——黃德海長(zhǎng)篇非虛構(gòu)文學(xué)《讀書(shū)·讀人·讀物》"/>

国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

金克木年譜或一代知識(shí)分子的心路歷程
——黃德海長(zhǎng)篇非虛構(gòu)文學(xué)《讀書(shū)·讀人·讀物》

2022-10-21 07:19王春林
四川文學(xué) 2022年3期

□文/王春林

黃德海這些年來(lái)在金克木身上用力甚深,是眾所周知的事情。這一點(diǎn),自有其精心編輯的《書(shū)讀完了》和《明暗山——金克木談古今》這兩本金克木的選集為證。很大程度上,黃德海的學(xué)術(shù)興趣近些年來(lái)明顯由當(dāng)下時(shí)代的文學(xué)而轉(zhuǎn)移向中國(guó)的古典,就是受到金克木影響的結(jié)果。有點(diǎn)出乎我預(yù)料的是,他竟然會(huì)耗費(fèi)極大心力創(chuàng)作出《讀書(shū)·讀人·讀物》(載《江南》雜志2021年第5期)這樣一部絕對(duì)稱得上是別出心裁的長(zhǎng)篇非虛構(gòu)作品。先后兩次認(rèn)真地讀過(guò)這部副標(biāo)題為“金克木編年錄”的《讀書(shū)·讀人·讀物》之后,我首先想到的一個(gè)問(wèn)題,就是作品的文體定位問(wèn)題。之所以會(huì)是如此,關(guān)鍵在于黃德海自己在后記《嘗試成為非虛構(gòu)成長(zhǎng)小說(shuō)》中的相關(guān)表述:“更大的問(wèn)題在于,雖然明知道會(huì)有各種各樣的缺陷,我還時(shí)時(shí)想著別出心裁,實(shí)驗(yàn)一些自己能想到的方式,希望這個(gè)編年錄有機(jī)會(huì)成為并非虛構(gòu)的成長(zhǎng)小說(shuō),可以給人帶來(lái)不局限于一時(shí)一地的益處——尤其是在時(shí)代和命運(yùn)偶然或必然的觸碰下,一個(gè)人如何不消泯掉所有自強(qiáng)可能,甚至在某些特殊的時(shí)刻轉(zhuǎn)為上出的契機(jī)。”在這里,黃德海明確強(qiáng)調(diào),希望自己的這個(gè)金克木編年錄能夠成為一部非虛構(gòu)成長(zhǎng)小說(shuō)。在我看來(lái),黃德海這么說(shuō)的一個(gè)重要理?yè)?jù),恐怕就是金克木自己對(duì)《舊巢痕》和《難忘的影子》所做出的一種文體界定。這一點(diǎn),黃德海自己在注釋部分也曾經(jīng)專門(mén)借金克木之口提及:“‘《舊巢痕》和《難忘的影子》是小說(shuō)還是回憶錄?’‘書(shū)中自有一個(gè)世界。書(shū)寫(xiě)得好,假的也成真的;書(shū)寫(xiě)得不好,真的也成假的。小說(shuō)體的回憶錄,回憶錄式的小說(shuō),有什么區(qū)別呢?真事過(guò)去了,再說(shuō)出來(lái),也成為小說(shuō)了。越說(shuō)是真的,越是要人以假為真。越說(shuō)是虛構(gòu),越是告訴人其中有真人?!ā蹲x者和作者》)‘寫(xiě)此書(shū)于七十年代末,為給上山下鄉(xiāng)兒女知道前代的事,不為發(fā)表。過(guò)了三年才有出版之議,所以不像小說(shuō)也不足為怪?!ㄔu(píng)點(diǎn)本《舊巢痕》第三回旁批)”一方面,《舊巢痕》和《難忘的影子》在出版時(shí)的確被標(biāo)明為小說(shuō),但另一方面,最起碼,按照黃德海的鉤沉與考辨,其中所敘述的那些人和事,其實(shí)都有現(xiàn)實(shí)的來(lái)歷與依憑,完全可以被當(dāng)作信史來(lái)看待。正因?yàn)槿绱耍谡麄€(gè)編年錄的編撰過(guò)程中,黃德海才會(huì)把《舊巢痕》與《難忘的影子》中的相關(guān)敘述作為真實(shí)發(fā)生過(guò)的事件來(lái)加以征引。實(shí)際上,金克木自己的理解是一回事,通常文學(xué)理論中的闡釋與界定,則是另一回事。在金克木那里,的確可以有“小說(shuō)體的回憶錄”,但依照一般的文體規(guī)范,只要是回憶錄,就必須是真實(shí)的,或者最起碼必須做到主觀意義上的一種真實(shí)(正如古希臘哲學(xué)家赫拉克利特所強(qiáng)調(diào)的那樣,“人不能兩次踏入同一條河流”。按照新歷史主義的說(shuō)法,不管動(dòng)機(jī)如何,要想在時(shí)過(guò)境遷之后重返歷史的現(xiàn)場(chǎng),都是不可能的)。而小說(shuō),其本質(zhì)規(guī)定性之一,就必須是想象虛構(gòu)的。比如,艾布拉姆斯在他那部影響巨大的《文學(xué)術(shù)語(yǔ)詞典》中,在“小說(shuō)”這一詞條中,開(kāi)宗明義就強(qiáng)調(diào):“‘小說(shuō)’這一術(shù)語(yǔ)現(xiàn)被用來(lái)表示種類繁多的作品,其唯一的共同特性是它們都是延伸了的、用散文體寫(xiě)成的虛構(gòu)小說(shuō)。”除了長(zhǎng)度、散文體之外,艾布拉姆斯所特別強(qiáng)調(diào)的一點(diǎn),正是小說(shuō)的虛構(gòu)特點(diǎn)。盡管說(shuō)在同一個(gè)詞條里,艾布拉姆斯也曾經(jīng)提到過(guò)非虛構(gòu)小說(shuō)(“歷史小說(shuō)的另一近代分支是被其創(chuàng)始人杜魯門(mén)·卡波特稱為非虛構(gòu)小說(shuō)的小說(shuō)形式。這類小說(shuō)采用多種小說(shuō)技巧,例如違背事件發(fā)生的時(shí)間順序,描述事件參與者的精神狀態(tài)等,以此生動(dòng)地刻畫(huà)出近代人物和事件。它不僅建立在歷史記錄之上,也常常建立在作者與小說(shuō)中主要人物的私下訪談上?!保绻覀兗?xì)細(xì)地參詳一下艾布拉姆斯所給出的所謂非虛構(gòu)小說(shuō)的那些特點(diǎn),就可以發(fā)現(xiàn),黃德海的這部《讀書(shū)·讀人·讀物》與之一點(diǎn)都不相符。由以上分析可見(jiàn),雖然黃德海明確表示想要把這部金克木編年錄處理成一部非虛構(gòu)的成長(zhǎng)小說(shuō),但因?yàn)槠渲兴饕牟牧峡梢哉f(shuō)“無(wú)一字無(wú)來(lái)歷”,全都有所根據(jù)的緣故,要想讓讀者把它理解為以虛構(gòu)為本質(zhì)特征的小說(shuō),是相當(dāng)困難的一件事情。其實(shí),我清楚地知道,身為文學(xué)批評(píng)的從業(yè)者,黃德海自己也并非不清楚非虛構(gòu)文學(xué)與小說(shuō)二者之間的差別。在這種情況下,他仍然堅(jiān)持要完成一部理想中的非虛構(gòu)成長(zhǎng)小說(shuō),或許又有深意存焉。又或者,按照黃德海在后記中的自述,他如此一種努力的結(jié)果,是為了求得某種表達(dá)上的普遍性,意即,雖然他所集中關(guān)注的只是金克木這一個(gè)體,但卻企圖從中折射表現(xiàn)出某種普遍的生存經(jīng)驗(yàn)(所謂“不局限于一時(shí)一地”)。但與此相關(guān)的問(wèn)題是,如果把這部金克木編年錄看作是長(zhǎng)篇非虛構(gòu)文學(xué),恐怕也一樣能夠達(dá)到折射普遍性的那種藝術(shù)效果。既如此,筆者也就只能把黃德海自己的想法“置之度外”,遵從于自己的閱讀感受,首先把這部別出心裁的《讀書(shū)·讀人·讀物》看作是黃德海為金克木做的一個(gè)年譜:“我通讀過(guò)出版的金克木先生作品,編過(guò)兩本金先生的集子,反復(fù)提起過(guò)他的數(shù)篇文章。每當(dāng)認(rèn)識(shí)深入一點(diǎn),產(chǎn)生的疑問(wèn)也就多了一些。比如,金克木的自學(xué)幾乎成了傳奇,可他自學(xué)的方法是什么?比如,金克木曾有近三十年中斷了學(xué)術(shù)工作,晚年奇思妙想層出不窮的原因何在?比如,很多人欣賞金克木的思想文章,為何至今沒(méi)有一個(gè)哪怕簡(jiǎn)陋的年表?……這些比如經(jīng)常在我腦子里回蕩,大多數(shù)時(shí)間盤(pán)旋一下就過(guò)去了?!痹谶@里,黃德海最起碼傳遞出了兩個(gè)方面的信息。其一,作為一位曾經(jīng)而且還仍將產(chǎn)生重大影響的中國(guó)現(xiàn)代知識(shí)分子,金克木迄今都未曾有一個(gè)“哪怕簡(jiǎn)陋”的年表,這是極不正常的一件事情。個(gè)中原因,或者是因?yàn)榻鹂四舅枷氲倪^(guò)分駁雜與艱深,也或者是因了金克木其人某種程度上的不合時(shí)宜。因此,在黃德海自己生活中“某件事”的直接觸動(dòng)下,他終于鼓起勇氣:“我能不能盡自己的微力試著解決其中的一個(gè)比如呢,比如來(lái)做一個(gè)編年錄?盡管諸務(wù)多憂,事件被切碎成一塊一塊,也可以在塊狀的縫隙里一條一條寫(xiě)下去不是嗎?”黃德海努力的具體結(jié)果,就是這部被他命名為“讀書(shū)·讀人·讀物”的金克木編年錄,其實(shí)也就是一部特色鮮明的金克木年譜。雖然其中很多地方都會(huì)涉及金克木的學(xué)術(shù)研究,但僅僅用學(xué)術(shù)二字卻又絕對(duì)無(wú)法概括這部作為“異樣標(biāo)本”的作品。因此,與其說(shuō)是金克木的學(xué)術(shù)年譜,反倒不如說(shuō)是他的人生年譜更為恰切。因?yàn)榇饲皬奈从羞^(guò)此類作品,所以,黃德海此作填補(bǔ)空白的意義,也一目了然。其二,雖然是金克木年譜,但我們卻一定不能忽視黃德海在后記中所特別強(qiáng)調(diào)的那幾個(gè)“比如”。在我看來(lái),這些個(gè)“比如”所充分凸顯出的,正是年譜編撰者黃德海一種帶有突出主體性的強(qiáng)烈問(wèn)題意識(shí)。說(shuō)實(shí)在話,很多時(shí)候,年譜也僅僅只是年譜而已,能夠如同《讀書(shū)·讀人·讀物》這樣一部帶有突出問(wèn)題意識(shí)引領(lǐng)的年譜,雖不說(shuō)絕無(wú)僅有,但也是非常少見(jiàn)的。從根本上說(shuō),黃德海此作的獨(dú)有深度與別出心裁,全都與這些問(wèn)題意識(shí)的引領(lǐng)緊密相關(guān)。更進(jìn)一步說(shuō),在把這部《讀書(shū)·讀人·讀物》看作金克木年譜的前提下,盡管很可能有違黃德海自己的初衷,但我卻還是更愿意將其從文體的角度理解為一部特色鮮明的長(zhǎng)篇非虛構(gòu)文學(xué)作品。作為一部個(gè)性化特質(zhì)突出的長(zhǎng)篇非虛構(gòu)文學(xué)作品,黃德海此作最根本的價(jià)值,或許就是通過(guò)金克木這一個(gè)案的深度展示與剖析,而對(duì)20世紀(jì)中國(guó)知識(shí)分子的曲折心路歷程有一種相對(duì)深入的透視與表現(xiàn)。

這部長(zhǎng)篇非虛構(gòu)文學(xué)作品的標(biāo)題,很顯然來(lái)自金克木發(fā)表于《讀書(shū)》雜志1984年第4期上的一篇同名文章。這篇文章,用黃德海的評(píng)價(jià),就是:“自陳少、懶、忘的讀書(shū)經(jīng)驗(yàn),由此而推至讀人、讀物,思路跳蕩,見(jiàn)解通透?!痹谶@篇肯定并非隨意寫(xiě)來(lái)的文章中,金克木立足于自己的人生經(jīng)驗(yàn),對(duì)讀書(shū)一事做了相當(dāng)精彩的闡釋與解說(shuō):“我讀書(shū)經(jīng)驗(yàn)只有三個(gè)字:少、懶、忘?!x得少,忘得快,不耐煩用苦功,怕苦,總想讀書(shū)自得其樂(lè);真是不可救藥。現(xiàn)在比以前還多了一點(diǎn),卻不能用一個(gè)字概括。這就是讀書(shū)中無(wú)字的地方比有字的地方還多些?!薄拔易x過(guò)的書(shū)遠(yuǎn)沒(méi)有我聽(tīng)過(guò)的話多,因此我以為我的一點(diǎn)知識(shí)還是從聽(tīng)人說(shuō)話來(lái)得多。其實(shí)讀書(shū)也可以說(shuō)是聽(tīng)古人、外國(guó)人、見(jiàn)不到面或見(jiàn)面而聽(tīng)不到他講課的人的話。反過(guò)來(lái),聽(tīng)話也可以說(shuō)是一種讀書(shū)。也許這可以叫‘讀人’?!薄拔衣?tīng)過(guò)的話還沒(méi)有我見(jiàn)過(guò)的東西多。我從那些東西也學(xué)了不少。可以說(shuō)那也是書(shū)吧,也許這可以叫做‘讀物’。物比人、比書(shū)都難讀,它不會(huì)說(shuō)話;不過(guò)它很可靠,假古董也是真東西?!锸菚?shū),符號(hào)也是書(shū),人也是書(shū),有字的和無(wú)字的也都是書(shū),讀書(shū)真是不易啊!”首先,如此一種特別的讀書(shū)經(jīng)驗(yàn),恐怕只能夠獨(dú)屬于金克木自己。不僅僅是通常意義上的“讀書(shū)”,連同“讀人”和“讀物”在內(nèi),都被金克木看作是讀書(shū)的題中應(yīng)有之義,是讀書(shū)三種不同的境界或者狀態(tài)。與此同時(shí),金克木也還明確提出了“無(wú)字之書(shū)”的說(shuō)法。有文字的地方,當(dāng)然是書(shū),這個(gè)很好理解。如果能夠從另外那些沒(méi)有文字的地方,也能讀出更加豐富的思想內(nèi)涵來(lái),恐怕就是讀書(shū)的另一種高遠(yuǎn)境界了。如此一個(gè)過(guò)程的完成,所充分依仗的,只能是閱讀主體某種非同尋常的思維與聯(lián)想能力。其實(shí),依照我的理解,當(dāng)黃德海把金克木這篇文章的標(biāo)題征用為這部金克木編年錄的標(biāo)題的時(shí)候,很顯然也還包含有與金克木自己的理解有所不同的內(nèi)涵。這就是,倘若聯(lián)系整體意義上這部金克木編年錄,如果我們從根本上還原“書(shū)”“人”和“物”的本義,那么,所謂的“讀書(shū)”還是讀書(shū),是金克木作為一位知識(shí)分子的一種本質(zhì)屬性。而“讀人”,就變成了金克木在其漫長(zhǎng)的人生歷程中與各色人等打交道的全部經(jīng)歷。至于“讀物”,假如我們可以把“物”置換為人和物共同構(gòu)成的“世界”,那么,所謂的“讀物”,就可以被理解為金克木對(duì)自己置身于其間的社會(huì)與世界的理解和認(rèn)識(shí)。從這個(gè)角度來(lái)看前面曾經(jīng)提及過(guò)的“有字之書(shū)”與“無(wú)字之書(shū)”,如果我們把“有字之書(shū)”理解為各種書(shū)籍的話,那么“讀人”(理解認(rèn)識(shí)各色人等)與“讀物”(理解認(rèn)識(shí)社會(huì)與世界),也就完全可以被看作是對(duì)所謂“無(wú)字之書(shū)”的一種閱讀過(guò)程。很大程度上,只有以上書(shū)、人、物三個(gè)方面全都被包含在內(nèi),金克木的人生方才稱得上完整。

閱讀《讀書(shū)·讀人·讀物》,有一個(gè)細(xì)節(jié)非常耐人尋味。那就是,不只一個(gè)到訪者注意到,晚年金克木在北大朗潤(rùn)園居所偌大的書(shū)房里,竟然空蕩蕩的,很難找到書(shū)的蹤影。比如,錢(qián)文忠的回憶:“我第一次見(jiàn)金先生,是在大學(xué)一年級(jí)的第二學(xué)期,奉一位同學(xué)轉(zhuǎn)達(dá)的金先生命我前去的口諭,到朗潤(rùn)湖畔的十三公寓晉謁的。當(dāng)時(shí),我不知天高地厚,居然在東語(yǔ)系的一個(gè)雜志上寫(xiě)了一篇洋洋灑灑近萬(wàn)言的論印度六派哲學(xué)的文章。不知怎么,金先生居然看到了。去了以后,在沒(méi)有一本書(shū)的客廳應(yīng)該也兼書(shū)房的房間里(這在北大是頗為奇怪的)甫一落座,還沒(méi)容我以后輩學(xué)生之禮請(qǐng)安問(wèn)好,金先生就對(duì)著我這個(gè)初次見(jiàn)面還不到二十歲的學(xué)生,就我的爛文章,滔滔不絕地一個(gè)人講了兩個(gè)多小時(shí)?!币粋€(gè)是德高望重學(xué)富五車的前輩先生,一個(gè)是初出茅廬剛剛?cè)雽W(xué)不久的青年學(xué)子,前者竟然不管不顧地給后者滔滔不絕地主動(dòng)講授兩個(gè)多小時(shí),一方面,固然說(shuō)明金克木早已滲入骨髓的平等意識(shí),另一方面,卻也說(shuō)明錢(qián)文忠的孺子可教。如果不是早已憑文章認(rèn)定錢(qián)文忠是一位可造之才,狂狷如金克木者,又怎么可能面對(duì)他一個(gè)人滔滔不絕兩個(gè)多小時(shí)呢?同樣引人注目的一點(diǎn),就是那個(gè)“沒(méi)有一本書(shū)的客廳應(yīng)該也兼書(shū)房”。比如,李慶西的回憶:“揚(yáng)之水麗雅帶我去見(jiàn)金克木先生,騎著自行車,從東城騎到海淀。金先生住北大朗潤(rùn)園,家里房子好大,卻空空蕩蕩,連個(gè)書(shū)架都沒(méi)有(一點(diǎn)不像大學(xué)者的居室)。當(dāng)時(shí)就奇怪,沒(méi)好意思問(wèn)?!崩顟c西之所以能夠?qū)鹂四灸强湛帐幨幍拇髸?shū)房留下深刻印象,很顯然是因?yàn)槿绱艘环N情形,太出乎他的預(yù)想。之所以沒(méi)有書(shū)架,關(guān)鍵在于無(wú)書(shū)可放。這樣鼎鼎大名的學(xué)者,他的書(shū)房怎么可以空空蕩蕩呢?正因?yàn)橛绣X(qián)文忠和李慶西他們兩位的回憶互為印證,所以,晚年金克木的朗潤(rùn)園居所里幾乎難覓書(shū)的蹤影,應(yīng)該是確鑿無(wú)疑的一種事實(shí)。如此情形,無(wú)論如何都會(huì)讓我們大跌眼鏡,甚至?xí)屛覀兏械接心敲匆稽c(diǎn)點(diǎn)無(wú)所適從。一個(gè)關(guān)鍵的問(wèn)題是,難道我們真的可以由金克木書(shū)房的空蕩蕩情形而進(jìn)一步確證他自己在《讀書(shū)·讀人·讀物》那篇文章中強(qiáng)調(diào)讀書(shū)經(jīng)驗(yàn)時(shí)的所謂“少、懶、忘”嗎?答案自然是否定的。晚年金克木的書(shū)房里之所以總是空空蕩蕩,主要因?yàn)閺哪撤N角度說(shuō),到這個(gè)時(shí)候的他,書(shū)早已讀完了(請(qǐng)注意,金克木發(fā)表在《讀書(shū)》雜志上的一篇文章,干脆就被他自己徑直命名為《“書(shū)讀完了”》。一方面,書(shū)無(wú)論如何都不可能讀完,但在另一方面,倘若按照金克木的理解,書(shū)又是可以“讀完”的。這里的關(guān)鍵在于對(duì)書(shū)的某種理解與界定:“只就書(shū)籍而言,總有些書(shū)是絕大部分書(shū)的基礎(chǔ),離了這些書(shū),其他書(shū)就無(wú)所依附,因?yàn)闀?shū)籍和文化一樣總是累積起來(lái)的。因此,我想,有些不依附其他而為其他所依附的書(shū)應(yīng)當(dāng)是少不了的必讀書(shū)或者說(shuō)必備的知識(shí)基礎(chǔ)?!奔热淮嬖谥安灰栏健逼渌谋刈x書(shū),那么,閱讀者一旦把這些無(wú)論如何都不可能被忽視的必讀書(shū)讀完,也就在某種程度上可以說(shuō)“書(shū)讀完了”)。當(dāng)然,書(shū)在理論上可以被“讀完”,與金克木晚年書(shū)房里的空空蕩蕩,并不能簡(jiǎn)單地畫(huà)等號(hào)。盡管如此,我們卻也不能簡(jiǎn)單地因?yàn)榻鹂四就砟陼?shū)房的空蕩程度而否定他事實(shí)上的學(xué)富五車。只要我們認(rèn)真回顧一下金克木的曲折人生歷程,就不難發(fā)現(xiàn),某種程度上,對(duì)金克木來(lái)說(shuō),他的書(shū)或許早在1912—1945年的所謂“學(xué)習(xí)時(shí)代”期間就已經(jīng)全部“讀完”了。

一方面,由于金克木出生于一個(gè)擁有讀書(shū)傳統(tǒng)的官宦人家,另一方面,卻也與中國(guó)社會(huì)長(zhǎng)期以來(lái)形成的“萬(wàn)般皆下品,唯有讀書(shū)高”的潛在觀念影響有關(guān),金克木小小年紀(jì)就開(kāi)始了他那至今看起來(lái)都特別令人驚艷、咋舌的讀書(shū)生涯。金克木最早的發(fā)蒙老師,是他的大嫂:“嚴(yán)格說(shuō),正式教我說(shuō)話的第一位老師是我的大嫂。我不滿三足歲,她給我‘發(fā)蒙’,教我認(rèn)字、念書(shū),實(shí)際上是教我說(shuō)話。”從三歲開(kāi)始,他就以背誦《三字經(jīng)》的方式開(kāi)始認(rèn)字了:“我探索人生道路的有意識(shí)的學(xué)習(xí)從三歲開(kāi)始。學(xué)說(shuō)話的老師是從母親到大嫂,學(xué)讀書(shū)的老師是從大嫂到三哥。讀書(shū)也是說(shuō)話,當(dāng)大嫂教我第一個(gè)字‘人’和第一句話‘人之初’時(shí),我學(xué)習(xí)了讀書(shū),也學(xué)習(xí)了說(shuō)話。”但僅有大嫂是不夠的,“在他念了一段書(shū)以后,上新學(xué)堂的三哥認(rèn)為這樣死背書(shū)不行,買了一盒‘字塊’給他。一張張方塊紙,正面是字,背面是畫(huà)。有些字他認(rèn)得,有些字認(rèn)不得,三哥便抽空教他。他很快念完了一包,三哥又給他買一包來(lái)?!本瓦@樣,時(shí)間不長(zhǎng),僅只是到了5歲的時(shí)候,金克木就已經(jīng)念完了《三字經(jīng)》和一大盒“字塊”,只是還“不會(huì)寫(xiě)字,不會(huì)講”。到了下一個(gè)年頭,金克木的學(xué)習(xí)視野就進(jìn)一步擴(kuò)大了。先是“三哥奉大哥之命教讀書(shū),以《百家姓》《千字文》《千家詩(shī)》《龍文鞭影》不適合做兒童讀物,教讀商務(wù)版《國(guó)文教科書(shū)》?!苯鹂四?歲的時(shí)候,是1917年,在那個(gè)時(shí)候的中國(guó),他能夠接觸到商務(wù)版的《國(guó)文教科書(shū)》應(yīng)該說(shuō)是非常了不得的一件事情。這一套《國(guó)文教科書(shū)》“可能是戊戌變法后商務(wù)印書(shū)館編的第一套新式教科書(shū),書(shū)名題字下是‘海鹽張?jiān)獫?jì)題’。書(shū)中文體當(dāng)然是文言,還很深,進(jìn)度也快,可是每課不長(zhǎng),還有插圖。”我們都知道,如果著眼于教育理念和教育制度,金克木的幼年時(shí)期,恰好是中國(guó)由傳統(tǒng)的私塾教育向源自西方的現(xiàn)代教育轉(zhuǎn)型的初始時(shí)期。更多地取決于三哥的開(kāi)明,小小年紀(jì)的金克木能夠得以開(kāi)風(fēng)氣之先地直接接觸到這一套商務(wù)印書(shū)館的新式教科書(shū),真正稱得上是三生有幸。一個(gè)人精神底色的形成,很大程度上,與他幼年時(shí)所接受的家庭教育緊密相關(guān)。金克木學(xué)貫中西的最早被賦形,恐怕就是他6歲時(shí)對(duì)商務(wù)版《國(guó)文教科書(shū)》的學(xué)習(xí)。能夠與三哥的教育理念相媲美的,還有在那時(shí)身為一家之主的大哥。那是在金克木7歲的時(shí)候:“大哥臨行,囑咐讀書(shū)及相關(guān)事宜?!糜浶院?,把《四書(shū)》念完就念《五經(jīng)》,先不必講,背會(huì)了再說(shuō),長(zhǎng)大了,記性一差,再背就來(lái)不及了?!绞畾q再念詩(shī)詞歌賦、古文,開(kāi)講也可以早些?!对?shī)》《書(shū)》《易》《禮》《春秋左傳》,只要背,先不講,講也不懂。這些書(shū)爛熟在肚子里,一輩子都有用?!薄笆畾q以后念點(diǎn)古文、唐詩(shī)、《綱鑒》?,F(xiàn)在世道變了,沒(méi)有舊學(xué)不行,單靠舊學(xué)也不行。十歲前后,舊學(xué)要接著學(xué),還要從頭學(xué)新學(xué)?!薄邦^一條是要把書(shū)念好,然后才能跟你三哥同大嫂學(xué)那些‘雜學(xué)’。那是不能當(dāng)飯吃的?!睙o(wú)論如何都不能被忽視的一點(diǎn)是,也正是在他7歲的時(shí)候,通過(guò)三哥,金克木最早開(kāi)始接觸學(xué)習(xí)英文:“跟三哥學(xué)英文,有所感:‘我讀了幾本古書(shū)以后就學(xué)英文,由哥哥照他學(xué)習(xí)時(shí)的老方法教?!庇捎谠谶@個(gè)過(guò)程中不得不接觸英文語(yǔ)法,金克木竟然產(chǎn)生了這樣一種奇怪的感覺(jué),竟然由英文的學(xué)習(xí)而聯(lián)想到了中西沖突問(wèn)題:“英國(guó)人的腦袋這么不通,怎么能把中國(guó)人打得上吐下瀉?什么地方出了毛?。俊钡搅讼乱荒?,等到金克木8歲的時(shí)候,他的閱讀視野得到了進(jìn)一步擴(kuò)大。先是各種“閑書(shū)”被發(fā)現(xiàn):“助大嫂理書(shū),見(jiàn)《天雨花》《筆生花》《玉釧緣》《再生緣》《義妖傳》(《白蛇傳》)等,并見(jiàn)《六也曲譜》及棋譜《桃花泉弈譜》《弈理指歸圖》等。大嫂有言?!顣?shū)人不光是要讀圣賢書(shū),還要學(xué)一點(diǎn)琴棋書(shū)畫(huà)?!ベt書(shū)要照著學(xué),這些書(shū)不要照著學(xué);學(xué)不得,學(xué)了就變壞了。不知道又不行。好比世上有好人、有壞人,要學(xué)做好人,又要知道壞人。不知道就不會(huì)防備。’”與這一批“閑書(shū)”的被發(fā)現(xiàn)緊密相關(guān)的一點(diǎn)是,到了稍后一些,也即他10~14歲期間,金克木曾經(jīng)以速讀的方式大量閱讀各種古典小說(shuō):“家長(zhǎng)另有一個(gè)小小的藏書(shū)箱子,里面全是小說(shuō),大半是石印的小字本(叫‘刀頭本子’),也有大本子,也有木版印的,什么都有,有全有不全。《三國(guó)》《水滸》《西游》等這時(shí)才看到。他那時(shí)大半能看懂,可是傍晚偷偷去看,眼睛吃了大虧。”具體來(lái)說(shuō),金克木的快速看書(shū)“這一習(xí)慣是由于偷偷看書(shū)怕被發(fā)現(xiàn)而來(lái)的。盡管是正經(jīng)書(shū),也不許私自動(dòng),所以非趕快翻看不行”。與這一批“閑書(shū)”的被發(fā)現(xiàn)差不多同時(shí),對(duì)金克木的精神成長(zhǎng)更為關(guān)鍵的一點(diǎn),是他在家中對(duì)一批西方典籍不期然間的發(fā)現(xiàn):“在另一箱里,叫《富強(qiáng)齋叢書(shū)》,里面開(kāi)頭就講電學(xué)。其中有個(gè)書(shū)名很奇怪,叫《汽機(jī)必以》(就是現(xiàn)在的‘手冊(cè)’)。這是‘格致書(shū)院’出版的。還有一套字同樣小得不得了的大部書(shū)是《皇清經(jīng)解》。有一箱子里有一些洋紙大字兩面印的新書(shū),都印著‘作新社藏版’,是在日本橫濱印的。還有一批《新民叢報(bào)》(梁?jiǎn)⒊帲惶住恫蝗屉s志》(康有為編)又有梁?jiǎn)⒊拇蟛繒?shū)《飲冰室文集》。還夾著小本石印書(shū),題目是:《勸告國(guó)民愛(ài)國(guó)說(shuō)》《勸告婦女放足說(shuō)》,都是白話的。有一本鉛印線裝書(shū),長(zhǎng)長(zhǎng)的,封面上三個(gè)大字:《天演論》,下署‘侯官嚴(yán)復(fù)’。……忽然在夾縫中找出一本不大不小的鉛印書(shū),題為《巴黎茶花女遺事》,署名‘泠紅生譯述’。他翻看了一下,覺(jué)得文章很好,可是不懂講的是什么事,茶花女為什么要死。這同他看《天演論》一開(kāi)頭說(shuō)‘赫胥黎獨(dú)坐一室之中……’一樣,有趣,卻不知說(shuō)的什么。更不知道他已經(jīng)接觸到了當(dāng)時(shí)兩大譯家:嚴(yán)復(fù)、林紓。他覺(jué)得這些洋人跟中國(guó)人很不一樣。”以上林林總總,黃德海為我們所形象展示出的,正是金克木10歲前的基本閱讀情況。看一看金克木的當(dāng)年,想一想我們自己在10歲前的所謂“閱讀學(xué)習(xí)”情形,端的是好不愧煞人也。說(shuō)實(shí)在話,我們?cè)谕粋€(gè)年齡段的閱讀學(xué)習(xí),較之于20世紀(jì)初葉的金克木,可以說(shuō)連九牛一毛都不如。

到了9歲,也即1920年的時(shí)候,金克木告別了學(xué)齡前兒童階段,開(kāi)始隨同三哥,進(jìn)入安徽壽縣第一小學(xué)上學(xué)。由于國(guó)文程度夠得上四年級(jí),但算數(shù)程度只是夠得上一年級(jí)的緣故,金克木被校長(zhǎng)安排到了二年級(jí)。年級(jí)的安排合理與否且不說(shuō),需要引起我們特別關(guān)注的一點(diǎn),是那個(gè)年代的小說(shuō)課程設(shè)計(jì)。根據(jù)金克木自己在《比較文化論集》自序中的回憶:“上小學(xué)后,‘國(guó)文’老師倪先生教五、六年級(jí)時(shí)就不用課本而自己選文印給我們念:從《史記》的《鴻門(mén)宴》到蔡元培的《洪水與猛獸》,從李后主的詞到《老殘游記》的《大明湖》,不論文言、白話、散文、韻文,都要我們背誦并講解。教‘手工’‘圖畫(huà)’‘書(shū)法’三門(mén)課的傅先生會(huì)寫(xiě)一筆《靈飛經(jīng)》體小楷,會(huì)畫(huà)扇面,會(huì)做小泥人、剪紙等玩意兒,經(jīng)常為我的勉強(qiáng)及格而嘆氣。還上‘園藝’課,種糧、種菜、種花;有時(shí)還在野地里上‘自然’課。每年植樹(shù)節(jié)要植樹(shù)?!魳?lè)’課教簡(jiǎn)譜和五線譜,甚至告訴我們‘工尺上四合’中國(guó)樂(lè)譜;教彈風(fēng)琴,吹笛子。這些我也只能勉強(qiáng)及格?!w育’課有啞鈴操和踢足球,還教排隊(duì)、吹‘洋號(hào)’、打‘洋鼓’、學(xué)進(jìn)行曲(當(dāng)時(shí)譜子是從日本來(lái)的,譯名‘大馬司’等)。小學(xué)也有‘英文’課,不講文法,只教讀書(shū)識(shí)字,同教中國(guó)語(yǔ)文幾乎一樣。第一課教三個(gè)字母,拼成一個(gè)字‘太陽(yáng)’。后來(lái)還教‘國(guó)際音標(biāo)’?!阈g(shù)’雖有課本,老師也不照教,從《筆算數(shù)學(xué)》等書(shū)里找許多‘四則’難題給我們做,畢業(yè)前竟然把代數(shù)、幾何的起碼常識(shí)也講了。老師們都恨不得把自己的知識(shí)全填塞給我們?!畾v史’課有‘自習(xí)書(shū)’;‘地理’課要填‘暗射地圖’。校長(zhǎng)陳先生……不教課本,好像是在歷史課和地理課的知識(shí)上加注解,并且講《申報(bào)》《新聞報(bào)》上的時(shí)事。每星期六的‘周會(huì)’上,除講故事、唱歌、游戲外,還練習(xí)‘演說(shuō)’,像是‘公民’課的實(shí)習(xí)。在一個(gè)現(xiàn)在也還不通火車的縣城里,那時(shí)全城也沒(méi)有多少人訂上海的報(bào)紙和雜志,但是《東方雜志》《小說(shuō)月報(bào)》《學(xué)生雜志》《婦女雜志》《少年》雜志和《小說(shuō)世界》等,甚至舊書(shū)如康有為編的《不忍》雜志、梁?jiǎn)⒊幍摹缎旅駞矆?bào)》,還有陳獨(dú)秀編的《新青年》等的散本,卻都可以見(jiàn)到,總有人把這些書(shū)傳來(lái)傳去。這小縣城的一所小學(xué)成了新舊中外文化沖激出來(lái)的一個(gè)漩渦。年輕的教員都沒(méi)有上過(guò)大學(xué),但對(duì)新事物的反應(yīng)很快,甚至還在我們班上試行過(guò)幾天‘道爾頓制’(一種外國(guó)傳來(lái)的學(xué)生自學(xué)教員輔導(dǎo)的上課方式)?!闭?qǐng)?jiān)徫乙蛔植宦涞卣私鹂四咀孕蛑械倪@么一段回憶文字,不如此就無(wú)法完整而真實(shí)地呈現(xiàn)金克木當(dāng)年所就讀的壽縣那所第一小學(xué)的課程設(shè)計(jì)全貌。只要兩相對(duì)照一下,我們當(dāng)下時(shí)代與金克木那個(gè)時(shí)代小學(xué)教育方面的差異,就已經(jīng)一目了然。尤其值得注意的是,早在小學(xué)階段,“國(guó)文”和“算術(shù)”老師,居然就可以徹底擺脫所謂教材的束縛與羈絆,就可以按照自己的意愿,以自編教材的方式進(jìn)行授課。如此一種“自由”情形,于今想來(lái),在強(qiáng)烈感嘆不再可能的同時(shí),我們也的確只能夠是“雖不能至,心向往之”了。

但請(qǐng)注意,以上還并不是金克木在其小學(xué)階段所接受教育的全部。除了正規(guī)的學(xué)校教育之外,尚需注意以下幾點(diǎn)。第一,因?yàn)榻Y(jié)識(shí)了同學(xué)的哥哥,閱讀視野原本就非常闊大的金克木,更是開(kāi)闊了其閱讀視野:“(按同學(xué)哥哥)這里桌上的書(shū)差不多都是我沒(méi)見(jiàn)過(guò)的。有的連書(shū)名也不懂。例如馬君武譯的《赫克爾一元哲學(xué)》又名《宇宙之謎》?!谑俏覒{空得到了一個(gè)新圖書(shū)館。不懂什么叫‘一元哲學(xué)’,還是從小說(shuō)看起。先看《東方雜志》《小說(shuō)月報(bào)》摘編的小本《文庫(kù)》。還有魯迅和周作人合譯的《現(xiàn)代日本小說(shuō)集》??上男≌f(shuō)很少?!胁簧傩睦韺W(xué)書(shū)。多次說(shuō),心理學(xué)是常識(shí),每人都得懂一點(diǎn)。他讓我先看陳大齊的《心理學(xué)大綱》,說(shuō)是可以由此入門(mén)。他說(shuō)這書(shū)是偏向構(gòu)造派的,以后再看機(jī)能派的,然后看那本《行為主義心理學(xué)》,《社會(huì)心理學(xué)》放到最后。還有杜威的《思維術(shù)》,暫時(shí)不必看?!毙⌒∧昙o(jì)的小學(xué)生便要接觸高深的哲學(xué)、心理學(xué),如此一種情形,即使放到現(xiàn)在,也無(wú)論如何都不可思議。第二,“始得思維之樂(lè)”。因?yàn)槭艿礁绺缬勉~錢(qián)占卜的影響,金克木不僅對(duì)“六壬”產(chǎn)生強(qiáng)烈興趣,而且還別有所悟:“這不但鍛煉記憶,而且要求心中記住各種條件,不但排列組合,還得判明結(jié)構(gòu)關(guān)系,解說(shuō)意義,認(rèn)清條件的輕重主次及各種變化,不可執(zhí)一而斷。我這時(shí)才想到,古來(lái)哲學(xué)家演易卦還是鍛煉思維能力,和下圍棋及做數(shù)學(xué)題是一個(gè)道理。對(duì)兵家還有實(shí)用價(jià)值?!钡谌笆贾獢?shù)學(xué)之妙”:“看到一次方程式所做例題,我大吃一驚。原來(lái)‘四則難題’一列成方程式就可以只憑共識(shí)不必費(fèi)力思考便得出答案?!吹椒匠淌侥苓@么輕易解答算術(shù)難題,那一刻我驚呆了。驚奇立刻變成一陣歡樂(lè)。是我自己發(fā)現(xiàn)的,不是別人教的,才那么高興吧?”第四,更進(jìn)一步地,等到小學(xué)畢業(yè)的時(shí)候,他不僅讀到了一本《混合算學(xué)教科書(shū)》,而且還特別注意到了其中的“格蘭弗線”。一般情況下,初中數(shù)學(xué)課的講授程序應(yīng)該是代數(shù)、幾何、三角順序而來(lái),但這部教科書(shū)卻“打亂了規(guī)定次序混合教”。歸根到底,“這書(shū)是用高中才能學(xué)習(xí)的解析幾何原理來(lái)講初中數(shù)學(xué)?!痹诔踔羞€沒(méi)有上的時(shí)候,便搶先接觸到了高中才要學(xué)習(xí)的解析幾何知識(shí),金克木學(xué)習(xí)突出的超前性,于此即可見(jiàn)一斑。

15歲,金克木雖然已經(jīng)小學(xué)畢業(yè),但卻依然癡迷于閱讀和學(xué)習(xí),曾經(jīng)一度師從私塾的陳夫子接受傳統(tǒng)訓(xùn)練。這期間,除了學(xué)習(xí)《書(shū)經(jīng)》《禮記》《左繡》《易經(jīng)》等古代典籍之外,最不容忽視的一點(diǎn),是他的讀《馬氏文通》而有所悟。一開(kāi)始,倍覺(jué)難懂,但后來(lái),他“靈機(jī)一動(dòng),明白過(guò)來(lái)。是先有《史記》,后有《文通》,不是司馬遷照《文通》做文章,是馬氏照《史記》作解說(shuō)。懂了古文看文法,很有意思。不懂古文看文法,照舊不懂。人遵守生理學(xué)法則,生理學(xué)造不出人來(lái)。人在先,研究人的學(xué)在后。這樣一開(kāi)竅,就用在學(xué)英文上。不用文法學(xué)英文,反用英文學(xué)文法。不管講的是什么,不問(wèn)怎么變化的規(guī)則,只當(dāng)英國(guó)人講的一句話,照樣會(huì)講了再記規(guī)則。說(shuō)話認(rèn)識(shí)字在先,講道理在后。懂了道理更容易記。學(xué)文法先背例句,后背規(guī)則,把規(guī)則也當(dāng)作一句話先背后講。把外文當(dāng)古文念,果然順利多了?!院笪覍W(xué)什么文也用這種顛倒法?!辈还茉趺凑f(shuō),金克木閱讀《馬氏文通》并“有所悟”的這一段經(jīng)歷,對(duì)于我們有著強(qiáng)烈的啟示意義。金克木的“有所悟”,很顯然意味著他在學(xué)習(xí)的過(guò)程中已經(jīng)找到了某種方法論的東西。我們注意到,黃德海在后記中,曾經(jīng)特別強(qiáng)調(diào):“更重要的是,隨著寫(xiě)作的深入,金克木獨(dú)特的學(xué)習(xí)和思考方式逐漸聚攏為一個(gè)整體,玲瓏剔透又變化多端,我從中感到的鼓舞遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于沮喪?;蛟S沒(méi)有什么比驚奇更為吸引人,或許所有的東西都會(huì)有自己的‘格式塔’(gestalt,完形),反正最終,差不多就這樣完成了?!比绻f(shuō)金克木在其長(zhǎng)期的閱讀和學(xué)習(xí)過(guò)程中的確形成了獨(dú)屬于自己的“學(xué)習(xí)和思考方式”,那么,閱讀《馬氏文通》時(shí)的“有所悟”,就可以被看作是獨(dú)屬于他自己的“學(xué)習(xí)和思考方式”之始。

請(qǐng)?jiān)徫矣萌绱舜蟮钠鶃?lái)介紹探討少年金克木一直到小學(xué)畢業(yè)時(shí)的閱讀學(xué)習(xí)情況,倘若不如此,我們就不僅難以理解晚年金克木的書(shū)房為什么盡管空空蕩蕩,但他卻總顯得學(xué)富五車這樣一個(gè)重要問(wèn)題,而且也無(wú)法理解金克木到底是怎樣“煉”成的。從根本上說(shuō),正是依仗于金克木在少年時(shí)期就已經(jīng)廣泛涉獵中外古今的各種典籍,打下了扎扎實(shí)實(shí)的閱讀基礎(chǔ),才會(huì)有那個(gè)知識(shí)構(gòu)成特別駁雜豐富的現(xiàn)代知識(shí)分子的最終養(yǎng)成。遺憾之處在于,等到1930年,時(shí)年19歲的金克木迫切地想要上大學(xué)的時(shí)候,他卻因?yàn)榻?jīng)濟(jì)來(lái)源中斷而永遠(yuǎn)地失去了進(jìn)入大學(xué)深造的機(jī)會(huì)。這一點(diǎn),他在晚年時(shí)曾經(jīng)專門(mén)對(duì)相知甚深的《讀書(shū)》編輯揚(yáng)之水有所提及:“(三哥)把地賣了八百塊錢(qián),只給了他一百,余皆抽了大煙,而原說(shuō)定(大概是其父臨終時(shí)吧【按此為分家時(shí)的決定,而也不確切,參前文】),大哥負(fù)撫養(yǎng)之責(zé),二哥為其娶妻,三哥則供其讀書(shū)?!?dāng)初若是供我上了大學(xué),今天也就不是這樣了!’……看來(lái)沒(méi)能取得文憑是先生終身遺憾?!睙o(wú)論是從日常心理揣度,抑或借用弗洛伊德的精神分析學(xué)理論,因三哥貪占了七百塊錢(qián)而致使金克木未能如愿以償?shù)亟邮艽髮W(xué)科班教育,乃是他終其一生都沒(méi)有能夠釋?xiě)训囊粋€(gè)精神情結(jié)。依照常理推斷,既然沒(méi)有上過(guò)大學(xué)的金克木尚且取得了這么突出的學(xué)術(shù)成就,假若他上了大學(xué),接受了大學(xué)的科班教育,那肯定會(huì)如虎添翼,肯定會(huì)取得較之于實(shí)際更高的學(xué)術(shù)成就(正如他二哥后來(lái)告訴他的:“假如對(duì)他說(shuō)是‘傾家蕩產(chǎn)’的款子,能交給他上學(xué),說(shuō)不定他能實(shí)行方的建議。按補(bǔ)習(xí)一年,弄到高中文憑,然后考上國(guó)立大學(xué)。那么一來(lái),也許他的一生就會(huì)是另一番境況了。”)但,這無(wú)論如何也只是一種可能。認(rèn)真想一想,或許也還存在著另外一種可能。那就是,假若金克木真的按部就班地上了大學(xué),依照常規(guī)接受了大學(xué)的科班教育,其最終結(jié)果恐怕也未必就一定能企及或者說(shuō)超越金克木的現(xiàn)實(shí)學(xué)術(shù)成就。

關(guān)鍵的問(wèn)題是,正如同歷史無(wú)法被假設(shè)一樣,金克木的人生也無(wú)法被假設(shè)。因此,在這里,我們也只能夠就金克木的現(xiàn)實(shí)人生歷程而展開(kāi)相應(yīng)的討論。一種現(xiàn)實(shí)的情況是,從1930年,金克木19歲的時(shí)候,僅僅擁有小學(xué)文憑的他,就已經(jīng)開(kāi)始了自己一個(gè)人在北京(主要是北京)單槍匹馬的漂泊人生。在青年金克木的“京漂”過(guò)程中,最引人注目的一點(diǎn),就是他那興趣與涉獵均極為廣泛的自學(xué)人生。且讓我們看一下他19歲那一年在北京的自學(xué)狀況:“徘徊于大學(xué)門(mén)外,上‘家庭大學(xué)’?!髮W(xué)的門(mén)進(jìn)不去,卻不妨礙上另一種大學(xué)?!^(guò)不了幾天,青年A(即金克木)便自封為‘馬路巡閱使’,出門(mén)去走街串巷了。”那么,青年金克木到底是怎么樣“走街串巷”的呢?一是“讀報(bào)”,二是進(jìn)入位于頭發(fā)胡同的市立公共圖書(shū)館:“我忽然發(fā)現(xiàn)宣武門(mén)內(nèi)頭發(fā)胡同有市立的公共圖書(shū)館,便走了進(jìn)去。……館中書(shū)不多,但足夠我看的。閱覽室中玻璃柜里有《萬(wàn)有文庫(kù)》和少數(shù)英文的《家庭大學(xué)叢書(shū)》,可以指定借閱,真是方便。冬天生一座大火爐,室內(nèi)如春。我?guī)缀跏翘焯烊ィ衔?、下午坐在里面看?shū),大開(kāi)眼界,補(bǔ)上了許多常識(shí),結(jié)識(shí)了許多在家鄉(xiāng)小學(xué)中聞名而不能見(jiàn)面的大學(xué)者大文人的名著。”正是在這里,金克木有幸很早就接觸到了簡(jiǎn)直“不知所云”的康德的《純粹理性批判》和弗洛伊德的《精神分析學(xué)引論》。三是進(jìn)入“私人教授英文”處,學(xué)習(xí)《阿狄生文報(bào)捃華》:“教學(xué)變成了討論。討論又發(fā)展為談?wù)?。從文體風(fēng)格、社會(huì)風(fēng)俗到思想感情,從英國(guó)到中國(guó),從18世紀(jì)到現(xiàn)代,越談越起勁,最后竟由教學(xué)發(fā)展到了聊天,每次都超過(guò)了一小時(shí)。甚至他要走,老師還留她再談一會(huì)兒?!彼氖沁M(jìn)入“私人教授世界語(yǔ)”處,“由張佩蒼至蔡方選,輾轉(zhuǎn)獲教。金克木對(duì)世界語(yǔ)的興趣,最早萌生于他18歲的時(shí)候。用他自己很久之后在《比較文化論集》自序中的說(shuō)法,就是:我在小學(xué)畢業(yè)后從上海函授學(xué)校學(xué)習(xí)世界語(yǔ),想從這不屬于哪一國(guó)的語(yǔ)言知道一些小國(guó)、弱國(guó)如波蘭(世界語(yǔ)創(chuàng)造者的故鄉(xiāng))的情況。同時(shí)也沒(méi)有忘記追問(wèn)那些大國(guó)、強(qiáng)國(guó)的人是怎么回事?!睆倪@個(gè)時(shí)候起始,一直到1950年金克木39歲時(shí),“參加第三次世界語(yǔ)座談會(huì)”,先后兩次“參加首都世界語(yǔ)者集會(huì)”“參加首屆初級(jí)世界語(yǔ)講習(xí)班開(kāi)學(xué)典禮”“參加柴門(mén)霍夫博士九十一歲誕辰紀(jì)念儀式”等一系列活動(dòng),我們不難看出,金克木最起碼終其大半生都對(duì)世界語(yǔ)保持了強(qiáng)烈的興趣。從他曾經(jīng)長(zhǎng)期熱衷于世界語(yǔ)的學(xué)習(xí)和推廣來(lái)說(shuō),我們完全可以把金克木看作是一位立場(chǎng)比較堅(jiān)定的世界主義者。五是由張佩蒼介紹至中山堂圖書(shū)館、松坡圖書(shū)館、中國(guó)政治學(xué)會(huì)圖書(shū)館。正是在中國(guó)政治學(xué)會(huì)圖書(shū)館,“他第一次看見(jiàn)倫敦泰晤士報(bào),字那么小,有那么多張。還有日本的朝日新聞?!绷恰肮渑f書(shū)店和舊書(shū)攤”:“他還進(jìn)了一所更加不像樣的大學(xué),那就是舊書(shū)店和書(shū)攤子。他常去站在那里一本本翻閱。”七是,“蔡時(shí)濟(jì)暫至外城教小學(xué),因經(jīng)濟(jì)困難搬入便宜公寓。結(jié)識(shí)外鄉(xiāng)朋友王克非,帶入大學(xué)旁聽(tīng),開(kāi)始‘課堂巡禮’?!毙枰貏e注意的是,這幾所大學(xué)都是私立大學(xué):“教員不管,聽(tīng)課的學(xué)生越多,他的名氣越大;沒(méi)人聽(tīng)課,他的飯碗就成問(wèn)題了。學(xué)校的本錢(qián)是文憑。你不要文憑光上課,是給它捧場(chǎng),又坐不壞它的椅子。上課的學(xué)生越多,越證明學(xué)校辦得好,熱熱鬧鬧,更能招攬學(xué)生,便于籌經(jīng)費(fèi)。這些大學(xué)只怕學(xué)生不上課,不怕不是學(xué)生來(lái)上課?!卑耸恰爸撩駠?guó)大學(xué),聽(tīng)教育學(xué)、國(guó)文、公共英文和專業(yè)英文,復(fù)聽(tīng)生理心理學(xué)、德文、法文課。”九是“至中國(guó)大學(xué),聽(tīng)俄文、英國(guó)文學(xué)史、英文課”:“他利用停頓時(shí)機(jī)串起來(lái)聯(lián)想,注意了幾個(gè)聽(tīng)懂的專名,才明白過(guò)來(lái),原來(lái)她是在講英國(guó)的人情風(fēng)俗。隨后她又說(shuō)了一個(gè)小故事,還加上點(diǎn)評(píng)注。發(fā)現(xiàn)了話題,就容易懂了。能聯(lián)貫,也能預(yù)測(cè)下句。好比幼時(shí)讀《孟子》,知道了‘章旨’,便能弄清‘節(jié)旨’。隨后就能一句一句由自己去連貫起來(lái),進(jìn)入教師的思想線路,和她一同前進(jìn)?!笔恰爸帘本煼洞髮W(xué),聽(tīng)外國(guó)人教英文課,窗外聽(tīng)錢(qián)玄同、黎錦熙課”。先是錢(qián)玄同:“想聽(tīng)聽(tīng)名教授的課,卻不敢進(jìn)課堂。只在窗外望了望錢(qián)玄同教授。他是個(gè)身材不高的戴眼鏡的胖子。桌上放著舊皮包,這使他想起《吶喊》序中說(shuō)的‘金心異’。想到這是促使魯迅寫(xiě)作的人,肅然起敬?!痹偈抢桢\熙:“他同樣在窗外聽(tīng)了黎錦熙教授的課。個(gè)子稍高些,講話很慢,講‘比較文法’?!笔皇恰芭月?tīng)熊佛西戲劇理論課”:“講的內(nèi)容很充實(shí)生動(dòng),多半是講外國(guó),也講中國(guó)。有時(shí)夾點(diǎn)英文。理論講得不多,實(shí)際例證講得不少,而且邊說(shuō)邊演,給人印象很深,卻復(fù)述不出核心內(nèi)容。”十二是“再讀屠格涅夫”。金克木最早接觸屠格涅夫的小說(shuō),是15歲小學(xué)畢業(yè)前后的事情。這里之所以會(huì)專門(mén)再次閱讀屠格涅夫的小說(shuō),可見(jiàn)他對(duì)屠氏作品的喜歡程度。更進(jìn)一步說(shuō),屠氏小說(shuō)中的一些人物和思想,曾經(jīng)對(duì)金克木的現(xiàn)實(shí)人生產(chǎn)生過(guò)一定程度的影響:“最著名的一部長(zhǎng)篇小說(shuō)是《父與子》。我先看了耿濟(jì)之從俄文譯出的本子,后來(lái)又從蔡方選先生借來(lái)世界語(yǔ)的譯本再看一遍,算是自以為看懂了,大受震動(dòng),對(duì)主角巴扎羅夫發(fā)生無(wú)窮感慨。屠格涅夫創(chuàng)造了‘虛無(wú)主義’一詞。這個(gè)人就是虛無(wú)主義者,不信傳統(tǒng),信科學(xué),和父親一輩的舊思想決裂,終于陷入悲劇結(jié)果,令讀者又喪氣又憤慨?!背艘陨戏N種閱讀和學(xué)習(xí)的情形外,這一年,后來(lái)成為優(yōu)秀詩(shī)人的金克木,也開(kāi)始了自己的文學(xué)創(chuàng)作歷程,嘗試寫(xiě)小說(shuō)。他最早創(chuàng)作完成的兩個(gè)短篇小說(shuō),分別是篇幅兩三千字的《雨》和四五千字的《此中人語(yǔ)》。各位不妨設(shè)身處地地想一想,即使金克木當(dāng)年能夠如愿以償?shù)剡M(jìn)入大學(xué)接受科班教育,他要想如以上所列,僅僅在19歲的一年時(shí)間,就這么廣泛深入地涉獵學(xué)習(xí)如此之多的知識(shí)領(lǐng)域,恐怕也都是不可想象的事情。

事實(shí)上,從19歲的1930年,到26歲1937年因全面抗戰(zhàn)事發(fā)后的被迫離開(kāi),金克木在北京度過(guò)的以自學(xué)為主的“大學(xué)”時(shí)光,對(duì)金克木之所以會(huì)最終成為金克木,有著至關(guān)重要的決定性影響。首先,在此期間,他先后得以聆聽(tīng)章太炎、胡適、魯迅等一代宗師的演講。演講的具體內(nèi)容某種意義上并不重要,重要的是那種現(xiàn)場(chǎng)的感受與此后長(zhǎng)時(shí)間內(nèi)不自覺(jué)的潛移默化。其次,在此前粗淺接觸外文的基礎(chǔ)上,進(jìn)一步強(qiáng)化了各種外文的習(xí)得與掌握。如1932年的“讀英文報(bào)紙《華北明星》,領(lǐng)會(huì)英語(yǔ)新聞寫(xiě)法?!薄白x完英文原本《威克斐牧師傳》,探英文奧妙?!?933年的“暑期,回北平。至北大聽(tīng)德文、日文、法文課?!薄奥?tīng)邵可侶法語(yǔ)課,建議去聽(tīng)二年級(jí)課?!?934年的“春,聽(tīng)邵可侶二年級(jí)法語(yǔ)課,結(jié)識(shí)沙鷗,初見(jiàn)‘保險(xiǎn)朋友’”?!敖Y(jié)識(shí)習(xí)世界語(yǔ)者楊克(楊景梅)、吳山(安偶生,Elpin)?!苯鹂四緦?duì)多種外語(yǔ)的熟練掌握,就是在這個(gè)時(shí)期。再次,借助于各種機(jī)會(huì),先后結(jié)識(shí)了一批文學(xué)和學(xué)術(shù)界的朋友。1932年,“寫(xiě)新詩(shī),寄往雜志,遙識(shí)戴望舒、施蟄存?!?933年底,“施蟄存寫(xiě)信介紹,得識(shí)徐遲?!?934年,結(jié)識(shí)沙鷗?!疤嫔劭蓚H居間聯(lián)絡(luò)茶會(huì),結(jié)識(shí)吳宓?!薄敖Y(jié)識(shí)朱錫侯等?!薄霸诜ㄎ臅?huì)上認(rèn)識(shí)了朱錫侯以后,又由他認(rèn)識(shí)周麟,還認(rèn)識(shí)了賈植之,就是賈芝?!?935年,“結(jié)識(shí)鄧廣銘,成為學(xué)術(shù)指路人。”“結(jié)識(shí)楊周翰。”“經(jīng)沈仲章推薦,隨穆天民學(xué)‘新疆話’,得識(shí)羅常培?!?936年,“因鄧廣銘,結(jié)識(shí)傅樂(lè)煥、張政烺。”以上各位,不僅均是文學(xué)界和學(xué)術(shù)界的一時(shí)之選,而且也都在不同程度上影響了金克木自己的命運(yùn)。第四,作為詩(shī)人和學(xué)者的金克木,也是在這個(gè)時(shí)候起步,開(kāi)始嶄露頭角的。由于先后結(jié)識(shí)了戴望舒、施蟄存、徐遲等幾位詩(shī)人,金克木開(kāi)始了自己的詩(shī)歌創(chuàng)作:“結(jié)果是幾首詩(shī)在當(dāng)時(shí)唯一能繼續(xù)出版的大型文學(xué)雜志《現(xiàn)代》上刊登出來(lái)。”“施蟄存……寫(xiě)來(lái)一封信,說(shuō)戴望舒和他均看了我的詩(shī)歌,很欣賞?!睆倪@個(gè)時(shí)候起始,金克木的新詩(shī)就陸陸續(xù)續(xù)發(fā)表在了《現(xiàn)代》雜志。等到1936年,年僅25歲的金克木,就已經(jīng)在上海時(shí)代圖書(shū)公司出版了詩(shī)集《蝙蝠集》。與詩(shī)歌創(chuàng)作相比較,金克木這個(gè)時(shí)期更引人注目的一點(diǎn),就是學(xué)術(shù)研究上的成績(jī)突出。這一方面,最值得注意處,就是他的撰文與周作人商榷:“鄧(指鄧廣銘)約寫(xiě)文,作《為載道辯》,刊1935年12月5日《益世報(bào)·讀書(shū)周刊》。詳解‘言志’和‘載道’內(nèi)涵,分剖周作人及其弟子文章,認(rèn)為不可能完全做到毫不‘載道’的‘言志’,提倡、制造的‘言志’,早已非是?!币勒战鹂四镜挠浭?,這一事件的大概過(guò)程是:“‘周作人演講,鄧恭三(按鄧廣銘字)筆記’的《中國(guó)新文學(xué)源流》出版后引起軒然大波。周提出‘言志’和‘載道’的對(duì)立,提倡晚明小品?!鋵?shí)依我看,‘言志’仍是‘載道’,不過(guò)是以此道對(duì)彼道而已,實(shí)際是兄弟之爭(zhēng)。他叫我寫(xiě)成文章看看,我知道他又借此約稿,便說(shuō),寫(xiě)也是白費(fèi)力,你能登?他說(shuō):‘你寫(xiě),我就發(fā),只看你怎么寫(xiě)。’于是我寫(xiě)出了《為載道辯》,將近萬(wàn)言,沒(méi)署筆名,交給他。話雖說(shuō)得婉轉(zhuǎn),對(duì)周仍是有點(diǎn)不敬,以為不會(huì)發(fā)表??墒侨牡浅鰜?lái)了,一字未改,占了整整一期。我沒(méi)問(wèn)他,毛子水主編和周作人對(duì)此文有什么意見(jiàn)。后來(lái)見(jiàn)面時(shí)他笑著說(shuō):‘朱自清以為那篇文是毛子水寫(xiě)的。每月照例由毛出面用編輯費(fèi)請(qǐng)客,四個(gè)編輯也參加。朱來(lái)了,對(duì)毛說(shuō),他猜出了那個(gè)筆名。五行金生水,所以金就是水。當(dāng)然毛做了解釋,說(shuō)那不是筆名,是一個(gè)年輕人?!薄斑@可以說(shuō)是我發(fā)表大文章的‘開(kāi)筆’?!碑?dāng)時(shí)的周作人已經(jīng)是能夠號(hào)令學(xué)界的領(lǐng)袖級(jí)人物,年僅24歲的金克木,竟然能夠以一種“初生牛犢不怕虎”的精神撰寫(xiě)文章與周氏進(jìn)行商榷,一方面,凸顯出那個(gè)時(shí)代學(xué)術(shù)風(fēng)氣的寬容與自由,另一方面則也充分顯示出了青年金克木過(guò)人的才華和識(shí)見(jiàn)。一般來(lái)說(shuō),我們都會(huì)把詩(shī)人和學(xué)者金克木歸類于文科中人,但誰(shuí)知,就是這樣一位詩(shī)人氣質(zhì)突出的文科學(xué)者,竟然會(huì)對(duì)天文學(xué)也產(chǎn)生非常濃郁的興趣,而且也還有所成就。他最早對(duì)天文學(xué)發(fā)生興趣,是在1933年,22歲的時(shí)候:“讀沙玄文章,迷上天文學(xué)?!薄跋氩坏綇拇宋覍?duì)天文發(fā)生了濃厚興趣,到圖書(shū)館借書(shū)看?!闭?yàn)槿绱?,也才有了金克?936年時(shí)對(duì)天文學(xué)著作《流轉(zhuǎn)的星辰》的翻譯介紹。在朋友的幫助下,他的譯稿不僅很快由中華書(shū)局出版,而且得到了兩百元版稅。以至于,那時(shí)的金克木,甚至以為僅憑出賣譯稿就可以維持生計(jì)了。能不能維持生計(jì)且不必說(shuō),一位明顯不過(guò)的文科生,竟然可以如此之深地涉足天文學(xué)領(lǐng)域,金克木知識(shí)的廣博程度于此亦可見(jiàn)一斑。

提及金克木那帶有傳奇色彩的自學(xué)生涯,抗戰(zhàn)期間他在印度的那一段經(jīng)歷,無(wú)論如何都不容忽視。1942年,31歲的金克木在印度開(kāi)始比較深入地接觸印度文化:“稍見(jiàn)印度文化內(nèi)情”“(按陸揚(yáng)語(yǔ))金克木40年代在印度求學(xué)三年,接受的幾乎是私塾式教育,而且當(dāng)時(shí)印度恰恰是從殖民地轉(zhuǎn)變成獨(dú)立國(guó)家的轉(zhuǎn)折時(shí)期,他接觸了各種各樣的人,真正進(jìn)入了印度文化的核心,因此他更注重研究文化,尤其注重印度文化與中國(guó)文化、西方文化間的比較研究……”“略窺中、歐、印哲學(xué)門(mén)徑,有‘三作’”;“《壬午春作》……自注:‘太平洋大戰(zhàn)起后致力于讀印度古今文及哲學(xué)書(shū),故此詩(shī)多用佛語(yǔ),但末兩句仍近道家言。哭窮途者阮籍也?!墩砩献鳌酚性?,‘難遣人間意,安知天地心’,自注謂:‘是時(shí)略知中、歐、印三方哲學(xué)思想,兼感時(shí)事,未能忘情,彷徨歧路,故作此詩(shī)?!度晌缜镒鳌纷宰ⅲ骸x歐陽(yáng)竟無(wú)文知其說(shuō)涅槃?dòng)谥杏梗酆先宸?,因試作此?shī)?!钡鹊较乱荒?,金克木32歲的時(shí)候,“入加爾各答帝國(guó)圖書(shū)館,始學(xué)梵文?!薄笆肥系摹斗鸾踢壿嫛泛蜌W陽(yáng)的《藏要》諸序是將我引向佛學(xué)之門(mén)的。由此,我才能略懂曾在哈佛大學(xué)及列寧格勒大學(xué)任教授晚年到鹿野苑隱居的印度憍賞彌居士的指教,對(duì)佛藏與佛教實(shí)際以及梵語(yǔ)和梵學(xué)稍窺門(mén)徑?!薄按撕笪抑饾u又明白了要由律判教。我讀了史徹巴茨基的書(shū)發(fā)現(xiàn)了從歐通印的哲學(xué)之路。于是以佛教哲學(xué)發(fā)展為中心而尋印度哲學(xué)思想歷史軌跡,以印度為樞紐而尋中國(guó)和歐美日本的思想途徑的相通和相異。”方法論的意義,無(wú)論如何都不容低估。當(dāng)金克木開(kāi)始產(chǎn)生以上思想的時(shí)候,他的確已經(jīng)在摸索比較文化研究的路徑上尋找到了方向性啟示。他后來(lái)能夠在這一方面有很大成就,能夠成為國(guó)內(nèi)首屈一指的印度文化研究以及東方學(xué)研究大師,這個(gè)時(shí)候的所謂“略窺門(mén)徑”,其實(shí)構(gòu)成了一個(gè)很好的起點(diǎn)。這期間,尤其值得注意的是,他在鹿野苑追隨憍賞彌居士時(shí)的學(xué)習(xí)精進(jìn)情形:“適有天竺老居士隱居于此……昕夕講論,愈析愈疑,愈疑愈析,忽東忽西,忽古忽今,亦佛亦非佛,大展心胸眼界。老人喟然嘆曰:畢生所負(fù)‘債’(漢譯為‘恩’)唯此為難‘償’(漢譯為‘報(bào)’),今得‘償’矣。”在學(xué)習(xí)過(guò)程中,金克木他們竟然無(wú)意間找到了一種后來(lái)才在西方有所發(fā)展的研究思路:“當(dāng)時(shí)我們是在做實(shí)驗(yàn),沒(méi)想到理論。到70年代末我看到二次大戰(zhàn)后歐美日本的書(shū)才知道,這種依據(jù)文本,追查上下文,探索文體,破譯符號(hào),解析闡釋層次等等是語(yǔ)言學(xué)和哲學(xué)的一種新發(fā)展,可應(yīng)用于其他學(xué)科?!彼麄兌送献鞯闹苯咏Y(jié)果之一,就是“習(xí)”或者說(shuō)破解印度的《波你尼經(jīng)》:“這經(jīng)在印度已經(jīng)被肢解成一些咒語(yǔ)式的難懂句子,本文只有少數(shù)學(xué)究照傳統(tǒng)背誦講解了。老居士早有宏愿要像他早年鉆研佛經(jīng)那樣鉆出這部文法經(jīng)的奧秘,可惜沒(méi)有‘外緣’助力,碰上我這個(gè)外國(guó)人,難得肯跟他進(jìn)入這可能是死胡同的古書(shū)?!庇媒鹂四臼潞蟮淖窇洠骸笆撬诮o我講梵語(yǔ)時(shí)提出試驗(yàn)‘左右?jiàn)A攻’《波你尼經(jīng)》,指導(dǎo)我和他一起試走他自己一直沒(méi)有機(jī)緣嘗試的途徑。也是他提出對(duì)沙門(mén)的見(jiàn)解,更是他使我能親見(jiàn)親聞一位今之古人或古之今人,從而使佛教的和非佛教的,印度的和非印度的人展現(xiàn)在我面前?!焙翢o(wú)疑問(wèn),如果沒(méi)有當(dāng)年隨同憍賞彌居士的一起修習(xí)梵文,肯定也就不會(huì)有金克木對(duì)印度文化的通透把握和理解。

當(dāng)然,說(shuō)到金克木的“學(xué)習(xí)時(shí)代”,無(wú)論如何都不容忽視的一點(diǎn),就是他和“保險(xiǎn)朋友”之間可以說(shuō)長(zhǎng)達(dá)一生的精神知己關(guān)系。金克木最早得識(shí)“保險(xiǎn)朋友”,是1934年他23歲的時(shí)候。那一年,在旁聽(tīng)邵可侶法語(yǔ)課的時(shí)候,他結(jié)識(shí)了“保險(xiǎn)朋友”:“出課堂門(mén),眼前一亮。年幼的同學(xué)Z女士(按即保險(xiǎn)朋友)手拿著書(shū)正站在一邊,對(duì)我望著,似笑非笑,一言不發(fā)?!彪S后,他就開(kāi)始與“保險(xiǎn)朋友”通信:“我寫(xiě)了一封法文信。簡(jiǎn)單幾句問(wèn)候和盼望開(kāi)學(xué)再見(jiàn),附帶說(shuō)我在教暑期夜班世界語(yǔ),地點(diǎn)在師大。”具體來(lái)說(shuō),他們兩人的相約做“保險(xiǎn)朋友”,是在1935年的時(shí)候:“我下了決心。既然到了好像是總得有個(gè)女朋友的境地,那就交一交東京這個(gè)女同學(xué)做朋友吧。是好奇,也是忘不了她。于是寫(xiě)了信……又說(shuō),還是她這個(gè)通信朋友保險(xiǎn)?!瓫](méi)多久就來(lái)了回信?!阒还馨盐耶?dāng)作保了險(xiǎn)的朋友好了?!薄罢媸切幕ㄅ?。有了個(gè)保險(xiǎn)的女朋友。一來(lái)是有一海之隔;二來(lái)是彼此處于兩個(gè)世界,絕不會(huì)有一般男女朋友那種糾葛。我們做真正的朋友、純粹的朋友,太妙了。不見(jiàn)面,只通信,不管身份、年齡、形貌、生活、社會(huì)關(guān)系,忘了一切,沒(méi)有肉體的干擾,只有精神的交流,以心對(duì)心。太妙了。通信成為我的最大快樂(lè)。我不問(wèn)她的生活,也不想象她是什么樣子。甚至暗想她不如別人所說(shuō)的美,而是有缺點(diǎn),丑。”此后,與“保險(xiǎn)朋友”的通信,就成了金克木日常生活中的一個(gè)重要組成部分。然后,就有了他們1938年在香港的那次見(jiàn)面夜談:“這是一次特殊的談話。她把信中不能講的,也許是對(duì)別人都不能講出來(lái)的,一件又一件向我傾吐。我也照樣回報(bào)。從自己到別人,從過(guò)去到未來(lái),從歡樂(lè)到悲哀,都談到了。這是真實(shí)無(wú)虛的對(duì)話。我們的關(guān)系從此定下來(lái)了。沒(méi)有盟,沒(méi)有誓,只有心心相印。她有的是追她談愛(ài)情談婚姻的人,獨(dú)獨(dú)缺少真心朋友。那么,‘你沒(méi)有朋友么?我就是。我來(lái)補(bǔ)這個(gè)缺,’她的話,我一生沒(méi)有忘記。我的話,我一生沒(méi)有改變。可惜的是,我太沒(méi)用了。一絲一毫沒(méi)有能幫助她解除煩惱。除了寫(xiě)信,還是寫(xiě)信。就是信,也常常引起她煩惱,甚至生氣,可能還傷心?!闭窃谶@次夜談后,金克木專門(mén)作詩(shī)有記:“忽漫相逢已太遲,人生有恨兩心知。同心結(jié)逐東流水,不作人間連理枝?!痹偻?,“保險(xiǎn)朋友”干脆就出國(guó)去了歐洲:“居上饒,得保險(xiǎn)朋友至瑞士消息,作《有感》《有憶》二首?!b憐日內(nèi)瓦,難得夜明珠?!幌恼Z(yǔ),十年撲面塵。’自注謂:‘日內(nèi)瓦’,已知盧君至瑞士。懷念盧君,不見(jiàn)不忘也?!奔热槐舜碎g有很深的感情,那金克木為什么堅(jiān)決不肯和她結(jié)為“人間連理枝”呢?對(duì)此,金克木的摯友吳宓先生曾經(jīng)有所表達(dá)和記述:“彼旋以詩(shī)中人盧希微小姐(Sylvie)之照片多枚示宓,而述其歷史及心情。蓋此小姐屢次曾對(duì)金傾心,而金之態(tài)度為‘我絕不與伊婚。讓伊去嫁她的表兄。故上次伊自日內(nèi)瓦來(lái)函,我復(fù)信云:我已死去?!覑?ài)伊深至,為此愛(ài)作了這許多詩(shī)訴苦。而終不肯婚伊。這樣做法,我正可維系著伊對(duì)我的愛(ài)情。我將隨便娶一個(gè)能煮飯洗衣之太太,買一丫頭來(lái)做太太,亦可。’”依照金克木對(duì)吳宓的說(shuō)法,他對(duì)“保險(xiǎn)朋友”的感情,實(shí)際上陷入了某種悖論的狀態(tài)之中。越是愛(ài)她,便越是要遠(yuǎn)離她,越是不能和她進(jìn)入世俗婚姻的狀態(tài)之中。在這里,金克木所堅(jiān)決恪守遵循的,似乎是婚姻為愛(ài)情的墳?zāi)估砟睢U驗(yàn)槿绱?,他才?huì)特別強(qiáng)調(diào)“我將隨便娶一個(gè)能煮飯洗衣之太太,買一丫頭來(lái)做太太,亦可?!蔽覀兌贾溃胶髞?lái),成為金克木夫人的,是好朋友唐長(zhǎng)孺的妹妹唐季雍。那已經(jīng)是1948年,金克木37歲的時(shí)候:“5月22日,與唐季雍結(jié)婚,胡適證婚?!蹦敲?,金克木和唐季雍之間,到底有沒(méi)有那種可以稱之為真正愛(ài)情的東西呢?抑或她也僅僅只是“一個(gè)能煮飯洗衣之太太”?或許與找不到相關(guān)的實(shí)證材料有關(guān),黃德海在《讀書(shū)·讀人·讀物》中并沒(méi)有做任何交代。又或者,沒(méi)有做任何交代本身,就是一種明確的暗示,也未可知??傊还茉趺凑f(shuō)都無(wú)法被忽略的一點(diǎn)是,金克木與“保險(xiǎn)朋友”之間的精神或情感聯(lián)系,甚至一直維持到了1993年,金克木82歲的時(shí)候。那一年5月,“保險(xiǎn)朋友”去世:“前天才得到我的最好的女朋友的死訊。信中只說(shuō)了年月日,沒(méi)有說(shuō)地點(diǎn)是在地球的這一邊還是那一邊。不過(guò)這不要緊。死人的世界是超出時(shí)間空間普通三維四維概念的宇宙,是失去時(shí)地坐標(biāo)的。要緊的是,死后以什么面目出現(xiàn)。若是離開(kāi)人世時(shí)的形貌,我和她都已經(jīng)是八十歲上下,雞皮鶴發(fā),相見(jiàn)有什么好?還不如彼此都在心目中想著兩個(gè)二十幾歲的男女青年在一起談笑,毫無(wú)忌憚。”依照常理,終其一生的好友去世,金克木應(yīng)該倍感悲痛才對(duì)。但他的現(xiàn)實(shí)表現(xiàn)卻很是有一點(diǎn)若無(wú)其事的樣子。這就不能不讓我們聯(lián)想到莊子的“鼓盆而歌”。無(wú)論如何,由金克木與“保險(xiǎn)朋友”所聯(lián)想到的,乃是類似于林徽因和金岳霖他們之間的那種美好感情。很大程度上,如此一種能夠穿越時(shí)空的美好情感的生成,與當(dāng)時(shí)那樣一個(gè)相對(duì)寬松自由的時(shí)代土壤根本上的滋養(yǎng)之間,其實(shí)有著難以被剝離的內(nèi)在關(guān)聯(lián)。

從藝術(shù)結(jié)構(gòu)上看,整部《讀書(shū)·讀人·讀物》被黃德海切割為“學(xué)習(xí)時(shí)代”“為師時(shí)代”和“神游時(shí)代”三個(gè)部分。這三個(gè)不同時(shí)代所分別對(duì)應(yīng)的,恰恰也就是金克木的青年、中年和晚年三個(gè)不同時(shí)期。倘若借用敘述學(xué)上的敘述速度的概念,“學(xué)習(xí)時(shí)代”的敘述速度最慢,對(duì)一年人事的敘述,用一頁(yè)多一點(diǎn)的篇幅進(jìn)行敘述。其次是“神游時(shí)代”,18個(gè)年頭,占用了17頁(yè)的文本篇幅,差不多是一年一頁(yè)的速率。敘述速度最快的,是中間的“為師時(shí)代”,35年的時(shí)間,所占用的文本篇幅才只有19個(gè)頁(yè)碼。三個(gè)不同的時(shí)代,為什么會(huì)有如此明顯的區(qū)別?造成這種現(xiàn)象的根本原因,我們恐怕只能到不同的歷史背景當(dāng)中去尋找。也因此,倘若說(shuō)第一個(gè)時(shí)期,也即“學(xué)習(xí)時(shí)代”,黃德海試圖回答的問(wèn)題是金克木是怎樣“煉成”的,那么,到了第二個(gè)時(shí)期,也即所謂“為師時(shí)代”,黃德海所試圖回答的,就是金克木是怎么樣“非”金克木化的?;蛘咭部梢哉f(shuō),黃德海所試圖思考的核心問(wèn)題,就是金克木為什么不是“金克木”,他是怎樣被迫走到自己的反面的。

事實(shí)上,1946年,35歲的金克木離開(kāi)印度回到中國(guó)的時(shí)候,很是一些躊躇滿志,他準(zhǔn)備在前半生打下的堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)上,主要利用在印度期間所習(xí)得的那些豐富知識(shí),以在印度哲學(xué)思想研究和比較文化研究方面大展身手:“因?yàn)槲矣X(jué)得,除湯用彤先生等幾個(gè)人以外,不知道還有誰(shuí)能應(yīng)用直接資料講佛教以外的印度哲學(xué),而且能聯(lián)系比較中國(guó)和歐洲的哲學(xué),何況我剛在印度幾年,多少了解一點(diǎn)本土及世界研究印度哲學(xué)的情況,又花過(guò)工夫翻閱漢譯佛典,所以自以為有把握,其實(shí)不見(jiàn)得,不過(guò)是少年氣盛不知天高地厚罷了?!毙膽呀^大抱負(fù)且不必說(shuō),關(guān)鍵的還有當(dāng)時(shí)的學(xué)術(shù)空氣的自由活潑:“與周煦良、唐長(zhǎng)孺、程千帆、沈祖棻為友?!薄斑@是新結(jié)識(shí)不久的四位教授,分屬四系,彼此年齡不過(guò)相差一兩歲,依長(zhǎng)幼次序便是:外文系的周煦良,歷史系的唐長(zhǎng)孺,哲學(xué)系的金克木,中文系的程千帆?!痰姆蛉耸且蕴钤~出名的詩(shī)人沈祖棻,也寫(xiě)過(guò)新詩(shī)和小說(shuō)。她是中文系教授,不出來(lái)散步。但常參加四人閑談。他們談得不著邊際,縱橫跳躍,忽而舊學(xué),忽而新詩(shī),又是古文,又是外文,《圣經(jīng)》連上《紅樓夢(mèng)》,屈原和甘地做伴侶,有時(shí)莊嚴(yán)鄭重,有時(shí)嬉笑詼諧。偶然一個(gè)人即景生情吟出一句七字詩(shī),便一人一句聯(lián)下去,不過(guò)片刻竟出來(lái)一首七絕打油詩(shī),全都呵呵大笑。……珞珈山下在一起散步的四人教的是古典,而對(duì)于今俗都很注意,談的并非全是雅事。……雅俗合參,古今并重,中外通行,是珞珈四友的共同點(diǎn)。其實(shí)這是中國(guó)讀書(shū)人的傳統(tǒng)習(xí)慣。直到那時(shí),在許多大學(xué)的教師和學(xué)生中這并不是稀罕事,不足為奇。大學(xué)本來(lái)是‘所學(xué)者大’,沒(méi)有‘小家子氣’和‘行會(huì)習(xí)氣’的意思吧?”與這種空前寬松自由的學(xué)術(shù)空氣相匹配的,是只有小學(xué)文憑的“小學(xué)生”金克木能夠一躍而成為中國(guó)頂級(jí)大學(xué)(先是武漢大學(xué),后為北京大學(xué))的教授。如此一種“不拘一格降人才”的非常之舉,也大約只有在那個(gè)特定時(shí)代才會(huì)發(fā)生。

關(guān)鍵的問(wèn)題在于,當(dāng)“小學(xué)生”金克木終于成為大學(xué)教授的時(shí)候,已經(jīng)是公元1946年,幾年后便被裹挾進(jìn)了一個(gè)全新的歷史時(shí)期。從這個(gè)時(shí)候開(kāi)始,一直到1981年即將退休,就整體而言,身為學(xué)者的金克木,其實(shí)并沒(méi)有什么學(xué)術(shù)成績(jī)可陳。這個(gè)時(shí)期的金克木,除了參加各種社會(huì)政治活動(dòng),做各種表態(tài)性的發(fā)言之外,剩下的就是或者對(duì)其他學(xué)者進(jìn)行批判幫助,或者自己作為資產(chǎn)階級(jí)學(xué)術(shù)權(quán)威而接受思想改造了。

但請(qǐng)注意,即使在“為師時(shí)代”的政治風(fēng)暴中金克木被迫斯文掃地的時(shí)候,他也與同時(shí)代的很多人不同,在一些問(wèn)題上,也還能竭盡所能地有所堅(jiān)持。比如,1958年47歲時(shí)關(guān)于《紅樓夢(mèng)》的一段議論:“路上談起俞平伯先生整理的《八十回本紅樓夢(mèng)》,我說(shuō)經(jīng)過(guò)俞老的校訂是書(shū)大概可以接近原貌了。金公立即反駁說(shuō):不然,我看《紅樓夢(mèng)》大可重新整理研究,比如書(shū)中第一回開(kāi)頭就說(shuō):此開(kāi)卷第一回也。作者自云:因曾歷過(guò)一番夢(mèng)幻之后,故將真事隱去,而借‘通靈’說(shuō)此《石頭記》一書(shū)也;故曰‘甄士隱’云云?!@些話似乎不像小說(shuō)的正文,很可能是正文之外的評(píng)語(yǔ),被抄書(shū)人抄混到正文里了?!北仨毘姓J(rèn),金克木的這種說(shuō)法乃出自自己并非空穴來(lái)風(fēng)的認(rèn)真思考。果然,根據(jù)相關(guān)知情者的記載:“1975年,上海印出了胡適所藏《脂硯齋重評(píng)石頭記》(即‘甲戌’本。金公所指出的上述一段文字,果然不在正文之內(nèi)。)”雖然說(shuō)《紅樓夢(mèng)》這一學(xué)術(shù)公案至今都不可能有定論,但金克木觀點(diǎn)的學(xué)理性卻無(wú)論如何都不可否認(rèn)。比如,1964年53歲時(shí)《梵語(yǔ)文學(xué)史》的出版:“本書(shū)是一九六〇年寫(xiě)出的講義,一九六三年做了一些修改和補(bǔ)充,曾于一九六四年印出,作為高等學(xué)校文科教材……梵語(yǔ)指的是古代印度通行的文言,包括比古典梵語(yǔ)更古的吠陀語(yǔ)。書(shū)中涉及的語(yǔ)言有和梵語(yǔ)關(guān)系密切的佛教南傳經(jīng)典所用的巴利語(yǔ),還有佛教北傳經(jīng)典的一部分所用的雅俗合參的語(yǔ)言,但未能包括耆那教的一些經(jīng)典和其他一些文獻(xiàn)所用的俗語(yǔ),只是提到幾部俗語(yǔ)文學(xué)作品和耆那教經(jīng)典概略。書(shū)中論述的時(shí)代是從古代印度有文學(xué)作品留下來(lái)的上古時(shí)期起,到大約十二世紀(jì)?!庇绕潆y能可貴的一點(diǎn)是,金克木在該書(shū)的編寫(xiě)過(guò)程中對(duì)一些必要原則的“頑固”堅(jiān)持:“這本書(shū)一望而知是依照當(dāng)時(shí)的教科書(shū)規(guī)格和指導(dǎo)思想編寫(xiě)的。然而我沒(méi)有放棄自己原先的原則,一是評(píng)介的作品我必須看過(guò)和讀過(guò),沒(méi)看到的則從簡(jiǎn);二是處處想到是中國(guó)人為中國(guó)人寫(xiě),盡力不照抄外國(guó)人熟悉而中國(guó)人不熟悉的說(shuō)法。因此我只能以語(yǔ)言為范圍而且只能寫(xiě)梵語(yǔ)文學(xué)的古代部分?!闭\(chéng)所謂謹(jǐn)言慎行,即使在那個(gè)畸形時(shí)代,金克木依然守住了自己的學(xué)術(shù)底線。

尤其值得注意的是1978年。那一年,年已67歲的金克木重新開(kāi)始讀書(shū)寫(xiě)作:“大約一九七八年之后,我才再到圖書(shū)館去公然看一點(diǎn)不是指定非看不可的書(shū)。許多年沒(méi)有這樣看書(shū),從前學(xué)過(guò)的幾乎全忘了,世上的新書(shū)和新學(xué)全不知道。無(wú)論中文書(shū)、外文書(shū),看起來(lái)都似曾相識(shí)。我仿佛返老還童,又回到了六十年以前初讀書(shū)的時(shí)代,什么書(shū)都想找來(lái)看看?!本瓦@樣,經(jīng)過(guò)數(shù)年的轉(zhuǎn)換和過(guò)度,等到他在1982年71歲時(shí)正式退休,伴隨著“神游時(shí)代”的到來(lái),曾經(jīng)沉寂了太長(zhǎng)時(shí)間的金克木,終于在學(xué)術(shù)上得到了真正爆發(fā)的時(shí)候。從那個(gè)時(shí)候,一直到他不幸去世的2000年,這十八年的時(shí)間,可以說(shuō)是金克木學(xué)術(shù)上的“黃金時(shí)代”。假如說(shuō)此前的那個(gè)“為師時(shí)代”是使得金克木不是金克木的一個(gè)歷史時(shí)期,那么,這個(gè)“神游時(shí)代”就完全可以說(shuō)是能夠充分證明金克木還是金克木的一個(gè)歷史時(shí)期。雖然只是短短的十八年時(shí)間,但金克木卻做了很多事情。比如,出版了大量具有鮮明創(chuàng)造性的學(xué)術(shù)著作。其中諸如《印度文化論集》《比較文化論集》《舊學(xué)新知集》《藝術(shù)科學(xué)叢談》《文化的解說(shuō)》《文化獵疑》《書(shū)城獨(dú)白》《蝸角古今談》《燕口拾泥》《風(fēng)燭灰——思想的旋律》等,都曾經(jīng)產(chǎn)生過(guò)相當(dāng)大的影響。此外,也還有諸如《舊巢痕》《難忘的影子》《天竺舊事》等回憶性的小說(shuō)(或散文)作品行世。這些作品對(duì)我們更好地理解金克木其人,毫無(wú)疑問(wèn)有著不容忽視的重要作用。關(guān)鍵的問(wèn)題在于,這個(gè)時(shí)期的金克木在他的著作和文章中,曾經(jīng)提出過(guò)很多有創(chuàng)造性的獨(dú)到見(jiàn)解。比如,關(guān)于印度文化的一些理解:“我講印度的古代,心目中并沒(méi)有忘記印度的現(xiàn)代,甚至我是為現(xiàn)代而追尋古代的,印度有‘古之古’和‘今之古’;可以由今溯古,也可以由古識(shí)今;古今之間有異中之同,又有同中之異。西方人論述印度文化也有各自的不同說(shuō)法,都有其‘來(lái)龍去脈’,不可一概而論?!北热?,對(duì)神話的別一種理解:“西方人以希臘神話為標(biāo)準(zhǔn),以之解古印度神話,由此以為中國(guó)無(wú)神話。其實(shí)古希臘、印度神話皆零星散見(jiàn),不過(guò)希臘、羅馬古人組成系統(tǒng)故事,敘述較早,而中國(guó)的《山海經(jīng)》《天問(wèn)》等未得發(fā)揮。先民神話今日世界上正在有各種新闡釋。我們亟須照古希臘人那樣,將零星化為系統(tǒng),加以敘述,以新觀點(diǎn)作通俗化,不盡歸之于野蠻、愚昧而抹殺。多年來(lái)承襲西方人舊說(shuō)需要先列事實(shí)予以澄清?!痹俦热?,關(guān)于傳統(tǒng)的真知灼見(jiàn):“金公首先問(wèn)我:你說(shuō)傳統(tǒng)是什么?我一時(shí)答不出來(lái)。金公說(shuō):傳統(tǒng)是指從古時(shí)一代又一代傳到現(xiàn)代的文化傳統(tǒng)。這個(gè)‘統(tǒng)’有種種形式的改變,但骨子里還是傳下來(lái)的‘統(tǒng)’,而且不是屬于個(gè)人的?!?dāng)然變了形象也有了區(qū)別,但仍有不變者在。這不能說(shuō)是‘繼承’。這是變化中傳下來(lái)的,不隨任何個(gè)人意志決定要繼承或拋棄的?!币陨线@些有限的羅列之外,晚年金克木在學(xué)術(shù)上尚有創(chuàng)見(jiàn)多多,由于篇幅的緣故,這里不再一一敘說(shuō)。

無(wú)論如何,在這部題名為《讀書(shū)·讀人·讀物》的篇幅并不算大的長(zhǎng)篇非虛構(gòu)文學(xué)作品中,黃德海借助于通篇對(duì)金克木以及他人相關(guān)文字的廣泛而得當(dāng)?shù)恼饕?,既能夠讓讀者充分領(lǐng)略20世紀(jì)中國(guó)知識(shí)分子中的一大奇人金克木豐富的精神內(nèi)涵與奪目的精神光彩,也能夠在一種象征隱喻的層面上通過(guò)金克木這一個(gè)案而進(jìn)一步挖掘表現(xiàn)一代知識(shí)分子的心路歷程,所以,我們便不能不對(duì)這一“異樣標(biāo)本”(黃德海語(yǔ))給出相應(yīng)的高度評(píng)價(jià)。

①④⑤ 黃德?!秶L試成為非虛構(gòu)成長(zhǎng)小說(shuō)》(后記),載《江南》雜志2021年第5期。

②③ 艾布拉姆斯《文學(xué)術(shù)語(yǔ)詞典》,第505、515頁(yè),北京大學(xué)出版社2014年11月版。