馬周賢（寧夏工商職業(yè)技術(shù)學(xué)院，寧夏 銀川 750021）

翡翠作為一種藝術(shù)品的原材料，從古至今都受到人們的偏愛，其一是翡翠顏色美麗，紅翡綠翠，能夠更好地裝飾服飾，凸顯個(gè)人的高貴氣質(zhì)；其二是中國人自古就有佩戴玉石的習(xí)俗，從石器時(shí)代到科技高速發(fā)展的今天，人們對玉石的喜愛有增無減，這種愛好逐漸變?yōu)橹袊赜械囊环N文化特征—中國玉文化并代代相傳；其三，俗語說“物以稀為貴”，翡翠的產(chǎn)量非常稀少，據(jù)說全世界95%的寶石級的翡翠都產(chǎn)自緬甸。除緬甸之外，美國、俄羅斯、日本、危地馬拉等地也產(chǎn)翡翠礦物，但是品質(zhì)皆不如緬甸翡翠。雖然我國不產(chǎn)翡翠，但是世界上絕大多數(shù)翡翠加工是在我國完成的，這是翡翠在我國盛行的原因之一。

根據(jù)記載，翡翠傳入中國的時(shí)間應(yīng)是在明朝永樂年間前后，明代大旅行家徐霞客曾在1638—1639年游歷過云南騰沖，在其游記中記載了關(guān)于翡翠的貿(mào)易盛況，這是我國翡翠貿(mào)易的最早記錄。但那時(shí)候，翡翠并不像和田玉一樣具有廣泛的知名度，上流人士以佩戴和田玉飾品為傲，畢竟以和田玉為代表的中國玉文化，有幾千年的歷史沉淀，社會文化底蘊(yùn)深厚，其地位不是朝夕就能改變的。翡翠被社會深度熟知還要從清代說起，清代自雍正皇帝以來，每位統(tǒng)治者對翡翠喜愛有加，尤其是乾隆皇帝對玉的鐘愛程度更不一般。乾隆皇帝可謂頂級的收藏愛好者，從瓷器、玉器、字畫到印璽，品類相當(dāng)豐富。有記載統(tǒng)計(jì)，乾隆皇帝一生中詠誦翡翠的詩就有50多首。一個(gè)人在給自己的孩子取名字時(shí)，往往將自己的志向、愛好蘊(yùn)藏其中，乾隆自然不會放過這一展示自己愛好的機(jī)會。我們看看那些皇子們的名字，如永璜、永璋、永珹、永琮、永璇、永瑢等，會發(fā)現(xiàn)都和“玉”有關(guān)。

清朝翡翠的另一位忠實(shí)“粉絲”是慈禧太后，慈禧太后對翡翠的癡迷天下皆知，她用過的玉飾、把玩的玉器據(jù)說能裝滿3 000個(gè)檀香木箱。史冊記載，慈禧在其居住的長春宮內(nèi)擺滿了各式玉器，喝茶時(shí)要用翡翠蓋碗兒，用膳時(shí)要用翡翠玉筷，平時(shí)頭上會插著翡翠玉簪，耳朵上掛翡翠耳墜，手上戴著翡翠戒指與翡翠手鐲，平時(shí)閑著沒事干時(shí)都要把玩一件翡翠玉如意。因清朝皇室和達(dá)官顯貴對翡翠物品的鐘愛，這種風(fēng)氣很快延伸到普通的平民百姓之中，翡翠因此得到全社會關(guān)注，推動了翡翠行業(yè)在全國的發(fā)展。

高品質(zhì)的翡翠永遠(yuǎn)是玉石收藏者的寵兒，但同時(shí)該行業(yè)內(nèi)部商家為獲取暴利，不惜弄虛作假，非法改造翡翠原石的表面構(gòu)造特征，讓低品質(zhì)的翡翠原石冒充高品質(zhì)的翡翠，價(jià)格增長數(shù)十倍、數(shù)百倍。普通人群對翡翠產(chǎn)品喜愛有加，但卻望而生畏，囊中羞澀。長期從事翡翠貿(mào)易的人用自己多年來積累的經(jīng)驗(yàn)判斷翡翠品質(zhì)的高低，因而在行業(yè)內(nèi)形成了統(tǒng)一的鑒定標(biāo)準(zhǔn)，可以簡單地用四個(gè)字來概括：種、水、色、裂。

一、翡翠的種

翡翠的種和水，是兩個(gè)方面的特征。但是行內(nèi)人經(jīng)常將種和水連在一起說，普通人可能認(rèn)為種水就是一個(gè)鑒定標(biāo)準(zhǔn)。先來說一下翡翠的種，玉石行業(yè)內(nèi)把翡翠的種描述成翡翠石料中礦物顆粒的大小程度，換言之，組成翡翠原石的各種礦物顆粒的大小程度被稱為翡翠的種，也叫作翡翠的質(zhì)地。巖石學(xué)中將礦物的結(jié)構(gòu)特征分為顯晶質(zhì)結(jié)構(gòu)和隱晶質(zhì)結(jié)構(gòu)。

顯晶質(zhì)結(jié)構(gòu)是人體裸眼觀察或者借助普通放大鏡看礦物時(shí)看到的礦物顆粒大小形態(tài)，按照等級分為以下幾個(gè)級別：

1.粗粒結(jié)構(gòu)：礦物顆粒的直徑大于5 mm的形態(tài)特征；

2.中粒結(jié)構(gòu)：礦物顆粒直徑在2到5 mm的形態(tài)特征；

3.細(xì)粒結(jié)構(gòu)：礦物顆粒直徑在0.2到2 mm的形態(tài)特征；

4.微粒結(jié)構(gòu)：礦物顆粒直徑小于0.2 mm的形態(tài)特征。

這樣描述礦物顆粒的大小程度也叫礦物的絕對大小。

隱晶質(zhì)結(jié)構(gòu)正好就是肉眼看不到的巖石中礦物顆粒大小結(jié)構(gòu)特征。對于重要的鑒定特征—翡翠的種來說，礦物顆粒越細(xì)，翡翠的質(zhì)地也就越好。行業(yè)內(nèi)習(xí)慣將翡翠的種這樣分類，一類是按照翡翠成礦的原因分為老坑種和新坑種翡翠。之所以名為老坑種，是因?yàn)樵谥袊说挠^念中，年份越老的玉，包括翡翠，越漂亮且越有價(jià)值，這種質(zhì)地的翡翠大多是在緬甸的次生礦床中找到的。緬甸翡翠次生礦床開采時(shí)間較早，人們把前期開采的一些質(zhì)地較好的翡翠稱為老坑種。二是按照翡翠的透明度將其分為不同質(zhì)地等級的種，比如透明度最高的叫玻璃種，不透明的一般叫豆種或者其他種。表1從左至右，將種的透明度按由大到小的順序分為以下幾類。

表1 按透明度分級的翡翠種

其實(shí)，翡翠的種是行內(nèi)人經(jīng)過多年觀察分析得出的經(jīng)驗(yàn)，能夠使我們在購買翡翠藝術(shù)品時(shí)具有一定的辨識能力。這種經(jīng)驗(yàn)畢竟是相對的，是對比觀看而得，并非數(shù)據(jù)所測，因而種的分類沒有確定的指示意義。不同的專家或者業(yè)內(nèi)人士觀察結(jié)果也許會有些許差別，但均不為錯(cuò)，以個(gè)人實(shí)際看到的為準(zhǔn)。翡翠的種其實(shí)就是翡翠肉的細(xì)膩程度，我們只要知道肉質(zhì)越細(xì)，價(jià)格越高，輔之其他鑒定特征，如顏色、裂痕、水頭等綜合判斷，對其會有比較深刻的認(rèn)知。上述四種類型的質(zhì)地，也不是絕對的，很多類型存在于這四種類型之間，屬過渡品種。

因此，為了確定劃分翡翠質(zhì)地的類型，有人是這樣分類的，我們不妨將表2作為參考。

表2 翡翠質(zhì)地的類型

這四個(gè)等級第一級翡翠材料的品質(zhì)最好，往后依次降低。普通人觀測，第一等級的翡翠產(chǎn)品透明度非常高，手感極其細(xì)膩，內(nèi)部干凈，雜質(zhì)很少，沒有毛裂；第二等級與前一級觀測結(jié)果對比，肉眼觀測礦物顆粒形態(tài)模糊，不易區(qū)分邊界，相對前一級透明度稍低，能夠看到產(chǎn)品背后的物體輪廓，少有毛裂；第三等級為翡翠產(chǎn)品微透明至半透明，部分礦物顆粒肉眼可清晰分辨大小邊界，產(chǎn)品精致程度明顯降低；第四等級翡翠礦物顆粒清晰，呈不規(guī)則形狀，顆粒間空隙肉眼可見，內(nèi)部雜質(zhì)較多，結(jié)構(gòu)較前面等級對比疏松，不緊致，不透明。

對照圖中所示案例，我們可以在珠寶店或者市場中參考鑒定翡翠產(chǎn)品質(zhì)量高低，避免價(jià)格虛高，蒙受不當(dāng)損失。關(guān)于翡翠種的高低我們介紹到這里，當(dāng)然也不能完全憑借翡翠的種來給翡翠定價(jià)，翡翠品質(zhì)的高低影響因素還有很多，要綜合判斷，才能得出較為可靠的價(jià)值區(qū)間。除了種（質(zhì)地）以外，水頭、顏色、裂痕等因素對于翡翠來說也有很大影響，下面我們一起來看看翡翠的水頭。

二、翡翠的水或水頭

翡翠的水也叫水頭，關(guān)于翡翠的水頭，目前來看說法也不是非常一致。玩翡翠的人說翡翠的水頭就是光源發(fā)出的光在翡翠內(nèi)部的透射程度，這里可以理解為光的穿過深度，并且還要看光在翡翠內(nèi)部擴(kuò)散范圍的大小以及翡翠表面的光澤度。也有部分學(xué)者把翡翠的水頭稱為翡翠自身的透明度，根據(jù)礦物學(xué)上透明度的概念來定義翡翠的水頭，將其分為不同的等級，如表3所示。

表3 透明度定義翡翠的水頭分級

翡翠越透明，它的水頭肯定越好，收藏價(jià)值和藝術(shù)價(jià)值水漲船高。翡翠行業(yè)有一句關(guān)于翡翠透明度的口語是：這個(gè)水頭長，那個(gè)水頭太短。用長短來形容翡翠水頭的好壞和品質(zhì)高低，這里其實(shí)就是形容光線在翡翠內(nèi)部穿過的深度。通常情況下，翡翠水頭的長短具體是這樣描述的：一分水一般是3 mm的透射深度，兩分水是6 mm左右，三分水是9 mm左右，詳見表4。

表4 翡翠水頭長短

三、翡翠種水的實(shí)踐評鑒

對于剛了解或者還不太熟悉翡翠產(chǎn)品的用戶來說，在翡翠鑒定過程中首先看的是它的顏色和裂。行內(nèi)人或者專家看翡翠，他們首先看的是翡翠產(chǎn)品的種水，其中種是第一位的，水頭次之，這是因?yàn)轸浯滟|(zhì)地達(dá)到冰種或者玻璃種的品級時(shí)非常容易起貨，意思就是做出來的東西有很強(qiáng)的觀賞性。如果用語言形容的話可以認(rèn)為是晶瑩剔透、完美無瑕、璀璨無比，佩戴它讓人感覺身份更尊貴。即使這件翡翠沒有靚麗的顏色，也能夠吸引客戶的眼球。這就是行內(nèi)人先看種的原因。其次是看翡翠的水頭，我們經(jīng)常在市場或者直播間聽到銷售人員說這件貨的種水怎么樣、那件貨的種水怎么樣。好的種水配上靚麗的顏色，這樣的翡翠是無價(jià)之寶。

翡翠種水一般是這樣選擇的，第一種是有種有水，這必然是高品質(zhì)的翡翠，得到這種級別的翡翠本身就是中彩票的概率，普通消費(fèi)者在購買翡翠產(chǎn)品的時(shí)候這一點(diǎn)要認(rèn)清楚，否則就意味著吃大虧。很多商家或者直播平臺的導(dǎo)購?fù)ㄟ^夸大宣傳，以及視頻畫面處理等提高翡翠質(zhì)量的方式誤導(dǎo)，讓消費(fèi)者把原本品質(zhì)一般的翡翠當(dāng)成自己“撿漏”，在經(jīng)濟(jì)上有不同程度的損失。第二種就是有種沒水，這種翡翠原石經(jīng)過加工拋光以后能很好地將翡翠的水頭表現(xiàn)出來，因此，行內(nèi)人看翡翠多半看種，即首先翡翠要有種，這樣后期人工處理后能夠顯示更好的光澤度或者水頭。第三種情況就是有水沒種，在這種情況下翡翠也能出高貨，比如糯種，雖然種度稍差，但水頭足仍然可以賣出高價(jià)錢。第四種就是既無種又無水，這種品質(zhì)的翡翠價(jià)格較低，從幾十塊錢到幾百塊錢不等。

通過上面的介紹，筆者相信能幫助大家獲得部分翡翠的鑒定知識，增強(qiáng)個(gè)人判斷能力，幫助大家在翡翠消費(fèi)時(shí)減少自身損失。另外，翡翠工藝品的收藏者或者投資者，必須要懂得翡翠鑒定的基本知識，不能跟著商家人云亦云，要具備鑒定翡翠品質(zhì)的基本技能。對于上述所列舉的知識點(diǎn)，我們還可切合實(shí)際去觀察了解、分析對比，才能得出一個(gè)較為準(zhǔn)確的品質(zhì)級別，翡翠工藝品的品質(zhì)級別確定了，那么它本身具有的市場價(jià)值和投資價(jià)值也基本能夠確定在某個(gè)范圍內(nèi)，這樣合理的價(jià)格區(qū)間才能促進(jìn)市場的良性穩(wěn)定發(fā)展，避免價(jià)格虛高和商家炒作帶來的風(fēng)險(xiǎn)。