国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

《山東醫(yī)藥》對(duì)醫(yī)學(xué)名詞及術(shù)語的一般要求

2023-01-06 07:15
山東醫(yī)藥 2022年19期
關(guān)鍵詞:原詞公知外文

醫(yī)學(xué)名詞應(yīng)使用全國(guó)科學(xué)技術(shù)名詞審定委員會(huì)公布的名詞。中醫(yī)臨床診療術(shù)語、經(jīng)穴部位、耳穴名稱與部位等應(yīng)遵循相應(yīng)的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)。對(duì)于沒有通用譯名的名詞術(shù)語,在文內(nèi)第一次出現(xiàn)時(shí)應(yīng)注明原詞。中西藥名以最新版《中華人民共和國(guó)藥典》和《中國(guó)藥品通用名稱》(均由中國(guó)藥典委員會(huì)編寫)為準(zhǔn)。英文藥物名稱則采用國(guó)際非專利藥名。在題名及正文中藥名一般不得使用商品名,確需使用商品名時(shí)應(yīng)先注明其通用名稱。冠以外國(guó)人名的體征、病名、試驗(yàn)、綜合征等,人名可以用中譯文,但人名后不加“氏”(單字名除外,例如福氏桿菌);也可以用外文,但人名后不加“′s”。文中盡量少用縮略語。已被公知公認(rèn)的縮略語可以不加注釋直接使用,例如:DNA、RNA、HBsAg、PCR、CT、MRI等。不常用的、尚未被公知公認(rèn)的縮略語與一級(jí)原詞過長(zhǎng)在文中多次出現(xiàn)者,若為中文可于文中第一次出現(xiàn)時(shí)寫出全稱,在圓括號(hào)內(nèi)寫出縮略語;若為外文可于文中第一次出現(xiàn)時(shí)寫出中文全稱,在圓括號(hào)內(nèi)寫出縮略語。不超過4個(gè)漢字的名詞不宜使用縮略語,以免影響論文的可讀性。西文縮略語不得拆開移行。

猜你喜歡
原詞公知外文
《世界華人消化雜志》外文字符標(biāo)準(zhǔn)
中華眼視光學(xué)與視覺科學(xué)雜志行業(yè)公知公認(rèn)名詞縮略語(上)
及物性系統(tǒng)視域下宋詞《雨霖鈴》及其英譯本對(duì)比分析
外文字母大小寫的應(yīng)用規(guī)則
創(chuàng)造性結(jié)合啟示的判斷與公知常識(shí)的認(rèn)定說理
公知,HR跨不過的一道坎
當(dāng)成語中的“心”變成“薪”
說“長(zhǎng)”道“短”
“公知”出沒,請(qǐng)注意
外文局期刊目錄
涟源市| 阿坝| 溧阳市| 桐庐县| 晋中市| 永宁县| 富裕县| 三台县| 垣曲县| 黄山市| 西华县| 兴海县| 阿拉善盟| 青州市| 阳春市| 桂东县| 正安县| 横山县| 韶关市| 常宁市| 宁阳县| 新丰县| 平阴县| 饶河县| 玛纳斯县| 柞水县| 勐海县| 峡江县| 杭锦旗| 云阳县| 海宁市| 思南县| 焉耆| 瑞丽市| 吴川市| 泽普县| 江源县| 双鸭山市| 石首市| 开封县| 横峰县|