張曉南 郭映雪 周浩然
摘要:日本是一個(gè)受外來文化影響巨大的國家,經(jīng)過千百年來各種文化的交匯融合,形成了獨(dú)特的日本文化。在陶瓷文化方面,日本受中國、朝鮮的影響很深,但在接收外來文化時(shí),日本并非盲目地全盤吸收。本文試通過分析日本萩燒在當(dāng)?shù)氐膭?chuàng)立發(fā)展、萩燒與高麗茶碗的關(guān)系以及萩燒特色等方面,闡述日本文化的特質(zhì),以期在思想多元化、全球一體化的進(jìn)程中,對中國文化借鑒吸收外來文明起到一定的參考作用。
關(guān)鍵詞:萩燒;茶道精神;高麗茶碗;仿制品;簡寂;萩七變
日本陶瓷的起源和發(fā)展深受中國和朝鮮的影響,囿于航海技術(shù)的發(fā)展,尤其是600年前日本鐮倉幕府之前,中國陶瓷文化傳入日本,是借由朝鮮為橋梁,所以日本陶瓷技術(shù)受其影響更明顯一些。日本萩燒創(chuàng)燒于17世紀(jì),由朝鮮陶工李勺光、李敬兄弟二人創(chuàng)建,以燒制茶碗為主,形制、釉料秉承朝鮮風(fēng)格。本文試通過日本萩燒出現(xiàn)的國內(nèi)外時(shí)代背景、萩燒特色等方面來解析日本文化的特質(zhì)。
一、陶瓷在朝鮮半島的發(fā)展
中國宋代(960—1279)盛行點(diǎn)茶法,是茶文化及陶瓷發(fā)展的重要時(shí)期,與宋同時(shí)代的高麗(918—1392)則是韓國史上瓷器與茶文化最為發(fā)展的時(shí)期。高麗之前,韓國沒有生產(chǎn)瓷器的技術(shù),以制造陶器為主。9世紀(jì)末10世紀(jì)初,也就是中國的五代十國時(shí)期,高麗政府趁中國局勢混亂,積極引進(jìn)中國陶瓷工人,吸取中國制瓷技術(shù)并加以改進(jìn),使得高麗制瓷技術(shù)迅猛發(fā)展,并進(jìn)入鼎盛時(shí)期。
二、萩燒創(chuàng)立的日本國內(nèi)背景
萩燒原指在日本山口縣萩市燒制的陶器,后自成一派。萩市地處日本古代山陽道長門國的阿武郡(山口縣),西鄰日本海。萩燒創(chuàng)窯源于豐臣秀吉的侵朝之令,文祿·慶長之戰(zhàn)后的1604年左右,出征朝鮮的山口藩主毛利輝元帶回朝鮮陶工李勺光、李敬兄弟,令他們在萩市建窯教日本人制陶。萩燒以茶道用具的茶碗為主,因器型高古、釉色多變,深受日本茶人喜愛,在日本茶道中有“一樂、二萩、三唐津”的說法,足見萩燒茶碗地位之高。
1.“和、敬、清、寂”的茶道精神
日本茶道源自中國。早在唐代,日本遣唐使最澄大師(767—822)便將中國茶籽帶回日本種植。鐮倉時(shí)代,榮西禪師兩次入宋,帶回茶種進(jìn)行種植,并著寫《沏茶養(yǎng)生記》獻(xiàn)給鐮倉幕府,宣揚(yáng)茶的妙用。榮西禪師不僅把中國的茶樹栽培技術(shù)帶回日本,還推廣飲茶的教義,構(gòu)筑了日本茶道的基礎(chǔ)。后經(jīng)室町時(shí)代的禪僧村田珠光、武野邵鷗等對茶道文化繼承和發(fā)展,到16世紀(jì)戰(zhàn)國時(shí)代千利休將禪的精神引入泡茶,真正把茶以“道”的形式確立下來,形成了“和、敬、清、寂”的日本茶道精神。
京都學(xué)派哲學(xué)家久松真一對這四個(gè)字的解釋是:“和”是主客之間充分和合,毫無隔閡;“敬”是彼此相敬之情;“清”是保有清凈的心境;“寂”是無喧囂,心情平靜。前兩字是倫理精神,后兩字是禪修境界。①“清寂”成為日本茶道所追求的審美境界,這體現(xiàn)在草庵茶室取代了奢華的書院式茶室。茶室內(nèi)外的布置都非常重視營造“簡寂”境界,茶室中所用的茶道器皿,比如茶碗,也追求自然、素樸,這亦成為孕育萩燒茶陶的精神源泉。
2.西日本 ②施釉陶器的需求
早在15世紀(jì)末期,瀨戶窯的施釉陶器已在東日本流通,而西日本對于施釉陶器的需求,卻仍然長期依賴于與中國、朝鮮、東南亞等對外貿(mào)易中進(jìn)口的陶瓷器。
近二十年來,隨著日本各地考古發(fā)掘調(diào)查的開展,明確了萩燒出現(xiàn)前日本中世末期進(jìn)口陶瓷器的狀況??脊刨Y料證明,早先流入日本的朝鮮王朝(李朝)陶瓷器數(shù)量遠(yuǎn)不及以青花為中心的中國陶瓷器的數(shù)量,但16世紀(jì)開始,日本與朝鮮的貿(mào)易往來頻繁,有相當(dāng)數(shù)量的朝鮮陶瓷制品進(jìn)入日本市場,包括朝鮮王朝前期的高級陶瓷器——白瓷、粉青,但進(jìn)入16世紀(jì)后半期,進(jìn)口的雜釉陶等施釉陶器增多,約占日本遺址出土量的半數(shù),這些灰青色、灰白色釉的碗、皿,灰褐色的瓶、缽等是當(dāng)?shù)貦?quán)貴者日常使用的器物。
隨著陶瓷器日常需求量的增多,安土桃山時(shí)代(1573—1603),西日本的窯業(yè)迎來了新的發(fā)展。首先是九州西北部的唐津建窯,之后參加文祿·慶長戰(zhàn)爭(1592—1598)的西國大名爭相帶回朝鮮陶工,紛紛在上野、高取、小代、薩摩、萩各地建窯,這些窯場的共同點(diǎn)都是生產(chǎn)朝鮮系的施釉陶器。當(dāng)時(shí)西日本地區(qū)對陶瓷器的需求是毛利藩御用窯施釉陶器生產(chǎn)的背景之一。
3.毛利藩的御用窯
萩燒是以轆轤成型、藁灰釉為特征的施釉陶器,這一制陶技術(shù)由朝鮮半島傳入日本。日本戰(zhàn)國時(shí)代慶長九年(1604)左右,毛利氏在萩城所在地松本(萩市)建窯,使萩燒成為擁有防長兩國(周防和長門兩個(gè)藩國)藩地的毛利藩的御用窯。17世紀(jì)中葉,松本窯場逐步擴(kuò)大,又在統(tǒng)轄區(qū)內(nèi)的深川(長門市)建立分窯,御用窯生產(chǎn)力旺盛,一直持續(xù)到江戶時(shí)代幕藩體制的終結(jié)。
作為御用窯的萩燒,人們普遍認(rèn)為它與中世(1192—1603)末期流行的茶道關(guān)系密切,這是因?yàn)閭魇赖娜c燒中大部分是以茶碗為中心的茶道用具。但從松本和深川等御用窯的出土器物來看,御用窯的產(chǎn)品除茶碗外,還有皿、缽、盤、壺、瓶等日常生活用品。令人意外的是,碗類以外的出土器物占出土文物的70%以上③,考古學(xué)發(fā)掘調(diào)查報(bào)告也表明能確定為茶道用具的器物很少。這些出土器物證實(shí)作為毛利藩御用窯的萩燒并不是只生產(chǎn)茶碗類茶道用具,而是生產(chǎn)各種施釉陶器的窯址,但萩燒在很長一段時(shí)期都是作為藩主進(jìn)貢的貢品,或者是給臣下的犒賞,所以流傳和使用的范圍并不廣泛。
萩燒茶碗造型與朝鮮的高麗茶碗④相似,極大地體現(xiàn)了日本茶道世界的一種樸素美。萩燒因其素樸特點(diǎn)與茶道的“簡寂”極為相符,在眾多茶陶中脫穎而出,被公認(rèn)為高級茶陶。
三、萩燒賞析
1.高麗茶碗的影響
日本茶碗歷經(jīng)唐物茶碗、高麗茶碗以及和物茶碗三個(gè)時(shí)期。⑤
中國宋代瓷器大量出口到日本,唐物茶碗和中國茶道在日本流行并達(dá)到鼎盛時(shí)期。日本進(jìn)入戰(zhàn)國時(shí)代后,茶道發(fā)生了重大轉(zhuǎn)型,隨著千利休“和、敬、清、寂”茶道精神的確立,日本茶人也開啟了挑選適合茶道精神的茶碗的征程,而朝鮮半島民窯所生產(chǎn)的施釉陶器憑借其樸素美受到日本茶人的喜愛。高麗茶碗的種類非常繁多,有些甚至根本不是茶碗,只是朝鮮平民使用的日用器皿,但被日本茶人看重,并在茶道中使用。之后高麗茶碗逐漸替代了唐物茶碗的地位,走上了歷史的舞臺。
16世紀(jì)后半期,三島、狂言袴、井戶這些名稱在日本的出現(xiàn),表明朝鮮陶瓷器已逐漸滲透到日本茶人的世界之中,文祿·慶長戰(zhàn)爭之后,高麗茶碗在日本備受寵愛,白高麗、割高臺、魚屋、五器等分類更加精細(xì),之后隨著日本茶人鑒賞意識的深化,金海、伊羅保、熊川等分類法也相繼出現(xiàn)。17世紀(jì)80年代,高麗茶碗在日本站穩(wěn)腳跟,并開始了它的日本化進(jìn)程,比如古田織部(千利休弟子,德川家御用茶師)喜歡的力感強(qiáng)的御所丸茶碗、小堀遠(yuǎn)州(古田織部弟子,德川家御用茶師,也是造園大師)偏愛的漂亮的伊羅保茶碗都屬于朝鮮系茶碗。
高麗茶碗對于日本本土茶碗的發(fā)展有著非常重要的引導(dǎo),后期日本的本土茶瓷,帶有強(qiáng)烈的朝鮮風(fēng)格。接下來以萩燒茶碗為例,來感受一下受高麗茶碗影響下的萩燒茶碗的形制、特點(diǎn)。
高麗三島茶碗器型多變,是一種咖啡色的裝飾碗,其特點(diǎn)是把碗分割成幾部分,飾以白色的花紋。在日本,為了與高麗三島茶碗?yún)^(qū)分,萩仿高麗三島茶碗又叫做萩燒三島茶碗。萩燒三島茶碗(圖1),茶碗質(zhì)樸、口內(nèi)斂,與高麗三島茶碗相比,碗口薄,器身上部飾數(shù)道弦紋,下部飾門簾式豎線,施白色化妝土。由此件茶碗可見,萩燒為適合“簡寂”茶的特點(diǎn),使用篦刀、削刀突出器物重點(diǎn),起裝飾作用,這是高麗三島茶碗所不具備的。
高麗茶碗割高臺造型,源自朝鮮王朝時(shí)代模仿中國古代青銅禮器“爵”的白瓷祭器。高麗茶碗中十字造型割高臺較多,據(jù)《大正名器鑒》記載,九只碗,有五只是十字造型割高臺。 ⑥萩割高臺茶碗忠實(shí)地模仿了高麗割高臺的造型(圖2),但該茶碗通體施釉,碗底有三處支釘痕,露胎處色柔、呈紅褐色,展現(xiàn)了萩燒茶碗所獨(dú)有的特征。
俵茶碗源自日本的俵壺(日本須惠器中橫瓶的別稱),將手工拉坯的圓壺垂直分成兩部分,取其一作為器型。俵茶碗圈足略高并呈矩形(圖3),飾波浪紋,器表使用象嵌裝飾手法飾花紋。該器原型為15世紀(jì)左右朝鮮王朝的粉青祭器,其裝飾手法是朝鮮王朝的象嵌裝飾法,即直接取黑白土涂填陰刻圖案而后施釉,只是不再像朝鮮象嵌那樣以器口或器足為基準(zhǔn)線,而是象嵌圖案非規(guī)則地落在碗的一側(cè),自顯規(guī)矩中呈隨意之感。這種貌似拙劣之器,恰恰迎合了江戶初期日本人的審美情趣,深受日本茶人珍重。
萩井戶茶碗,即仿高麗井戶茶碗,是萩茶碗中朝鮮韻味最明顯的一種。高麗井戶原為李朝初期(約15世紀(jì))朝鮮平民使用的湯、飯碗,是大量制作的日用器皿,將這種素樸、內(nèi)在美的器皿揀選出來做茶碗的正是日本茶道集大成者千利休,他認(rèn)為這些器皿不是“有心的藝術(shù)”,而是“無心的藝術(shù)”,與禪和茶道精神一致。萩井戶茶碗(圖4),其口外撇、轆轤旋轉(zhuǎn)痕跡、竹節(jié)狀圈足、通體施釉、圈足內(nèi)外流釉厚積形成梅花皮高臺。其轆轤痕跡、自然流淌的釉色、了無裝飾的特點(diǎn)與日本茶道“和、敬、清、寂”精神相符。
隨著日本人對高麗茶碗鑒賞的日益深化,高麗茶碗漸漸偏離其原產(chǎn)地的本來用途,在日本成為一種造型物,因其擁有符合日本茶道表演器具的造型要素,受到日本茶人的喜愛與追捧。高麗茶碗對后期日本制瓷技術(shù)及觀念影響極深,萩燒茶碗也受此影響沿用了很多高麗茶碗的造型要素,并逐漸改進(jìn)使之日本化,像割高臺、流釉、梅花皮高臺等都是萩燒茶碗的鑒賞要素。
2.萩燒魅力
萩燒茶碗被世人稱為“萩七變”,這是因?yàn)槿c燒的胎土松軟具有吸水性。萩燒茶碗每重復(fù)一次茶事,茶湯自貫入滲入,都會使貫入的紋路更加清晰明顯,孕出各種富有生趣的色澤變化,這也是萩燒茶碗與高麗茶碗的共性。萩燒茶碗雖然在很多要素方面模仿高麗茶碗,但實(shí)際上只是選取了符合日本民族特色的一部分造型要素,并加以改進(jìn),使之更符合日本本土的審美風(fēng)格。萩燒一經(jīng)問世就受到世人的關(guān)注,像寬永十五年(1638),日本俳人松江重賴在俳句作法書“毛吹草”里就把萩燒作為長州的名產(chǎn)例舉出來,而從正保四年(1647)的茶會記—— “松屋久重會記”中所載的“茶碗,萩燒啊”中也可以看出,就算是高麗茶碗流行的江戶初期,人們也已經(jīng)關(guān)注到萩燒的存在。
在日本茶道世界,茶碗的鑒賞點(diǎn)有釉色、流釉及縮釉、貫入(裂紋釉)、露胎部的胎土的質(zhì)樸感、底足及內(nèi)側(cè)的支釘痕等,日本人對高麗茶碗的造型要素進(jìn)行細(xì)致觀察,并加以日本化,使萩燒茶碗的分類越來越精細(xì)。萩燒通過使用化妝土、土灰釉、長石釉、藁灰釉等,使器表形成不同的表現(xiàn)形式,這些成為日本茶人重視的鑒賞要素。
萩燒茶碗造型要素有一部分能從高麗茶碗的造型要素上找到源泉,但是也摻雜了日本茶人所想要表達(dá)的思想,可以說萩燒茶碗從一開始就關(guān)注時(shí)代風(fēng)向標(biāo),自由地調(diào)整表現(xiàn)要素,追求獨(dú)自的造型,以其獨(dú)特的魅力受到世人的青睞與追崇。
四、結(jié)語
日本萩燒雖模仿了高麗茶碗的部分造型要素,但是它注重追求自然的趣味與肌理的美感,在日本茶道文化中聲譽(yù)極高。正如葉渭渠在《日本文明》中所言:“日本文明創(chuàng)造性的發(fā)展,堅(jiān)持兩個(gè)基本點(diǎn):一是堅(jiān)持本土文明的主體作用;一是堅(jiān)持多層次引進(jìn)消化吸收外來文明??梢哉f,在世界文明史上,沒有任何一種文明像日本文明如此熱烈執(zhí)著本土文明的傳統(tǒng),如此廣泛攝取外來的文明,如此曲折與反復(fù),又如此藝術(shù)地調(diào)和保持兩者的平衡,從而創(chuàng)造出具有自己民族特質(zhì)的文明體系?!雹呷c燒獨(dú)特風(fēng)格與韻味正是與此特質(zhì)相吻合。
日本在陶瓷文化方面受中國、朝鮮的浸潤很深,但又始終不失自身的文化特點(diǎn),創(chuàng)造出蘊(yùn)含了本民族深厚文化傳統(tǒng)以及自然特質(zhì)的燦爛陶瓷文化,這也正是日本文化的特質(zhì)。
注釋:
①賴賢宗著,怡學(xué)編.茶禪心月:茶道新詮及其開拓[M].北京:金城出版社,2014.
②西日本是對日本進(jìn)行大地理區(qū)分時(shí)使用的詞語,廣義是指近畿地方、中國地方、四國地方、九州沖繩和中部地區(qū)的其余部分.
③⑥石崎泰之·下瀨信雄.萩のやきもの[M].日本:淡交社,2002:82.
④高麗茶碗:朝鮮半島進(jìn)口的茶碗的總稱,基本涵蓋朝鮮時(shí)代(1392—1910)初期、中期制作的陶瓷產(chǎn)品.
⑤赤沼多佳.高麗茶碗[M].日本:三井文庫,2019:146.
⑦葉渭渠.日本文明(修訂插圖本)[M].福州:福建教育出版社,2008:3.