杜娟

美文引路

彩 票

◎〔俄國〕契訶夫

一天晚飯后，伊凡·德米特里奇往沙發(fā)上一坐，開始讀起報來。

“今天我忘了看報，”他的妻子收拾著飯桌說，“你看看，那上面有沒有開彩的號碼？”

“咱們的彩票是多少號？”

“9499組，26號?！?/p>

“瑪莎，有9499號！”他悶聲悶氣地說。

“是9499號嗎？”她臉色發(fā)白，忙問。

“沒錯，沒錯……當真有的！”

“那么票號呢？”

“啊，對了！還有票號。不過，先別忙……等一等。先不看，怎么樣？反正我們的組號對上了！反正，你明白……”

“有我們的組號，”伊凡·德米特里奇沉默很久后才說，“這么看來，我們有可能中彩。盡管只是可能，但畢竟大有希望！”

“行了，你快看看票號吧！”

“忙什么，待會兒來得及大失所望的！這號從上而下是第二行，這么說彩金有七萬五呢。這不是錢，這是實力，是資本！等我一對號，看到上面有——26！??？你聽著，要是我們真的中了彩，那會怎么樣？”

“對，買座莊園，這是好主意，”妻子說，索性坐下來，把雙手放在膝上。

“在圖拉省或者奧爾洛夫省選一處好地方……首先，就不必再置消夏別墅;其次，莊園總歸會有收益?！?/p>

于是他開始浮想聯(lián)翩，那畫面一幅比一幅更誘人，更富于詩意。在所有這些畫面中，他發(fā)現(xiàn)自己都大腹便便，心平氣和，身強力壯，他感到溫暖，甚至嫌熱了。瞧他，剛喝完一盤冰冷的雜拌濃湯，便挺著肚子躺在小河旁熱乎乎的沙地上，或者花園里的椴樹下……

“對，買上一座莊園就好，”妻子說，她也在幻想著，看她的臉色可知，她想得都癡迷了。

于是他開始構想：深秋出國，去法國南部，意大利，或者印度，那該多好??！

他又在房間里踱來踱去，繼續(xù)暗自思量。腦子里突然冒出一個念頭：如果妻子當真也要出國，那可怎么辦？一個人出國旅游那才愜意;或者跟一伙容易相處、無憂無慮、及時行樂的女人結伴同行也還愉快;就是不能跟那種一路上只惦記兒女、三句話不離孩子、成天唉聲嘆氣、花一個小錢也要心驚肉跳的女人一道出門。伊凡·德米特里奇想象著：妻子帶著無數(shù)包裹和提籃進了車廂;她為什么事老是長吁短嘆，抱怨一路上累得她頭疼，抱怨出門一趟花去了許多錢;每到一個停車站就得跑下去弄開水，買夾肉面包皮和礦泉水……

于是他平生第一次注意到，他的妻子老了，丑了，渾身上下有一股子廚房里的油煙味。而他卻還年輕、健康、精神勃勃，哪怕再結一次婚也不成問題。

“當然，這些都是小事，廢話，”他又想道，“……她只會妨礙我。我只能處處依從她。我能想象，她一拿到錢，就會像老娘們那樣加上六道鎖……把錢藏得不讓我知道。她會周濟娘家的親戚，對我則計較著每一個小錢。”

這時他已經(jīng)沒了笑容，而是懷著憎恨望著妻子。她也抬眼看他，同樣懷著憎恨和氣憤。她有著自己的七彩夢幻，自己的計劃和自己的主意;她十分清楚，她的丈夫夢想著什么。她知道，誰會第一個伸出爪子來奪她的彩金。

“拿人家的錢做什么好夢！”她的眼神分明這樣說，“不，你休想！”

丈夫明白她的眼神，憎恨在他胸中翻滾。他要氣一氣他的妻子，故意跟她作對，飛快瞧一眼第四版報紙，得意洋洋地大聲宣告：

“9499組，46號！不是26號！”

希望與憎恨二者頓時消失，伊凡·德米特里奇和他的妻子立刻感到：他們的住房那么陰暗、窄小、低矮，他們剛吃過的晚飯沒有填飽肚子，腹部很不舒服;而秋夜漫長，令人煩悶…… （選自《契訶夫小說選集》，有刪改）

◆技法借鑒

心理描寫常見的方法有：

一、夢境展現(xiàn)法

即通過描寫人在夢境里、幻覺中產(chǎn)生的感覺來揭示人物的內(nèi)心活動和精神世界。

二、抒情獨白法和心理分析法

抒情獨白法是用抒情獨白的方式來說出人物自己的看法、憂愁、希望等內(nèi)心的矛盾，一般使用第一人稱敘述。而心理分析法是通過剖析人物的心理來展現(xiàn)人物的內(nèi)心世界，讓讀者更加了解人物的所思所想，一般采用第三人稱敘述。

三、環(huán)境襯托法

環(huán)境襯托法，是間接的心理描寫法。人物在不同的情緒下看相同的景色，會產(chǎn)生不同的感受，通過描寫環(huán)境可以充分體現(xiàn)人物的內(nèi)心情感。

我仿我秀

潛 伏

◎宋常新

時針剛剛停到“5”上。

房間里便亮起了刺眼的燈光，“快起來了，都抓緊時間洗漱！”

擾人清夢的敲門聲砰砰地響起，那個不耐煩的聲音只在門外喊了一句，似乎并不擔心屋內(nèi)的人賴床。一號床位的那個人一下子驚醒，從床上彈了起來，用力地喘了幾口氣，咳嗽了好一會兒。室友們卻好像沒有看到他的異狀似的，都自顧自地端著盆去洗漱，動作麻木又一致，腳步匆匆，露出一絲急切和恐慌。

趙離從床上起身，隨后也加入到了洗漱的隊伍當中。

他在這個詐騙窩點以“打工人”的身份當臥底已兩個月了，每天接受著所謂的“軍事化”訓練——每個人都要背大量的材料，通過聊天軟件聯(lián)系“客戶”，如沒有完成“任務”，就要遭受“老板”和那些“領導”的責罵。今晚終于到了與外面聯(lián)絡的時間了。

兩個月，整整兩個月，趙離已經(jīng)知道了很多內(nèi)幕，他把這些人的罪證都存在了一個U盤里，藏在了一個非常隱蔽的地方。是的，這兩個月他為了存儲這些重要的資料，真的是冒了很大的危險，有一次差一點被發(fā)現(xiàn)，發(fā)現(xiàn)的后果……每次想到這他心里都會一緊，頭皮發(fā)麻。但他暗自發(fā)誓，要讓所有人看到這里的人遭受的非人待遇和眾多內(nèi)幕。

夜幕降臨，趙離像往常一樣去上廁所，看守也跟著站在廁所門口，廁所隔間是沒有門的，趙離走到最盡頭的隔間蹲下來，在水箱后面小心地摸索著。除了濕冷的墻壁和水箱后面凝結的水珠，什么都沒有找到。不好！通訊器被人發(fā)現(xiàn)了！

回到宿舍，趙離機械地躺在了床上，心卻揪在了一起：“接下來該怎么辦？錯過了聯(lián)絡時間！為什么他們發(fā)現(xiàn)了通訊器卻沒有采取任何行動……”趙離反復回想著最近幾天自己的言行有沒有什么過失，過了一會兒，房間里鼾聲此起彼伏，也能聽到有人掩被痛哭的聲音，不知過了多久，趙離夢見在漆黑的夜里，他帶著U盤逃離了這里，揪著的心慢慢舒展開了，這時他聽到一聲“站住”，他想逃，腳步那樣的沉重。突然，房間里亮起了刺眼的燈光，投射到屋子里的人的臉上。他從噩夢中醒來，一身冷汗。

時針穩(wěn)穩(wěn)地停在了“5”上，天亮了。

【黑龍江佳木斯市建三江第一中學】