王天姿，胡素端，陳德業(yè)，汪子雄，柳麗芬，汪天祥

(1.大連理工大學(xué) 海洋科學(xué)與技術(shù)學(xué)院， 遼寧 盤(pán)錦 116024；2.中水珠江規(guī)劃勘測(cè)設(shè)計(jì)有限公司， 廣東 廣州 510610；3.廣州珠江水資源保護(hù)科技發(fā)展有限公司， 廣東 廣州 510610)

我國(guó)水資源短缺，時(shí)空分布不均勻，保護(hù)水環(huán)境，避免水質(zhì)型缺水，提升可用水資源量，顯得尤為重要。十九大以來(lái)“流域高質(zhì)量發(fā)展”、“綠水青山就是金山銀山”等生態(tài)理念深入人心。2021年國(guó)務(wù)院提出“關(guān)于深入打好污染防治攻堅(jiān)戰(zhàn)的意見(jiàn)”。我國(guó)水環(huán)境保護(hù)工作已經(jīng)成為新時(shí)期高質(zhì)量發(fā)展的重要內(nèi)容之一。水體環(huán)境容量和污染負(fù)荷是維持水體環(huán)境質(zhì)量的兩大要素。環(huán)境容量是指在控制水文、水質(zhì)條件下允許的污染負(fù)荷排放量。小型河道由于其河道狹長(zhǎng)，通常采用一維模型重點(diǎn)評(píng)估其河道縱向上的污染過(guò)程來(lái)確定環(huán)境容量[1-2]。大型河道具有較大的寬深比，通常采用二維模型來(lái)計(jì)算環(huán)境容量[3-4]。湖庫(kù)根據(jù)計(jì)算精度的要求，通常選用零維或三維模型進(jìn)行計(jì)算[5-6]。排污口位置、降解系數(shù)、擴(kuò)散系數(shù)等要素是影響環(huán)境容量計(jì)算的關(guān)鍵，需要進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)調(diào)查和模擬實(shí)驗(yàn)確定。污染負(fù)荷來(lái)源和主體非常復(fù)雜，導(dǎo)致實(shí)際污染治理過(guò)程中出現(xiàn)“九龍治水”的困局。根據(jù)不同作用過(guò)程可以分為點(diǎn)源、非點(diǎn)源、內(nèi)源，根據(jù)不同來(lái)源又可劃分為生活、工業(yè)、養(yǎng)殖、農(nóng)業(yè)等不同類(lèi)型，根據(jù)行政特點(diǎn)可分為城鎮(zhèn)、農(nóng)村[7-8]等。特別是對(duì)于城市界河，涉及到兩個(gè)以上的行政主體和城鎮(zhèn)、鄉(xiāng)村等不同污染特征單元，污染來(lái)源和責(zé)任主體更加復(fù)雜，成為水污染治理的難點(diǎn)。本文從環(huán)境容量入手，綜合考慮自然水循環(huán)過(guò)程、人類(lèi)用排水過(guò)程、社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展等多個(gè)因素，探索界河環(huán)境容量分配方案；進(jìn)而細(xì)分各行政區(qū)污染來(lái)源，確定污染管控對(duì)策，為界河的高效治理提供參考。

1 方法介紹

1.1 水環(huán)境容量計(jì)算方法

本文依據(jù)《全國(guó)水環(huán)境容量核定技術(shù)指南》[9]、《水域水環(huán)境容量計(jì)算規(guī)程》[10](GBT 25173—2010)等相關(guān)規(guī)范和標(biāo)準(zhǔn)，采用一維模型計(jì)算河道水環(huán)境容量[11-12](見(jiàn)式(1))。本文對(duì)排污口位置采用權(quán)重概化法，將多個(gè)排污口簡(jiǎn)化成一個(gè)集中的排污口；入境斷面流量考慮90%保證率下的流量和50%保證率下的流量作為對(duì)比；入境斷面污染物濃度考慮實(shí)際監(jiān)測(cè)值和水質(zhì)目標(biāo)控制值兩種工況進(jìn)行對(duì)比。

(1)

式中：W為計(jì)算單元的水環(huán)境容量，kg/d；Q為河道入境斷面設(shè)計(jì)流量，m3/s；Cs為計(jì)算單元水質(zhì)目標(biāo)值，mg/L；C0為計(jì)算入境斷面污染物濃度，mg/L；qi為旁側(cè)入流量，m3/s；K為污染物綜合降解系數(shù)，1/d；x為距排污口的距離，m；u為平均流速，m/s。

1.2 城市界河水環(huán)境容量分配方法

依照“誰(shuí)污染誰(shuí)治理”的基本原則，從水循環(huán)過(guò)程、用排水過(guò)程、社會(huì)經(jīng)濟(jì)情況三個(gè)方面分析某城市界河環(huán)境容量分配方法。

(1) 考慮水循環(huán)過(guò)程，水環(huán)境容量的根本載體是水，對(duì)于具體的河道，其降解系數(shù)基本確定，水環(huán)境容量的大小與水量呈正相關(guān)關(guān)系，同一流域內(nèi)，水量越大環(huán)境容量越高(無(wú)污水直排情況)。界河水量包括上游輸入、區(qū)間徑流、補(bǔ)水流量三部分組成。其中區(qū)間流量是流域產(chǎn)匯流形成，代表了自然稟賦城市界河流域邊界與行政邊界不完全一致，各市相應(yīng)的環(huán)境容量可按照河道流域所屬行政單元面積分配。

(2) 考慮用排水過(guò)程，城市存在從河道內(nèi)(外)取水，經(jīng)生產(chǎn)、生活使用后集中處理再次排放至河道的情況，成為河道的補(bǔ)水流量，代表了人類(lèi)活動(dòng)影響，其環(huán)境容量分配可以參考補(bǔ)水量確定。為簡(jiǎn)便計(jì)算，城市區(qū)域可以簡(jiǎn)單以人口或建成區(qū)為基準(zhǔn)核算排水量，對(duì)于有存在工業(yè)、農(nóng)業(yè)等特色或占據(jù)主導(dǎo)用水單元也可作為考慮要素。

(3) 考慮到社會(huì)經(jīng)濟(jì)情況，經(jīng)濟(jì)發(fā)達(dá)的城市通常用水量較高，污染治理能力也相對(duì)較大，環(huán)境容量可參考GDP情況分配。

(4) 綜合考慮上述三個(gè)方面影響，利用層次分析法，根據(jù)九重標(biāo)度法原則，構(gòu)建判斷矩陣，用加權(quán)環(huán)境容量作為界河各市的環(huán)境容量。

1.3 城市污染負(fù)荷計(jì)算方法

城市人口集中，污染來(lái)源復(fù)雜。本文以污染過(guò)程為基礎(chǔ)，綜合考慮排放與治理特征，將城市污染源分為點(diǎn)源、非點(diǎn)源和內(nèi)源三大類(lèi)。點(diǎn)源包括城鎮(zhèn)、農(nóng)村的生活污染和工業(yè)污染；非點(diǎn)源包括農(nóng)業(yè)用地、城鎮(zhèn)用地、其他用地和畜禽水產(chǎn)養(yǎng)殖等；內(nèi)源污染為水體底部沉積物釋放所產(chǎn)生的污染。各污染負(fù)荷計(jì)算方法如表1所示。

表1 污染負(fù)荷計(jì)算方法

2 結(jié)果與分析

2.1 某界河水環(huán)境容量計(jì)算

本文以北方某界河為例進(jìn)行研究，該界河水質(zhì)目標(biāo)為Ⅳ類(lèi)水質(zhì)，涉及A、B兩市。水文條件選用90%保證率下的流量(枯水期，D1)和50%保證率下的流量(平水期，D2)作為計(jì)算依據(jù)；界河水量包括上游輸入、區(qū)間徑流、補(bǔ)水流量三部分。其中補(bǔ)水流量為流域外輸入城鎮(zhèn)的生活、生產(chǎn)排水，利用2020年A、B兩市人口以及GDP確定。解析可得界河水量包括上游輸入3.79 m3/s，區(qū)間徑流0.41 m3/s，補(bǔ)水流量1.32 m3/s(枯水期)；上游輸入22.22 m3/s，區(qū)間徑流2.01 m3/s，補(bǔ)水流量1.32 m3/s(平水期)。根據(jù)《地表水環(huán)境質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)》[28](GB 3838—2002)以及該流域水質(zhì)考核情況，本文以污染突出的氨氮作為控制指標(biāo)；多年監(jiān)測(cè)結(jié)果顯示輸入斷面氨氮為0.679 mg/L(WQ1)，根據(jù)水質(zhì)控制目標(biāo)，入境斷面僅需達(dá)到IV類(lèi)水質(zhì)標(biāo)準(zhǔn)(WQ2)即可達(dá)到要求，本文將對(duì)入境斷面的監(jiān)測(cè)水質(zhì)(WQ1)與控制水質(zhì)標(biāo)準(zhǔn)(WQ2)進(jìn)行分析，討論上游污染治理對(duì)下游污染防治的影響。根據(jù)不同保證率流量和入境水質(zhì)的不同組合，計(jì)算了(D1,WQ1)、(D1,WQ2)、(D2,WQ1)、(D2,WQ2)四種工況，四種工況分別表示不同入境斷面水質(zhì)、流量組合。污染物衰減系數(shù)結(jié)合相關(guān)資料氨氮的衰減系數(shù)取值為0.07/d[29-33]。

圖1 某城市界河特征示意圖

利用公式(1)計(jì)算出4種工況下的環(huán)境容量如表2所示。為有效保障水質(zhì)達(dá)標(biāo)，本文將總環(huán)境容量的5%作為安全環(huán)境容量，預(yù)留給未預(yù)見(jiàn)污染物，95%作為可用環(huán)境容量，作為環(huán)境容量分配的基準(zhǔn)[34]。計(jì)算出四種工況下界河氨氮可用環(huán)境容量分別為783.35 t/a，208.09 t/a，179.46 t/a，91.94 t/a。四種工況下的水環(huán)境容量結(jié)果差異顯著，D1為90%保證率下的界河流量(枯水期)，D2為50%保證率下流量(平水期)，WQ1為入境斷面水質(zhì)采用現(xiàn)狀監(jiān)測(cè)結(jié)果，WQ2為入境斷面水質(zhì)采用IV類(lèi)水質(zhì)標(biāo)準(zhǔn)。(D1,WQ1)工況是當(dāng)前主流水環(huán)境容量計(jì)算結(jié)果，由于入境斷面水質(zhì)優(yōu)于控制水質(zhì)目標(biāo)，環(huán)境容量由上游轉(zhuǎn)移環(huán)境容量、區(qū)間環(huán)境容量、自?xún)舡h(huán)境容量構(gòu)成；(D1,WQ2)工況由于入境斷面水質(zhì)等于控制目標(biāo)水質(zhì)，不存在上游轉(zhuǎn)移帶來(lái)的環(huán)境容量，上游輸入僅有少部分降解作用產(chǎn)生的環(huán)境容量，且若入境斷面水質(zhì)超過(guò)控制目標(biāo)水質(zhì)，在實(shí)際治理過(guò)程中通常是要求上游單位進(jìn)行治理，水質(zhì)不得差于控制目標(biāo)水質(zhì)，該工況是理論上的最嚴(yán)格水環(huán)境容量計(jì)算結(jié)果；(D2,WQ1)工況由于河道流量通常存在顯著的時(shí)序變化，汛期的流量較高，提升了河道的平均流量，因此，多年平均流量代表了界河多數(shù)情況下達(dá)標(biāo)控制目標(biāo)水質(zhì)的環(huán)境容量；(D2,WQ2)工況代表了界河區(qū)間匯入、排水補(bǔ)給和降解作用產(chǎn)生的環(huán)境容量。

表2 4種工況下的氨氮環(huán)境容量 單位：t/a

可以看出最嚴(yán)格工況下(D1,WQ2)環(huán)境容量?jī)H有91.94 t/a。因此，流域治理是個(gè)系統(tǒng)工程，在進(jìn)行流域治理時(shí)需要統(tǒng)籌上下游進(jìn)行治理。主流工況(D1,WQ1)的環(huán)境容量是179.46 t/a，多數(shù)情況下將以此為依據(jù)作為污染負(fù)荷分配的依據(jù)。隨著城鎮(zhèn)化的發(fā)展，人口密度越來(lái)越高，用排水量增加，部分城市河道存在生活污水按照一級(jí)A標(biāo)準(zhǔn)處理達(dá)標(biāo)排放就已經(jīng)超過(guò)環(huán)境容量的情況[35]。作為對(duì)比，本文對(duì)四種工況下的環(huán)境容量均進(jìn)行分配，在此基礎(chǔ)上分析城市污染負(fù)荷管控方案。

2.2 某城市界河水環(huán)境容量分配

根據(jù)水循環(huán)過(guò)程、用排水過(guò)程、社會(huì)經(jīng)濟(jì)情況，將界河水環(huán)境容量分配至A、B兩市。水循環(huán)過(guò)程中的區(qū)間徑流部分與流域面積有關(guān)；用排水過(guò)程與人口、建成區(qū)面積、用水量相關(guān)。社會(huì)經(jīng)濟(jì)情況可以用GDP表征。本文系統(tǒng)分析以上影響因素，計(jì)算單因素的A、B市環(huán)境容量分配方案，并參考文獻(xiàn)[36-39]構(gòu)建判斷矩陣，利用層次分析法確定權(quán)重，獲得的A、B市加權(quán)水環(huán)境容量分配方案。結(jié)果如表3和表4所示。

表3 判斷矩陣和權(quán)重

從表4可知，根據(jù)不同要素得到的環(huán)境容量分配方案不一致，這也是實(shí)際城市界河工作中的難點(diǎn)。以(D1,WQ1)工況為例，A市按照建成區(qū)面積分配的環(huán)境容量最小為28.35 t/a，按照GDP分配的環(huán)境容量最大為48.10 t/a，加權(quán)平均得到的環(huán)境容量為31.91 t/a；B市按照人口分配的環(huán)境容量最多為147.88 t/a，按照GDP分配的環(huán)境容量最小為131.36 t/a，加權(quán)平均得到的環(huán)境容量為138.68 t/a。容易看出A市的經(jīng)濟(jì)較B市更為集中和發(fā)達(dá)，用較小的建成區(qū)獲得了較高的GDP，僅考慮單要素進(jìn)行環(huán)境容量分配有所不足。環(huán)境容量的分配與后續(xù)水污染治理密切相關(guān)，某種程度上來(lái)說(shuō)是一種發(fā)展權(quán)，即要考慮環(huán)境容量的構(gòu)成，也需要考慮用排水、社會(huì)經(jīng)濟(jì)特征，促進(jìn)界河流域涉及城市的協(xié)調(diào)發(fā)展。加權(quán)平均方法綜合考慮了水循環(huán)過(guò)程、用排水過(guò)程、社會(huì)經(jīng)濟(jì)情況，相對(duì)單要素較為合理。

表4 界河環(huán)境容量A、B市分配方案 單位：t/a

2.3 城市污染負(fù)荷管控

本項(xiàng)目根據(jù)統(tǒng)計(jì)年鑒查的A、B兩市的城鎮(zhèn)、農(nóng)村、工業(yè)污染排放量，并根據(jù)定額法復(fù)核理論允許的排放量，即生活污染采用人均用水定額、人口、排水系數(shù)確定；工業(yè)污染采用萬(wàn)元GDP用水定額、GDP、排水系數(shù)確定；利用輸出系數(shù)法計(jì)算農(nóng)業(yè)、城鎮(zhèn)、其他用地、畜禽養(yǎng)殖的非點(diǎn)源污染排放量[17-25]；參考文獻(xiàn)[40-42]的實(shí)驗(yàn)結(jié)果確定內(nèi)源污染釋放量。本文在明確界河各市的環(huán)境容量和污染負(fù)荷后，基于“節(jié)水優(yōu)先、空間均衡、系統(tǒng)治理、兩手發(fā)力”的總體思想，將環(huán)境容量分配至各污染源，作為城市污染源管控依據(jù)。從治理的難易程度和近遠(yuǎn)期規(guī)劃方面考慮，優(yōu)先將環(huán)境容量分配至生活、生產(chǎn)這類(lèi)污水量大、易于集中處理與管控的點(diǎn)源污染。再考慮將環(huán)境容量分配至非點(diǎn)源、內(nèi)源污染。A、B市各污染源負(fù)荷與環(huán)境容量分配方案如表5、表6所示。

表5 A市排污量、環(huán)境容量分配

表6 B市排污量、環(huán)境容量分配

在A，B市環(huán)境容量分配的基礎(chǔ)上，進(jìn)一步分析各市污染排放情況，提出污染削減方案。由表5和表6所示，A市現(xiàn)狀排污量為105.40(78.58) t/a，B市的現(xiàn)狀排污量為445.71(330.27) t/a，均僅有(D2,WQ1)工況下的環(huán)境容量能夠滿(mǎn)足，這與該界河出現(xiàn)超標(biāo)的情況是一致的。

接下來(lái)對(duì)各污染源進(jìn)行分析。在點(diǎn)源污染方面，根據(jù)統(tǒng)計(jì)年鑒顯示A市城鎮(zhèn)、農(nóng)村、工業(yè)污染分別為21.3 t/a、11.8 t/a、29.1 t/a，但通過(guò)定額法復(fù)核僅分別允許10.5(3.15) t/a、6.2(1.86) t/a、18.9(5.67) t/a的污染排放；B市城鎮(zhèn)、農(nóng)村、工業(yè)污染分別為84.5 t/a、45.9 t/a、87.9 t/a，定額法復(fù)核僅分別允許36.3(10.89) t/a、36(10.8) t/a、65.5(19.65) t/a的污染排放。分析認(rèn)為統(tǒng)計(jì)年鑒出現(xiàn)排污量高于定額法計(jì)算結(jié)果可能是:(1) 用水量高于定額，例如高耗能企業(yè)、節(jié)水器具應(yīng)用較少等；(2) 管網(wǎng)建設(shè)不完善，導(dǎo)致大量山水、河水進(jìn)入管網(wǎng)，造成統(tǒng)計(jì)數(shù)值偏高。對(duì)于第一種情況就需要加強(qiáng)監(jiān)督和管理，推廣節(jié)水器具，嚴(yán)控高能耗企業(yè)，強(qiáng)化清潔生產(chǎn)，增加中水回用等對(duì)策降低用排水量。第二種情況是當(dāng)前城市水污染治理中的難點(diǎn)問(wèn)題，隨著城市的發(fā)展，新老城區(qū)管網(wǎng)系統(tǒng)存在不匹配情況，老城區(qū)多數(shù)存在合流制，新城區(qū)多采用分流制，實(shí)際使用過(guò)程中，還會(huì)出現(xiàn)大量雨污水錯(cuò)混接情況，為外水進(jìn)入管網(wǎng)提供了條件。對(duì)此，需要通過(guò)工程改造分清雨、污水兩套管網(wǎng)系統(tǒng)，確保清水入河、污水進(jìn)網(wǎng)，實(shí)現(xiàn)污水管網(wǎng)全覆蓋、污水全收集、全處理。通過(guò)上述工作促進(jìn)點(diǎn)源污染減排。因此，點(diǎn)源污染控制有必要結(jié)合節(jié)水管理與管網(wǎng)完善工程，減少生產(chǎn)、生活污水排放，達(dá)到排水定額。進(jìn)一步分析發(fā)現(xiàn)，將點(diǎn)源污染減排至定額法計(jì)算結(jié)果時(shí)，A市除最嚴(yán)格的(D1,WQ1)和(D1,WQ2)工況外，生活污染和工業(yè)污染均小于環(huán)境容量；B市點(diǎn)源污染也小于(D1,WQ2)和(D1,WQ1)工況的環(huán)境容量。出現(xiàn)這種情況，表明B市的人口、經(jīng)濟(jì)荷載較高，需要繼續(xù)減少用水量或者提升污水處理標(biāo)準(zhǔn)，南方深圳、東莞、廣州等高密度人口城市，將污水處理廠(chǎng)出水標(biāo)準(zhǔn)提升至準(zhǔn)IV類(lèi)(氨氮、總磷采用IV水質(zhì)標(biāo)準(zhǔn)，其他指標(biāo)為一級(jí)A)，實(shí)現(xiàn)增水不增污。若A、B兩市也將污水提升至準(zhǔn)IV類(lèi)，點(diǎn)源污染排放將削減至10.68 t/a和41.34 t/a小于四種工況下的環(huán)境容量。

通過(guò)管理與工程措施控制住點(diǎn)源污染后，進(jìn)一步分析非點(diǎn)源與內(nèi)源污染削減方案。A市、B市非點(diǎn)源污染分別為52.88 t/a和273.94 t/a；內(nèi)源污染均為15 t/a。除工況1外，扣除點(diǎn)源污染(括號(hào)內(nèi)為準(zhǔn)IV類(lèi)排放標(biāo)準(zhǔn))兩市剩余的環(huán)境容量均小于污染排放量，即使加上安全環(huán)境容量，(D2,WQ2)、(D1,WQ1)、(D1,WQ2)三種工況也小于污染負(fù)荷，需進(jìn)行污染削減，各工況削減方案如下:

(1)(D2,WQ2)工況A市以一級(jí)A標(biāo)準(zhǔn)為出水目標(biāo)需削減58.61 t/a，以準(zhǔn)IV類(lèi)為目標(biāo)需削減33.69 t/a；B市以一級(jí)A標(biāo)準(zhǔn)為出水目標(biāo)需削減265.94 t/a，以準(zhǔn)IV類(lèi)為目標(biāo)需削減169.48 t/a。

(2)(D1,WQ1)工況A市以一級(jí)A標(biāo)準(zhǔn)為出水目標(biāo)需削減71.57 t/a，以準(zhǔn)IV類(lèi)為目標(biāo)需削減46.65 t/a；B市以一級(jí)A標(biāo)準(zhǔn)為出水目標(biāo)需削減288.06 t/a，以準(zhǔn)IV類(lèi)為目標(biāo)需削減191.6 t/a。

(3)(D1,WQ2)工況A市以一級(jí)A標(biāo)準(zhǔn)為出水目標(biāo)需削減83.65 t/a，以準(zhǔn)IV類(lèi)為目標(biāo)需削減58.73 t/a；B市以一級(jí)A標(biāo)準(zhǔn)為出水目標(biāo)需削減355.69 t/a，以準(zhǔn)IV類(lèi)為目標(biāo)需削減259.23 t/a。

在具體措施方面，通常對(duì)于農(nóng)業(yè)用地可采用測(cè)土施肥、截水灌溉減少源頭污水排放，采取設(shè)置調(diào)蓄池、增設(shè)含氧林、防護(hù)林進(jìn)行過(guò)程攔截，設(shè)計(jì)人工濕地、調(diào)蓄池進(jìn)行末端處理等方式削減非點(diǎn)源污染負(fù)荷。對(duì)于城鎮(zhèn)用地可采用低影響開(kāi)發(fā)、海綿城市等措施減少人類(lèi)影響，提升蓄滯能力，削減非點(diǎn)源輸入。畜禽養(yǎng)殖可進(jìn)行污水集中處理。內(nèi)源污染可采用清淤、原位覆蓋、生態(tài)修復(fù)等方式進(jìn)行處理。具體的整治方案需以環(huán)境容量為剛性約束，系統(tǒng)分析城市界河污染現(xiàn)狀、工程基礎(chǔ)，提出近遠(yuǎn)期相結(jié)合的方案。

3 結(jié) 論

(1) 城市界河涉及多個(gè)責(zé)任主體，其中環(huán)境容量分配是爭(zhēng)執(zhí)焦點(diǎn)。根據(jù)“誰(shuí)污染誰(shuí)治理”的基本原則，探索了綜合考慮水循環(huán)過(guò)程、用排水過(guò)程、社會(huì)經(jīng)濟(jì)情況要素，利用層次分析法核算加權(quán)環(huán)境容量分配方法。計(jì)算出A市的加權(quán)環(huán)境容量為31.91 t/a，B市加權(quán)環(huán)境容量為138.68 t/a。

(2) 從點(diǎn)源、非點(diǎn)源、內(nèi)源三個(gè)方面，探討了4種工況下A、B兩市污染負(fù)荷削減方案。建議采用節(jié)水與管網(wǎng)完善措施優(yōu)先控制點(diǎn)源污染，再結(jié)合測(cè)土施肥、原位修復(fù)等方案削減非點(diǎn)源、內(nèi)源污染。以IV類(lèi)水質(zhì)為目標(biāo)A市(D2,WQ2)工況需削減33.69 t/a；(D1,WQ1)工況需削減46.65 t/a；(D1,WQ2)工況需削減58.73 t/a。B市(D2,WQ2)工況需削減169.48 t/a；(D1,WQ1)工況需削減191.6 t/a；(D1,WQ2)工況需削減259.23 t/a。