国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

淺析鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略規(guī)劃與農(nóng)業(yè)農(nóng)村發(fā)展規(guī)劃

2022-12-02 07:17□侯
山西農(nóng)經(jīng) 2022年5期
關(guān)鍵詞:現(xiàn)代化戰(zhàn)略農(nóng)民

□侯 帥

(西安科技大學(xué),陜西 西安 710054)

在現(xiàn)代化農(nóng)業(yè)農(nóng)村發(fā)展過程中,鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略的作用主要是在深入了解鄉(xiāng)村地區(qū)經(jīng)濟(jì)、環(huán)境、資源等狀況后,根據(jù)鄉(xiāng)村地區(qū)發(fā)展的實(shí)際需求,在文化、制度、治理體系方面,實(shí)施嚴(yán)謹(jǐn)?shù)囊?guī)劃設(shè)計,提高鄉(xiāng)村資源的綜合利用率,完善鄉(xiāng)村治理體系,創(chuàng)新鄉(xiāng)村產(chǎn)業(yè)和農(nóng)業(yè)發(fā)展。

“三農(nóng)”問題在我國現(xiàn)代化進(jìn)程中尤為重要[1]。在鄉(xiāng)村發(fā)展推進(jìn)過程中,城市生活及居住環(huán)境水平質(zhì)量遠(yuǎn)高于鄉(xiāng)村,城市與農(nóng)村收入差距過大,城市現(xiàn)代化進(jìn)程速度高于農(nóng)村等?,F(xiàn)如今,我國大力實(shí)施鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略,并對政府政策的制定和創(chuàng)新提出更高的要求,為其工作的實(shí)施指明了新方向。

1 鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略規(guī)劃和農(nóng)業(yè)農(nóng)村發(fā)展規(guī)劃的背景

新時代,全國大力實(shí)施鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略,這既是以習(xí)近平總書記為主的黨中央提出的重大戰(zhàn)略部署,也是做好全國“三農(nóng)”工作的總抓手?!多l(xiāng)村振興戰(zhàn)略規(guī)劃(2018—2022 年)》提出,農(nóng)業(yè)農(nóng)村發(fā)展應(yīng)打造農(nóng)村產(chǎn)業(yè)融合發(fā)展的多媒體平臺,以現(xiàn)代化的農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)園、農(nóng)業(yè)技術(shù)園區(qū)、農(nóng)產(chǎn)品加工園、農(nóng)村產(chǎn)業(yè)融合發(fā)展示范園為依托,這不僅能拓寬農(nóng)村產(chǎn)業(yè)鏈,還能促進(jìn)農(nóng)產(chǎn)品技術(shù)的升級,極大地融合了農(nóng)村內(nèi)部發(fā)展要素,創(chuàng)新了新型農(nóng)業(yè)現(xiàn)代化發(fā)展之路。

在統(tǒng)籌支撐起農(nóng)村地區(qū)產(chǎn)業(yè)發(fā)展的一系列重要舉措中,重點(diǎn)是社會資本深度融合土地空間的利用,而鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略實(shí)施以來,因特網(wǎng)時代的移動設(shè)備、媒體平臺以及各種惠農(nóng)政策的實(shí)施,為廣大農(nóng)村地區(qū)的經(jīng)濟(jì)發(fā)展帶來良好勢頭。家庭農(nóng)場、“互聯(lián)網(wǎng)+”等生產(chǎn)性農(nóng)業(yè)服務(wù)模式[2]的一系列舉措為農(nóng)業(yè)農(nóng)村帶來資金、土地、人力等資源的有效利用,并在發(fā)展中創(chuàng)新出更多元化的方式。目前,我國農(nóng)業(yè)農(nóng)村呈現(xiàn)出“因特網(wǎng)、城市消費(fèi)、親身體驗(yàn)”相聯(lián)系的新特征,這就需要不斷更新現(xiàn)有的農(nóng)業(yè)農(nóng)村發(fā)展模式,同時這也將觸發(fā)農(nóng)村社會的變遷,使農(nóng)村生活、制度、觀念發(fā)生持續(xù)變化[3],而且不難發(fā)現(xiàn),農(nóng)業(yè)農(nóng)村的空間區(qū)域形式正在不斷縱深化,呈現(xiàn)出扁平化的網(wǎng)絡(luò)產(chǎn)業(yè)組。借此實(shí)現(xiàn)農(nóng)業(yè)農(nóng)村內(nèi)部產(chǎn)業(yè)的大融合,同時拓展農(nóng)村的產(chǎn)業(yè)鏈以豐富功能化產(chǎn)業(yè)農(nóng)村的發(fā)展。要想培育壯大鄉(xiāng)村產(chǎn)業(yè),必然要有現(xiàn)代化的農(nóng)村農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)園或農(nóng)業(yè)農(nóng)村示范性村鎮(zhèn),從而達(dá)到農(nóng)村園區(qū)建設(shè),促進(jìn)一二三產(chǎn)業(yè)的融合發(fā)展,突出主導(dǎo)產(chǎn)業(yè),形成以“省+市+縣”為融合的現(xiàn)代化農(nóng)村產(chǎn)業(yè)園體系,讓我國新時期鄉(xiāng)村產(chǎn)業(yè)的建設(shè)有一批強(qiáng)有力的依托產(chǎn)業(yè),同時促進(jìn)農(nóng)村農(nóng)業(yè)現(xiàn)代化的發(fā)展。

2 鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略在農(nóng)業(yè)農(nóng)村發(fā)展規(guī)劃中的作用

2.1 鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略要在不同特性村域的空間層面實(shí)現(xiàn)“多規(guī)合一”

鄉(xiāng)村戰(zhàn)略規(guī)劃作為主要面向鄉(xiāng)村地區(qū)的廣泛性規(guī)劃,具有一定的綜合性特征。其中,農(nóng)村發(fā)展的空間層面是以村莊規(guī)劃建設(shè)、土地利用、土地整治等形成的“多規(guī)合一”的戰(zhàn)略。目的是要明確鄉(xiāng)村發(fā)展過程中的實(shí)施目標(biāo)、整合空間區(qū)域的整體布局、保護(hù)農(nóng)作物耕地和農(nóng)田、設(shè)計具有公共服務(wù)設(shè)施的戰(zhàn)略規(guī)劃[4]。在鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略尚未制定完善前,鄉(xiāng)村地區(qū)的發(fā)展一直存在不同的問題,主要表現(xiàn)為各地制定鄉(xiāng)村發(fā)展過程中忽視農(nóng)村居民最迫切的實(shí)際需求,導(dǎo)致只見人力、財力的投入,卻不見相應(yīng)的效果。為此,鄉(xiāng)村戰(zhàn)略改變以往傳統(tǒng)的模式,不僅從上層建筑入手,更要從物質(zhì)基礎(chǔ)方面為鄉(xiāng)村振興的發(fā)展提供更多的社會支持和參與,使農(nóng)民參與度更高,為本地區(qū)發(fā)展貢獻(xiàn)更大的力量[5]。

2.2 多元主體參與和有效管制措施的結(jié)合

鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略是為區(qū)域內(nèi)農(nóng)業(yè)農(nóng)村地區(qū)制定一個符合發(fā)展的路徑和方向,防止某些地區(qū)因?yàn)榘l(fā)展過程中遇到困難而停止進(jìn)程。與此同時,鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略更加強(qiáng)調(diào)從實(shí)際出發(fā),實(shí)事求是,在地方特色產(chǎn)業(yè)的基礎(chǔ)上發(fā)展農(nóng)業(yè)復(fù)興農(nóng)村。要想實(shí)現(xiàn)農(nóng)業(yè)農(nóng)村區(qū)域的配對和發(fā)展,需要政府、社會及市場三方有效配合,通過明確責(zé)任、制訂規(guī)劃、建立健全相關(guān)區(qū)域治理體制等方式,規(guī)劃農(nóng)業(yè)農(nóng)村之間清晰化的利益藍(lán)圖[6]。農(nóng)業(yè)農(nóng)村發(fā)展規(guī)劃的重點(diǎn)除了土地的綜合有效利用,還要在“物質(zhì)—組織—權(quán)屬”方面構(gòu)建剛性與彈性結(jié)合、空間與時間交互。

在此范圍內(nèi)進(jìn)行一系列操作實(shí)施,并根據(jù)實(shí)際情況制定標(biāo)準(zhǔn),質(zhì)量與效率并重,最終實(shí)現(xiàn)地區(qū)村容村貌、基礎(chǔ)設(shè)施和產(chǎn)業(yè)的同步發(fā)展。

3 鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略和農(nóng)業(yè)農(nóng)村發(fā)展戰(zhàn)略之間的關(guān)聯(lián)

在人口眾多的國家,要想實(shí)現(xiàn)整個民族農(nóng)村地區(qū)的長久、健康、穩(wěn)定發(fā)展是極具挑戰(zhàn)性的一項(xiàng)任務(wù),考驗(yàn)黨的綜合執(zhí)政能力。鄉(xiāng)村振興正面臨著空前高漲的偉大時期,這正是在中國全體人民的奮斗下所創(chuàng)造出來的[7]。

3.1 長期目標(biāo)與短期目標(biāo)

鄉(xiāng)村振興主要是從整體宏觀的角度實(shí)現(xiàn)農(nóng)村地區(qū)的長久發(fā)展,實(shí)踐過程中可能會遇到各種問題和挑戰(zhàn),為此要進(jìn)行查漏補(bǔ)缺,做整體發(fā)展規(guī)劃。與之相反的是農(nóng)村地區(qū)脆弱的生態(tài)環(huán)境和低效能的生產(chǎn)力,在落實(shí)鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略時,往往很難考慮實(shí)際發(fā)展中存在的問題,由此阻礙農(nóng)村發(fā)展。

長期的發(fā)展規(guī)劃為農(nóng)村未來的產(chǎn)業(yè)、人口、資源要素等指明發(fā)展方向和實(shí)施方案,但長期的發(fā)展目標(biāo)規(guī)劃應(yīng)該解決目前農(nóng)村存在的切實(shí)影響居民生活生產(chǎn)的因素。因此,實(shí)現(xiàn)長期與短期的相融與相互支持,有利于長遠(yuǎn)目標(biāo)的實(shí)現(xiàn)和農(nóng)村對整個鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略的支持和參與。

3.2 上層建筑和物質(zhì)基礎(chǔ)

無論鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略如何實(shí)施,其根本目的在于解決農(nóng)村地區(qū)發(fā)展不平衡、地區(qū)差距較大、物質(zhì)基礎(chǔ)薄弱等問題。一個地區(qū)的經(jīng)濟(jì)發(fā)展水平高低影響著相關(guān)政府與政策制定者的決策方式方法,同時根據(jù)這些政策的制定找到真正適合本地發(fā)展的策略[8]。如盱眙龍蝦產(chǎn)業(yè)的發(fā)展,依據(jù)當(dāng)?shù)鬲?dú)特的地理?xiàng)l件和豐富的各類資源,向外打開小龍蝦市場,定期舉辦“龍蝦節(jié)”,依靠互聯(lián)網(wǎng)等媒體平臺打造當(dāng)?shù)靥厣放疲龔V大消費(fèi)者。

這說明,政府政策的大力支持和對當(dāng)?shù)禺a(chǎn)業(yè)發(fā)展的正確定位,再加上農(nóng)民的廣泛參與和社會資本力量的投入都極大地促進(jìn)了當(dāng)?shù)靥厣a(chǎn)業(yè)的發(fā)展。可見,上層建筑與物質(zhì)基礎(chǔ)具有相當(dāng)大的聯(lián)系。

3.3 群眾獲得感和適應(yīng)性階段

群眾獲得感的高低直接或間接決定鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略實(shí)施的成功與否。著力解決廣大人民群眾最關(guān)心、最直接、最現(xiàn)實(shí)的根本利益是鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略的中心方向,以人民為中心才不會導(dǎo)致鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略的實(shí)施偏離方向,脫離實(shí)際[9]。國家制訂農(nóng)業(yè)農(nóng)村發(fā)展規(guī)劃的目的,是在每個不同的區(qū)域范圍內(nèi)設(shè)置相關(guān)具體行政部門機(jī)構(gòu),廣泛采集群眾意見,為群眾排憂解難??梢哉f,農(nóng)業(yè)農(nóng)村發(fā)展戰(zhàn)略的實(shí)施一方面是為了解決鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略所顧及不到的問題,另一方面,實(shí)踐鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略所需要的時間性較長,短時間內(nèi)所產(chǎn)生的影響較小。為達(dá)成鄉(xiāng)村振興的目標(biāo),農(nóng)業(yè)農(nóng)村發(fā)展重點(diǎn)旨在制定階段性的任務(wù)目標(biāo)以及工作重點(diǎn),需要為全局服務(wù)。

3.4 新時代中國特色鄉(xiāng)村振興

黨的十九大報告提出,要加快推進(jìn)農(nóng)業(yè)農(nóng)村現(xiàn)代化發(fā)展的速度,就是要正視農(nóng)業(yè)農(nóng)村發(fā)展階段面臨的突出問題,堅持農(nóng)民的主體地位,適時調(diào)整和完善新時代“三農(nóng)”政策,這是農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)的多功能化、農(nóng)民主體的多樣化屬性以及農(nóng)村發(fā)展的意義體現(xiàn)。鄉(xiāng)村振興的提出順應(yīng)了國情、農(nóng)情的變化,呼應(yīng)了廣大農(nóng)民的期盼[10]。

具有中國特色的農(nóng)業(yè)發(fā)展要解決的是對眾多農(nóng)民的幫扶問題,而絕不只是單純考慮解決農(nóng)業(yè)和農(nóng)村的問題。因此,想要惠及更多生活在農(nóng)村的農(nóng)民,必須要同步農(nóng)業(yè)與農(nóng)村現(xiàn)代化的發(fā)展,達(dá)到人與自然、農(nóng)村與城市的協(xié)調(diào)發(fā)展。其必不可少的一個環(huán)節(jié)是農(nóng)業(yè)農(nóng)村的現(xiàn)代化,要堅持融合農(nóng)業(yè)農(nóng)村現(xiàn)代化的一體性,解決農(nóng)業(yè)、農(nóng)村、農(nóng)民真正涉及的問題,建設(shè)出一條適合“三農(nóng)”高質(zhì)量發(fā)展的道路[11]。

4 鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略與農(nóng)業(yè)農(nóng)村發(fā)展戰(zhàn)略的實(shí)現(xiàn)路徑

為應(yīng)對國際形勢的變化以及我國國內(nèi)主要矛盾的變化,鄉(xiāng)村振興對應(yīng)的總目標(biāo)總戰(zhàn)略應(yīng)進(jìn)行相應(yīng)改變。要想改變以往“三農(nóng)”的面貌,需要從農(nóng)業(yè)農(nóng)村的現(xiàn)代化方面尋找一條不同以往的道路。

在各產(chǎn)業(yè)融合的大背景下,農(nóng)村產(chǎn)業(yè)園的戰(zhàn)略發(fā)展要隨著我國主要矛盾的改變、國內(nèi)國際形勢的變化、黨和國家對鄉(xiāng)村振興總目標(biāo)及對農(nóng)業(yè)農(nóng)村現(xiàn)代化的要求發(fā)生轉(zhuǎn)變,農(nóng)業(yè)農(nóng)村現(xiàn)代化的發(fā)展要探索出不同的發(fā)展路徑。

4.1 關(guān)注農(nóng)民利益分配,構(gòu)建緊密利益聯(lián)結(jié)機(jī)制

要緊密圍繞現(xiàn)代化農(nóng)業(yè)發(fā)展的關(guān)系、一二三產(chǎn)業(yè)融合發(fā)展的農(nóng)村機(jī)制構(gòu)成規(guī)劃,推動鄉(xiāng)村產(chǎn)業(yè)體系的步伐穩(wěn)步前進(jìn)[12]。要堅持將產(chǎn)業(yè)發(fā)展政策落實(shí)到農(nóng)民的收入上,實(shí)現(xiàn)農(nóng)村產(chǎn)業(yè)鏈的聯(lián)結(jié),確保農(nóng)民生活幸福、生活富足。同時,要立足于科學(xué)可靠的惠農(nóng)政策,朝著具體的農(nóng)業(yè)農(nóng)村發(fā)展的路徑前進(jìn),推動鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略的實(shí)施,切實(shí)提高農(nóng)民組織化程度,形成“產(chǎn)業(yè)聯(lián)動農(nóng)民、農(nóng)民帶動產(chǎn)業(yè)”的良好發(fā)展趨勢,確保農(nóng)民穩(wěn)定增收[13]。防止農(nóng)民利益邊緣化,一是要積極打造各種組織形式,建立不同種類的結(jié)合形態(tài),響應(yīng)利益共同體及命運(yùn)共同體的號召[14]。二是重點(diǎn)發(fā)展家庭農(nóng)場,依托特色產(chǎn)品的種植、養(yǎng)殖及農(nóng)業(yè)產(chǎn)品多樣化來提高專業(yè)性合作社模式的組織功能。三是要踐行“走出去、引進(jìn)來”的相關(guān)策略,提高內(nèi)部市場競爭力和外部示范性功能的作用。

4.2 瞄準(zhǔn)區(qū)域化發(fā)展,順應(yīng)鄉(xiāng)村發(fā)展趨勢

農(nóng)業(yè)農(nóng)村發(fā)展規(guī)劃應(yīng)在具體的農(nóng)村基礎(chǔ)設(shè)施、農(nóng)業(yè)生產(chǎn)等方面發(fā)揮作用,要結(jié)合鄉(xiāng)村振興發(fā)展戰(zhàn)略規(guī)劃中的體制政策與制度創(chuàng)新,突破城市鄉(xiāng)村不對等要素轉(zhuǎn)變?yōu)閷Φ纫氐姆绞剑瑢?shí)現(xiàn)真正的彼此產(chǎn)業(yè)要素的自由流動[15]。

建立起一套與農(nóng)業(yè)、農(nóng)村相關(guān)的要素產(chǎn)業(yè)鏈,例如旅游、人文背景、生態(tài)發(fā)展等關(guān)聯(lián)性的要素,真正實(shí)現(xiàn)以農(nóng)業(yè)文明為前提、以農(nóng)村村落為發(fā)展、以美麗鄉(xiāng)村為背景、以綠色環(huán)保為理念的農(nóng)村區(qū)域融合發(fā)展[16]。要關(guān)注農(nóng)村發(fā)展的趨勢,有創(chuàng)造性地提升農(nóng)業(yè)農(nóng)村休閑旅游業(yè)、紅色旅游業(yè)的水平,在轉(zhuǎn)變農(nóng)村區(qū)域發(fā)展模式的基礎(chǔ)上,引領(lǐng)消費(fèi)升級、改進(jìn)農(nóng)民勞動作業(yè)技術(shù),進(jìn)而推動農(nóng)業(yè)農(nóng)村區(qū)域的總體發(fā)展[17]。要煥發(fā)農(nóng)業(yè)農(nóng)村發(fā)展的活力,促進(jìn)城鄉(xiāng)互補(bǔ)、發(fā)展協(xié)調(diào)、共同繁榮的新時代城鄉(xiāng)發(fā)展新局面,進(jìn)而邁向農(nóng)業(yè)農(nóng)村發(fā)展的新型現(xiàn)代化道路。

4.3 走人才集約型持續(xù)發(fā)展的農(nóng)業(yè)道路

習(xí)近平總書記指出,想要讓鄉(xiāng)村不斷出現(xiàn)人才隊伍,首先就需要建立一支真正為農(nóng)民著想、為農(nóng)業(yè)操勞、為鄉(xiāng)村發(fā)展的工作隊伍。《國務(wù)院關(guān)于新時代支持革命老區(qū)振興發(fā)展的意見》指出,要將“雙一流”的高校以及有特色的高職院校中的人才吸引到農(nóng)業(yè)農(nóng)村發(fā)展中,培養(yǎng)一批對口的支援農(nóng)業(yè)農(nóng)村發(fā)展的重點(diǎn)高校人才,既將高校中的人才與鄉(xiāng)村振興發(fā)展即時對接,又成功培養(yǎng)了一批高質(zhì)量人才,提高農(nóng)業(yè)農(nóng)村的技術(shù)發(fā)展指導(dǎo),更新科技設(shè)備,實(shí)現(xiàn)基層農(nóng)業(yè)農(nóng)村的技術(shù)性擴(kuò)展和農(nóng)業(yè)平臺的完善。為了讓更多的農(nóng)民在實(shí)施農(nóng)業(yè)的過程中發(fā)揮自身的主體地位,需要讓農(nóng)民切身學(xué)習(xí)科學(xué)的農(nóng)業(yè)技術(shù)和專業(yè)的農(nóng)業(yè)知識,不斷提高農(nóng)民的自身綜合素質(zhì),著重培養(yǎng)有知識、懂技術(shù)、善操作、會管理的高素質(zhì)人才隊伍,造就更多鄉(xiāng)土人才。

5 結(jié)束語

實(shí)現(xiàn)鄉(xiāng)村振興與農(nóng)業(yè)農(nóng)村發(fā)展的融合,要注重一二三產(chǎn)業(yè)的深度融合,關(guān)注基礎(chǔ)性及具有示范性的項(xiàng)目,拔高具有創(chuàng)新性的重點(diǎn)項(xiàng)目,有效帶動周邊農(nóng)民的利益發(fā)展;因地制宜,統(tǒng)籌考慮產(chǎn)業(yè)園區(qū)的交通地理位置、自然生態(tài)條件、資源開發(fā)和保護(hù)策略、人文鄉(xiāng)土歷史文化的背景等因素,實(shí)現(xiàn)農(nóng)業(yè)農(nóng)村發(fā)展與旅游產(chǎn)業(yè)緊密聯(lián)結(jié),帶頭做好農(nóng)村特色產(chǎn)業(yè)和公共服務(wù)的有機(jī)融合。要積極培養(yǎng)一批為家鄉(xiāng)著想、心系家鄉(xiāng)的有知識、有擔(dān)當(dāng)、有情懷的高素質(zhì)鄉(xiāng)村人才隊伍,為鄉(xiāng)村發(fā)展作出貢獻(xiàn),從而真正實(shí)現(xiàn)鄉(xiāng)村振興的發(fā)展。

猜你喜歡
現(xiàn)代化戰(zhàn)略農(nóng)民
耕牛和農(nóng)民
精誠合作、戰(zhàn)略共贏,“跑”贏2022!
譜寫“強(qiáng)富美高”新江蘇的現(xiàn)代化新篇章
基本實(shí)現(xiàn)現(xiàn)代化需要補(bǔ)足哪些短板?
發(fā)達(dá)國家審計發(fā)展及其對中國審計治理現(xiàn)代化的啟示
農(nóng)民增收致富 流翔高鈣與您同在
深入實(shí)施創(chuàng)新驅(qū)動發(fā)展戰(zhàn)略
農(nóng)民
多式聯(lián)運(yùn)發(fā)展的戰(zhàn)略與路徑
央視與中移動戰(zhàn)略合作
许昌县| 上犹县| 永丰县| 濮阳县| 通海县| 呼玛县| 平远县| 玛曲县| 连城县| 南溪县| 扶风县| 哈巴河县| 常州市| 潜山县| 三门县| 抚松县| 绥滨县| 盐山县| 榆林市| 岑溪市| 绥芬河市| 合肥市| 共和县| 驻马店市| 武强县| 碌曲县| 新昌县| 太康县| 武山县| 襄樊市| 盈江县| 武邑县| 虹口区| 瓮安县| 乌什县| 大兴区| 承德县| 油尖旺区| 吴忠市| 贵港市| 友谊县|