翟亞君 詹 嘉 喻承昊
(景德鎮(zhèn)陶瓷大學(xué),江西 景德鎮(zhèn) 333403)
泡菜最初可追溯至3 100年前,《詩(shī)經(jīng)·小雅·信南山》有“中田有廬,疆場(chǎng)有瓜,是剝是菹,獻(xiàn)之黃祖”,菹即泡菜。距今1 500年的《齊民要術(shù)·雜釀法》記載四川人用鹽水浸泡葵菜、菘菜、蕪菁、蜀芥,封存甕中制作泡菜。到了明清時(shí)期,泡菜成為四川特色涼菜廣泛食用,《成都竹枝詞》:“秦椒泡菜果然香,美味由來(lái)肉汆湯。”[1]
泡菜是由果蔬食材經(jīng)鹽水浸泡和乳酸發(fā)酵而成的菜品,既能直接食用,也可入菜調(diào)味,因爽口下飯,深受當(dāng)?shù)厝说南矏?ài),故有“川菜之骨”的美譽(yù)?!吨叙佷洝氛劶鞍褪衽莶酥谱髁鞒蹋骸芭蓰}菜法,定要覆水壇……泡菜之水,用花椒和鹽煮沸,加燒酒少許。凡各種蔬菜均宜,尤以豇豆、青紅椒為美,且可經(jīng)久。必須將菜曬干,方可泡入。如有霉花,加燒酒少許。每加菜必加鹽少許,并加酒,方不變酸……”[2]16《醒園錄》《隨園食單》《成都通覽》等文獻(xiàn)也有相關(guān)記載。陳功《從中國(guó)泡菜看四川泡菜及泡菜壇》闡述了泡菜發(fā)展歷史以及飲食情況,并進(jìn)一步探討其制作過(guò)程以及泡制器具,對(duì)陶瓷泡菜罐、壇的材料、造型、功能進(jìn)行概括。[3]杜莉、藍(lán)勇等人的著作也提及泡菜壇,但未做過(guò)多論述,少量涉及榮昌窯及桂花鎮(zhèn)土陶的文章只簡(jiǎn)述器皿生產(chǎn)情況。
縱觀泡菜相關(guān)研究,學(xué)界更專注泡菜制作,譬如溫度、微生物菌群以及發(fā)酵方式與泡菜品質(zhì)的關(guān)系,對(duì)其泡制器皿則缺乏深究。需要說(shuō)明的是,明清時(shí)期巴蜀泡菜制作工藝與現(xiàn)今出入不大,其泡制器具的選擇已趨于合理,陶、瓷泡菜壇運(yùn)用廣泛且各有千秋,令巴蜀泡菜更具韻味。故而,本文通過(guò)梳理泡制流程,探求陶瓷泡菜壇的造型及其功能。
巴蜀泡菜的制作遵循其基本流程:選用新鮮蔬菜,清洗后置于干燥通風(fēng)處,晾曬至無(wú)多余水分,再裝入泡菜壇,經(jīng)數(shù)日或更長(zhǎng)時(shí)間的鹽水浸泡,蔬菜經(jīng)由乳酸作用而在壇中發(fā)酵,泡菜制作完成?!冻啥纪ㄓ[》記載成都咸菜,不僅包含鹽漬、醬制、醋泡等腌漬菜品,還提及鹽水加酒類泡菜,實(shí)為本文指代的傳統(tǒng)巴蜀泡菜,其中大海椒、藠頭、蒜、蘿卜、筍子等都是泡制食材[4]364。巴蜀地區(qū)的蔬菜幾乎均可作為泡菜原料,為便于敘述,筆者依據(jù)蔬菜形態(tài)將泡菜原材料大致劃歸為葉菜類、根莖類以及瓜菜類(以食物器官分類法為劃分基礎(chǔ),因花菜類不適用于泡菜制作,故文中未提及),且按照蔬菜形態(tài)特點(diǎn)以及食用情況,可將其改刀成適用形狀。具體的泡菜制作流程如下:
根據(jù)食材類別的不同,整形在泡菜制作不同階段的工作內(nèi)容也有所差異。
一是整形位于泡菜制作工藝前列。依需整理蔬菜,根莖類和瓜菜類蔬菜受入菜或者飲食所限可切成塊、片狀或取段,葉菜類蔬菜也有將葉片剝開疊放的情況,經(jīng)過(guò)處理的食材可充分浸泡于鹽水中,縮短發(fā)酵周期,提升壇內(nèi)空間利用率。制作泡菜壇相對(duì)自由,尺寸大小皆憑借個(gè)人喜好和飲食量決定,亦方便后期取食,一定程度上能免去二次改刀等煩瑣步驟。
二是整形位于泡菜制作工藝最末位,即上桌前將泡菜整形。葉菜類蔬菜摘去枯枝爛葉,根莖類和瓜菜類蔬菜則連皮保留本體部分,清洗、晾曬后疊放于壇中泡制。待發(fā)酵完成,根據(jù)所需整形,切絲做佐菜,供直接上桌享用,條、片等形狀則依照其他食材的樣式搭配烹制。
泡菜壇兼具加工和儲(chǔ)藏功能,為川渝地區(qū)普通人家、酒樓餐館所通備。泡菜壇的大小選擇亦有所依據(jù):容量大者,可容納更多食材,起減省工序、增加成品量之功效;容量小者重在追求食物口感,能起到保鮮、保時(shí)的效果。此外,仍需按照整形所需選擇器皿。
明清巴蜀人素愛(ài)食用泡菜,成為使用泡菜壇最頻繁的地區(qū),從器皿出現(xiàn)至其具備完整的造型特征,經(jīng)過(guò)了一系列的演化,出現(xiàn)了典型的泡菜器具。
陶甕和陶缸遠(yuǎn)至新石器時(shí)代就已產(chǎn)生,初為喪葬用具,后隨人類定居生活的穩(wěn)定以及農(nóng)耕文明的進(jìn)步而逐漸成為人們的日常生活器具。二者均屬大容量器皿,甕小口大腹,以深、鼓腹器物最為常見(jiàn);缸底小口大,腹部以鼓腹、斜弧腹為多。雅安沙溪遺址曾發(fā)掘出大量的商周時(shí)期甕、缸殘片,斂口甕圓唇、豐肩,陶缸口部造型多樣,以圓唇、卷沿為主,不同于陶甕,其肩部弧度較小[5]。陶缸的口徑偏大,以斜弧腹陶缸為最,其口徑近似于最大腹徑,而陶甕的口徑與之相比則略小(參考下文涉及的巴蜀各朝陶缸、陶罐造型數(shù)據(jù)分析可得)。器蓋組合亦有差異,陶甕多搭配器蓋,益于封存,陶缸則單獨(dú)成器,用木板、石板等隨意遮蓋即可。除了用以儲(chǔ)水、存放谷物外,古人也常用這兩類器皿制作鹽漬菜、腌菜和醬菜等,這些漬菜是泡菜前身[3],使用的腌漬器皿大抵是泡菜壇的雛形。除此之外,三星堆[6]、金沙[7]以及雅安沙溪[8]等巴蜀早期遺址發(fā)掘出數(shù)量繁多的小平底罐,陶瓷泡菜壇的發(fā)展或與之相關(guān)。
戰(zhàn)國(guó)時(shí)期的陶甕(圖1)[8]侈口,圓肩,鼓腹,通高43.6cm、口徑31cm;戰(zhàn)國(guó)晚期至西漢初期的陶甕(圖2)[9],圓唇,直口微侈,其最大徑為腹中部,器型瘦高,通高62cm、口徑34cm、底徑15cm。通過(guò)對(duì)比,西漢巴蜀地區(qū)的陶甕最大腹徑下移,器型更加飽滿,整體造型更接近明清時(shí)期泡菜壇。
圖1 戰(zhàn)國(guó)時(shí)期陶甕(四川戰(zhàn)國(guó)巴蜀墓葬)
圖2 戰(zhàn)國(guó)晚期到西漢初期陶甕(成都龍泉驛區(qū)北干道木槨墓群)
巴蜀陶缸、甕和罐的造型,讓當(dāng)?shù)嘏莶藟难莼^(guò)程有跡可循。彭縣竹瓦街出土的陶缸,當(dāng)與窖藏年代相同,推斷為西周末至春秋初[10],根據(jù)缸內(nèi)容納21件銅器、缸口放置一件兩耳間距約50cm的大銅罍以及遺物埋藏痕跡分析,該陶缸為大口,小平圓底,通高可能達(dá)100cm、高44cm處的腹徑為76cm、底徑27cm[11];與前者發(fā)掘地相距25m的窖藏中,發(fā)掘出與之造型相似、年代相當(dāng)?shù)奶崭?,圓唇,鼓腹,小平底,通高約120cm、口徑75cm、腹徑約85cm、底徑30cm[12]。西漢陶缸(圖3)[13]束頸,折肩,最大徑位于肩腹部,通高41.6cm、口徑26.4cm、底徑11.2cm、最大腹徑46cm。德陽(yáng)縣宋代窖藏出土一件陶缸(圖4)[14],圓唇,斂口,曲腹,小平底,通高50cm、口徑38.8cm、底徑14.8cm、最大腹徑46.8cm;另有溫江南宋窖藏,其陶缸通高80cm、口徑80cm[15]。上述幾件巴蜀陶缸,口、底徑比約為2.5∶1,大口小底明顯,通高與最大腹徑比逐漸接近1∶1,整體造型愈加敦厚化。
圖3 西漢時(shí)期 陶缸(涪陵西漢土坑墓)
圖4 宋 陶缸(德陽(yáng)宋代窖藏)
夏商時(shí)期的小平底罐(圖5、圖6)[6],口部微撇,圓唇,上腹外鼓,下腹斜收至小平底,通高14cm、口徑15cm、底徑5.5cm。以三星堆為代表的遺址出土眾多小平底罐,多為圓肩,鼓腹,且最大腹徑逐步下移至肩腹部,最終定型為西漢陶罐造型(圖7)[16],斂口,短頸,體型圓潤(rùn),曲腹至下底漸收,通高27.6cm、口徑16cm、底徑9.4cm、腹徑31.6cm。這種變化與上述提及的陶甕和陶缸的演變規(guī)律相似。
圖5 夏商時(shí)期小平底陶罐(廣漢三星堆遺址)
圖6 夏商時(shí)期小平底陶罐(廣漢三星堆遺址)
圖7 西漢時(shí)期 陶罐(成都東北郊西漢墓葬)
至明清時(shí)期,泡菜壇的樣式逐漸定型,泡菜壇出現(xiàn)鼓腹造型,提高壇內(nèi)空間利用率,且根據(jù)盛食、制菜特性,缸、甕以及罐類器物圓唇、短頸、曲腹、小平底等造型都被賦予泡菜壇。秦漢時(shí)巴蜀地區(qū)即出土了“雙唇壇”,顯化了泡菜壇的特征,為其出沿特征提供了造型基礎(chǔ),同時(shí)彌補(bǔ)器蓋使用不便的問(wèn)題。
巴蜀泡菜必須使用泡菜壇[17],“此壇有一外沿如暖帽式,四周內(nèi)可盛水,壇口上覆一蓋,浸于水中,使空氣不得入內(nèi),則所泡之菜不得壞矣?!盵2]16該器型唇部圓潤(rùn)厚實(shí),加強(qiáng)了器物口部的支撐力,優(yōu)質(zhì)泡菜對(duì)制作環(huán)境有相對(duì)較高的要求,應(yīng)同時(shí)具備厭氧、干凈、無(wú)雜菌等條件,泡菜壇肩頸處出沿,其中置鹽水,扣上器蓋可有效隔絕空氣,保證蔬菜浸泡數(shù)月而不腐。壇沿中添加適當(dāng)比例的鹽水,可防止食材發(fā)酵后壇內(nèi)出現(xiàn)真空,而引發(fā)壇沿水倒灌,因此要注意壇沿存水不能間斷。同時(shí),適時(shí)換水,可防止雜菌污染內(nèi)部環(huán)境,保持食品清潔。泡菜壇既能營(yíng)造良好的發(fā)酵環(huán)境,還能提高泡菜成品率,保證成品質(zhì)量。
泡菜壇肩腹造型圓潤(rùn),除受缸、甕造型影響外,還與泡菜制作條件有關(guān)。壇內(nèi)鹽質(zhì)沉積,底部鹽水含鹽量較高,且為追求鮮美品質(zhì),地道的巴蜀泡菜一般用老鹽水浸泡食材,經(jīng)反復(fù)留取,難免產(chǎn)生雜質(zhì)。肩腹部豐滿利于澄清液體,還能加快渣滓的沉降進(jìn)程,使沉淀物集中于器底,減少蔬菜與雜質(zhì)的接觸面,再者,鼓腹能夠增加壇內(nèi)空間,相比于瘦高造型的器物,飽滿的器身能盛裝更多食材。
泡菜壇底徑較小,與前文提及的器皿造型演變規(guī)律以及功能選擇有關(guān)。巴蜀地區(qū)泥土膠質(zhì)較重,不像北方黃土那樣疏松,經(jīng)過(guò)碾壓,土質(zhì)更加結(jié)實(shí)。巴蜀早期的缸、甕等大型器皿置于泥土坑陷處,陶罐上寬下窄的設(shè)計(jì)可以有效地利用自身重力將周圍的泥土壓實(shí),以便安放器物。小平底罐更適合外出耕種時(shí)攜帶,隨意挖坑放置即可,方便且穩(wěn)固[18]。巴蜀人食用泡菜間隔短,用量多,盛食量較少的中小型泡菜壇,其重量隨泡菜食用速度的增快而減輕,即使其底部不埋入土中,小平底亦能維持穩(wěn)定;而大型泡菜壇需要長(zhǎng)期定點(diǎn)存放,沉重的器身不可能僅靠小底承重,底器入土則利于穩(wěn)固器身,創(chuàng)造良好的維穩(wěn)性能。
陶質(zhì)泡菜壇,胎質(zhì)疏松,少量空氣滲入,有助于催化果蔬發(fā)酵。盡管強(qiáng)調(diào)壇內(nèi)厭氧環(huán)境的重要性,但正是由于存在恰到好處的氣孔率,器物內(nèi)外的氣流以及溫度得以轉(zhuǎn)換,蓋因雨季會(huì)延緩泡菜成熟,低溫的冬天也會(huì)加長(zhǎng)泡菜制作時(shí)間。
巴蜀人民使用泡菜壇制作泡菜,提升了泡菜成品率、質(zhì)量及口感,二者相得益彰,共促發(fā)展。明清時(shí)期,蜀地更有窯場(chǎng),專產(chǎn)泡菜壇且廣銷各地,讓巴蜀泡菜及泡菜壇走向世界。
2.3.1 桂花土陶泡菜壇
位于四川省彭州市桂花鎮(zhèn)的桂花場(chǎng),其前身為皮家街,宋至明末屬崇寧縣管轄,清康熙時(shí)正式建立桂花場(chǎng),1959年歸彭縣管轄,同年,在桂花場(chǎng)下窯大修時(shí)發(fā)現(xiàn)一石碑,銘文“大明嘉靖二年重建”[19](公元1523年)。《崇寧縣志》:“桂花場(chǎng)有(大)窯二座,一名‘嘉慶窯’,從嘉慶間開辦;一名‘新窯’,光緒間置。”生產(chǎn)日用器皿,且“環(huán)鄰數(shù)縣亦頗暢銷”[20]。清宣統(tǒng)二年,桂花場(chǎng)制陶規(guī)模擴(kuò)大,大窯、小窯數(shù)量眾多[21]。說(shuō)明至少嘉靖時(shí)期該窯場(chǎng)已具規(guī)模,且產(chǎn)量可觀,產(chǎn)品暢銷于川西及周邊,所產(chǎn)泡菜壇尤受好評(píng)。
從遺留殘片可知,桂陶經(jīng)拉坯或印坯成型,再通過(guò)修坯得到規(guī)整器。為了使器身和器蓋結(jié)合緊密,當(dāng)同時(shí)揉制坯體,以保持燒制時(shí)收縮率統(tǒng)一,使用時(shí)更契合。筆者以為,用陶土制造大型器皿很難一次成型,泡菜壇體量較大,可能存在坯體拼接的情況,或者為確保器物完整性選擇使用泥條盤筑法。因費(fèi)時(shí)耗工,使用泥條盤筑法制成的器皿產(chǎn)量有限。桂花場(chǎng)泡菜壇日用量多,為增添美感,化妝土剔刻、耙花和堆塑等川渝傳統(tǒng)裝飾手法被運(yùn)用于器皿裝飾中。
2.3.2 榮昌陶瓷泡菜壇
《成都通覽》載:“榮昌縣之出產(chǎn):土藥、燒酒、麻布、土磁、紙扇、蔗糖。”[4]325榮昌窯盛產(chǎn)陶器,其所產(chǎn)泡菜壇亦聲名在外,該窯場(chǎng)位于四川省榮昌縣安富鎮(zhèn),現(xiàn)屬重慶市,因尚存資料有限,所以此前一直被認(rèn)為自明代創(chuàng)燒。近年來(lái)瀘南高速公路修建,考古工作人員發(fā)掘出大量北宋時(shí)期的窯址,由此判斷榮昌窯的創(chuàng)燒時(shí)間應(yīng)該不晚于北宋[22]。窯場(chǎng)生產(chǎn)興旺,以釉陶聞名,其產(chǎn)品深受人們青睞,甚至遠(yuǎn)銷東南亞地區(qū)[23]??登瑫r(shí)期,“湖廣填四川”,湖廣等地工匠扎根蜀地,擴(kuò)大了其生產(chǎn)范圍,使用榮昌的陶土及窯爐,融合工匠原籍的制陶工藝,通過(guò)文化碰撞,給榮昌陶的發(fā)展帶來(lái)了新的機(jī)遇。
榮昌窯明代孔雀綠釉窯變泡菜壇(圖8),器身圓潤(rùn)飽滿,拉坯痕跡明顯,綠色的釉與紅棕色互相浸透,器底無(wú)釉、制作平整,上置碗形器蓋,口沿部應(yīng)為澀圈無(wú)釉,可防止與器身接觸面摩擦以及不服帖。該泡菜壇無(wú)裝飾紋飾,美觀、大方,頗有樸拙之感。該器出沿呈盤口狀,與明清時(shí)期普遍可見(jiàn)的泡菜壇喇叭狀出沿造型略有區(qū)別,但從泡菜制作功用上看,二者并無(wú)不同,其置水量多受壇頸部高度限制,與外沿舒展程度關(guān)聯(lián)不大。器蓋如碗倒置,餅足,至底外撇,邊緣外突為手指抓取提供著力點(diǎn),便于揭蓋。
圖8 明 孔雀綠釉窯變泡菜壇(榮昌窯釉陶器)
2.3.3 其他陶瓷泡菜壇
巴蜀地區(qū)也出土了瓷質(zhì)泡菜壇。成都川菜博物館藏有明代青花花卉紋泡菜壇(圖9)、青花鹿鶴同春紋泡菜壇(圖10),兩器皿釉色偏黃,青花發(fā)色黑灰,上繪花卉和動(dòng)物紋。川菜博物館所藏清代康熙年間的青花四開光山水人物紋泡菜壇(圖11)為官窯所產(chǎn),是鎮(zhèn)館之寶,器表釉色溫潤(rùn),豐肩,出沿,器身至下底微收,上配器蓋,呈斗笠狀,平底、底四周微微外凸,泡菜壇出沿及器蓋處均有殘損。
圖9 明青花花卉紋泡菜壇(成都川菜博物館藏)
圖10 明青花鹿鶴同春紋泡菜壇(成都川菜博物館藏)
圖11 清 青花四開光山水人物紋泡菜壇(成都川菜博物館藏)
明清時(shí)期,四川生產(chǎn)了大量圓唇、鼓腹、小平底以及有明顯出沿造型的泡菜壇,彰顯了地域特色和文化。容量較大的壇子作為腌制器皿原本只在后廚使用,20世紀(jì)末,“菜根香泡菜酒樓”首開泡菜壇上餐桌之先河,區(qū)別于傳統(tǒng)泡菜的“素食主義”,將葷菜也用作食材泡于壇中的“爽口老壇子”。上桌盛食的“壇子”不再顯得敦厚樸實(shí),尺寸較小,造型精巧美觀。
從蔬菜挑選到發(fā)酵完成,在一定程度上,泡菜壇的使用決定了巴蜀泡菜的質(zhì)量與風(fēng)味。陶瓷泡菜壇在綜合陶缸、陶甕、陶罐等器皿特點(diǎn)后,逐漸定型為加蓋鼓腹的容器,為泡菜提供了良好的發(fā)酵空間,經(jīng)合理利用,除能有效增強(qiáng)泡菜的酸爽口感外,還可提高其成品率。明清時(shí)期,巴蜀窯場(chǎng)紛紛投入生產(chǎn),桂花場(chǎng)和榮昌窯更是創(chuàng)造出本地獨(dú)具特色的陶質(zhì)泡菜壇,其產(chǎn)品遠(yuǎn)銷各地,使得巴蜀泡菜文化與陶瓷文化得以有效傳播。