劉曉瑩，孫繼民

（1.河北師范大學(xué) 歷史文化學(xué)院，河北 石家莊 050024；2.河北省社會(huì)科學(xué)院 歷史研究所，河北 石家莊 050051）

芷蘭齋藏《詳注周美成詞片玉集》為清宣統(tǒng)三年（1911）雙照樓影刻本，原書(shū)一函四冊(cè)，共10卷，背面內(nèi)容為清康熙時(shí)期官府公文資料。全書(shū)共83 葉，其中紙背有文字內(nèi)容的共81 葉。根據(jù)文書(shū)的內(nèi)容和筆跡可知，其應(yīng)包括兩類(lèi)不同性質(zhì)、不同地區(qū)的冊(cè)籍，一類(lèi)為康熙初年山西省司法檔案，但現(xiàn)存內(nèi)容較少且文字殘缺嚴(yán)重；另一類(lèi)數(shù)量較多且保存相對(duì)完整，內(nèi)容為康熙二十三年（1684）江西省奏銷(xiāo)冊(cè)殘件。江西省奏銷(xiāo)冊(cè)殘件共計(jì)64 葉，其中有文字的63 葉，內(nèi)容均是登載康熙二十三年（1684）江西省所轄府縣各項(xiàng)錢(qián)糧征收情況，包括地丁數(shù)量、食鹽課、漕運(yùn)等各項(xiàng)應(yīng)征錢(qián)糧和存留、新裁等信息以及官員考成情況。根據(jù)文書(shū)騎縫印保留的“巡撫江西地方兼理軍務(wù)關(guān)防”等內(nèi)容，可以知道這是江西巡撫上報(bào)的康熙二十三年（1684）奏銷(xiāo)文冊(cè)。清代早期的省級(jí)奏銷(xiāo)冊(cè)，一般包括省級(jí)、府級(jí)和州縣級(jí)不同層級(jí)的奏銷(xiāo)內(nèi)容，但江西康熙二十三年（1684）奏銷(xiāo)冊(cè)殘件保存的文書(shū)卻主要是部分縣和個(gè)別府的奏銷(xiāo)內(nèi)容。清代現(xiàn)存奏銷(xiāo)冊(cè)主要收藏在中國(guó)第一歷史檔案館，但這些檔案現(xiàn)在沒(méi)有開(kāi)放，無(wú)法查閱。中國(guó)社會(huì)科學(xué)院經(jīng)濟(jì)所圖書(shū)館收藏有民國(guó)時(shí)期抄錄清代奏銷(xiāo)冊(cè)的部分抄檔，可是這些抄檔往往只有奏銷(xiāo)冊(cè)省級(jí)和府級(jí)的內(nèi)容，縣級(jí)內(nèi)容常被忽略，因此江西康熙二十三年（1684）奏銷(xiāo)冊(cè)殘件保留的縣級(jí)奏銷(xiāo)內(nèi)容就顯得彌足珍貴。下面我們就首先利用這些文書(shū)對(duì)江西奏銷(xiāo)冊(cè)的縣級(jí)內(nèi)容進(jìn)行書(shū)式復(fù)原，然后再進(jìn)一步談?wù)勗摷奈臅?shū)定名問(wèn)題。

一、縣級(jí)奏銷(xiāo)內(nèi)容的書(shū)式復(fù)原

江西奏銷(xiāo)冊(cè)文書(shū)在用來(lái)印書(shū)時(shí)被左右裁切，故現(xiàn)存的文書(shū)均為殘葉，且現(xiàn)存數(shù)量較少，無(wú)法直接綴合出原冊(cè)籍中的一葉完整文書(shū)，但各府縣文書(shū)登載內(nèi)容與登載格式基本一致，因此只要擷取各葉文書(shū)之間具有關(guān)聯(lián)性的內(nèi)容，就可以大致復(fù)原出縣級(jí)奏銷(xiāo)內(nèi)容的基本書(shū)式?，F(xiàn)選取部分內(nèi)容銜接明顯的文書(shū)節(jié)錄如下①此處節(jié)錄的文書(shū)僅著重展示內(nèi)容格式的銜接性，為使結(jié)構(gòu)更清晰明了，文書(shū)中一些具體信息省略。：

卷六第6 葉背：（前缺）1. 萬(wàn)年縣，2. 康熙貳拾叄年分，3. 經(jīng)征知縣張勱知于康熙貳拾壹年陸月初貳日到任。4. 原額田叄千玖百叄拾肆頃陸拾伍畝叄分陸厘捌毫，5. 地陸百肆拾玖頃壹拾壹畝壹分玖厘玖毫，6. 山肆千叄百捌拾捌頃肆拾畝壹分玖厘陸毫，7. 塘叄拾壹頃捌分捌厘陸毫，8. 總計(jì)田地山塘通共玖千叄頃壹拾柒畝陸分肆厘玖毫。各9. 科則不等，應(yīng)征起存銀壹萬(wàn)玖千肆10. 百玖拾貳兩伍錢(qián)陸厘叄毫叄絲柒11. 忽陸微捌纖。12. 原額人丁柒千伍拾玖丁，照依督糧道派則內(nèi)，除逃亡丁將13. 淸出人丁抵補(bǔ)足額訖。14. 優(yōu)免紳衿丁壹百壹拾捌丁，派鹽鈔銀柒兩肆錢(qián)肆分玖15. 厘捌毫，16. 見(jiàn)在當(dāng)差人丁陸千玖百肆拾壹丁，該派銀壹千貳拾叄（后缺）卷七第3 葉背：（前缺）（左半朱印）1. 銀捌拾伍兩貳錢(qián)肆分貳厘肆毫。2. 優(yōu)免紳衿丁壹百叄拾肆丁，派鹽鈔銀捌兩捌錢(qián)柒分□3. 毫，4. 見(jiàn)在當(dāng)差人丁壹萬(wàn)陸百陸拾壹丁，該派銀壹千捌百肆5. 拾壹兩叄錢(qián)柒分肆厘伍毫，

6. 又淸出人丁內(nèi)，除抵補(bǔ)該縣原額缺丁外，新增壹千柒7. 百叄拾叄丁，該增銀叄百柒兩壹錢(qián)8. 貳分壹厘。9. 原額食鹽課捌千陸百陸拾肆口內(nèi)，續(xù)除擄亡食鹽課肆百10. 壹拾叄口，該缺銀貳兩叄錢(qián)捌分陸11. 厘陸毫，12. 見(jiàn)在食鹽課捌千貳百伍拾壹口，該派銀肆拾柒兩陸錢(qián)13. 捌分壹厘肆毫，14. 又淸出食鹽課壹百伍拾柒口，該增銀玖錢(qián)柒厘貳毫，15. 共銀貳千貳百玖拾叄兩伍錢(qián)捌分叄厘玖毫16. 內(nèi)，除（后缺）卷七第7 葉背第9-14 行：（前略）9. 原額食鹽鈔課壹萬(wàn)叄百壹拾口原無(wú)派征內(nèi)，除逃亡食鹽課10. 將淸出食鹽課抵補(bǔ)外，實(shí)逃亡食鹽11. 課伍千叄百柒拾貳口，12. 見(jiàn)在食鹽課肆千玖百叄拾捌口，13. 共銀壹千叄百陸拾叄兩伍分肆厘陸毫。14. 一奉不準(zhǔn)紳衿優(yōu)免扣解丁糧銀捌拾柒兩叄錢(qián)伍分玖厘（后略）卷六第2 葉背第3-9 行：（前略）3. 一奉不準(zhǔn)紳衿優(yōu)免扣解丁糧銀貳百陸拾壹兩貳厘壹毫4. 捌絲伍忽壹微陸纖，5. 增征匠班正腳銀肆錢(qián)伍分叄厘陸毫，6. 折色時(shí)價(jià)增征正腳銀壹兩叄錢(qián)柒分貳厘叄毫捌絲，7. 共銀貳百陸拾貳兩捌錢(qián)貳分捌厘壹毫陸絲8. 伍忽壹微陸纖。9. 本色時(shí)價(jià)會(huì)議增征正腳銀伍錢(qián)壹分肆厘捌毫貳絲，（后略）卷四第5 葉背：（前略）

3. 本色時(shí)價(jià)會(huì)議增征正腳銀伍拾肆兩叄錢(qián)陸分壹厘叄4. 毫叄絲伍忽貳微壹纖，5. 以上地丁二項(xiàng)原額新增起存并匠班等款共（中略）12. 外雜辦商稅課鈔正腳銀貳拾捌兩貳錢(qián)肆分陸厘叄毫叄（后略）卷六第5 葉背：（前缺）（左半朱?。?. 外雜辦課鈔正腳銀肆拾肆兩肆錢(qián)捌分貳厘柒毫捌絲伍2. 忽壹微，3. 漕糧耗費(fèi)銀陸百柒拾柒兩叄分陸厘柒毫，4. 共銀柒百貳拾壹兩伍錢(qián)壹分玖厘肆毫捌絲5. 伍忽壹微。6. 又經(jīng)征饒州所屯丁編征銀壹兩叄錢(qián)陸分玖厘貳毫，7. 南昌前衛(wèi)屯丁編征銀肆錢(qián)伍分陸厘肆毫，8. 南昌左衛(wèi)屯丁編征銀肆錢(qián)伍分陸厘肆毫，（中略）13. 一漕運(yùn)項(xiàng)下，14. 隨漕輕赍等款共銀壹千肆百玖拾兩柒分柒厘肆毫叄15. 絲貳忽柒微柒纖，系督糧道專(zhuān)催支16. 解，應(yīng)于漕運(yùn)項(xiàng)下報(bào)銷(xiāo)。（后缺）卷七第6 葉背第4-16 行：（前略）4. 一漕運(yùn)項(xiàng)下，5. 隨漕輕赍等款共銀柒百捌拾貳兩貳分陸厘捌毫壹絲6. 捌忽陸微貳纖，系督糧道專(zhuān)催支解，7. 應(yīng)于漕運(yùn)項(xiàng)下報(bào)銷(xiāo)。8. 又官征官解漕糧耗費(fèi)銀伍百玖拾肆兩伍分，9. 兵糧耗費(fèi)除半裁外，實(shí)存銀叄拾柒兩叄分伍厘，10. 共銀陸百叄拾壹兩捌分伍厘，系督糧道專(zhuān)理11. 催據(jù)，該縣遵奉

12. 恩詔減免漕耗三分之一，共實(shí)征漕兵二13. 糧耗費(fèi)銀兩，征給糧官爲(wèi)雇募修贈(zèng)14. 等費(fèi)，應(yīng)聽(tīng)該道查覆銷(xiāo)筭。15. 一存留項(xiàng)下，16. 各衙門(mén)經(jīng)費(fèi)司府縣支給等款除裁解外，實(shí)存銀壹千肆（后缺）卷三第2 葉背：（前缺）（左半朱?。?. 一存留項(xiàng)下，2. 各衙門(mén)經(jīng)費(fèi)司府縣支給等款除裁解外，實(shí)存銀玖百叄3. 兩壹錢(qián)伍分叄毫 內(nèi)，官田租抄札葉永盛戶(hù)內(nèi)糧差銀4. 肆兩肆錢(qián)貳5. 分貳厘陸毫6. 驛站除裁解外，存設(shè)銀壹百壹拾陸兩捌分捌厘，7. 孤貧糧布除未據(jù)收養(yǎng)外，應(yīng)給見(jiàn)在銀貳拾肆兩，（中略）17. 一新裁項(xiàng)下，（后缺）卷九第3 葉背第9-16 行：（前略）9. 一新裁項(xiàng)下，10. 裁扣存留等款銀玖百玖拾肆兩玖錢(qián)玖分貳厘伍毫貳11. 絲，12. 裁解驛站銀陸百捌拾叄兩壹錢(qián)貳分，13. 裁解地丁腳耗銀壹百捌拾貳兩壹錢(qián)叄厘陸毫玖絲陸14. 微捌纖，15. 共銀壹千捌百陸拾兩貳錢(qián)壹分陸厘貳毫壹16. 絲陸微捌纖，悉系裁解充餉之項(xiàng)，其（后缺）卷九第7 葉背第1-10 行：（前缺）

（左半朱?。?. 裁解地丁腳耗銀貳百陸兩陸錢(qián)伍分伍厘柒毫壹絲肆2. 忽伍微，3. 共銀貳千貳百玖拾陸兩叄錢(qián)柒分貳厘貳毫4. 肆絲肆忽伍微，悉系裁解充餉之項(xiàng)，5. 其完欠解銷(xiāo)數(shù)目，見(jiàn)于奏銷(xiāo)存留錢(qián)6. 糧事各案，各款遵奉分款另冊(cè)造報(bào)，7. 具8. 題覆銷(xiāo)。9. 一解府本折錢(qián)糧，10. 買(mǎi)辦本色物料并折色物料及加價(jià)正墊腳銀叄百玖拾（后略）卷八第6 葉背第5-16 行：（前略）5. 一解府本折錢(qián)糧，6. 買(mǎi)辦本色物料并折色物料及加價(jià)正墊腳銀叄百壹拾7. 柒兩叄分肆毫玖絲柒忽玖微柒纖，8. 又會(huì)議本色時(shí)價(jià)加正腳銀陸百肆9. 拾柒兩肆錢(qián)玖分壹厘捌毫陸絲肆10. 忽柒微叄纖，共銀玖百陸拾肆兩伍11. 錢(qián)貳分貳厘叄毫陸絲貳忽柒微。查12. 本折銀兩奉文先后復(fù)辦本色等項(xiàng)，13. 仍令該府征銀采買(mǎi)物料，并未奉復(fù)14. 辦本色及原改折銀兩，一并委官解15. 部交納外。16. 戶(hù)部項(xiàng)下，（后缺）卷九第2 葉背第5-14 行：（前略）5. 戶(hù)部項(xiàng)下，6. 民屯折色錢(qián)糧，7. 地丁額派止雜錢(qián)糧及協(xié)濟(jì)抵解正項(xiàng)并孤貧糧8. 布除應(yīng)給外，該額銀貳萬(wàn)伍

9. 千陸百貳拾柒兩捌錢(qián)柒分10. 肆厘柒毫叄絲叄忽柒纖。11. 經(jīng)征饒州所南昌前左二衛(wèi)屯丁并新增編征12. 銀捌兩伍錢(qián)柒分捌厘，13. 地丁屯丁二項(xiàng)共銀貳萬(wàn)伍千陸百叄拾陸兩肆錢(qián)14. 伍分貳厘柒毫叄絲叄忽柒（后略）卷七第4 葉背：（前缺）（左半朱?。?. 地丁屯丁二項(xiàng)共銀壹萬(wàn)貳千壹百肆拾陸兩叄分陸2. 厘柒毫柒絲貳忽玖微，3. 通共全完內(nèi)。4. 一地丁完解司庫(kù)銀壹萬(wàn)貳千壹百肆拾肆兩柒5. 錢(qián)捌分陸厘壹毫柒絲貳忽玖6. 微，7. 一屯丁完解司庫(kù)銀壹兩貳錢(qián)伍分陸毫。8. 以拾分計(jì)筭，9. 經(jīng)征見(jiàn)任知縣丘象豫在任拾貳個(gè)月，應(yīng)全征銀壹萬(wàn)貳10. 千壹百肆拾陸兩叄分陸厘柒11. 毫柒絲貳忽玖微，12. 前件歲外全完，13. 已完拾分，14. 未完無(wú)。

以上我們將不同縣份的13 葉文書(shū)在格式上相互關(guān)聯(lián)的內(nèi)容節(jié)錄下來(lái)，據(jù)此可以拼接、復(fù)原出一個(gè)要素齊全、結(jié)構(gòu)完整的縣級(jí)奏銷(xiāo)內(nèi)容的書(shū)式：①書(shū)式格式中所有的“N”均為獨(dú)立個(gè)體，僅用于代替數(shù)字，無(wú)其他具體含義。

厶厶縣

康熙厶厶厶年分

經(jīng)征知縣厶厶厶于康熙厶厶厶年厶月厶日到任。

原額田N 畝，

地N 畝，

山N 畝，

塘N 畝,

總計(jì)田地山塘通共N 畝。各科則不等，應(yīng)征起存銀N 兩。

原額人丁N 丁，照依督糧道派則內(nèi)，

優(yōu)免紳衿N 丁，派鹽鈔銀N 兩，

見(jiàn)在人丁N 丁，該征銀N 兩，

又淸出人丁N 丁，該增銀N 兩。

原額食鹽課N 口內(nèi)，

見(jiàn)在食鹽課N 口，該派銀N 兩，

又淸出食鹽課N 口，該增銀N 兩，共銀N 兩。

一奉不準(zhǔn)紳衿優(yōu)免扣解丁糧銀N 兩，

增征匠班正腳銀N 兩，

折色時(shí)價(jià)增征腳銀N 兩，

共N 銀。

本色時(shí)價(jià)會(huì)議增征正腳銀N 兩，

以上地丁二項(xiàng)原額新增起存并匠班等款，共編銀N 兩，內(nèi)除原額逃亡

丁銀N 兩，實(shí)征銀N 兩。

外雜辦商稅課鈔N 兩/課鈔食鹽稅N 兩/課鈔正腳銀N 兩，

漕糧耗費(fèi)銀N 兩，

兵糧耗費(fèi)銀N 兩，

共銀N 兩。

又經(jīng)征厶厶所屯丁編征銀N 兩，

通共地丁雜辦并屯丁/地丁并雜辦/地丁雜辦并屯糧屯丁等款，該額銀N

兩內(nèi)，丁田扣除荒缺外，實(shí)該征銀N 兩。

一漕運(yùn)項(xiàng)下，

隨漕輕赍等款共銀N 兩，系督糧道專(zhuān)催支解，應(yīng)于漕運(yùn)項(xiàng)下報(bào)銷(xiāo)。

又官征官解漕糧耗費(fèi)銀N 兩，

兵糧耗費(fèi)除半裁外，實(shí)存銀N 兩，共銀N 兩。系督糧道專(zhuān)理催據(jù)，該縣遵奉恩詔減免漕耗三分之一，其實(shí)征漕兵二糧耗費(fèi)銀兩，征給糧官為雇募修贈(zèng)等費(fèi)，應(yīng)聽(tīng)該道查覆銷(xiāo)算。

一存留項(xiàng)下，

各衙門(mén)經(jīng)費(fèi)司府縣支給等款除裁解外，實(shí)存銀N 兩，內(nèi)有厶厶府厶厶縣抵給厶厶

縣縣丞俸銀N 兩，不在本縣屬額征銀內(nèi)。

本縣止有額征銀N 兩。

驛站除裁解外，存設(shè)銀N 兩，

孤貧糧布除未據(jù)收養(yǎng)外，應(yīng)給見(jiàn)在銀N 兩，

共銀N 兩。悉系該縣額編支用之項(xiàng)，其解給支銷(xiāo)已未完欠數(shù)目，見(jiàn)于

奏銷(xiāo)存留錢(qián)糧事各案，各款遵奉分款另冊(cè)造報(bào)，具題覆銷(xiāo)。

一新裁項(xiàng)下，

裁扣存留等款銀N 兩，

裁解驛站銀N 兩，

裁解地丁腳耗銀N 兩，

共銀N 兩。悉系裁解充餉之項(xiàng)，其完欠解銷(xiāo)數(shù)目，見(jiàn)于奏銷(xiāo)存留錢(qián)糧事

各案，各款遵奉分款另冊(cè)造報(bào)，具題覆銷(xiāo)。

又駁追商稅N 兩/食鹽稅銀N 兩，系俸部駁追充餉之項(xiàng)，其完欠支銷(xiāo)數(shù)目，另行匯

報(bào)銷(xiāo)筭。

一解府本折/折色錢(qián)糧，

買(mǎi)辦本色物料并折色物料及加價(jià)正腳銀N 兩，又會(huì)議本色時(shí)價(jià)加正腳銀N 兩，共

銀N 兩。查本折銀兩奉文，先后復(fù)辦本色等項(xiàng)，仍令該府征銀采買(mǎi)物料，并未復(fù)

辦本色及原改折銀兩，一并委官解部交納外。

戶(hù)部項(xiàng)下，

民屯/民糧折色錢(qián)糧，

地丁額派正雜錢(qián)糧除孤貧糧布外，該額銀N 兩，

又厶厶縣歸并厶厶所屯糧銀N 兩，

又厶厶縣經(jīng)征厶厶所厶厶衛(wèi)屯丁編征銀N 兩，

地丁屯糧屯丁三項(xiàng)共銀N 兩，

通共全完內(nèi)。

一地丁完解司庫(kù)銀N 兩，

一屯丁完解司庫(kù)銀N 兩，

一屯糧據(jù)都司冊(cè)報(bào)全完，扣解表箋、案衣、心紅、書(shū)辦、工食等項(xiàng)役食銀N 兩。

以拾分計(jì)筭，

經(jīng)征見(jiàn)任知縣厶厶在任厶個(gè)月，應(yīng)全征銀N 兩，

前件歲外全完，

已完十分，①江西康熙二十三年奏銷(xiāo)冊(cè)所見(jiàn)“已完”部分全部是“拾分”，其它奏銷(xiāo)冊(cè)則見(jiàn)有不足“拾分”者。特此說(shuō)明。

未完無(wú)。②江西康熙二十三年奏銷(xiāo)冊(cè)所見(jiàn)“未完”部分全部為“無(wú)”字，其它奏銷(xiāo)冊(cè)則在“未完”之下見(jiàn)有填寫(xiě)若干分者。特此說(shuō)明。

從以上復(fù)原的書(shū)式可見(jiàn)，江西奏銷(xiāo)冊(cè)縣級(jí)奏銷(xiāo)內(nèi)容的基本結(jié)構(gòu)主要有三大部分：第一部分即書(shū)式的前3 行內(nèi)容，包括奏銷(xiāo)縣份、奏銷(xiāo)年份和知縣到任時(shí)間三個(gè)子項(xiàng)；第二部分即書(shū)式中間的68 行內(nèi)容，包括地畝人丁統(tǒng)計(jì)、賦額稅目、征收解支等幾十個(gè)子項(xiàng)；第三部分即書(shū)式的最后5 行內(nèi)容，為知縣在任期間完成稅收征銀的考成情況，包括考成計(jì)算方式（十分）、經(jīng)征見(jiàn)任知縣在任時(shí)間和應(yīng)征銀數(shù)、已征比例數(shù)、未征比例數(shù)四個(gè)子項(xiàng)。其中第二部分是書(shū)式的主要構(gòu)成，登載格式按照地丁原額、雜辦并屯丁等實(shí)征額、漕運(yùn)項(xiàng)下、存留項(xiàng)下、新裁項(xiàng)下、解府本折錢(qián)糧、戶(hù)部項(xiàng)下的順序依次開(kāi)列，是縣域土地資源、人力資源和賦稅狀況（亦即錢(qián)糧完欠、支解、存留各款）的全面反映。

二、紙背文書(shū)的定名

以上書(shū)式的復(fù)原，有助于康熙二十三年（1684）江西省奏銷(xiāo)冊(cè)文書(shū)的定名。

《清內(nèi)閣舊藏漢文黃冊(cè)聯(lián)合目錄》（以下簡(jiǎn)稱(chēng)《聯(lián)合目錄》）曾將北平故宮博物院文獻(xiàn)館、北京大學(xué)文科研究所、“中央”研究院歷史語(yǔ)言研究所、社會(huì)科學(xué)研究所四處所藏的黃冊(cè)匯編成目錄，這些黃冊(cè)時(shí)間上涵蓋順治至光緒各朝，內(nèi)容上涉及吏、戶(hù)、禮、兵等十四署，種類(lèi)繁多。這些黃冊(cè)原件現(xiàn)在雖無(wú)法查閱，但是在20 世紀(jì)30 年代，北平社會(huì)調(diào)查所①1934 年并入中央研究院社會(huì)科學(xué)研究所。曾組織人力前往以上單位對(duì)部分黃冊(cè)進(jìn)行了抄錄，這些抄錄的黃冊(cè)成為現(xiàn)在的中國(guó)社會(huì)科學(xué)院經(jīng)濟(jì)研究所（以下簡(jiǎn)稱(chēng)經(jīng)濟(jì)研究所）收藏的清代抄檔的一部分。這批黃冊(cè)抄錄在經(jīng)濟(jì)研究所特別制作的表格之中，內(nèi)容與文書(shū)原冊(cè)一致，只是文書(shū)中的相關(guān)數(shù)據(jù)在抄錄時(shí)改用了阿拉伯?dāng)?shù)字。

在經(jīng)濟(jì)研究所藏清代黃冊(cè)中，《戶(hù)部地丁類(lèi)·正賦》中抄錄有部分康熙時(shí)期江西省的文冊(cè)，《聯(lián)合目錄》中對(duì)于這部分文冊(cè)的命名大致分為兩種：一種是奏銷(xiāo)考成文冊(cè)，另一種是奏銷(xiāo)文冊(cè)。為進(jìn)一步了解這兩種名稱(chēng)的文冊(cè)之間的關(guān)系，下文將《康熙二十五年分江西省戶(hù)部項(xiàng)下民屯錢(qián)糧奏銷(xiāo)考成文冊(cè)》②清代抄檔《康熙二十五年分江西省戶(hù)部項(xiàng)下民屯錢(qián)糧奏銷(xiāo)考成文冊(cè)》，《黃冊(cè)·戶(hù)部地丁類(lèi)》，現(xiàn)藏于中國(guó)社會(huì)科學(xué)院經(jīng)濟(jì)研究所，聯(lián)合編號(hào)：2493。與《康熙五十八年分江西省戶(hù)部項(xiàng)下地丁民屯起存錢(qián)糧并屯丁奏銷(xiāo)文冊(cè)》③清代抄檔《康熙五十八年分江西省戶(hù)部項(xiàng)下地丁民屯起存錢(qián)糧并屯丁奏銷(xiāo)文冊(cè)》，《黃冊(cè)·戶(hù)部地丁類(lèi)》，現(xiàn)藏于中國(guó)社會(huì)科學(xué)院經(jīng)濟(jì)研究所，聯(lián)合編號(hào)：2508。進(jìn)行對(duì)比說(shuō)明?？滴醵迥辏?686）奏銷(xiāo)考成文冊(cè)前后均有缺失，康熙五十八年（1719）奏銷(xiāo)文冊(cè)保存相對(duì)完整。兩份文冊(cè)均以省一級(jí)文書(shū)開(kāi)始，后接各府文書(shū)，省一級(jí)文書(shū)除內(nèi)容更加全面外與府一級(jí)文書(shū)的登載內(nèi)容和書(shū)式均一致。因各府文書(shū)登載格式一致且篇幅較大，故僅以康熙二十五年（1686）奏銷(xiāo)考成文冊(cè)中的饒州府，以及康熙五十八年（1719）奏銷(xiāo)文冊(cè)中的南安府為例迻錄如下。④文字繁簡(jiǎn)體以及數(shù)據(jù)等皆保持抄檔冊(cè)籍原貌。重點(diǎn)展示文冊(cè)的登載書(shū)式，故迻錄時(shí)其中部分具體細(xì)節(jié)內(nèi)容省略。

康熙二十五年（1686）饒州府奏銷(xiāo)考成文冊(cè)：

饒州府

經(jīng)催知府黃家遴于康熙十六年二月二十五日到任。

原額田34934519，

地15045739，

山20118280，

塘485482，

總計(jì)田地山塘通共70584021。

各科則不等，應(yīng)征起存銀188050833,（中略）實(shí)征銀184961599。原額人丁171725，（中略）優(yōu)免紳衿丁1429，派鹽鈔銀103110，加閏銀1114。見(jiàn)在當(dāng)差人丁142359，該征銀17031200，（中略）原額食鹽課171220。（中略）見(jiàn)在食鹽課131601，派鹽鈔銀525336，（中略）實(shí)征銀18316852。壹奉不準(zhǔn)紳衿優(yōu)免扣解丁糧銀1205972，（中略）以上地丁二項(xiàng)原額新增起存并匠班等款有閏共編銀214296616內(nèi)，除原荒銀4908849，原逃亡除續(xù)補(bǔ)續(xù)缺，共實(shí)缺銀3961831，實(shí)征銀205425935。外雜辦府賈稅課鈔魚(yú)油麻鐵料正腳銀798954，（中略）通過(guò)地丁雜辦并屯糧屯丁等款連閏該額銀221806190內(nèi)，丁田扣除原荒原缺銀8870681 外實(shí)該征銀212935509。壹漕運(yùn)項(xiàng)下，隨漕輕赍等款共銀16182224，系督糧道專(zhuān)催支解應(yīng)于漕運(yùn)項(xiàng)下報(bào)銷(xiāo)。又官征官解漕糧耗費(fèi)銀5716997，系督糧道專(zhuān)理催據(jù)各縣遵照全書(shū)征給糧官為雇船募夫修倉(cāng)置斛交軍贈(zèng)耗等費(fèi)，應(yīng)聽(tīng)該道查核銷(xiāo)筭。壹存留項(xiàng)下，各衙門(mén)經(jīng)費(fèi)司府縣支給等款除裁解外實(shí)存銀11860472，加閏銀121160，驛站除裁解外存設(shè)銀11975919，

（中略）壹新裁項(xiàng)下，裁扣存留等款銀6053318，加閏銀338023，裁解驛站銀2993979，（中略）壹解府本折錢(qián)糧，買(mǎi)辦本色物料并折色物料及加價(jià)正墊腳銀1584486，（中略）戶(hù)部項(xiàng)下，民屯折色錢(qián)糧，（中略）地丁屯糧屯丁三項(xiàng)連閏共銀152601800 內(nèi)，通共全完。內(nèi)本府銀八百一十兩三分四厘。（中略）經(jīng)催見(jiàn)任知府黃家遴在任連閏十三個(gè)月應(yīng)全催銀152601800，前件歲外全完，已完十分， 未完無(wú)?？滴跷迨四辏?719）南安府奏銷(xiāo)文冊(cè)：經(jīng)征官職任期從略原額田4698730，地501149，山72441，塘220514，官瓦草房禾倉(cāng)官樹(shù)504，總計(jì)田地山塘房樹(shù)通共7493340。各科則不等應(yīng)征起存銀47512056內(nèi)，除原荒銀3418408，實(shí)征43893647。原額人丁10772000，（中略）實(shí)共缺人丁2122000，實(shí)共缺銀453769。優(yōu)免紳衿丁1194000，派鹽鈔銀108411。見(jiàn)在人丁7456000，該征銀1749735，又各縣康熙五十五年編審新增滋生人丁125000， 欽奉恩詔

永不加賦。原額食鹽課11635000，（中略）見(jiàn)在食鹽課7741000，派鹽鈔銀37228。（中略）實(shí)征銀1895375。奉不準(zhǔn)紳衿優(yōu)免扣解丁糧銀883274，（中略）以上地丁二項(xiàng)原額新增起存并匠班等款共編銀50843264內(nèi)，除原荒銀3618408，原續(xù)逃亡丁除抵補(bǔ)實(shí)缺銀472866，實(shí)征銀44751989。外雜辦府賈商稅課鈔正腳銀44089，（中略）通共地丁并雜辦屯糧屯丁等款，該額銀51902152內(nèi)，丁田扣除原續(xù)荒缺銀4091276 外，實(shí)該征銀47810876。存留項(xiàng)下，各衙門(mén)經(jīng)費(fèi)司府縣支給等款，除裁解歸入起運(yùn)外實(shí)存銀6071500，（中略）本府屬止有額征銀12712129，悉系該府縣額編支解之項(xiàng)，其解給支銷(xiāo)已未完數(shù)目仍于各案，各款見(jiàn)在分款另冊(cè)造報(bào)，隨起運(yùn)疏內(nèi)具題覆銷(xiāo)。本折項(xiàng)下，買(mǎi)辦本色物料并折色物料及加價(jià)正墊腳銀99323，（中略）戶(hù)部項(xiàng)下民屯折色錢(qián)糧，地丁額派正雜錢(qián)糧除廩生餼糧孤貧糧布并新定馹站動(dòng)用裁四外連新減存六（中略）地丁屯糧屯丁三項(xiàng)共銀34996108 內(nèi)。本府地丁銀六十四兩二錢(qián)八分八厘通共全完。 內(nèi)本府銀六十四兩二錢(qián)八分八厘內(nèi)：一地丁完解司庫(kù)銀34375060 內(nèi)，本府銀六十四兩二錢(qián)八分八厘屯丁完解司庫(kù)銀91073，

屯糧完解司庫(kù)銀529974。以十分計(jì)算，經(jīng)催見(jiàn)任知府蕭義宗在任十二個(gè)月應(yīng)全催銀34996108，前件歲外全完，已完十分，未完無(wú)。

由上引兩府文冊(cè)可知，其所登載的均為本府一年內(nèi)的錢(qián)糧征收情況。兩府文冊(cè)在登載格式上均首先點(diǎn)明地點(diǎn)與經(jīng)催官員的到任時(shí)間①經(jīng)濟(jì)研究所藏南安府奏銷(xiāo)文冊(cè)雖然抄錄時(shí)將經(jīng)征官員任期省略，但是可以明確在登載時(shí)是有這項(xiàng)信息的。，然后根據(jù)本府實(shí)際情況依次開(kāi)列地丁雜辦等項(xiàng)稅額、漕運(yùn)項(xiàng)下、存留項(xiàng)下、新裁項(xiàng)下、解府本折錢(qián)糧、戶(hù)部項(xiàng)下等各項(xiàng)，并在文書(shū)結(jié)尾明確該州縣官員在任一年內(nèi)應(yīng)征銀數(shù)量以及其已完未完情況并明確完成分?jǐn)?shù)。由此可見(jiàn)兩府文冊(cè)無(wú)論是登載內(nèi)容還是登載格式都基本一致，且均為江西省造報(bào)的文冊(cè)，故可明確康熙二十五年（1686）奏銷(xiāo)考成文冊(cè)與康熙五十八年（1719）奏銷(xiāo)文冊(cè)應(yīng)為同一性質(zhì)的文書(shū)。通過(guò)前文對(duì)《詳注周美成詞片玉集》紙背文書(shū)的整理與書(shū)式復(fù)原可知，這批紙背文書(shū)所開(kāi)列的內(nèi)容、登載格式與以上所引兩府文冊(cè)一致，從而可以確定以上三者為同一性質(zhì)的文書(shū)。因此這批紙背文書(shū)既可以稱(chēng)為奏銷(xiāo)考成文冊(cè)，也可以稱(chēng)為奏銷(xiāo)文冊(cè)?？傊Y(jié)合《康熙二十五年分江西省戶(hù)部項(xiàng)下民屯錢(qián)糧奏銷(xiāo)考成文冊(cè)》與《康熙五十八年分江西省戶(hù)部項(xiàng)下地丁民屯起存錢(qián)糧并屯丁奏銷(xiāo)文冊(cè)》的定名情況，這批芷蘭齋藏紙背文書(shū)中的江西奏銷(xiāo)冊(cè)文書(shū)的準(zhǔn)確定名應(yīng)是《康熙二十四年造報(bào)康熙二十三年分江西省戶(hù)部項(xiàng)下地丁民屯起存錢(qián)糧并屯丁奏銷(xiāo)考成文冊(cè)》。

最后，根據(jù)康熙五十八年（1719）奏銷(xiāo)文冊(cè)所載內(nèi)容，結(jié)合這批紙背文書(shū)所存相關(guān)信息，可以進(jìn)一步明確紙背文書(shū)的造報(bào)者以及造報(bào)時(shí)間?？滴跷迨四辏?719）奏銷(xiāo)文冊(cè)載：“巡撫江西等處地方兼理軍務(wù)、都察院右副都御史、加三級(jí)臣白潢謹(jǐn)奏，為奏銷(xiāo)康熙五十八年錢(qián)糧考成各官事。案準(zhǔn)戶(hù)部咨開(kāi)：銷(xiāo)算錢(qián)糧必各直省逐款備造，直接完欠清冊(cè)始據(jù)稽覈。等因?！雹谇宕瓩n《康熙五十八年江西省戶(hù)部項(xiàng)下地丁民屯起存錢(qián)糧并屯丁奏銷(xiāo)文冊(cè)》《黃冊(cè)·戶(hù)部地丁類(lèi)》，現(xiàn)藏于中國(guó)社會(huì)科學(xué)院經(jīng)濟(jì)研究所，聯(lián)合編號(hào)：2508?？芍錇闀r(shí)任江西巡撫的白潢為奏銷(xiāo)錢(qián)糧考成各官事所上報(bào)戶(hù)部的奏銷(xiāo)文冊(cè)。在現(xiàn)存的《詳注周美成詞片玉集》紙背文書(shū)中雖無(wú)類(lèi)似的文字記載，但文書(shū)所存朱印文字為“巡撫江西地方兼理軍務(wù)關(guān)防”，由此可知文書(shū)造報(bào)者同為江西巡撫，文書(shū)應(yīng)為江西巡撫為奏銷(xiāo)康熙二十三年（1684）錢(qián)糧考成各官事所造報(bào)奏銷(xiāo)文冊(cè)。

關(guān)于江西巡撫，據(jù)《清史稿》所載：“康熙十八年佟國(guó)楨五月甲寅罷。六月庚午，安世鼎江西巡撫?？滴醵臧彩蓝λ脑滦脸?，劉如漢江西巡撫。五月憂(yōu)免。丙寅，李士楨代。十二月辛丑調(diào)。佟康年代?？滴醵曩】的曜?。閏六月甲寅，安世鼎江西巡撫?？滴醵臧彩蓝κ辉鹿锩T。十二月戊午，王隲江西巡撫。”[1]7539-7552由此可知康熙二十二年（1683）至康熙二十六年（1687）時(shí)任江西巡撫兼理軍務(wù)的官員為安世鼎，康熙二十三年（1684）江西奏銷(xiāo)冊(cè)的造報(bào)人應(yīng)為安世鼎。

關(guān)于造報(bào)時(shí)間，康熙十年（1671）題準(zhǔn)：“直省奏銷(xiāo)，改限直隸、山東、山西、河南、陜西于四月終，江南、浙江、江西、湖廣于五月中，福建、四川、廣東、廣西、云南、貴州于六月中到部。”[2]281又據(jù)《聯(lián)合目錄》所載康熙時(shí)期且在康熙十年（1671）以后的奏銷(xiāo)文冊(cè)中，記有明確造報(bào)時(shí)間的文冊(cè)如表1。

可知在奏報(bào)康熙十八年（1679）錢(qián)糧考成諸事時(shí)，其造報(bào)時(shí)間為十九年（1680）的五月二十九日，且之后的二十二年（1683）、三十八年（1699）、五十八年（1719）的錢(qián)糧考成諸事均在五月二十日之后造報(bào)，且都在五月之內(nèi)完成，基本符合康熙十年（1671）明確的奏報(bào)時(shí)限。綜合《清會(huì)典》在奏報(bào)時(shí)限的要求來(lái)看，江西在實(shí)際造報(bào)上一年錢(qián)糧考成諸事時(shí)，應(yīng)會(huì)在本年的五月內(nèi)完成奏報(bào)。綜上可以明確《詳注周美成詞片玉集》紙背文書(shū)應(yīng)是江西巡撫安世鼎在康熙二十四年（1685）五月為奏銷(xiāo)康熙二十三年（1684）錢(qián)糧考成各官事所造報(bào)的奏銷(xiāo)文冊(cè)。

表1.康熙時(shí)期部分造報(bào)事件及時(shí)間[3]175-177

總之，這批江西省奏銷(xiāo)冊(cè)作為反映清康熙時(shí)期奏銷(xiāo)制度運(yùn)行情況的一手史料，具有重要的史料價(jià)值。于奏銷(xiāo)冊(cè)本身而言，《清會(huì)典》載：“凡奏銷(xiāo)，必以四柱之冊(cè)。一曰舊管、二曰新收、三曰開(kāi)除、四曰實(shí)在?！庇蓮?fù)原后的書(shū)式可知這批江西省奏銷(xiāo)冊(cè)并非四柱格式，這批奏銷(xiāo)冊(cè)的發(fā)現(xiàn)，為探析清前期奏銷(xiāo)冊(cè)編造格式問(wèn)題提供了新的史料證據(jù)。于奏銷(xiāo)制度方面，奏銷(xiāo)制度是清代重要的經(jīng)濟(jì)制度，奏銷(xiāo)冊(cè)則是其運(yùn)行的核心和實(shí)證，通過(guò)奏銷(xiāo)冊(cè)的造報(bào)官員、造報(bào)過(guò)程、登載內(nèi)容、呈報(bào)時(shí)間等信息，可以探析奏銷(xiāo)制度在地方實(shí)際運(yùn)行的情況。從奏銷(xiāo)冊(cè)所載內(nèi)容出發(fā)，奏銷(xiāo)冊(cè)載通省之地丁錢(qián)糧完欠、支解、存留諸事，有助于還原康熙時(shí)期江西省下轄部分府縣的賦稅征收以及財(cái)政收支情況，反映其經(jīng)濟(jì)財(cái)政問(wèn)題；但奏銷(xiāo)冊(cè)所載信息絕不只有經(jīng)濟(jì)方面，從中折射出政治、社會(huì)等方方面面。例如官員錢(qián)糧考成、社會(huì)救濟(jì)、清代衛(wèi)所、府縣協(xié)濟(jì)等問(wèn)題。當(dāng)然這批江西省奏銷(xiāo)冊(cè)的價(jià)值不僅限于以上所述，其所載內(nèi)容豐富，是一座“亟待發(fā)掘的文獻(xiàn)資源富礦”，具有重要的研究?jī)r(jià)值。