胡勃 王祺灝 黎桂華
(武漢體育學(xué)院武術(shù)學(xué)院 湖北武漢 430079)
黨的十九大報(bào)告指出,文化自信是一個(gè)國家、一個(gè)民族發(fā)展中更基本、更深沉、更持久的力量。這清晰而準(zhǔn)確地表明了當(dāng)前我國發(fā)展的重要任務(wù),不僅需要發(fā)展物質(zhì)文明、增強(qiáng)經(jīng)濟(jì)實(shí)力,還應(yīng)重視精神文明建設(shè),提高民族自信心。堅(jiān)定文化自信,是提高我國文化軟實(shí)力,增強(qiáng)國際競爭力的重要方式,也是實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的內(nèi)在要求。中華民族上下五千年的悠久歷史使我國擁有博大精深的優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,它是我國文化發(fā)展的母體,是先輩經(jīng)歷千年發(fā)展和繼承下來的精髓,是中華民族最深厚的文化底蘊(yùn),也是中國人奮發(fā)圖強(qiáng)、自強(qiáng)不息的精神動(dòng)力。堅(jiān)定文化自信不僅來源于文化的積累、傳承和發(fā)展,更來自于我國偉大的社會(huì)主義制度、改革開放以來取得的偉大成果和當(dāng)下新時(shí)代中國特色社會(huì)主義迸發(fā)的蓬勃生機(jī)。
武術(shù)在我國有著非常悠久的歷史,在《左氏春秋》中已有武術(shù)的記載。武術(shù)并不是一成不變,而是在繼承中堅(jiān)持創(chuàng)新與發(fā)展的。武術(shù)在古代是一種防身自衛(wèi),抵御外侮的手段。在當(dāng)前社會(huì),武術(shù)不僅是展示身體技藝的一項(xiàng)藝術(shù),也是有著健身作用的一項(xiàng)運(yùn)動(dòng),更是中華文明思想的外化形式。
優(yōu)秀的中華武術(shù)文化是中華民族的精粹,中華武術(shù)文化中的俠義精神、公平正義、點(diǎn)到為止、禮讓謙遜等優(yōu)秀文化,是中華民族的智慧結(jié)晶。中華武術(shù)文化中的“以和為貴”精神是中庸思想的重要體現(xiàn)。另外,中華武術(shù)文化還有著茶文化、中醫(yī)文化、書法文化等所不具備的尚武特征。如果說茶文化、中醫(yī)文化、書法文化等代表的是中華文化中的“文”,那么中華武術(shù)文化就是中華文化中的“武”。然而,這種“武”并非逞兇斗狠,而是“點(diǎn)到為止”的君子精神,并非恃強(qiáng)凌弱,而是尊師重道、和而不同的謙遜。
中華武術(shù)文化這種奮發(fā)自強(qiáng)的進(jìn)取精神,這種包容兼蓄的中庸之道,這種以和為貴的高尚品德,這種強(qiáng)而不霸的君子風(fēng)度,在當(dāng)今這個(gè)充滿競爭、弱肉強(qiáng)食的國際社會(huì)中尤其珍貴。積極弘揚(yáng)和傳播中華武術(shù)文化,推動(dòng)中華文化“走出去”,在實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的道路上尤為重要,不僅能夠彰顯中華民族的特征,向世界各國人民展現(xiàn)中華文化的獨(dú)特魅力,而且能夠傳承和發(fā)展中華民族優(yōu)秀文化,增強(qiáng)中華文化的國際影響力,建構(gòu)良好的國家形象。
文化自信是實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的必然要求,傳統(tǒng)武術(shù)文化作為中國傳統(tǒng)文化的重要組成部分,在新時(shí)代背景下承擔(dān)著新的歷史責(zé)任與使命。從文化的角度來說,武術(shù)具有典型的中華文化符號(hào),蘊(yùn)含著中華民族的內(nèi)在基因。武術(shù)依靠其獨(dú)具特色的肢體語言展示了中華文化,是一種非常生動(dòng)的文化輸出載體。武術(shù)是中華傳統(tǒng)文化的重要代表,在武術(shù)的形成與發(fā)展過程中,吸收了中華優(yōu)秀的文化。武術(shù)能夠充分體現(xiàn)中華民族的思維方式以及道德情操等。武術(shù)文化提倡的內(nèi)斂而不張揚(yáng)、規(guī)范而不壓制等觀念,更是中華民族文化與精神的體現(xiàn)。不管是從外在表象,還是從內(nèi)在本質(zhì)來看,武術(shù)文化都契合了“文化自信”的要求。武術(shù)不僅是當(dāng)前我國培養(yǎng)“文化自信”的一種重要途徑,而且是對(duì)外傳播中展現(xiàn)中華民族文化自信的一個(gè)重要方式。
1.4.1 有助于增強(qiáng)民族自豪感和凝聚力
中華民族的偉大復(fù)興離不開高度的文化自信,中華武術(shù)博大精深,代表著中華悠久的文明。中華武術(shù)象征著中華文明的發(fā)展,也是中華民族的一個(gè)重要符號(hào),高度體現(xiàn)了中國的精神與文化價(jià)值。促進(jìn)中華武術(shù)文化“走出去”,就是積極向全球展現(xiàn)中華優(yōu)秀的文化,能夠幫助中華兒女增強(qiáng)文化自覺,堅(jiān)定文化自信;能夠在中華兒女中共筑牢固的共同體意識(shí),提高民族的自豪感,增強(qiáng)民族的凝聚力。
1.4.2 有助于提高中國體育的國際影響力
體育文化代表著一個(gè)國家體育發(fā)展的重要水平,體育強(qiáng)國不僅表現(xiàn)為群眾體育、競技體育、體育產(chǎn)業(yè)的發(fā)展水平,更表現(xiàn)為該國體育文化的影響力。中華武術(shù)不僅具有較強(qiáng)的民族特色,而且有著較為強(qiáng)大的生命力和群眾基礎(chǔ),深受我國民眾和世界人民的喜愛。中華武術(shù)文化“走出去”,不僅能夠提升中國體育在國際上的影響力和話語權(quán),而且能夠?yàn)槭澜珞w育文化的繁榮,貢獻(xiàn)一份力量。
1.4.3 有助于促進(jìn)東西方文化交流
黨的十八大以來,習(xí)近平總書記呼吁全世界人民齊心協(xié)力,構(gòu)建人類命運(yùn)共同體。中華武術(shù)蘊(yùn)藏著獨(dú)特的中華文明特色,有著較強(qiáng)的親和力,可以作為東西方文化交流的一種重要方式。另外,中華武術(shù)文化承載的“止戈為武”“和諧包容”等思想,能夠號(hào)召世界人民尊重文明的多樣性,超越不同文化帶來的隔閡與沖突,共建“和而不同”的價(jià)值觀,促進(jìn)東西方人民的文化交流,促進(jìn)世界和平與穩(wěn)定。
1936 年奧運(yùn)會(huì),我國的武術(shù)代表隊(duì)進(jìn)入奧林匹克賽場(chǎng)就引起了轟動(dòng),讓世界初步認(rèn)識(shí)了中華武術(shù)文化。1982 年,在全國武術(shù)工作會(huì)議上,我國首次提出了“積極穩(wěn)步地把武術(shù)推向世界”的戰(zhàn)略方針。此后的三十多年里,我國一直致力于向世界推廣中華武術(shù)文化,推動(dòng)中華武術(shù)文化“走出去”。既有國家層面的推廣,又有民間的交流;既有競技武術(shù)層面,又有大眾普及層面,為世界人民了解中華武術(shù)文化打開了窗口。黨的十八大以來,我國積極促進(jìn)中華武術(shù)文化“走出去”。從國家戰(zhàn)略層面,中國武術(shù)協(xié)會(huì)積極配合國家外交戰(zhàn)略,推動(dòng)“一帶一路”沿線的中華武術(shù)文化交流。利用“金磚”“上合”等國際合作組織,通過武術(shù)表演、武術(shù)比賽等形式積極開展武術(shù)交流,推動(dòng)中華武術(shù)文化“走出去”。從2016年開始,中國武術(shù)協(xié)會(huì)舉辦了“中國武術(shù)絲路行”等系列活動(dòng),覆蓋了“一帶一路”沿線的30 多個(gè)國家,普及中華武術(shù)文化,讓“一帶一路”沿線國家人民充分認(rèn)識(shí)中華武術(shù)文化。中國武術(shù)協(xié)會(huì)為了促進(jìn)中華武術(shù)文化“走出去”,將武術(shù)引入孔子學(xué)院,利用孔子學(xué)院在世界的影響力推廣中華武術(shù)文化。中國武術(shù)協(xié)會(huì)密切聯(lián)系國際武術(shù)組織,積極參加國際性的武術(shù)賽事,提高中華武術(shù)文化的國際影響力。
2.2.1 武術(shù)的官方管理機(jī)構(gòu)發(fā)展不健全
政府有計(jì)劃、有目的地傳播中華武術(shù)文化并未取得預(yù)想的效果。從1982年中國首次提出了“積極穩(wěn)步地把武術(shù)推向世界”的戰(zhàn)略方針以來,中國政府致力于在全球推廣中華武術(shù)文化,通過官方的組織,積極促進(jìn)中華武術(shù)文化“走出去”。但是,通過官方組織的活動(dòng)會(huì)讓西方國家的人民產(chǎn)生心理排斥,并未充分吸引世界各國人民對(duì)中華武術(shù)文化的濃厚興趣,中華武術(shù)文化“走出去”并未真正在世界各地落實(shí)。雖然中華武術(shù)文化在歐洲傳播已久,但是相比柔道、空手道等項(xiàng)目,中華武術(shù)項(xiàng)目只是民間小團(tuán)體或者個(gè)人的行為,民眾參與的數(shù)量較少,影響力較低。
2.2.2 借由影視作品傳播的方式未能達(dá)到預(yù)期效果
影視作品傳播的中華武術(shù)文化容易讓受眾產(chǎn)生誤解。隨著影視行業(yè)的發(fā)展,中華武術(shù)大量走進(jìn)影視作品。以中華武術(shù)文化作為元素的影視作品非常多,并且深受西方人民的喜愛。比如,在好萊塢紅極一時(shí)的李小龍、成龍、李連杰等知名影視明星,通過影視作品傳播中華武術(shù)文化,為中華武術(shù)文化“走出去”做出了很大的貢獻(xiàn)。但是,通過影視傳播的中華武術(shù)文化容易引起西方民眾的誤解。首先,電影借由現(xiàn)代影視科技等先進(jìn)技術(shù),過度神話中國武術(shù),將中國武術(shù)與“神功”混為一談,讓西方人認(rèn)為中國武術(shù)神乎其神,給人營造了一種虛幻和不切實(shí)際的感覺。其次,在眾多知名的影視作品中經(jīng)常會(huì)出現(xiàn)打打殺殺的場(chǎng)景,這容易讓西方民眾誤解為中華武術(shù)只是一種打斗的技能,卻了解不到中華武術(shù)的內(nèi)涵和文化。這給中華武術(shù)文化“走出去”帶來了較大的負(fù)面影響。
2.2.3 武術(shù)的民間組織管理松散
民間組織是促進(jìn)中華武術(shù)文化“走出去”的重要一環(huán),但是民間組織管理松散,魚龍混雜,損害了中華武術(shù)文化“走出去”的形象。民間組織在促進(jìn)中華武術(shù)文化“走出去”的過程中起到了重要的作用,這種作用是官方組織所無法比擬的。民間組織在促進(jìn)中華武術(shù)文化“走出去”的過程中存在著一些問題,其中魚龍混雜、動(dòng)作不統(tǒng)一、組織不團(tuán)結(jié)、管理不規(guī)范等現(xiàn)象時(shí)有發(fā)生。更有甚者,為了利益,冒充某某傳人的旗號(hào),在國外招搖過市,廣泛招收學(xué)員,嚴(yán)重?fù)p害了中華武術(shù)文化的形象,不利于中華武術(shù)文化“走出去”。
2.2.4 傳播內(nèi)容過于片面
武術(shù)在對(duì)外傳播和交流的過程中,存在著只注重武術(shù)技術(shù)動(dòng)作的展現(xiàn),卻忽略了其中的內(nèi)涵與文化的現(xiàn)象,造成了受眾對(duì)中華武術(shù)產(chǎn)生誤解,認(rèn)為武術(shù)只包含技術(shù)動(dòng)作和肢體語言,是一種簡單的體育運(yùn)動(dòng)項(xiàng)目。而中華武術(shù)在形成和發(fā)展的過程中吸收了大量的儒家、道家、佛家等思想,是中華民族和中國人民的智慧結(jié)晶,包含“尊師重道”“自強(qiáng)不息”“以和為貴”等哲學(xué)思想,這不僅是一種武術(shù)文化的體現(xiàn),更是一種為人處世的價(jià)值取向。而當(dāng)前在武術(shù)的傳播過程中恰恰忽略了這個(gè)重要的部分,導(dǎo)致了片面地學(xué)習(xí)技術(shù)動(dòng)作而不理解武術(shù)背后深層次的內(nèi)涵與文化?;仡欀腥A武術(shù)文化“走出去”的歷程,中華武術(shù)的國際推廣還處于技術(shù)層面的推廣,屬于一種低附加值的“技術(shù)輸出”模式。在世界體育文化激烈的競爭中,這種模式很難讓中華武術(shù)文化在國外實(shí)現(xiàn)持續(xù)的發(fā)展。因此,中華武術(shù)文化“走出去”必須堅(jiān)定文化自信,以文化作為支撐,不僅向世界輸出武術(shù)技術(shù),而且要讓世界認(rèn)同中華武術(shù)文化,讓中華武術(shù)文化真正融入世界各國人民的生活中。簡單地傳播中華武術(shù)的技法動(dòng)作是不能代表中華武術(shù)的,沒有中華武術(shù)的精神、內(nèi)涵與文化做指引,單純地傳播技法動(dòng)作,中華武術(shù)將黯然失色,失去其獨(dú)特的魅力。
“一帶一路”倡議把中國和世界各民族緊密聯(lián)系在一起。中華武術(shù)文化“走出去”應(yīng)該積極踐行“一帶一路”倡議,依托“一帶一路”路線,將中華武術(shù)文化傳播出去,讓全世界人民都能夠共享中華民族的智慧結(jié)晶。
中華武術(shù)文化“走出去”需要有著堅(jiān)定的體育立場(chǎng),深刻挖掘其多元化的體育文化價(jià)值,實(shí)現(xiàn)中華武術(shù)文化國際化傳播的目的。當(dāng)然,這離不開政府的統(tǒng)籌管理和頂層設(shè)計(jì)。首先,國家應(yīng)該從宏觀層面做好頂層設(shè)計(jì)和規(guī)劃,促進(jìn)中華武術(shù)和世界各國文化的交流。中華武術(shù)文化“走出去”應(yīng)該做好整體設(shè)計(jì),從點(diǎn)到線,從線到面,各個(gè)環(huán)節(jié)都應(yīng)該緊密聯(lián)系起來,構(gòu)建一個(gè)立體的發(fā)展藍(lán)圖??梢詮恼?、經(jīng)濟(jì)、文化、社會(huì)4個(gè)層面出發(fā),出臺(tái)相應(yīng)的政策,給予中華武術(shù)政策支持,有意識(shí)地促進(jìn)中華武術(shù)文化“走出去”。其次,應(yīng)該深挖中華武術(shù)的價(jià)值,積極探索適合中華武術(shù)產(chǎn)業(yè)發(fā)展的途徑,將中華武術(shù)和人民群眾的生活緊密聯(lián)系起來,提高中華武術(shù)的文化價(jià)值,讓更多的人能夠接受中華武術(shù)的內(nèi)涵與精神,更好地促進(jìn)中華武術(shù)文化的“走出去”。最后,協(xié)調(diào)好各個(gè)部門,共建緊密協(xié)作的關(guān)系,為促進(jìn)中華武術(shù)文化“走出去”群策群力,營造有助于中華武術(shù)文化“走出去”的環(huán)境,積極落實(shí)國家的有關(guān)規(guī)劃和設(shè)計(jì)。
中華武術(shù)文化“走出去”,應(yīng)樹立品牌意識(shí),積極打造精品,讓更多的人樂于接受中華武術(shù)文化。品牌屬于無形的資產(chǎn),有利于促進(jìn)文化產(chǎn)品的輸出。經(jīng)過幾十年的全球傳播,中華武術(shù)中的“太極拳”“少林拳”“詠春拳”變成了全球知名的中華武術(shù)品牌。在未來,中華武術(shù)文化“走出去”,更應(yīng)樹立品牌意識(shí),選擇具有代表性的武術(shù)拳種“走出去”。
在中華武術(shù)文化“走出去”的過程中,應(yīng)該具有品牌保護(hù)意識(shí)。積極保護(hù)我國具有世界影響力的武術(shù)品牌,做好品牌的開發(fā)與保護(hù),加快中華武術(shù)文化的傳播速度。利用先進(jìn)的開發(fā)手段和方式,打造中華武術(shù)文化中的新品牌,讓更多的中華武術(shù)文化能夠變成世界知名品牌。中華武術(shù)文化“走出去”,還需要積極打破體育的固有藩籬,積極開拓視野,在藝術(shù)、傳媒、影視等領(lǐng)域,積極打造具有潛力的中華武術(shù)品牌,拓展中華武術(shù)文化“走出去”的路徑。比如,積極打造武術(shù)舞臺(tái)劇,吸引世界更多的人了解中華武術(shù),提高中華武術(shù)在全球的活躍度,促進(jìn)中華武術(shù)文化“走出去”。
中華武術(shù)文化吸收了中國傳統(tǒng)的儒家、道家、佛家等精神,積極吸收中國不同地域的文化精髓,構(gòu)筑了中華武術(shù)文化的豐厚底蘊(yùn)。中華武術(shù)文化“走出去”,應(yīng)該堅(jiān)定文化自信,積極挖掘其深厚的文化內(nèi)涵,積極弘揚(yáng)中華民族精神。
中華武術(shù)文化“走出去”,要擺脫以往只傳播技術(shù)的局限,應(yīng)樹立文化自信,以中華民族的傳統(tǒng)文化作為依歸,迎合市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的契機(jī),重視中華優(yōu)秀文化的傳承與傳播,把中華武術(shù)打造成為一個(gè)技術(shù)與文化并重的商品,促進(jìn)武術(shù)文化的消費(fèi)。比如,在武術(shù)表演中,不僅要展現(xiàn)武術(shù)技擊,而且更應(yīng)展現(xiàn)其文化內(nèi)涵。圍繞著民族傳統(tǒng)的精神和文化,豐富其文化元素,營造豐滿的故事情節(jié),讓更多的觀眾喜愛。雖然說中華武術(shù)的根本離不開武術(shù)技擊,但如果忽視了其文化內(nèi)涵,是無法長遠(yuǎn)發(fā)展的。
中華武術(shù)文化“走出去”,應(yīng)積極傳播其特有的“尊師重道”“崇尚武德”等精神。這些精神不僅是中華民族價(jià)值觀的重要內(nèi)涵,也是人類所共同追求的。在中華武術(shù)文化“走出去”的過程中,應(yīng)堅(jiān)定文化自信,積極傳播中華優(yōu)秀的傳統(tǒng)文化,提高國際認(rèn)可度和中國文化的軟實(shí)力。
3.4.1 充分利用“一帶一路”倡議的有利契機(jī)
中華武術(shù)文化“走出去”,應(yīng)該依托“一帶一路”沿線國家的舞臺(tái),積極發(fā)揮多邊合作的長處,和“一帶一路”沿線國家開展合作。利用“一帶一路”倡議的契機(jī)來為中華武術(shù)文化“走出去”搭建平臺(tái)。通過積極開展“一帶一路文化年”“一帶一路藝術(shù)節(jié)”“一帶一路文化行”等活動(dòng),弘揚(yáng)中華武術(shù)。在“一帶一路”沿線國家打造國際武術(shù)賽事,通過舉辦國際武術(shù)形象大使選拔賽、民間武術(shù)大師選拔賽等比賽,傳播中華武術(shù)文化,促進(jìn)沿線各國的武術(shù)交流。中華武術(shù)文化“走出去”應(yīng)該積極創(chuàng)新傳播的形式,借助國際知名影視公司的影響力,以中華武術(shù)文化為主要內(nèi)容,打造經(jīng)典影視作品,促進(jìn)中華武術(shù)文化“走出去”。此外,還可以打造武術(shù)舞臺(tái)劇,將中華武術(shù)文化與中國傳統(tǒng)山水藝術(shù)、現(xiàn)代特效等結(jié)合起來,打造經(jīng)典的武術(shù)藝術(shù)作品,在“一帶一路”沿線國家巡回展演,通過這些藝術(shù)作品,幫助中華武術(shù)文化“走出去”,讓“一帶一路”沿線國家人民更直觀地感受到中華武術(shù)文化的魅力。這不僅能夠促進(jìn)沿線國家的文化交流,而且能夠推廣中華武術(shù)文化走向世界,讓“一帶一路”沿線國家人民都能夠認(rèn)識(shí)中華武術(shù)文化。
3.4.2 加強(qiáng)民間組織的管理,鼓勵(lì)其發(fā)展
在中華武術(shù)文化“走出去”的過程中,應(yīng)豐富中華武術(shù)文化傳播和發(fā)展的渠道,讓更多的力量參與進(jìn)來,為中華武術(shù)文化“走出去”貢獻(xiàn)力量。一方面,需要政府繼續(xù)給予政策支持,加大投入力度,促進(jìn)中華武術(shù)文化的全球傳播。另一方面,在加強(qiáng)武術(shù)民間組織管理的同時(shí),還應(yīng)積極鼓勵(lì)民間組織和個(gè)人的發(fā)展,民間組織或者個(gè)人的傳播渠道更加多元化,傳播的形式也更為靈活,能夠積極適應(yīng)市場(chǎng)的變化。并以市場(chǎng)需求為依托,迎合受眾的需求,提供更受歡迎的中華武術(shù)內(nèi)容,實(shí)現(xiàn)精準(zhǔn)化傳播。
3.4.3 以新媒體為載體,推動(dòng)中華武術(shù)的傳播
中華武術(shù)文化“走出去”,應(yīng)該積極利用好傳播媒介,不僅要利用好書刊、報(bào)紙、廣播、影視等傳統(tǒng)媒介,還應(yīng)積極利用好海外社交媒體平臺(tái)。尤其在社交媒體作用下,用戶通過社交平臺(tái)以形象、直觀的方式對(duì)文化進(jìn)行傳播和解讀,網(wǎng)絡(luò)成為連接各種文化的橋梁。因此,在推動(dòng)中華武術(shù)文化“走出去”的過程中,應(yīng)以Facebook、YouTube、Twitter 等海外社交平臺(tái)為載體,積極傳播中華武術(shù)文化,讓更多的人了解到中華武術(shù)文化的魅力,學(xué)習(xí)中華武術(shù),拓展中華武術(shù)文化“走出去”的傳播渠道。
實(shí)現(xiàn)中華民族的偉大復(fù)興,離不開道路自信、理論自信、制度自信和文化自信。這并不是一蹴而就的,需要長期的發(fā)展和引導(dǎo)。中華武術(shù)是中華民族的優(yōu)秀文化,凝結(jié)了中華兒女的智慧成果,兼具了中華民族的哲學(xué)思想,具有強(qiáng)身健體的功效,有著強(qiáng)大的生命力和群眾基礎(chǔ),深受我國民眾和世界人民的喜愛。中華武術(shù)文化“走出去”應(yīng)在堅(jiān)定文化自信視域下,政府加強(qiáng)統(tǒng)籌管理與規(guī)劃,樹立品牌意識(shí),打造中華武術(shù)文化精品,深度挖掘中華武術(shù)的文化內(nèi)涵,并拓寬傳播渠道,實(shí)現(xiàn)中華武術(shù)的精準(zhǔn)傳播,積極弘揚(yáng)中華民族優(yōu)秀的傳統(tǒng)文化。讓全球更多的人能夠?qū)W習(xí)中華武術(shù)文化,成為中華武術(shù)文化的受益者,在感受中華民族的智慧中,享受健康人生,促進(jìn)中華武術(shù)的蓬勃發(fā)展。