蘇克勤　陳泓

2021年，是我國(guó)現(xiàn)代著名建筑大師、中國(guó)科學(xué)院院士楊廷寶誕辰120周年。為了更好地緬懷楊廷寶先生對(duì)祖國(guó)的建筑事業(yè)和建筑教育所做出的卓越貢獻(xiàn)，東南大學(xué)、中國(guó)建筑學(xué)會(huì)聯(lián)合多家機(jī)構(gòu)，于11月20日舉辦了紀(jì)念楊廷寶先生誕辰120周年系列學(xué)術(shù)活動(dòng)及大型展覽。紀(jì)念會(huì)和研討會(huì)過(guò)后，筆者又參觀了“楊廷寶（1901-1982）：一位建筑師和他的一個(gè)世紀(jì)”大型展覽，漫步在南京的大街小巷，徘徊在楊先生設(shè)計(jì)并居住的“成賢小筑”，回眸楊先生的生命歷程，作為楊先生的南陽(yáng)同鄉(xiāng)，我情不自禁地拿起筆來(lái)，想為這位前輩鄉(xiāng)賢寫(xiě)點(diǎn)紀(jì)念的文字——

名門(mén)長(zhǎng)子，抱負(fù)不凡

在河南省南陽(yáng)市城東南七里地的趙營(yíng)村，有一家與馮友蘭家族齊名的文化世家，這便是本文所要介紹的楊氏家族。楊氏家族書(shū)香傳家，與南陽(yáng)市唐河縣祁儀鎮(zhèn)的馮家齊名，都是文化世家。楊氏家族中的楊廷寶、楊士莪父子榮膺兩院院士，父親楊廷寶是中國(guó)科學(xué)院學(xué)部委員，兒子楊士莪是中國(guó)工程院院士，故人們又稱楊氏家族為“院士世家”。

楊氏家族世居南陽(yáng)城東南，后遷居城內(nèi)老東廂，是集耕、讀、商、宦于一體的大戶人家。特別是楊家傳承到楊鶴汀這一輩時(shí)，因他領(lǐng)導(dǎo)南陽(yáng)的革命黨人起義并成功光復(fù)南陽(yáng)，因此被推為辛亥革命后的首任南陽(yáng)知府。民國(guó)時(shí)期，性情耿直的楊鶴汀因與同鄉(xiāng)袁世凱政見(jiàn)相左，于是主動(dòng)退出政界并致力于實(shí)業(yè)、文化和教育事業(yè)。楊鶴汀的元配米氏，是宋代大書(shū)畫(huà)家米芾的后裔;繼配李氏，是知書(shū)達(dá)理的賢內(nèi)助，他們共同育有廷寶、廷賓、廷宜、廷寧、廷寓和廷寊6個(gè)子女，子女在成年后相繼走上了科學(xué)救國(guó)的道路。其中，長(zhǎng)子廷寶是著名建筑學(xué)家、中國(guó)科學(xué)院學(xué)部委員（院士），與梁思成并稱為中國(guó)建筑學(xué)界的“南楊北梁”;次子廷賓是著名書(shū)畫(huà)藝術(shù)家，曾參加中央研究院的第十三次殷墟考古發(fā)掘，后赴延安并在解放后擔(dān)任中國(guó)美術(shù)館黨委書(shū)記兼副館長(zhǎng);其他4個(gè)子女也都在文化教育戰(zhàn)線上工作，成績(jī)斐然。

楊鶴汀共有14個(gè)孫子、孫女，基本上都在文教科技戰(zhàn)線上工作或任職，其中尤以楊廷寶的長(zhǎng)子士莪、長(zhǎng)女士英和幼子士萱成就最大。楊廷寶的夫人陳法青，出身于駐馬店一個(gè)書(shū)香之家，夫婦共育有5個(gè)子女，分別是士英、士華、士莪、士芹和士萱。楊士莪畢業(yè)于清華大學(xué)，是著名科學(xué)家，中國(guó)工程院院士，哈爾濱工程大學(xué)水聲工程學(xué)院博士生導(dǎo)師，哈爾濱工程大學(xué)水聲研究所所長(zhǎng);楊士英是南京大學(xué)常務(wù)副校長(zhǎng)，中國(guó)科學(xué)院院士，著名化學(xué)家高濟(jì)宇先生的得意門(mén)生，退休前是南京大學(xué)化學(xué)化工學(xué)院教授;楊士萱繼承父業(yè)，師從梁思成先生，從清華大學(xué)建筑系畢業(yè)后赴美國(guó)擔(dān)任貝聿銘建筑事務(wù)所設(shè)計(jì)師。

清光緒二十七年八月二十日（1901年10月2日），楊廷寶（字仁輝）出生于河南省南陽(yáng)市東南七里地的趙營(yíng)村。楊廷寶出生時(shí)，他的母親米氏因產(chǎn)褥熱大出血去世。母親去世后，小廷寶因缺奶吃而極其瘦弱，一向迷信的爺爺、奶奶為使長(zhǎng)孫能夠平安長(zhǎng)大，便抱著小孫子跑到城東關(guān)的一座廟里，讓住持給長(zhǎng)孫請(qǐng)了個(gè)“和尚”的乳名。所以，成年后的楊廷寶便養(yǎng)成了沉默寡言、不露鋒芒和待人和善的性格，這與他從小失去親生母親也是很有關(guān)系的。

打從記事起，楊廷寶就常聽(tīng)奶奶對(duì)他說(shuō)：“你是吃百家奶長(zhǎng)大的，以后可不能忘了人家的恩德！”楊廷寶聽(tīng)了，總是默默地點(diǎn)點(diǎn)頭。

楊廷寶4歲時(shí)，父親楊鶴汀開(kāi)始教他識(shí)字讀書(shū)。小廷寶很用功，記性也好，還愛(ài)上了書(shū)畫(huà)并畫(huà)得有模有樣，一家人都為他高興。6歲時(shí)，父親從京師法政學(xué)堂畢業(yè)回鄉(xiāng)，將小廷寶送到楊氏私塾讀書(shū)。10歲那年，楊鶴汀與羅飛聲等人在南陽(yáng)城創(chuàng)辦了南陽(yáng)公學(xué)，將兒子廷寶也送到南陽(yáng)城的新式學(xué)堂讀書(shū)。后來(lái)，父親見(jiàn)兒子讀書(shū)用功，成績(jī)也好，還對(duì)書(shū)畫(huà)有著濃厚的興趣，于是請(qǐng)來(lái)文武兼?zhèn)涞耐蹩赏ぃㄌ?hào)圜白）先生，專門(mén)教授兒子攻習(xí)詩(shī)詞歌賦和武術(shù)功夫。

小廷寶從小就很懂事，在可亭先生的諄諄教導(dǎo)下，他學(xué)什么像什么，讀書(shū)上一筆一畫(huà)，繪畫(huà)上花鳥(niǎo)禽獸，武術(shù)上一招一式，他不但學(xué)得認(rèn)真，成績(jī)出色，而且身體也逐漸強(qiáng)壯起來(lái)。

在楊廷寶的成長(zhǎng)過(guò)程中，他親眼目睹了家鄉(xiāng)民不聊生的慘狀，心中很不是滋味。在讀書(shū)、練功之余，王可亭先生還常帶著楊廷寶幾兄弟，到南陽(yáng)城西的臥龍崗、城北的醫(yī)圣祠和張衡墓，瞻仰家鄉(xiāng)的先賢名圣，楊廷寶決心以前賢們?yōu)榘駱?，學(xué)好一技之長(zhǎng)，成為有用之才，報(bào)效國(guó)家，造福桑梓。

問(wèn)學(xué)中西，終成大才

1912年6月，楊廷寶到省會(huì)開(kāi)封參加河南省留學(xué)歐美預(yù)備學(xué)?？荚嚥⒅邪瘛４撕?，他在這所學(xué)校讀了近3年，補(bǔ)修了英語(yǔ)一課，于1915年以河南全省第一名的優(yōu)異成績(jī)考入北京的清華留美預(yù)備學(xué)校。

在清華上學(xué)期間，楊廷寶與梁思成是同班同學(xué)，但他因外語(yǔ)成績(jī)優(yōu)異，連跳兩級(jí)并得與早他入校的聞一多結(jié)識(shí)，因兩人都愛(ài)好繪畫(huà)而成為好友。在勤奮讀書(shū)之余，楊廷寶還與聞一多、梁思成等人組織了一個(gè)旨在研究“藝術(shù)及人生關(guān)系”的團(tuán)體——“繆斯”美術(shù)社，并在美籍教師斯達(dá)爾女士的悉心指導(dǎo)下，既加強(qiáng)了對(duì)繪畫(huà)、書(shū)法的認(rèn)識(shí)與研修，同時(shí)還對(duì)機(jī)械、哲學(xué)、物理和天文等課也產(chǎn)生了很深的愛(ài)好。在清華學(xué)校讀書(shū)期間，聞一多邀請(qǐng)楊廷寶為《清華周刊》《清華學(xué)報(bào)》擔(dān)任美術(shù)策劃。當(dāng)時(shí)，正值清華大禮堂的建造時(shí)期，禮堂由美國(guó)人墨菲·亨利·基拉姆（Murphy Henry killam）設(shè)計(jì)，并由剛從美國(guó)伊利諾工學(xué)院建筑系畢業(yè)的莊俊老師擔(dān)任監(jiān)造。楊廷寶經(jīng)常去莊俊工作的地方看他的畫(huà)圖，同時(shí)也了解到了不少關(guān)于基礎(chǔ)工程施工的知識(shí)。因此，他對(duì)將應(yīng)用科學(xué)和美術(shù)愛(ài)好完美結(jié)合起來(lái)的建筑學(xué)產(chǎn)生了濃厚的興趣，這也堅(jiān)定了楊廷寶后來(lái)到美國(guó)學(xué)習(xí)建筑的決心。

1921年8月，楊廷寶告別未婚妻陳法青和家人，離開(kāi)老家南陽(yáng)，又經(jīng)襄陽(yáng)、武漢轉(zhuǎn)赴上海，并在上海與赴美留學(xué)的同學(xué)聚齊后遠(yuǎn)渡重洋，進(jìn)入美國(guó)費(fèi)城的賓夕法尼亞大學(xué)攻讀建筑專業(yè)。

早在楊廷寶進(jìn)入賓大建筑系之前，中國(guó)留學(xué)生朱彬、范文照、趙深曾在此讀書(shū)，并以優(yōu)異的成績(jī)贏得了賓大美籍教師的器重;在楊廷寶之后，先后又有孫思明、梁思成、童寯、陳植、林徽因等中國(guó)學(xué)生陸續(xù)到賓大留學(xué)。在賓大的日子里，楊廷寶刻苦學(xué)習(xí)建筑學(xué)的基礎(chǔ)課如素描、水彩、繪畫(huà)史、雕塑史等課，對(duì)建筑專業(yè)的應(yīng)用課諸如力學(xué)、結(jié)構(gòu)、木工、手工等課，他更是潛心鉆研，從不放過(guò)任何一個(gè)疑問(wèn)。

在賓大讀書(shū)期間，楊廷寶與趙深合租于費(fèi)城第38街226號(hào)的二樓，房東是一戶美國(guó)的母女，住在樓下，她們對(duì)楊廷寶這些中國(guó)留學(xué)生很熱情，中國(guó)留學(xué)生對(duì)房東母女也有很好的印象。后趙深因與孫熙明談戀愛(ài)而遷居他處，陳植便與楊廷寶同住。后來(lái)，趙深、孫熙明夫婦邀請(qǐng)楊廷寶與他們一同歸國(guó)，陳植便邀梁思成、童寯過(guò)來(lái)同住。所以，費(fèi)城38街226號(hào)這幢美國(guó)民居中，先后就有楊廷寶、趙深、陳植、童寯和梁思成等入住于此，這幾位中國(guó)留學(xué)生后來(lái)都成了中國(guó)建筑界的赫赫有名的大師級(jí)人物，他們與房東母女此后還保持了數(shù)十年的友誼。所以，有人便說(shuō)，與其說(shuō)美國(guó)費(fèi)城的賓夕法尼亞大學(xué)建筑系是培養(yǎng)中國(guó)建筑師的搖籃，倒不如說(shuō)楊廷寶他們所住的這幢美國(guó)民居才真正是“中國(guó)現(xiàn)代建筑師的搖籃”?？箲?zhàn)勝利后，楊廷寶在隨國(guó)民政府資源委員會(huì)赴美考察團(tuán)赴美考察時(shí)，他還再次來(lái)到費(fèi)城38街226號(hào)的居所懷舊，看望當(dāng)年熱情的房東。

在賓大讀書(shū)的幾年中，楊廷寶師從名揚(yáng)建筑界的法國(guó)導(dǎo)師保爾·菲利浦·克芮（Paul Philippe Gret）先生，他雖然是班上唯一的中國(guó)籍學(xué)生，但他學(xué)習(xí)認(rèn)真，從未缺過(guò)一節(jié)課，更不放過(guò)一個(gè)所學(xué)的難題，尤其是對(duì)恩師克芮教授布置下的設(shè)計(jì)圖作業(yè)，他總是一絲不茍地認(rèn)真完成，那些條件優(yōu)越的歐美學(xué)生，見(jiàn)楊廷寶學(xué)習(xí)成績(jī)這樣優(yōu)秀，無(wú)不對(duì)他刮目相看。

1924年2月，楊廷寶在恩師克芮教授的悉心指導(dǎo)下，只用了不到兩年半就完成了所學(xué)專業(yè)的學(xué)分，被賓大授予學(xué)士學(xué)位，該校建筑系主任賴爾德還褒獎(jiǎng)楊廷寶是本校才華最出眾的學(xué)生，并授予他最高榮譽(yù)獎(jiǎng)——Senior Honors獎(jiǎng)，當(dāng)時(shí)的《費(fèi)城晚報(bào)》還專門(mén)刊發(fā)了《中國(guó)留學(xué)生獲得賓大殊榮——楊廷寶不到三年就完成了建筑課程》一文并配圖予以報(bào)道。

在賓大本科畢業(yè)后，楊廷寶順利升入研究生階段的學(xué)習(xí)，僅用1年時(shí)間就又完成了研究生階段的學(xué)習(xí)并拿到碩士學(xué)位。當(dāng)時(shí)，美國(guó)每年都要舉辦全國(guó)規(guī)模的建筑系大學(xué)生設(shè)計(jì)競(jìng)賽，楊廷寶參加競(jìng)賽并多次榮獲一等金獎(jiǎng)——美國(guó)政府藝術(shù)社團(tuán)獎(jiǎng)（美國(guó)大學(xué)生比賽的最高獎(jiǎng)項(xiàng)）、愛(ài)默生獎(jiǎng)和全美科技最高榮譽(yù)獎(jiǎng)Sigma Xi金鑰匙。此外，他的建筑設(shè)計(jì)作品還入選歐美建筑界重要參考書(shū)《建筑設(shè)計(jì)習(xí)作》，他是唯一獲得這一殊榮的中國(guó)人。

楊廷寶在研究生畢業(yè)后，被克芮教授邀入他的建筑事務(wù)所并擔(dān)任設(shè)計(jì)師。此后，從擔(dān)任繪圖員到參與設(shè)計(jì)，再到獨(dú)立完成設(shè)計(jì)作品，楊廷寶逐漸能夠獨(dú)當(dāng)一面，并相繼參與了俄亥俄州克利夫蘭城博物館、底特律美術(shù)學(xué)院、富蘭克林大橋橋頭堡、羅丹藝術(shù)館展覽大廳、亨利大橋、費(fèi)城港務(wù)局辦公大樓等知名建筑的設(shè)計(jì)，并以精美的設(shè)計(jì)贏得了良好的聲譽(yù)。

1926年秋，楊廷寶與好友趙深、孫熙明夫婦一同繞道歐洲，開(kāi)始了他們所謂的“圣跡之旅”。他們沿途參觀了許多精美的古典建筑，這些美侖美奐的歐式建筑，不僅讓楊廷寶大飽眼福，他還與趙深將這些建筑現(xiàn)場(chǎng)描繪下來(lái)，這些經(jīng)歷對(duì)他們歸國(guó)以后的建筑設(shè)計(jì)產(chǎn)生了很大的影響。

南楊北梁，名列四杰

1927年春，楊廷寶歸國(guó);4月12日，他與陳法青結(jié)婚。婚后第12天，中國(guó)當(dāng)時(shí)最大的建筑師事務(wù)所基泰工程司的創(chuàng)辦人關(guān)頌聲先生，在從妹夫朱彬那里得知楊廷寶堪稱建筑奇才時(shí)，便熱情地向楊廷寶伸出了橄欖枝，誠(chéng)懇地邀他加入該司并擔(dān)任主設(shè)計(jì)師。

歸國(guó)的當(dāng)年，27歲的楊廷寶就應(yīng)邀設(shè)計(jì)了亞洲最大的火車站——京奉鐵路沈陽(yáng)總站。他將設(shè)計(jì)交稿后，張學(xué)良對(duì)他大加稱贊。從此，楊廷寶一炮走紅。當(dāng)時(shí)，國(guó)內(nèi)的建筑市場(chǎng)基本上被西方建筑師壟斷，大型建筑鮮有國(guó)人設(shè)計(jì)者，楊廷寶自從設(shè)計(jì)了沈陽(yáng)總站后，緊接著又參與了東北大學(xué)總體規(guī)劃、清華大學(xué)總體規(guī)劃、北京交通銀行辦公樓的設(shè)計(jì)及北京古建筑的修復(fù)等工作，從此更是名聲大噪。

國(guó)民政府定都南京后，楊廷寶隨基泰工程司總部遷到南京，從此將自己的主要精力放在了南京城的建設(shè)上面，并先后為這座古城設(shè)計(jì)了50余幅建筑佳構(gòu)，為民國(guó)時(shí)期首都南京的“十年黃金”建設(shè)做出了巨大的貢獻(xiàn)，贏得了各界人士的廣泛贊揚(yáng)。從1927到1937年這十年，既是國(guó)民政府首都南京建設(shè)的黃金十年，也是楊廷寶建筑設(shè)計(jì)的黃金十年。在這十年當(dāng)中，他先后在沈陽(yáng)、北京、南京、天津、上海等地參與設(shè)計(jì)和修繕的工程達(dá)50余項(xiàng)，從而奠定了他在中國(guó)建筑界的泰斗地位，并與梁思成并稱為“南楊北梁”，又與劉敦楨、童寯、梁思成并稱為“中國(guó)建筑四杰”。

抗戰(zhàn)全面爆發(fā)后，國(guó)民黨政府內(nèi)遷入川，關(guān)頌聲也帶著基泰總部遷到了重慶，楊廷寶則因回老家而滯留在了南陽(yáng)。后來(lái)，由于日寇占領(lǐng)南陽(yáng)，楊廷寶被迫攜家眷轉(zhuǎn)移到了伏牛深山的西峽小鎮(zhèn)隱居下來(lái)。1939年春，楊廷寶應(yīng)國(guó)民政府之邀前往重慶。他重新?lián)位┕こ趟究偣ぢ殑?wù)，重啟建筑設(shè)計(jì)工作，并先后設(shè)計(jì)了劉湘墓園（1940年）、重慶美豐銀行（1940年）、林森墓園（1943年）和青年會(huì)電影院（1944年）等知名建筑。另一方面，他又受聘于位于沙坪壩的中央大學(xué)建筑系，開(kāi)始了建筑設(shè)計(jì)和建筑教育的雙重生涯。從此，楊廷寶一邊兼顧建筑設(shè)計(jì)的實(shí)踐工作，設(shè)計(jì)了眾多的建筑精品;一邊在中央大學(xué)從事建筑教學(xué)工作，是深受人們尊敬和愛(ài)戴的建筑大師，為國(guó)家培養(yǎng)了大批的建筑界棟梁英才，其中諸如吳良鏞、齊康、鐘訓(xùn)正、戴復(fù)東等院士，可謂“桃李滿天下，春暉遍四方”。

抗戰(zhàn)勝利后，楊廷寶于1946年攜家眷從重慶回到了南京，并在南京城中央大學(xué)東側(cè)成賢街104號(hào)二層小樓定居下來(lái)，并命名為“成賢小筑”，從此進(jìn)入他一生中設(shè)計(jì)生涯的第二個(gè)輝煌階段。此后，他又為南京相繼設(shè)計(jì)建造了20余項(xiàng)重大建筑工程。與此同時(shí)，他還繼續(xù)在中央大學(xué)建筑系擔(dān)任教學(xué)工作。

楊廷寶先生不但是一位成就卓越的建筑學(xué)家、建筑教育家，同時(shí)也是中國(guó)第一位從事古建筑修繕的專業(yè)建筑師。1935年3月，基泰工程司承接了北平重要古建筑的修繕保護(hù)工程，基泰創(chuàng)辦人關(guān)頌聲將這一重要工作交由楊廷寶負(fù)責(zé)。施工中，楊廷寶親自擔(dān)任總建筑師，主持修繕天壇圜丘、皇穹宇、祈年殿、北平城東南角樓、西直門(mén)箭樓、國(guó)子監(jiān)辟雍、中南海紫光閣、正覺(jué)寺金剛寶座塔、玉泉山玉峰塔、香山碧云寺羅漢堂計(jì)8地共10處古建筑重要工程，梁思成、林徽因夫婦也受楊廷寶之邀參與其事，在中國(guó)古建維修與保護(hù)史上留下了一段佳話。楊廷寶在中國(guó)的建筑設(shè)計(jì)及遺產(chǎn)保護(hù)、建筑教育、專業(yè)組織及國(guó)際交流等方面做出了巨大貢獻(xiàn)，并在國(guó)內(nèi)、國(guó)際的建筑學(xué)界享有很高聲譽(yù)。

立足教育，兼顧創(chuàng)作

1949年，國(guó)民黨敗退臺(tái)灣，楊廷寶謝絕了基泰創(chuàng)辦人關(guān)頌聲再三邀他共同赴臺(tái)灣的請(qǐng)求，堅(jiān)持留在了南京。南京解放后，原國(guó)民政府國(guó)立中央大學(xué)更名為國(guó)立南京大學(xué)，原建筑系也易名為南京大學(xué)工學(xué)院建筑系，楊廷寶被任命為建筑系主任。在此后的教學(xué)當(dāng)中，楊廷寶以育人為重，忠于職守，特別重視對(duì)學(xué)生的基本功訓(xùn)練和藝術(shù)修養(yǎng)培養(yǎng)，并經(jīng)常鼓勵(lì)學(xué)子們平時(shí)要多動(dòng)手、多動(dòng)腦、勤畫(huà)圖，并告誡學(xué)子說(shuō)：“一個(gè)理想的建筑師應(yīng)該是一個(gè)熟悉建筑歷史、富于想象力、善于分析事物、掌握繪圖技巧、了解工程技術(shù)、具有廣泛常識(shí)的綜合協(xié)調(diào)者，既是一位應(yīng)用科學(xué)家，又是一位應(yīng)用美術(shù)家?！?/p>

新中國(guó)成立后，楊廷寶相繼擔(dān)任南京大學(xué)教授、南京工學(xué)院副院長(zhǎng)、中國(guó)建筑學(xué)會(huì)理事會(huì)第一至第四屆副理事長(zhǎng)和第五屆理事長(zhǎng)，并于1957年和1961年兩次當(dāng)選為世界建筑協(xié)會(huì)副理事長(zhǎng)，這也是中國(guó)建筑師在建筑業(yè)界榮獲的最高職位。楊廷寶代表中國(guó)人參與國(guó)際建協(xié)的組織和領(lǐng)導(dǎo)，這在中國(guó)建筑史上實(shí)屬首例，也代表了國(guó)際建筑界對(duì)楊廷寶豐厚學(xué)識(shí)和建筑設(shè)計(jì)水平的高度認(rèn)可。在建筑設(shè)計(jì)上，楊廷寶先后參與、指導(dǎo)或主持設(shè)計(jì)了人民英雄紀(jì)念碑（1950年）、北京和平賓館（1951年）、王府井百貨大樓（1952年）、南京大學(xué)和南京工學(xué)院校區(qū)規(guī)劃與建設(shè)（1954—1957年）、人民大會(huì)堂和北京火車站（1958年）、徐州淮海戰(zhàn)役革命烈士紀(jì)念塔（1959年）、南京機(jī)場(chǎng)民航候機(jī)樓（1972年）、毛主席紀(jì)念堂和北京圖書(shū)館（1975年）等建筑工程，成績(jī)斐然，好評(píng)如潮。

在近60年的建筑執(zhí)業(yè)和建筑教育生涯中，楊廷寶將中國(guó)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化融入到西方現(xiàn)代先進(jìn)的建筑設(shè)計(jì)理念之中。1955年，楊廷寶憑借自己在建筑界的卓越業(yè)績(jī)當(dāng)選為中國(guó)科學(xué)院技術(shù)科學(xué)部學(xué)部委員。1979-1982年，他還兼任江蘇省副省長(zhǎng)等職。

他的后半生一直都在南京度過(guò)，因而在南京留下的建筑設(shè)計(jì)作品也是最多的。大到恢弘壯觀的公共建筑，小到數(shù)百平方的私人住宅，他所設(shè)計(jì)的建筑作品在古城南京可以說(shuō)隨處可見(jiàn)，比比皆是，其中諸如：中央醫(yī)院、中央體育場(chǎng)、中央通訊社辦公樓、紫金山天文臺(tái)、中山陵音樂(lè)臺(tái)、國(guó)際聯(lián)歡社擴(kuò)建工程、大華大戲院、國(guó)民黨黨史史料陳列館、金陵大學(xué)圖書(shū)館、中央研究院宿舍、公教新村、宋子文公館、孫科公館、翁文灝公館、成賢小筑、中央大學(xué)校門(mén)、國(guó)民政府鹽務(wù)總局辦公樓、國(guó)民政府資源委員會(huì)辦公樓、新生俱樂(lè)部、祁家橋俱樂(lè)部、譚延闿墓、南京長(zhǎng)江大橋橋頭堡、雨花臺(tái)烈士紀(jì)念館、雨花臺(tái)紅領(lǐng)巾廣場(chǎng)……所以，有人說(shuō)民國(guó)時(shí)期的半個(gè)南京城都是楊廷寶打造的，這話一點(diǎn)兒都不為過(guò)。除南京城內(nèi)的建筑設(shè)計(jì)作品外，在遼寧、北京、天津、廣州、上海、四川、武夷山、徐州、新鄉(xiāng)等省、市，他也都留下了許多的設(shè)計(jì)佳構(gòu)。

魂安祖堂，遺愛(ài)金陵

1982年12月23日，一代建筑大師楊廷寶先生因病逝于南京，享年82歲。楊廷寶去世后，安葬在南唐二陵?yáng)|側(cè)的祖堂山公墓，其墓與曾昭燏、謝海燕和張嘉言夫婦等文化界名人之墓相鄰。

楊廷寶先生將自己的一生都貢獻(xiàn)給了祖國(guó)的建筑事業(yè)、建筑教育事業(yè)和新中國(guó)的經(jīng)濟(jì)建設(shè)。他一生從事建筑設(shè)計(jì)和建筑教育，近60年的執(zhí)業(yè)生涯中留下了約130部建筑佳構(gòu)。在40余年的建筑教育生涯中，他大膽開(kāi)拓，勇于創(chuàng)新，古為今用，中西結(jié)合，既注重建筑設(shè)計(jì)實(shí)踐，也重視建筑設(shè)計(jì)理論，并與劉敦楨、童寯一同開(kāi)創(chuàng)了被譽(yù)為我國(guó)近現(xiàn)代建筑教育史上早期藍(lán)本的“老中大傳統(tǒng)”或“中大體系”，由此也掀起了我國(guó)高等建筑教育史上第一個(gè)具有深遠(yuǎn)影響的高潮。

在近60年的建筑設(shè)計(jì)生涯中，楊廷寶先生主筆設(shè)計(jì)的建筑作品種類較多，其風(fēng)格也有古有今，或古今結(jié)合;或有中有西，又或中西合璧。在82年的生涯中，他與呂彥直、梁思成、劉敦楨、童寯?shù)鹊谝淮艹龅慕ㄖ蠹乙粯?，順?yīng)歷史發(fā)展的潮流，堅(jiān)持嚴(yán)謹(jǐn)?shù)默F(xiàn)實(shí)主義探索精神，努力在洋為中用、古為今用中探索自己的道路，服務(wù)國(guó)家建筑的需要。楊廷寶先生對(duì)我國(guó)的建筑事業(yè)和建筑教育事業(yè)所做的貢獻(xiàn)，熟知他的人都有目共睹，無(wú)不嘆服！

回眸中國(guó)近現(xiàn)代百余年的建筑歷史，楊廷寶與呂彥直、梁思成、劉敦楨、童寯?shù)冉ㄖ髱熢O(shè)計(jì)的很多建筑依然屹立于各大城市的大街小巷。放眼南京的近現(xiàn)代知名建筑，民國(guó)時(shí)期的半個(gè)南京城的建筑可以說(shuō)是楊廷寶打造的。這里眾多的民國(guó)建筑精品，很多都是出自于楊廷寶的手筆。當(dāng)人們從楊先生設(shè)計(jì)的高樓大廈前走過(guò)時(shí)，依然能夠感受到中國(guó)第一代建筑大師對(duì)祖國(guó)的建筑事業(yè)所做出的巨大貢獻(xiàn)，他的這些建筑杰作不但開(kāi)啟了歷史，更見(jiàn)證了歷史。對(duì)于楊廷寶先生在建筑方面所做的貢獻(xiàn)，曾榮獲世界建筑界最高獎(jiǎng)項(xiàng)“普利茲克獎(jiǎng)”的知名建筑師王澍先生是唯一的中國(guó)籍得主，他在評(píng)論中國(guó)近現(xiàn)代建筑學(xué)家時(shí)曾說(shuō)：“我認(rèn)為中國(guó)只有一個(gè)半建筑師，楊廷寶是一個(gè)，齊老師（系指齊康先生）算半個(gè)！”也許，這便是對(duì)楊廷寶先生最恰當(dāng)?shù)脑u(píng)價(jià)和贊譽(yù)。

作者簡(jiǎn)介：

蘇克勤，原籍南陽(yáng)，現(xiàn)居南京，出身農(nóng)家，曾服軍役，先后畢業(yè)于南京師范大學(xué)美術(shù)系、南京大學(xué)中文系和南京師范大學(xué)美術(shù)學(xué)院。做過(guò)記者、編輯、大學(xué)教師，曾在江蘇、上海、浙江和安徽等地做文化講座并擔(dān)任江蘇省高校攝影學(xué)會(huì)駐會(huì)負(fù)責(zé)人，現(xiàn)從事專業(yè)寫(xiě)作，間或研究文化藝術(shù)專題，曾出版《南京名人舊居》等33部專著，字逾千萬(wàn)，另有多篇論文獲國(guó)家及地方獎(jiǎng)項(xiàng)。