江蘇省昆山開(kāi)發(fā)區(qū)青陽(yáng)港學(xué)校 吳麗雯
人們通常把可供閱讀的言語(yǔ)形式理解為“文字”語(yǔ)言,而容易忽視標(biāo)點(diǎn)符號(hào)這一“符號(hào)”語(yǔ)言。正如郭沫若所說(shuō):“標(biāo)點(diǎn)之于言文還有同等的重要,甚至有時(shí)還在其上。言文而無(wú)標(biāo)點(diǎn),在現(xiàn)今是等于人而無(wú)眉目?!豹M義的標(biāo)點(diǎn)符號(hào)是指“輔助文字記錄語(yǔ)言的符號(hào),是書(shū)面語(yǔ)的有機(jī)組成部分”,基本功能是“用來(lái)表示停頓、語(yǔ)氣以及詞語(yǔ)的性質(zhì)和作用”。若從標(biāo)點(diǎn)符號(hào)全面性功能上看,有一些標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的使用已超越了上述功能而類(lèi)似于文學(xué)語(yǔ)言的基本功能。作為符號(hào)語(yǔ)言之一的感嘆號(hào),在文學(xué)語(yǔ)言中同相關(guān)句義組合,以句義的理性?xún)?nèi)容為基礎(chǔ),加上其與理性義相應(yīng)的情緒性心理感受——語(yǔ)氣,熔鑄成一個(gè)既有理性意義又有情緒性感受的有血有肉的自然言語(yǔ)實(shí)體。
例如,《皇帝的新裝》是部編版教材七年級(jí)下冊(cè)第六單元中的一篇童話(huà)故事。講述了一個(gè)昏庸無(wú)能、虛偽丑陋的皇帝在一群騙子的吹捧下光著身子游行出丑的故事,借以嘲諷貴族、宮廷裝腔作勢(shì)的丑惡嘴臉,解剖當(dāng)時(shí)社會(huì) “謊話(huà)滿(mǎn)天飛”的社會(huì)病狀,褒揚(yáng)無(wú)私無(wú)畏、敢于揭假的天真爛漫的童心。作者虛構(gòu)故事情節(jié),組織語(yǔ)言的各要素和內(nèi)容,創(chuàng)設(shè)情境,塑造人物形象。并選擇了形象化的言語(yǔ)形式,實(shí)現(xiàn)了思維表達(dá)的意圖。細(xì)讀文章,我們不難發(fā)現(xiàn)文本中多處使用了突出而鮮明的感嘆號(hào),以喚起人們關(guān)于理性義乃至于蘊(yùn)涵有理性、情緒整個(gè)言語(yǔ)意義的對(duì)應(yīng)性聯(lián)想,從而有效地實(shí)現(xiàn)思維的傳遞。
在本課教學(xué)中,筆者重點(diǎn)引導(dǎo)學(xué)生關(guān)注文本的言語(yǔ)形式——感嘆號(hào),理解感嘆號(hào)的語(yǔ)用意義和表達(dá)效果。通過(guò)品析感嘆號(hào),感受人物性格的異同,還原文本的思維路徑,挖掘文本的深刻底蘊(yùn)。
作者要表現(xiàn)特定的思想感情往往有與之相對(duì)應(yīng)的獨(dú)特的言語(yǔ)形式,教學(xué)就是尋找這種特定的言語(yǔ)形式,并且去感受它。課堂上,為了讓學(xué)生初步感知故事情節(jié),引導(dǎo)學(xué)生以“感嘆號(hào)”為抓手深入文本,筆者先布置了一下三個(gè)預(yù)習(xí)任務(wù):
任務(wù)一:快速閱讀課文,理清思路,找出故事的線(xiàn)索,并用“____(填寫(xiě)動(dòng)詞)+新裝”將故事情節(jié)串聯(lián)起來(lái)。
任務(wù)二:勾畫(huà)圈點(diǎn),劃出表現(xiàn)“新裝”和“皇帝”特點(diǎn)的概括性語(yǔ)句,初步感知人物形象。
任務(wù)三:按照行文順序劃出文中出現(xiàn)的感嘆號(hào)。
學(xué)生預(yù)習(xí)后,驚奇地發(fā)現(xiàn)文中的感嘆號(hào)竟有35 個(gè)之多,在這一發(fā)現(xiàn)的基礎(chǔ)上開(kāi)展教學(xué),銜接會(huì)很自然。預(yù)習(xí)導(dǎo)學(xué)任務(wù)設(shè)計(jì)的意圖主要是引導(dǎo)學(xué)生初步感知課文內(nèi)容,發(fā)現(xiàn)文本中獨(dú)特的言語(yǔ)形式——感嘆號(hào),非常迅速地引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)入課文的語(yǔ)境,進(jìn)入課文的情境。一方面激發(fā)了學(xué)生進(jìn)一步探究標(biāo)點(diǎn)的好奇心,推動(dòng)學(xué)生思維往深層次發(fā)展;另一方面讓導(dǎo)入的環(huán)節(jié)顯得簡(jiǎn)潔、洗練,語(yǔ)文的情味濃郁。
文本中的35 處感嘆號(hào)主要分布于人物的對(duì)話(huà)中,語(yǔ)言活動(dòng)就是作者思維的載體。教學(xué)中可以引導(dǎo)學(xué)生關(guān)聯(lián)語(yǔ)境,發(fā)揮想象,還原對(duì)話(huà)場(chǎng)景,細(xì)品感嘆號(hào)的語(yǔ)用意義和作用,最終還原言語(yǔ)思維的完整內(nèi)容。筆者為了實(shí)現(xiàn)此意圖,設(shè)計(jì)了三個(gè)品析感嘆號(hào)的課堂任務(wù),并以此展開(kāi)語(yǔ)用訓(xùn)練:一、關(guān)聯(lián)語(yǔ)境,觸摸內(nèi)心世界;二、比同求異,分析形象人格;三、角色朗讀,感受情感態(tài)度。
1.關(guān)聯(lián)語(yǔ)境,觸摸內(nèi)心世界
《皇帝的新裝》塑造了一個(gè)個(gè)鮮明而突出的人物形象,如皇帝、誠(chéng)實(shí)老大臣、誠(chéng)實(shí)官員、隨員們、兩個(gè)騙子、百姓、小孩。透過(guò)不同話(huà)語(yǔ)中的“感嘆號(hào)”,我們可以觸摸到不同人物的內(nèi)心世界。
任務(wù)一:關(guān)聯(lián)語(yǔ)境,發(fā)揮想象,讀出感嘆號(hào)中的人物心理。
明確:(1)皇帝:“那真是理想的衣服!”感嘆號(hào)中蘊(yùn)含了皇帝“驚嘆”的語(yǔ)氣,可以讀出皇帝想借此鞏固自己的權(quán)威政權(quán)迫不及待的心情?!拔沂裁匆矝](méi)有看見(jiàn)!”“哎呀,真是美極了!”“我十二分滿(mǎn)意!”“哎呀,真是美極了!”學(xué)生在一系列的感嘆號(hào)中讀出了皇帝看不見(jiàn)衣服而內(nèi)心極度恐懼、心虛,可以想象到他故作鎮(zhèn)定的樣子。
(2)老大臣:“愿上帝可憐我吧!”“我什么東西也沒(méi)有看見(jiàn)!”“我的老天爺!”“不成!我決不能讓人知道我看不見(jiàn)布料。”“哎呀,美極了!真是美極了!”“多么美的花紋!多么美的色彩!”感嘆號(hào)中學(xué)生們讀出了原本盲目自信的老大臣,開(kāi)始對(duì)自己產(chǎn)生了懷疑,生怕別人說(shuō)自己愚蠢,便用謊言極力掩蓋無(wú)能。
(3)誠(chéng)實(shí)官員:“我并不愚蠢呀!”“是的,那真是太美了!”“多么美的花紋!多么美的色彩!” 學(xué)生們?cè)诟袊@號(hào)中感受到官員開(kāi)始懷疑自己、害怕,用感嘆語(yǔ)氣大肆夸獎(jiǎng)是假裝鎮(zhèn)定。
(4)隨員:“哎呀,真是美極了!”“這布是華麗的!精致的!無(wú)雙的!”學(xué)生們?cè)诟袊@號(hào)中讀出了隨員害怕露餡,并蓄意諂媚討好的心理。
(5)騙子:“請(qǐng)看!衣服縫好了!”學(xué)生們?cè)诟袊@號(hào)中讀出騙子們對(duì)騙局即將得逞的自信和得意。
(6)百姓:“上帝,這衣服多么合身??!裁得多么好看?。 薄岸嗝疵赖幕y!多么美的色彩!”“乖乖!皇上的新裝真是漂亮!他上衣下面的后裙是多么美麗!這件衣服真合他的身材!”學(xué)生能在這里的感嘆號(hào)中感受到百姓害怕與別人說(shuō)的不一致而給自己帶來(lái)厄運(yùn)的惶恐不安?!吧系蹎眩懵?tīng)這個(gè)天真的聲音!”“他并沒(méi)有穿什么衣服!有一個(gè)小孩子說(shuō)他并沒(méi)有穿什么衣服??!”“他實(shí)在沒(méi)穿什么衣服呀!”此處的感嘆號(hào)學(xué)生們能讀出,百姓們?cè)谡嬖?huà)的鼓舞下清醒,逐漸有了說(shuō)出真相的勇氣。
通過(guò)第一輪品析,學(xué)生們不難發(fā)現(xiàn)人物的心理存在一些相似性。教師可以設(shè)計(jì)一個(gè)問(wèn)題進(jìn)行追問(wèn):游行大典舉行前“每個(gè)人都有說(shuō)不出的快樂(lè)”。設(shè)想一下他們?yōu)槭裁纯鞓?lè)?在教師的引導(dǎo)下,學(xué)生進(jìn)行聯(lián)想和想象,展開(kāi)了讀寫(xiě)結(jié)合的語(yǔ)用訓(xùn)練,并呈現(xiàn)出一定的成果,例如:
皇帝想著,終于能穿上新衣舉行大典了,還能鑒別出臣民是否稱(chēng)職,以此掩蓋自己的無(wú)知;誠(chéng)實(shí)官員擔(dān)心鑒別出自己愚蠢,并意圖掩蓋,進(jìn)而能來(lái)保住自己的官職;其他官員呢,則是想討好皇帝。把皇帝哄開(kāi)心了,接下來(lái)就加官進(jìn)爵,走上人生巔峰;兩個(gè)騙子主要想極力表演和配合其他人演戲,順利完成這場(chǎng)交易,最后掙得盆滿(mǎn)缽滿(mǎn)。
同學(xué)們?cè)谙胂蟊磉_(dá)后發(fā)現(xiàn),這些人內(nèi)心多少都有害怕、膽怯,都在撒謊,出于不同的目的和動(dòng)機(jī)。另外,教師可以引導(dǎo)學(xué)生關(guān)注百姓們說(shuō)出真相的表述,使用了一個(gè)前提,即“有一個(gè)小孩子說(shuō)”。為什么要加上這個(gè)前提呢?進(jìn)一步引導(dǎo)學(xué)生思考:因?yàn)榘傩諅儍?nèi)心極度的猶豫和害怕,使得他們非常謹(jǐn)慎和不自信,也足以看出他們承受著來(lái)自不同方向的壓迫。但此處教者可以先不具體展開(kāi),為下面的教學(xué)設(shè)置一個(gè)懸念。
感嘆號(hào)可以展示情緒和心理,是人接受刺激后以生理反應(yīng)為基礎(chǔ),通過(guò)條件反射所傳達(dá)出來(lái)的相對(duì)理性而言的精神實(shí)體,是對(duì)客觀世界的一種感性認(rèn)識(shí)的反映。若沒(méi)有感嘆號(hào),讀者往往捉摸不住或捉摸不清人物的慌張、心虛、恐懼、猶豫等復(fù)雜的情緒。
2.比同求異,分析形象人格
在品析“感嘆”中讀出人物心理,人物的形象便躍然紙上。其實(shí)故事中的騙子不止兩個(gè),除了那個(gè)孩子,其實(shí)所有人都在騙?!案袊@”的語(yǔ)氣雖各有不同,但道出了人物性格的相似之處。例如內(nèi)容方面,極力夸贊“新裝”美麗,言語(yǔ)空洞無(wú)物;語(yǔ)言方面,用感嘆、反復(fù)、排比等修辭;語(yǔ)氣詞獨(dú)立成句,使假話(huà)語(yǔ)氣強(qiáng)烈,不容置疑。
在上一輪心理活動(dòng)品析的基礎(chǔ)上,教師引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)一步比同求異,由表及里,探究感嘆號(hào)形式下更深層次的思維內(nèi)涵。
任務(wù)二:從這些感嘆號(hào)中,我們發(fā)現(xiàn)除了小孩,所有人都在騙。回觀感嘆句,思考這些“騙子”的假話(huà)在表述上有哪些相似性?試著分析這些“騙子”的形象人格有什么特點(diǎn)。
明確:內(nèi)容方面,極力夸贊“新裝”美麗,言語(yǔ)空洞無(wú)物;手法方面,用了反復(fù)、排比等修辭;語(yǔ)氣詞獨(dú)立成句,多個(gè)感嘆號(hào),使假話(huà)語(yǔ)氣強(qiáng)烈,不容置疑。官員們“騙”中見(jiàn)虛偽、懦弱、愚蠢;皇帝“騙”中見(jiàn)愚昧、無(wú)知、虛榮;百姓“騙”中見(jiàn)從眾、愚昧,而騙子“騙”反襯凸顯了眾人的虛偽。
由于符號(hào)的表義是高度抽象化的,所以意義本身蘊(yùn)涵著抽象的美感。教者在課堂上就需要化抽象為具體,引導(dǎo)學(xué)生抽絲剝繭,還原作者的表達(dá)意圖。在“比同求異”的環(huán)節(jié)中,學(xué)生們?cè)诜治隽烁袊@號(hào)傳遞出的人物心理情緒厚,還能發(fā)現(xiàn),作品在表現(xiàn)人物情緒時(shí),也形成或塑造了與人物相對(duì)應(yīng)的個(gè)性特征。而用不同人物的情緒和行為來(lái)表現(xiàn)一個(gè)共同特點(diǎn),也是作者的思維所在——重復(fù)渲染中突出和強(qiáng)調(diào)“虛偽”“虛榮”這一系列關(guān)鍵詞。
3.角色朗讀,感受情感態(tài)度
朱光潛說(shuō):“以言達(dá)意好像用連續(xù)的虛線(xiàn)畫(huà)實(shí)物,只能得其近似?!币簿褪钦f(shuō),語(yǔ)言和作者的情感之間“只能近似”而不能畫(huà)等號(hào)。語(yǔ)言要較好地完成交際任務(wù),必須具備語(yǔ)義信息和情感信息兩大要素。由于言語(yǔ)形式不同,負(fù)載情感信息的方式也不盡相同。作為口語(yǔ),它可憑借說(shuō)話(huà)人聲音高低、語(yǔ)氣強(qiáng)弱、神態(tài)變化、情緒波動(dòng)以及體態(tài)動(dòng)作等來(lái)實(shí)現(xiàn)語(yǔ)義、情感信息的傳遞。但書(shū)面語(yǔ)言這種形式則很難再現(xiàn)說(shuō)話(huà)人的全部情感信息。作為書(shū)面語(yǔ)言有機(jī)組成部分的標(biāo)點(diǎn)符號(hào),恰恰彌補(bǔ)了書(shū)面語(yǔ)言的不足,使有形的、散碎的、有限的語(yǔ)言,能最大限度地表現(xiàn)無(wú)形的、渾然的、無(wú)限的情感。為了幫助學(xué)生清晰地感受感嘆號(hào)中負(fù)載的情感意蘊(yùn),筆者展開(kāi)了第三個(gè)品析任務(wù)。
任務(wù)三:發(fā)揮想象,用合適的語(yǔ)氣進(jìn)行角色朗讀,感受感嘆號(hào)的情感態(tài)度。
學(xué)生們的角色朗讀聲情并茂,有的還配上肢體語(yǔ)言,很好地演繹出了皇帝、官員、百姓們恐懼、膽怯的心理;充分感知了“騙子”們的虛偽和無(wú)知;同時(shí)也深切地感受到了感嘆號(hào)中強(qiáng)烈的厭惡和諷刺。成“風(fēng)”的假話(huà),強(qiáng)烈的感嘆,都是作者情感的控訴。讀感嘆,能夠引導(dǎo)人們先醞釀起人物的心理,接著同主人公的情緒形成共振,然后跟著作者的心路感受后續(xù)理性的慨嘆。
書(shū)面語(yǔ)言不同于口語(yǔ),它很難再現(xiàn)說(shuō)話(huà)人的全部情感信息。作為書(shū)面語(yǔ)言組成部分的標(biāo)點(diǎn)符號(hào),恰恰彌補(bǔ)了書(shū)面語(yǔ)言的不足,使有形的、散碎的、有限的語(yǔ)言,能最大限度地表現(xiàn)無(wú)形的、渾然的、無(wú)限的情感。因此,品讀課文中的感嘆號(hào),揣摩其負(fù)載的情感信息,可以探索出言語(yǔ)中內(nèi)隱的思維內(nèi)容。
閱讀教學(xué)中,把握文本主旨是目標(biāo)預(yù)設(shè)的最高層次,也是作者思維基礎(chǔ)、核心的部分。目前對(duì)《皇帝的新裝》的主題解讀方式、角度多種多樣。教學(xué)最后環(huán)節(jié),筆者聚焦感嘆號(hào),整合表意內(nèi)涵,逼近文本主旨,提煉思維內(nèi)涵。教者設(shè)計(jì)兩個(gè)問(wèn)題幫助學(xué)生提煉、總結(jié):
問(wèn)題一:品析小孩的感嘆句,結(jié)合寫(xiě)作背景,思考安徒生為什么選擇讓一個(gè)兒童說(shuō)出真相。
問(wèn)題二:編者為什么選擇這篇童話(huà)讓我們學(xué)習(xí)呢?請(qǐng)你思考編者的意圖。
學(xué)生帶著兩個(gè)問(wèn)題展開(kāi)小組討論,交流后發(fā)現(xiàn):作者安徒生試圖塑造一個(gè)童真無(wú)畏、純潔直率的孩子形象,與虛偽、虛榮、愚昧的“騙子”進(jìn)行對(duì)比。即將純真的兒童世界和復(fù)雜、丑陋的成人世界進(jìn)行對(duì)比。在鮮明的反差中,教者出示背景資料:
這篇童話(huà)寫(xiě)于1837 年。當(dāng)時(shí),丹麥成為了英國(guó)的附庸國(guó),丹麥人民身受本國(guó)封建階級(jí)和英國(guó)資產(chǎn)階級(jí)的雙重剝削,過(guò)著饑寒交迫的貧困生活,而封建統(tǒng)治階級(jí)則窮奢極欲,揮霍無(wú)度。面對(duì)這樣的社會(huì)現(xiàn)實(shí),安徒生根據(jù)西班牙一則民間故事改編了《皇帝的新裝》,把鋒芒直指封建統(tǒng)治階級(jí),無(wú)情地嘲諷了貴族、宮廷的丑惡行徑,深刻地解剖了當(dāng)時(shí)社會(huì)的病狀。
學(xué)生們很快能感受到安徒生對(duì)當(dāng)時(shí)丹麥社會(huì)虛偽又丑惡的成人世界的諷刺與批判,以及呼喚童真之心、真誠(chéng)之心的回歸。這其實(shí)還原了作品的“為讀者”的表達(dá)意圖。
“社會(huì)文本”選入教材就成為“教材文本”,便有了特定的教學(xué)價(jià)值。教者此時(shí)可以順勢(shì)啟發(fā)學(xué)生進(jìn)一步探究編者“為讀者”的表達(dá)意圖,繼續(xù)追問(wèn)同學(xué)們:“編者為什么選擇這篇童話(huà)讓我們學(xué)習(xí)呢?”這需要聯(lián)系編者選擇這篇童話(huà)作品作為教材文本所考慮到的讀者——初中生。初中生們處于兒童到成年的過(guò)渡階段,編者的意圖是想借童話(huà)故事告訴我們:作為新時(shí)期的中學(xué)生,也要從中汲取一些做人的箴言,即做人要永遠(yuǎn)保持真誠(chéng)和童心。
標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的類(lèi)文學(xué)語(yǔ)言性功能是人們?cè)诒砹x過(guò)程中出于情緒表達(dá)、人物塑造、情感抒發(fā)等方面需要,著意使用標(biāo)點(diǎn)符號(hào)以實(shí)現(xiàn)的。標(biāo)點(diǎn)符號(hào)亦一定程度地?fù)碛小拔膶W(xué)作品所呈現(xiàn)出的言語(yǔ)形式,是由一條基本語(yǔ)義經(jīng)過(guò)不斷擴(kuò)展后的產(chǎn)物” 。也就是說(shuō),不管是文字語(yǔ)言,還是符號(hào)形式,都是經(jīng)過(guò)作者藝術(shù)加工后的思維載體。而感嘆號(hào)作為標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的一種,具有表情達(dá)意不可掩蓋的優(yōu)勢(shì)。它是立體的,動(dòng)態(tài)的,富于張力的。能激起人們?cè)S多前邏輯的感覺(jué),觸發(fā)人們?cè)S多經(jīng)驗(yàn)世界里的感受,引起共鳴和回味。因此,教師解讀文本時(shí),切勿急于提“詞”抓“句”,可以多關(guān)注一些獨(dú)特的言語(yǔ)形式。無(wú)論是文字語(yǔ)言還是符號(hào)形式,都不可孤立地看待。忽視文字語(yǔ)言,有失理性;忽視標(biāo)點(diǎn)符號(hào),有失意蘊(yùn)。從小小“感嘆”入手,觸摸人物內(nèi)心,體會(huì)形象人格,感知情感態(tài)度,進(jìn)而提煉文本主旨,還原言語(yǔ)思維內(nèi)容。