面發(fā)生的信息并讓觀眾懷著好奇心繼續(xù)看下去,更便于促進(jìn)觀眾對(duì)于該項(xiàng)目的了解,提高觀眾的興趣。王濛的這種經(jīng)驗(yàn)論離不開自身的專業(yè)素養(yǎng)與豐富的經(jīng)驗(yàn),這是她常年的研究和無數(shù)的鍛煉才能達(dá)到的。反饋現(xiàn)場(chǎng)第一情況,快速解釋情況,這就需要解說員精神高度集中,擁有準(zhǔn)確的判斷,才能為觀眾帶來一場(chǎng)精彩的視聽盛宴。因此,一場(chǎng)好的解說中必然有感染力的表達(dá)和有意義的內(nèi)容,這離不開解說員專業(yè)素養(yǎng)的有力支撐。
觀眾:欣賞水平的提高。阿爾都塞說:“主體是構(gòu)建一切意識(shí)的指揮者?!毙旅襟w完全不受傳統(tǒng)媒介形式的影響,虛擬文化的參與者通過虛擬的身份參與到新媒體當(dāng)中對(duì)其內(nèi)容進(jìn)行評(píng)價(jià)反饋。媒體平臺(tái)需要為用戶打造一個(gè)“親密”空間交流彼此的看法,逐漸改變用戶的觀看習(xí)慣,提高用戶的審美水平。在體育解說中觀眾在合法的情況下暢所欲言,他們欣賞水平的提高對(duì)解說員來說也可以擁有一個(gè)很好的反饋,在之后的解說中可以盡快調(diào)整自己的風(fēng)格變化或語言變化,為觀眾帶來高質(zhì)量的體育解說。王濛的幾場(chǎng)解說中網(wǎng)民在咪咕視頻的彈幕中的發(fā)言,例如“濛主厲害!”“我愛濛主!中國(guó)加油!”“我就是來看濛主解說的。”很明顯,王濛的解說滿足了觀眾的精神需求。[4]
如今,隨著社會(huì)的快速發(fā)展,觀眾的文化素質(zhì)也大大提高,他們的言論支持也是對(duì)解說員最好的鼓勵(lì)。尤其在越來越多的體育節(jié)目在新媒體平臺(tái)相繼播放,和傳統(tǒng)媒體相比不單單只是你傳我收的單線循環(huán),而是更加注意觀眾群體的影響力,大家在共同興趣愛好或?qū)δ稠?xiàng)事物的相同情感下形成一個(gè)團(tuán)體,加深對(duì)這一愛好取向的認(rèn)知。[5]
平臺(tái):語境表達(dá)的開闊。語境是指語言符號(hào)的使用環(huán)境,語言學(xué)中將語境分為文化語境、情景語境以及言語本身的上下文語境。[6]咪咕視頻在冬奧會(huì)上用多視角、多畫面的鏡頭進(jìn)行直播,高清5G更是為觀眾帶來了良好的觀看體驗(yàn),從技術(shù)層面拓寬了語境表達(dá)的空間。在聲畫配合過程中,聲音能夠加強(qiáng)畫面的意義。短道速滑本身就是一項(xiàng)讓人緊張的運(yùn)動(dòng)項(xiàng)目,王濛在解說過程中不僅僅只是表達(dá)一些畫面的場(chǎng)景,而是拓寬言語本身,用副語言與情緒渲染比賽的緊張氣氛。同時(shí),語境言語本身的拓展是王濛區(qū)別于其他其他解說員的重要點(diǎn),尤其是在咪咕視頻新媒體平臺(tái)下規(guī)則的特殊性讓王濛擁有廣闊的語境表達(dá)空間,不用拘泥于單純的你說我聽,而是將自己的真實(shí)想法、感受、狀態(tài)表達(dá)出來,這才是直播解說吸引人的關(guān)鍵。
近幾年來,人們從新媒體平臺(tái)中可以看到從《人民日?qǐng)?bào)》的“俠客島”,再到《主播說聯(lián)播》,都在傳播語態(tài)中用親切的語言拉近與觀眾之間的距離,降低姿態(tài),構(gòu)建接地氣的話語體系。在如今的時(shí)代,解說員更應(yīng)該好好思考如何拓寬語境、創(chuàng)新語境表達(dá),讓自己更具特殊性和個(gè)性化,從而獲得關(guān)注。
轉(zhuǎn)變?cè)捳Z表達(dá):接地氣。與傳統(tǒng)媒體相比較,新媒體平臺(tái)更要求解說員突出個(gè)性,因此一些解說員開始注重個(gè)人的情緒表達(dá),并在解說過程中添加強(qiáng)烈的個(gè)人主觀色彩。但隨著互聯(lián)網(wǎng)語言環(huán)境的日益激烈,情緒過度強(qiáng)烈的表達(dá)往往會(huì)引起不同立場(chǎng)觀眾的不滿,以至于間接引導(dǎo)評(píng)論區(qū)形成不和諧的語言環(huán)境。然而,個(gè)性化的解說風(fēng)格確實(shí)是觀眾“高峰情緒”和體育解說“狂歡特質(zhì)”的催化劑,但同時(shí)我們也要做到評(píng)論的客觀與公正,正確把握“個(gè)性”和“共性”之間的度。不管是傳統(tǒng)媒體還是新媒體,傾向性問題始終是體育解說員需要著重考量的重要因素,因此在語言表達(dá)上要把握接地氣的度,既要讓觀眾聽明白解說,看得懂比賽,也要保持解說的專業(yè)性。
例如著名足球解說員詹俊在2015年解說利物浦與水晶宮的一場(chǎng)比賽中,他說道:“大家看一看,看看杰拉德想想自己,或許是這些跌落凡間的瞬間,讓杰拉德拉近了和我們這些凡人之間的距離,讓我們覺得他是那么的親近?!边@番接地氣的口語化表達(dá),就如同跟朋友聚會(huì)的交談,自然輕松。又比如著名籃球解說員于嘉,他在解說全明星比賽時(shí)說道:“格蘭杰,兩分不要緊,年輕人,你才剛上路呢!”“姚明,大個(gè)子,再給咱們跳個(gè)霹靂舞,還是再幫西部投個(gè)三分,自己挑一個(gè)。”如此接地氣的解說讓觀眾不禁莞爾一笑,卻也不傷大雅。
創(chuàng)新話語內(nèi)容:通人心。擁有一個(gè)通人心的話語內(nèi)容,可以使觀眾身臨其境。其實(shí)解說的目的不僅僅是為了告訴觀眾現(xiàn)場(chǎng)的內(nèi)容,而是讓觀眾更進(jìn)一步地了解該體育項(xiàng)目,進(jìn)而達(dá)到吸引更多年輕人熱愛運(yùn)動(dòng)。因此,內(nèi)容的選擇要能夠捕捉人心,從而影響觀眾的意識(shí)。同時(shí)在保證專業(yè)的前提下,了解觀眾近期喜歡的熱點(diǎn)話題或“?!?,要具有新近性和時(shí)代性。在合適的情況下也可以巧妙利用一些文明的網(wǎng)絡(luò)流行語拉近與觀眾的距離,讓自己的內(nèi)容變得更接地氣,更能通人心。在解說過程中還要注意與觀眾進(jìn)行互動(dòng),要注意觀眾的反饋,可以適時(shí)解答觀眾的一些疑問。
如今隨著新媒體短視頻平臺(tái)的發(fā)展,體育解說樣態(tài)也發(fā)生了跨越式的改變。如體育解說員與社群、平臺(tái)意見領(lǐng)袖等要素產(chǎn)生了更多交互,形成反哺、二次加工、強(qiáng)化輸出等關(guān)系。新的交互模式讓觀眾反饋信息的渠道變得豐富多樣,而且成本變得低廉,導(dǎo)致觀眾權(quán)力日益強(qiáng)大,話語權(quán)重增加。因此,體育解說員要高度重視與觀眾的互動(dòng),堅(jiān)持以觀眾為導(dǎo)向,觀眾對(duì)體育賽事解說的滿意程度是對(duì)解說員最直接的反饋。體育解說員在解說過程中要真正做到了解觀眾在談?wù)撌裁?、觀眾在關(guān)注什么、觀眾想談?wù)撃男┰掝}。如此一來,不僅可以提升觀眾的滿意度,還可以提升觀眾的參與感,從而提高個(gè)人與粉絲之間的黏合度。
建立網(wǎng)絡(luò)思維:快而清。在互聯(lián)網(wǎng)發(fā)展極快的時(shí)代,體育解說類型愈來愈多,例如短視頻平臺(tái)也出現(xiàn)了解說熱的現(xiàn)象,這就要求一名優(yōu)秀的解說員不僅需要優(yōu)秀的專業(yè)素質(zhì),同時(shí)也要對(duì)網(wǎng)絡(luò)具有很強(qiáng)的敏感度,建構(gòu)網(wǎng)絡(luò)思維,根據(jù)用戶的特點(diǎn)、大數(shù)據(jù)畫像做出適當(dāng)?shù)恼{(diào)整,但這種調(diào)整肯定不能是一味地迎合觀眾,[7]而是有原則地調(diào)整解說語言風(fēng)格。央視主播朱廣權(quán)和撒貝寧從最初嚴(yán)肅的主持人到如今成為人人喜愛的段子手,得益于他們?cè)谡Z言風(fēng)格方面緊追網(wǎng)絡(luò)流行趨勢(shì)。同理,體育解說員更應(yīng)該建立網(wǎng)絡(luò)思維,快速捕捉最新網(wǎng)絡(luò)信息,嘗試在解說中加入流行語,找到與觀眾的共同話題。同時(shí)也可結(jié)合媒體平臺(tái)的傳播特性進(jìn)行二度創(chuàng)作,拓寬傳播渠道,增加傳播效果。建立快而清的網(wǎng)絡(luò)思維與有“網(wǎng)感”的話語表達(dá),是體育解說員作為傳播者不可忽視的部分。
從王濛的解說中人們深刻意識(shí)到接地氣、真性情、沉浸式、互動(dòng)性的解說風(fēng)格有利于與觀眾形成良好的互動(dòng)圈,增加流量,對(duì)個(gè)人、組織、觀眾都具有積極作用。專業(yè)素養(yǎng)是每一名體育解說員必備的基本功,在新媒體環(huán)境下,不能僅僅依賴線性傳播,而是要注重與觀眾的互動(dòng)。另外,語境的開闊,拓寬了體育解說員的語境表達(dá)空間,能更好地樹立自己的獨(dú)特性與個(gè)性化。王濛的解說能夠引起熱潮,證明體育解說員要有接地氣的表達(dá)方式、通人心的好內(nèi)容以及網(wǎng)感強(qiáng)的網(wǎng)絡(luò)思維,要形成與眾不同的解說風(fēng)格,從而為觀眾帶來一場(chǎng)場(chǎng)精彩絕倫的視聽盛宴。在發(fā)展越來越迅速的時(shí)代,重視體育解說的個(gè)性化表達(dá)是新媒體時(shí)代體育解說員不可忽視的發(fā)力點(diǎn),希望其他體育解說員能夠在學(xué)習(xí)、總結(jié)王濛的解說經(jīng)驗(yàn)中為中國(guó)體育事業(yè)貢獻(xiàn)出自己的力量。