吳帆 劉銳

（北京聯(lián)合大學(xué)藝術(shù)學(xué)院 北京 100101）

傳統(tǒng)工藝是聯(lián)合國(guó)教科文組織對(duì)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)5種分類(lèi)中的一種，是指采用天然材料制作，具有鮮明的民族風(fēng)格和地方特色的工藝品種和技藝，一般具有百年以上歷史及完整工藝流程，是歷史和文化的載體。傳統(tǒng)工藝的數(shù)字化也應(yīng)遵循非遺數(shù)字化的宗旨，即數(shù)字化應(yīng)是保護(hù)非遺、確保非遺生命力的一種實(shí)踐［1］。非遺的數(shù)字化可以歸納為3個(gè)層面，即數(shù)字化采集、數(shù)字化保存和數(shù)字化開(kāi)發(fā)［2］，其中，數(shù)字化開(kāi)發(fā)主要著眼于數(shù)字化展示與數(shù)字化傳播［3］。對(duì)于傳統(tǒng)工藝，數(shù)字化的重點(diǎn)工作應(yīng)當(dāng)是實(shí)現(xiàn)并傳播它的文化內(nèi)涵，應(yīng)當(dāng)是一種從頭至尾的完整記錄，把文化元素、文化價(jià)值融入其中［4］。

隨著數(shù)字媒體技術(shù)的發(fā)展，“觀看型數(shù)字媒體”已不能滿足傳統(tǒng)工藝的數(shù)字化展示和傳播的需求，具有交互性和參與感的“交互型數(shù)字媒體”已成為傳統(tǒng)工藝數(shù)字化發(fā)展趨勢(shì)。2021年8月，中共中央辦公廳、國(guó)務(wù)院辦公廳印發(fā)的《關(guān)于進(jìn)一步加強(qiáng)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)工作的意見(jiàn)》中明確指出，加大非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳播普及力度，包括適應(yīng)媒體深度融合趨勢(shì)，豐富傳播手段，拓展傳播渠道，促進(jìn)廣泛傳播［5］。本文將深入分析交互型數(shù)字媒體類(lèi)型和特點(diǎn)，并結(jié)合筆者單位在傳統(tǒng)工藝數(shù)字化展示與傳播方面的探索進(jìn)行闡述。

1 傳統(tǒng)工藝的展示與傳播的數(shù)字媒體內(nèi)容形態(tài)

從數(shù)字媒體的內(nèi)容形態(tài)上來(lái)看，可將用于傳統(tǒng)工藝展示與傳播的數(shù)字媒體分為靜態(tài)平面媒體、靜態(tài)立體媒體、動(dòng)態(tài)平面媒體、動(dòng)態(tài)立體媒體4種類(lèi)型［3］。傳統(tǒng)工藝作品屬于“靜態(tài)藝術(shù)”［6］，而其制作過(guò)程卻是動(dòng)態(tài)的。傳統(tǒng)工藝數(shù)字化展示的目標(biāo)應(yīng)是展示傳統(tǒng)工藝的物質(zhì)載體、工藝特點(diǎn)、制作流程及其中蘊(yùn)含的多方面的知識(shí)信息與價(jià)值，在物質(zhì)元素與非物質(zhì)元素?cái)?shù)字化的基礎(chǔ)上，呈現(xiàn)出傳統(tǒng)技藝與人們生活之間的關(guān)系［7］。不同類(lèi)型的數(shù)字媒體內(nèi)容形態(tài)和適合展示的內(nèi)容總結(jié)如表1所示。

表1 傳統(tǒng)工藝數(shù)字化展示類(lèi)型

圖片、三維模型適合展示傳統(tǒng)工藝的物質(zhì)載體，如工藝品、工具、場(chǎng)景等。文字可以描述工藝特點(diǎn)、制作流程，傳播傳統(tǒng)工藝知識(shí)信息與價(jià)值。文字和圖片既可作為傳統(tǒng)工藝的存檔，也可作為知識(shí)性、審美性的展示，許多傳統(tǒng)工藝的網(wǎng)站展示多采用此類(lèi)方式。

三維建模技術(shù)的發(fā)展使對(duì)復(fù)雜的傳統(tǒng)工藝品進(jìn)行建模已成為可能，采用三維掃描技術(shù)或三維建模軟件，均可對(duì)傳統(tǒng)手工藝品進(jìn)行建模，也可利用三維建模技術(shù)對(duì)手工藝品建模后進(jìn)行3D打印。目前，這方面研究較少，已發(fā)表的研究有對(duì)侯馬蝴蝶杯的建模［8］，采用三維建模技術(shù)建模后，3D打印制作鑲嵌雕刻作品［9］。

視頻或動(dòng)畫(huà)媒體也是適合記錄和展示傳統(tǒng)工藝的物質(zhì)載體，但更適合展示工藝制作過(guò)程，同時(shí)傳播傳統(tǒng)工藝知識(shí)信息與價(jià)值，從而達(dá)到培養(yǎng)傳承人和宣傳普及“非遺”知識(shí)的目的［10］。如今，宣傳傳統(tǒng)工藝的視頻不但在電視臺(tái)和網(wǎng)絡(luò)上廣泛傳播，也可以用于數(shù)字化博物館、體驗(yàn)式文化旅游等多個(gè)領(lǐng)域，實(shí)現(xiàn)經(jīng)濟(jì)利益和社會(huì)效益的統(tǒng)一。例如，微紀(jì)錄片《了不起的匠人》（見(jiàn)圖1）、短視頻平臺(tái)上介紹傳統(tǒng)工藝的短視頻（見(jiàn)圖2）都對(duì)傳統(tǒng)工藝起到了較好的展示與傳播作用。

圖1 微紀(jì)錄片《了不起的匠人》

圖2 短視頻平臺(tái)上傳統(tǒng)工藝短視頻

360°全景拍攝技術(shù)制作的全景視頻是一種立體的動(dòng)態(tài)媒體形式，用戶戴上VR 眼鏡，可以身臨其境地觀察到景泰藍(lán)的制作環(huán)境和過(guò)程，從而最大程度地感受到傳統(tǒng)工藝的魅力。這方面的成熟作品不多，其中，全景視頻《非遺天下——景泰藍(lán)》（見(jiàn)圖3）就是一次很好的嘗試。

圖3 全景視頻《非遺天下——景泰藍(lán)》

動(dòng)畫(huà)包括多種形式，如手繪動(dòng)畫(huà)、MG動(dòng)畫(huà)、定格動(dòng)畫(huà)、三維動(dòng)畫(huà)等。手繪動(dòng)畫(huà)和MG 動(dòng)畫(huà)具有增強(qiáng)觀眾的印象、增加畫(huà)面趣味性、豐富畫(huà)面內(nèi)容等價(jià)值［11］，但由于傳統(tǒng)工藝過(guò)程較為復(fù)雜，因此，不太適宜采用手繪和MG動(dòng)畫(huà)的方式展現(xiàn)。而定格動(dòng)畫(huà)的拍攝對(duì)象為真實(shí)物體，較為適宜展現(xiàn)手工藝品。例如，由北京電影學(xué)院的黃勇教授制作的中國(guó)首部磚雕動(dòng)畫(huà)片《囍廂記》（見(jiàn)圖4），采用定格動(dòng)畫(huà)的方式，使精美的磚雕成為動(dòng)態(tài)的、生動(dòng)的、有活力的動(dòng)畫(huà)主角，獨(dú)具創(chuàng)新，令人印象深刻。

圖4 磚雕定格動(dòng)畫(huà)片《囍廂記》

而對(duì)傳統(tǒng)工藝進(jìn)行三維動(dòng)畫(huà)制作的研究很少，只有南京博物院對(duì)曾侯乙尊透空蟠螭紋口沿的泥范鑄作全過(guò)程進(jìn)行過(guò)簡(jiǎn)單的三維動(dòng)畫(huà)制作［12］。可見(jiàn)，對(duì)于傳統(tǒng)工藝數(shù)字化，以靜態(tài)平面媒體和動(dòng)態(tài)平面媒體居多，以靜態(tài)立體媒體和動(dòng)態(tài)立體媒體呈現(xiàn)的作品較少。

2 交互媒體在傳統(tǒng)工藝展示與傳播中的應(yīng)用

從數(shù)字媒體的傳播形式來(lái)看，數(shù)字媒體可以分為交互媒體和非交互媒體兩類(lèi)。非交互媒體往往是指?jìng)鹘y(tǒng)的廣播、電視、瀏覽式網(wǎng)頁(yè)和視頻網(wǎng)站或APP，用戶多以觀看方式瀏覽數(shù)字內(nèi)容。本文所指的交互媒體是指用戶與數(shù)字內(nèi)容之間可以雙向溝通，且用戶能夠主動(dòng)控制數(shù)字媒體內(nèi)容的變化，參與感和交互性強(qiáng)的媒體。交互媒體的軟件形式包括WebGL網(wǎng)頁(yè)、交互應(yīng)用程序、APP、微信小程序、VR 程序等，其承載的硬件有電腦、觸摸屏、手機(jī)、iPad、VR系統(tǒng)等。

2.1 交互媒體與數(shù)字媒體內(nèi)容形態(tài)之間的關(guān)系及其應(yīng)用

交互媒體的硬件對(duì)應(yīng)的軟件及其各自承載數(shù)字媒體內(nèi)容形態(tài)和應(yīng)用見(jiàn)表2。

表2 數(shù)字交互媒體（硬件和軟件）分類(lèi)及其應(yīng)用

可以看出，觸摸屏和VR這兩類(lèi)硬件比較適合線下互動(dòng)展示，而電腦、手機(jī)、iPad 更適合線上傳播和游戲體驗(yàn)。網(wǎng)頁(yè)、電腦應(yīng)用程序和APP 所承載的數(shù)字媒體內(nèi)容形態(tài)相對(duì)較多，而微信小程序和公眾號(hào)一般只能承載文字、圖片、視頻、動(dòng)畫(huà)等平面媒體。動(dòng)態(tài)立體媒體內(nèi)容都具有交互性，其中，VR 應(yīng)用程序具有強(qiáng)交互性，但只能在VR 頭顯系統(tǒng)中交互，而全景視頻和全景照片交互性不強(qiáng)，但是既可以在VR 頭顯中交互，也可以在所有硬件和軟件環(huán)境下交互。

2.2 基于交互媒體的傳統(tǒng)工藝展示與傳播優(yōu)秀案例

基于交互媒體的傳統(tǒng)工藝展示與傳播優(yōu)秀案例并不太多，目前還處于起步階段。Infinite Dreams 公司在安卓平臺(tái)開(kāi)發(fā)的一款游戲——《一起玩陶藝》（見(jiàn)圖5）是一個(gè)模擬陶器制作的小游戲，玩家可以體驗(yàn)制坯、設(shè)計(jì)圖案、燒制等各個(gè)制作過(guò)程，還設(shè)置了訂單模式和拍賣(mài)模式，游戲可玩性較高，畫(huà)面制作精良。

圖5 《一起玩陶藝》APP

Tag Design公司開(kāi)發(fā)的APP——《榫卯》（見(jiàn)圖6）以游戲的形式科普傳統(tǒng)工藝，建模制作精良，界面設(shè)計(jì)簡(jiǎn)潔，但是功能較為單調(diào)，可玩性較低。北京工業(yè)大學(xué)在2017年開(kāi)發(fā)的一款《工藝大師——景泰藍(lán)》將景泰藍(lán)的紋樣設(shè)計(jì)和燒制過(guò)程做成一款小游戲，但目前也已下架。而有關(guān)傳統(tǒng)工藝的微信小程序幾乎看不到較好的案例，公眾號(hào)運(yùn)營(yíng)相對(duì)較好的有“工藝中國(guó)”“北京市琺瑯廠”，其中，“北京市琺瑯廠”公眾號(hào)上發(fā)布的“景泰藍(lán)數(shù)字博物館”全景照片有一定的價(jià)值，將靜態(tài)立體媒體與公眾號(hào)進(jìn)行了結(jié)合。

圖6 《榫卯》AP P

綜上所述，基于交互媒體的傳統(tǒng)工藝展示與傳播作品也相對(duì)較少，制作較好的作品多為APP 或電腦游戲，而在微信小程序和VR方面的開(kāi)發(fā)還略顯不足。

3 基于交互媒體的景泰藍(lán)數(shù)字化展示與傳播探索與實(shí)踐

景泰藍(lán)又稱(chēng)“銅胎掐絲琺瑯”，距今已有700 多年的歷史，其工藝不僅是北京代表性工藝品種“燕京八絕”之一，也是國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。北京聯(lián)合大學(xué)藝術(shù)學(xué)院從2016年以來(lái)一直在進(jìn)行基于交互媒體的景泰藍(lán)數(shù)字化展示與傳播的探索。開(kāi)發(fā)完成的成果有景泰藍(lán)工藝交互式數(shù)字大屏展示、基于Z-Space 的景泰藍(lán)工藝體驗(yàn)、基于WebGL網(wǎng)頁(yè)的景泰藍(lán)虛擬仿真實(shí)驗(yàn)、景泰藍(lán)微信小程序和景泰藍(lán)工藝VR體驗(yàn)應(yīng)用等。

3.1 景泰藍(lán)交互式數(shù)字大屏展示

景泰藍(lán)交互式數(shù)字大屏展示系統(tǒng)（見(jiàn)圖7）一般放置于展廳內(nèi)，主要用于對(duì)景泰藍(lán)工藝的展示，可滿足多位觀眾同時(shí)觀看。系統(tǒng)包含一個(gè)投影系統(tǒng)和交互式液晶屏，觀眾可移動(dòng)標(biāo)識(shí)塊與大屏顯示的三維模型進(jìn)行互動(dòng)，屏幕下方有一個(gè)攝像機(jī)可識(shí)別標(biāo)識(shí)塊上的圖案。當(dāng)觀眾移動(dòng)面前觸摸屏上的標(biāo)記物到指定位置，大屏上即可播放景泰藍(lán)相應(yīng)制作環(huán)節(jié)的動(dòng)畫(huà)。動(dòng)畫(huà)以國(guó)禮景泰藍(lán)為原型，展示了6個(gè)工藝步驟，即制胎、點(diǎn)藍(lán)、掐絲、燒藍(lán)、磨光、鍍金的過(guò)程，建模逼真，交互自然。

圖7 景泰藍(lán)交互式數(shù)字大屏展示系統(tǒng)

3.2 基于Z-Space的景泰藍(lán)掐絲工藝互動(dòng)游戲

Z-Space 是一種3D 顯示屏，當(dāng)用戶帶上系統(tǒng)配備的眼鏡，即可觀察到3D物體。當(dāng)用戶使用配備的交互筆“抓住”虛擬3D 物體，可拖動(dòng)其在屏幕空間內(nèi)外運(yùn)動(dòng)。顯示屏上的攝像頭可以跟蹤用戶的頭的轉(zhuǎn)動(dòng)和手的動(dòng)作，實(shí)時(shí)調(diào)整用戶看到的3D圖像。景泰藍(lán)掐絲工藝的互動(dòng)游戲（見(jiàn)圖8）正是基于Z-space 的交互特點(diǎn)而開(kāi)發(fā)。觀眾需根據(jù)銅胎上的紋樣形狀選擇相應(yīng)形狀的絲，抓取該絲粘在銅胎上。由于通過(guò)Z-Space 眼鏡觀察到的胎體和絲都是立體的，同時(shí)，拖動(dòng)時(shí)感覺(jué)仿佛絲跳出屏幕之外，與真實(shí)的粘絲過(guò)程很接近，有很強(qiáng)的沉浸感。

圖8 基于Z-Space 的景泰藍(lán)掐絲工藝互動(dòng)游戲

3.3 基于WebGL網(wǎng)頁(yè)的景泰藍(lán)虛擬仿真實(shí)驗(yàn)

《景泰藍(lán)傳統(tǒng)制作工藝虛擬仿真實(shí)驗(yàn)》（見(jiàn)圖9）主要面向工藝美術(shù)專(zhuān)業(yè)學(xué)生及對(duì)景泰藍(lán)工藝感興趣的人士開(kāi)發(fā)，主要目的是介紹景泰藍(lán)的文化知識(shí)、幫助學(xué)生體驗(yàn)景泰藍(lán)的完整工藝，重點(diǎn)對(duì)紋樣設(shè)計(jì)、粘絲、點(diǎn)藍(lán)、燒焊的步驟設(shè)置了交互操作，學(xué)生可通過(guò)鼠標(biāo)進(jìn)行交互，對(duì)景泰藍(lán)的紋樣圖案進(jìn)行設(shè)計(jì)（見(jiàn)圖10），體驗(yàn)粘絲、點(diǎn)藍(lán)工藝過(guò)程（見(jiàn)圖11 和圖12），從而加深學(xué)生對(duì)景泰藍(lán)工藝的理解和掌握。該虛擬仿真實(shí)驗(yàn)集知識(shí)傳授、操作體驗(yàn)和考核評(píng)價(jià)于一體，對(duì)傳播景泰藍(lán)工藝文化有較好的促進(jìn)作用。

圖9 景泰藍(lán)虛擬仿真實(shí)驗(yàn)總體界面

圖10 紋樣色彩設(shè)計(jì)界面

圖11 粘絲交互界面

圖12 點(diǎn)藍(lán)交互界面

3.4 《匠器——景泰藍(lán)》微信小程序

《匠器——景泰藍(lán)》借助微信小程序體量輕、傳播方便等特點(diǎn)，希望能夠促進(jìn)更多的人關(guān)注和了解景泰藍(lán)傳統(tǒng)工藝，傳播景泰藍(lán)工藝文化。小程序涵蓋了景泰藍(lán)的歷史和工藝介紹、景泰藍(lán)的名家名作、線下景泰藍(lán)工坊推薦和景泰藍(lán)微信小游戲體驗(yàn)。對(duì)景泰藍(lán)的工藝介紹不僅有圖文形式，還可以鏈接云端的視頻（見(jiàn)圖13），工坊介紹可以直接跳轉(zhuǎn)到相應(yīng)店鋪的大眾點(diǎn)評(píng)鏈接（見(jiàn)圖14），游戲界面可以進(jìn)行簡(jiǎn)單的交互和選擇題測(cè)試（見(jiàn)圖15），有一定的趣味性和知識(shí)性。

圖13 工藝介紹界面

圖14 工坊界面

圖15 游戲界面

3.5 景泰藍(lán)VR體驗(yàn)

景泰藍(lán)VR 體驗(yàn)的開(kāi)發(fā)目的是使用戶能夠身臨其境置身于景泰藍(lán)的制作環(huán)境中，通過(guò)交互體驗(yàn)景泰藍(lán)的完整工藝流程。該系統(tǒng)可放置于景泰藍(lán)博物館或用于景泰藍(lán)工藝的教學(xué)或培訓(xùn)中，能夠使參與者有很強(qiáng)的參與感，有助于景泰藍(lán)工藝文化的普及。場(chǎng)景中所有環(huán)境、工具、胎體采用3D Max軟件三維建模，交互編程在Unreal Engine4中完成。例如，用戶可以以交互的方式體驗(yàn)制胎步驟的敲擊胎體（見(jiàn)圖16）、點(diǎn)藍(lán)步驟的吸取和涂抹釉料（見(jiàn)圖17）、燒藍(lán)步驟的將盤(pán)子放置爐內(nèi)（見(jiàn)圖18）、磨光步驟的用木炭打磨胎體（見(jiàn)圖19）。

圖16 制胎交互操作

圖17 點(diǎn)藍(lán)交互操作

圖18 燒藍(lán)交互操作

圖19 磨光交互操作

4 結(jié)語(yǔ)

傳統(tǒng)工藝數(shù)字化展示與傳播的內(nèi)容包括傳統(tǒng)工藝的物質(zhì)載體、工藝特點(diǎn)、制作流程、知識(shí)信息與價(jià)值等，不同數(shù)字媒體內(nèi)容形態(tài)適合展示和傳播內(nèi)容側(cè)重不同。交互媒體可以承載多種數(shù)字媒體內(nèi)容形態(tài)，由于多采用動(dòng)態(tài)立體媒體并注重交互設(shè)計(jì)，其參與感和沉浸感較強(qiáng)，能夠提高觀眾對(duì)展示和傳播內(nèi)容的興趣，促進(jìn)傳統(tǒng)工藝文化的有效活化傳承，應(yīng)作為傳統(tǒng)工藝數(shù)字化展示與傳播設(shè)計(jì)與開(kāi)發(fā)的發(fā)展方向。