楊子茹 魏菲宇 馬金禹

（北京建筑大學，北京 100044）

清代萬泉河流域水網(wǎng)密布，其豐沛的水源和優(yōu)越的地理條件滋養(yǎng)了北京西北郊的園林集群，成為海淀“三山五園”地區(qū)園林營造的關(guān)鍵性要素。萬泉河流域的園林營建，體現(xiàn)出園林水景營造與水資源利用的緊密結(jié)合。梳理清代萬泉河流域歷史，結(jié)合該流域自然條件及水資源概況，通過文獻研究、圖解分析等方法，歸納出水源調(diào)蓄與園林營建的耦合、水利工程與園林造景的協(xié)同、水質(zhì)保育與水景營造的統(tǒng)一等三方面該流域理水特征。通過對萬泉河流域理水手法的梳理與探究，總結(jié)傳統(tǒng)理水智慧并應用于現(xiàn)代城市建設。繼而從恢復風貌的整體性、保護遺產(chǎn)的原真性、增強實用功能性三個角度，探索如何保護與傳承該流域古代園林所構(gòu)成的景觀體系。

萬泉河流域；園林集群；景觀體系；理水特征；保護傳承

發(fā)源于北京市海淀區(qū)萬泉莊境內(nèi)的萬泉河，形成于約3 000多年前，是海淀區(qū)現(xiàn)存最古老的河流之一，以天然泉眼眾多而得名。玉泉山泉水在金元時期以前匯入甕山泊，從其東側(cè)流出，流入地勢較低的海淀，最終與萬泉莊一帶的泉水匯合形成萬泉河主流[1]。萬泉河主河道全長約8.5 km，流域面積約26 km2，流域雖小卻以其豐沛的水源和優(yōu)越的地理條件滋養(yǎng)了清代北京西北郊的園林集群，成為海淀“三山五園”地區(qū)園林營造的關(guān)鍵性要素，將北京西北郊園林營建活動推至巔峰。

近年來相關(guān)研究可概述為三方面：（1）對萬泉河流域歷史演變的梳理。岳升陽[1]、懷倩[2]等研究敘述了自金元時期至今萬泉河的歷史變遷。（2）對依托萬泉河建設的皇家園林研究，其中以暢春園的研究為代表。朱強[3]、高原[4]等研究均以依托萬泉河所營建的暢春園為主要研究對象，揭示了清代皇家在水系治理影響下的園林建設過程。（3）從城市層面分析河流流域與城市園林營建的關(guān)系。胡而思[5]、徐磊[6]、孔繁恩[7]等研究從宏觀層面對多條河流進行研究，分析了北京古代城市水系與水利工程、園林建設三者的相互作用和影響。

已有研究表明，北京古代園林營建與城市水系的整治與利用存在著緊密聯(lián)系，明確了古代造園者在營建水景的同時，對水系進行多樣化利用，但也存在著諸多空白：（1）現(xiàn)有研究并未對萬泉河流域內(nèi)的園林集群整體進行深入分析，也未涉及到除皇家園林外的其他園林類型。（2）現(xiàn)有研究視角普遍較為宏觀，沒能體現(xiàn)出園林空間與該水系的聯(lián)系。文章將北京萬泉河流域的諸多園林作為整體研究對象，將“理水”的概念進行拓展，不僅包括該流域范圍內(nèi)的自然水系梳理與整治，也包涵了該流域范圍內(nèi)園林空間的水景營造。研究在對該流域的發(fā)展變遷進行梳理的基礎(chǔ)上，探究園林理水與水利系統(tǒng)的關(guān)系以及對城市區(qū)域景觀風貌的影響，從而為保護與傳承該地區(qū)古代園林資源提供理論借鑒。

1 區(qū)域環(huán)境概況

1.1 自然條件

北京所屬區(qū)域冬寒春干，夏炎秋涼，屬于典型溫帶大陸性季風氣候。年平均降水量為640 mm，流域內(nèi)降水季節(jié)性明顯，具有明顯的地區(qū)分布規(guī)律。夏季7～8月東南和西南風攜帶的水汽到達北京后受到西北山脈阻擋而抬升，降水多以暴雨形式出現(xiàn)[8]。降雨的地方差異性較大，因此北京水旱災害交替發(fā)生，對水資源的蓄積與利用成為歷史上營建城市基礎(chǔ)設施的關(guān)鍵。清代萬泉河源頭水量相對前朝減少，近150年來北京的降水量整體呈下降趨勢[2]?，F(xiàn)今萬泉河流域除去中水和昆玉河調(diào)水，常年水位在10 cm以下，水流速度緩慢，水質(zhì)堪憂。

1.2 水資源概況

北京由東至西地表分布有潮白河、北運河、永定河、拒馬河（大清河）、泃河（薊運河）5大水系，各河徑流多在汛期集中產(chǎn)生，不利于地表水資源儲存，而位于城市西北郊的海淀恰好可以彌補這一不足[5]。永定河自西北而來，在北京地區(qū)西北高東南低的地勢影響下，形成北京平原沖積扇。萬泉莊地處永定河沖積扇的前緣帶，有豐富的地下泉水資源，使得該流域范圍內(nèi)沼澤密布，河溪縱橫，平地自流泉涌[8-9]，形成一片天然淺湖區(qū)。隨著時代變遷，北京西北郊形成了萬泉河與玉泉山兩大水系。其中玉泉山早在金代便是北京城西北郊重要的水源。萬泉河屬清河水系，位于永定河故道的泉水溢出帶，地下水資源豐富，在尚未人工整治之前，這片區(qū)域由于排水不暢而形成大片湖泊沼澤，適合農(nóng)業(yè)生產(chǎn)[10]。為解決該區(qū)域城市及園林供水問題，清帝對北京西北郊水系進行“養(yǎng)源”與“清流”兩方面的整治[4]。建國初期，1959 - 1961年遭遇了三年自然災害，1999 - 2007年萬泉河流域持續(xù)干旱[1]。目前萬泉河主要水源為降雨和來自清河水廠的再生水，自昆玉河的南水北調(diào)的水資源，僅在節(jié)日期間通水。隨著萬泉河水系的枯竭，昔日相互聯(lián)署的園林集群已轉(zhuǎn)為彼此孤立的個體，也打破了該區(qū)域園林景觀的連續(xù)性。

2 萬泉河水系變遷概述

2.1 明清時期萬泉河流域

萬泉河流域水源豐沛，自古便形成了海淀、六郎莊等聚落，以從事農(nóng)業(yè)生產(chǎn)等活動，奠定了該流域的發(fā)展基礎(chǔ)。從明代開始，依托萬泉河流域的水源，該地區(qū)營建了很多私家園林，但多為自發(fā)性行為，并未對此地域進行有規(guī)劃的建設。

直至清康熙二十三年（1684年）修建暢春園，清政府開啟了整治萬泉河水系的工程。引萬泉河水在清華園明代原址上興建皇家園林——暢春園。萬泉河不僅成為該園造景的主水源，且成為其護園河。暢春園的興建開始了清代近100年間對萬泉河水系的利用，完成了對萬泉河流域的初步規(guī)劃。經(jīng)過整治后的萬泉河擴大了原海淀“丹棱沜”的水域[1]，也為該流域園林集群的建設提供了水源。

雖然雍正時期沒有對萬泉河流域開展大規(guī)模建設活動，但在乾隆年間萬泉河轉(zhuǎn)變了功能。為了開辟更多水源服務于御稻生產(chǎn)和皇家園林的建設，乾隆時期開展了一系列水系整治工程。例如疏浚西山和玉泉山的水系，拓展甕山泊，并設置多處進出水口和水閘，將玉泉水系、昆明湖和萬泉河水系連通，通過南北旱河將西山洪水排泄至玉淵潭和清河，形成一套龐大的西北郊供水防洪系統(tǒng)。經(jīng)過整治，西北郊形成了“玉泉水—昆明湖—萬泉河”相互滲透的水源調(diào)蓄區(qū)[10]。萬泉河水系為流域內(nèi)多座御園及私家園林、寺觀園林提供水源，成為“三山五園”不可分割的重要部分[1]。對萬泉河流域的整治，有效地增加了當時北京城市的供水量，造園活動進入歷史上最繁盛的時期。自乾隆三年起到之后的30多年間（1738 - 1774年），園林建設工程持續(xù)進行。增建、改建、擴建的皇家園林、私家園林、寺觀園林、公共綠地等，營建規(guī)模之大，為前朝以來所未見[10]（圖1）。乾隆時期萬泉莊泉眼淤塞，皇帝下旨疏導泉水，為進一步擴大御稻種植范圍奠定基礎(chǔ)，后又挖河筑堤，使萬泉莊地區(qū)成為京西生產(chǎn)御稻的重要基地。至清中期北京西北郊逐漸形成了自然山水、人工園林與稻田沃野交相輝映的城市景觀。

圖1 萬泉河水系歷史變遷示意圖（改繪自侯仁之《北京歷史地圖集》）Fig.1 Schematic diagram of the historical changes of the Wanquan River water system（Repainted from The Historical Atlas of Beijing by HOU Renzhi）

萬泉河在清朝中后期漸漸衰落。清軍練兵場在清末逐漸占用了暢春園舊址，河道移至園東側(cè)并繞行練兵場北側(cè)，于掛甲屯東門外與原河道匯合[1]。但清末時期的這次大規(guī)模的改道并未對該水系造成太大影響[3]。

2.2 近現(xiàn)代萬泉河水系的變遷

1931年，蔚秀園被燕京大學購入作為教職工宿舍。北京大學于1952年遷入，在園西、北兩側(cè)修建樓房15幢，使得蔚秀園及北京大學內(nèi)部的諸園的水系與萬泉河相割裂[11]。直到20世紀60年代，整個海淀地區(qū)因為過度開采地下水使得水源嚴重枯竭致使萬泉河完全依賴人工供水[12]。1981年對已經(jīng)枯竭的8.5 km河道進行疏挖、襯砌，修建13.7 km污水截流管線，并修建13 km濱河路[13]。此后隨著海淀快速城市化，萬泉河遭遇了水污染、河道裁彎取直以及箱體化的改造，基本消失在了人們的記憶中?，F(xiàn)今河道沿線用地局促，生態(tài)效益幾近消失，淪為一道狹長的城市消極空間[3]。綜上所述，自金代開始，萬泉河受到多方復雜驅(qū)動力的影響（表1），在數(shù)百年的發(fā)展變遷中形成了當今的格局。

表1 萬泉河流域發(fā)展變遷驅(qū)動力總結(jié)Tab.1 Driving force of development and change in Wanquan River Basin

根據(jù)《北京城市總體規(guī)劃（2016 - 2035年）》文件指引，萬泉河流域為海淀區(qū)“生態(tài)循環(huán)補水水網(wǎng)”5大片區(qū)之一。近年來計劃利用清河和“南水北調(diào)”的水資源，為萬泉河流域補水，實現(xiàn)圓明園遺址公園、清華大學、北京大學、101中學內(nèi)水系連通。海淀區(qū)將打造萬泉河生態(tài)治理樣板，使“水木清華”“荷塘月色”“未名湖”等景觀將有源頭活水。通過為萬泉河上游補水，使沿岸景觀通水，并以萬泉河泵站循環(huán)，形成以萬泉河為生態(tài)通道的區(qū)域水循環(huán)。北京市海淀區(qū)出臺了《“水清岸綠”行動計劃（2020 - 2025年）》，對萬泉河等水系提出了建設濱水慢行走廊，增加親水空間等建設要求。在以上政策背景下，本文回溯歷史，從水源調(diào)蓄、水利工程、水質(zhì)保育等三個方面研究清代萬泉河流域園林集群的理水特征，希望從保護與傳承的角度為當前萬泉河流域的城市建設提供借鑒。

3 清代萬泉河流域園林集群理水特點

清代利用萬泉河流域水源營建了各類型園林，不僅滿足居民生活生產(chǎn)的用水需求，同時把萬泉河水系作為美化環(huán)境，改善該地區(qū)生態(tài)的重要手段，使得萬泉河流域水利工程兼有供水、灌溉和造景的多重作用。在營建園林的同時，賦予了園林水景蓄洪、滯水、凈水的功能[14]，既維持區(qū)域生態(tài)環(huán)境，又成為城市綠色基礎(chǔ)設施、人文景觀存留至今。

3.1 水源調(diào)蓄與園林營建的耦合

水體是中國古代造園的核心要素，對水資源的開發(fā)與利用不僅是園林造景的基礎(chǔ)，也是營建園林的目的?！秷@冶》相地篇寫道“水浚通源，橋橫跨水”，指園林在選址上要求營建于水資源豐富的地區(qū)[15]，并盡可能減少人工建造的園林對自然水系的干擾。萬泉河流域水資源豐厚，為該地區(qū)的園林提供了相似的水文地理條件，且保障了該地區(qū)園林內(nèi)部水景品質(zhì)。該流域以濕地環(huán)境和稻田為基底，其間貫穿著連接內(nèi)城與西北郊的兩大水陸交通要道——長河與御道[4]。圍繞萬泉河水系建立的園林集群，將泉水溢出帶形成的天然湖泊沼澤進行擴展，并在長河與昆明湖建閘控制水量，使之成為周邊連通河流蓄泄調(diào)節(jié)的陂澤，使該流域范圍內(nèi)的園林營建與萬泉河流域水資源的調(diào)蓄相耦合。

在清中葉北京西北郊造園的高峰時期，依托萬泉河水系而營建的園林多達十幾個（圖2）。例如康熙時期營建的暢春園和乾隆時期營建的西花園，其中水體既可作為供人游玩觀賞的園林景觀，也是該流域重要的蓄水池，對該地區(qū)的生產(chǎn)、生活與生態(tài)具有重要的意義。自康熙二十三年（1684年）始，改建萬泉河流域的明末清華園舊址營建暢春園，在大致繼承舊址格局的基礎(chǔ)上，對河渠進行整治和清挖[4]。使暢春園、西花園，分別成為萬泉河東西兩支的下游園林。乾隆三十一年（1766年）建泉宗廟，通過疏浚清挖等方式維護萬泉河原主河道，同時整治河流東支，將原有河道部分拓寬。為增強萬泉河的供水能力與蓄水能力，對萬泉莊泉眼進行清理并開挖養(yǎng)水湖[4]。萬泉河流域內(nèi)各園因勢利導，體現(xiàn)出古人以園林整理自然水系的智慧。

圖2 萬泉河流域園林分布[10]Fig.2 Landscape distribution in the Wanquan River Basin[10]

此外，之前建立的水系已不能完全滿足西北郊園林建設發(fā)展所需的耗水量。乾隆十四年（1749年）對北京西北郊水系開展了整治工程。乾隆二十九年（1764年）疏導萬泉河并擴大水田范圍，之后又挖河筑堤，使萬泉莊一帶成為御稻生產(chǎn)基地，而御稻種植面積的迅速擴大，進一步導致萬泉河水量不足，因此在長河與昆明湖東堤建閘引水東流，以灌溉堤外稻田[5]。通過整治，該水系形成一個可調(diào)控的供水系統(tǒng)，滿足了京師用水之需并保證了農(nóng)田和園林用水[16]，也使萬泉河流域內(nèi)京西御稻的種植區(qū)與西郊各類園林建設交相輝映。

3.2 水利工程與園林造景的協(xié)同

清代萬泉河流域為了滿足城市生產(chǎn)、生活和水陸交通發(fā)展的需求，建設了多樣化的水利工程，為城市環(huán)境提供了保障，形成區(qū)域景觀體系構(gòu)建的基礎(chǔ)[5]。該流域的水利工程不僅有大規(guī)模的水系整治系統(tǒng)，還體現(xiàn)在園林空間內(nèi)部的水景營造中。例如該流域的私家園林承澤園，就是水利工程與園林造景結(jié)合的典型案例。該園原主為軍機大臣英和。平面呈東西向長、南北向短的狹長布局，南以萬泉河北岸為界，堆土山作為屏障。園內(nèi)另引入一條平行于萬泉河的水系，形成該園水景。道光二十五年（1845年）進行了改建，南側(cè)邊界向南拓至暢春園北墻，并將萬泉河一段河道完全納入園中，由一河貫穿變?yōu)閮珊硬⒅诺膱@林格局，自西向東貫穿全園后匯合，向東北流出，使空間具有了南疏北密的特點[17]。園林被河流一分為三，兩水之間的陸地與土山形成洲渚。園墻設4處水閘，不僅可以調(diào)節(jié)園內(nèi)外水位的高度，而且利用水的高差形成跌落的動態(tài)水景。承澤園是西北郊私家花園中唯一一座將原有自然水源或河道通過局部改造圈入園中營造水景的園林[5]。引入的水源通過合理的疏水手法不僅形成水景勝地，且具有調(diào)蓄功能，起到導水建園、以湖吐納的作用。

在萬泉河流域眾多的王府花園及私家園林，如蔚秀園、鳴鶴園、勺園、朗潤園、綺春園中，都會以水利系統(tǒng)中的供水渠道或灌溉水渠引水入園，形成小型湖池、溪流等水域景觀[18]。由蔚秀園東北角引入萬泉河的一脈支流，并在園內(nèi)形成10多處大小不一的湖面，再從蔚秀園之北折向東流。鳴鶴園在萬泉河南岸引入河水，湖山池水將庭院包圍。后繼續(xù)東流，朗潤園承接勺園流出的水體而建，勺園之水在朗潤園西北角歸流于萬泉河。萬泉河水系沿途匯集各園中泉眼涌出的新流，水量漸增，其主流緊貼綺春園與長春園圍墻，在長春園東北處，注入清河（圖3）。經(jīng)過治理的萬泉河是圓明園、暢春園的供水河道之一，也是多座王府園林的護園河道[19]。

圖3 萬泉河流域水利工程與園林理水示意圖（改繪自侯仁之《北京歷史地圖集》）Fig.3 Schematic diagram of water conservancy project and garden water management in Wanquan River Basin（Repainted from the Historical Atlas of Beijing by HOU Renzhi）

3.3 水質(zhì)保育與水景營造的統(tǒng)一

園林水質(zhì)保育依靠健康的水循環(huán)狀態(tài)來保持?，F(xiàn)代常用引水、補水、生物凈化、生態(tài)凈化、徑流阻斷等方式維持健康的水循壞[20]。在未出現(xiàn)相關(guān)技術(shù)的清代，古人同樣積極探尋維護水質(zhì)優(yōu)良的方法。通過引萬泉河水入園，將流域內(nèi)的地表水和地下水，兩類活水不斷地補給入園林。在萬泉河流域園林營造中，經(jīng)常利用該地區(qū)地勢低洼地下水資源豐富的優(yōu)勢，通過在園池較低處鑿井的方式溝通園內(nèi)池水與地下活水，以保證水量穩(wěn)定及水質(zhì)清潔[7]。

園林中通過對水體尺度及水景形態(tài)的控制，可以達到水質(zhì)保育的目的。在“天人合一”思想的指導下，清代萬泉河流域摹擬自然界形式多樣的天然水景形態(tài)，使該流域園林集群中集合了湖、池、溪、澗、潭、瀑等各種水體景觀，幾乎涵蓋了全部水景形態(tài)[21]?！秷@冶》相地篇所寫：“園基不拘方向，地勢自有高低；涉門成趣，得景隨形，或傍山林，欲通河沼?！逼渲小坝ê诱印睆娬{(diào)連通河流和沼澤，保留自然水體風貌，營造自然沼澤濕地與水系的生態(tài)法則[15]，不僅豐富了園林空間體驗，而且維護了流域內(nèi)水體循環(huán)。依托地形而設計水景，形成豎向上的高差變化，使得園林水景動靜結(jié)合，在水體流動過程中水質(zhì)得以凈化。例如清初引萬泉河水系建設圓明園，后因持續(xù)擴建，單一水系已不能滿足需要，便將玉泉山水系與萬泉河水系相結(jié)合。乾隆二十九年（1764年），昆明湖修筑二龍閘，將昆明湖水體引向東流，與萬泉河支流匯合，到達圓明園外圍，其主流于圓明園西南角的藻園附近流入園內(nèi)，一部分流向該園宮墻外的護園河。萬泉河水系作為綺春園中的主要水系，分為三處引水入園，一為暢和堂西南；二為正覺寺西側(cè)；第三處由正覺寺東側(cè)引入鑒碧亭所在湖面，為主要引水口。圓明三園內(nèi)，萬泉河與玉泉山兩水系連貫溝通，最后一同注入東墻外萬泉河主河道[22]。圓明三園內(nèi)部，水體因借其總體西高東低的地勢自西而東地貫穿園內(nèi)，并形成了不同尺度的水景，構(gòu)成全園的水景脈絡[23]。以活水連通三園，并在多處院墻開設水閘進行水源的補充，使圓明園形成了舒展明快的廣闊湖面與曲折寧靜的狹窄溪流相結(jié)合的不同尺度水景空間。由河溪水系與土山地形互補成完整的山水園林系統(tǒng)，與人工堆疊的眾多岡阜石峰相結(jié)合，并輔以植物，形成山復水擁的園林空間[24]（圖4）。同時圓明園許多景點大量種植水生植物，不僅實現(xiàn)了造景功能，而且達到凈化水質(zhì)的效果。蜿蜒曲折的駁岸和動靜結(jié)合的水體為各類生物提供棲息地，保護生物多樣性。眾多園林集群中的水景營造在構(gòu)成豐富空間的同時，與地形、山石、植物等要素相結(jié)合，保證了園內(nèi)的水質(zhì)。

圖4 圓明園內(nèi)水流方向示意圖[22]Fig.4 Schematic diagram of the water flow direction in the Old Summer Palace[22]

4 萬泉河流域園林集群的保護與傳承

4.1 恢復風貌整體性

由于對河道截彎取直以及對水岸自然生境缺少重視，城市水系統(tǒng)的連續(xù)性和歷史環(huán)境風貌的整體性受到嚴重破壞[25]?？焖俚某鞘谢沟萌f泉河河道及其水系在空間形態(tài)上與歷史風貌日漸疏離。目前萬泉河的濱水環(huán)境既與現(xiàn)代城市空間不相匹配，也不能滿足人們的日常游憩需求。萬泉河水系原本集生態(tài)、景觀、水利與一體的功能逐漸弱化，造成區(qū)域“孤島化、割裂化”現(xiàn)象嚴重[5]。

清代海淀地區(qū)曾被比擬做江南水鄉(xiāng)，主要得益于玉泉山和萬泉河水系[1]。萬泉河水系不僅是御稻種植的重要水源，還分布著各類型園林與公共游覽地，在廣闊的稻田景觀基底上各具特色而彼此聯(lián)系。清乾隆皇帝曾贊其為“萬泉十里水云鄉(xiāng)”，行船河上曾寫下“兩岸溪田一水通，維舟不斷稻花風”的詩句[1]。在現(xiàn)今城市更新過程中，應有針對性地對歷史上萬泉河流域所形成的園林和稻田村落景觀進行修復，考慮在一定程度上再現(xiàn)此區(qū)域富有特色的地域性景觀。在未來的規(guī)劃建設中，可考慮對二龍閘以東水系進行疏浚，由二龍閘引水，沿頤和園東墻向南流去，再向東注入萬泉河故道。經(jīng)疏浚并獲得充足水源后，可實現(xiàn)該流域內(nèi)的多座園林遺址中的水資源補充，可形成以活水串聯(lián)園林綠地的整體風貌，為逐步恢復該流域的景觀風貌奠定基礎(chǔ)[22]，并形成該地區(qū)的文化名片。

4.2 保護遺產(chǎn)原真性

“原真性”（Authenticity）是國際公認和較為權(quán)威的文化遺產(chǎn)評估、保護和監(jiān)控的基本原則[26]。1964年制定的《威尼斯憲章》奠定了原真性對現(xiàn)代國際遺產(chǎn)保護的方向和意義，提出“將文化遺產(chǎn)真實、完整地傳下去是我們的責任”。1994年《關(guān)于原真性的奈良文件》中指出：“原真性本身不是遺產(chǎn)的價值，而是說明對文化遺產(chǎn)價值的理解取決于有關(guān)信息來源是否真實有效。”[27]

萬泉河流域現(xiàn)存的古代園林集群是中國寶貴的歷史文化遺產(chǎn)，根據(jù)“原真性”原則，須保持其真實性和完整性，必將其作為歷史時空中的一個發(fā)展過程加以保護。針對古代園林遺產(chǎn)的原真性，應不僅考慮其空間格局、地形地貌、植物要素，而且要考慮其賴以生存及維護的城市水系。在城市發(fā)展的過程中，使得諸多園林內(nèi)部成為死水?？山梃b侯仁之先生曾提出的改造建議——從萬泉河引水，依托現(xiàn)狀綠地對河道進行建設，使用合理的理水手法使得該地區(qū)水脈相通，最大程度地恢復其歷史風貌并保護園林遺產(chǎn)的原真性[1]。當務之急應對萬泉河流域文化遺產(chǎn)進行挖掘與整理，準確評估萬泉河流域歷史園林集群的價值。根據(jù)不同園林的特點，提出針對性的保護策略，從不同角度構(gòu)建文化遺產(chǎn)保護體系，使其得以世代傳承、永續(xù)利用。

4.3 增強功能實用性

增強萬泉河水系及周邊景觀與現(xiàn)代人居環(huán)境的聯(lián)系。對當前水資源和水利系統(tǒng)現(xiàn)狀進行評估，在一定程度上構(gòu)建因水而樂、滲透互融的水生態(tài)景觀體系。并因地制宜地規(guī)劃河床形態(tài)，對萬泉河流域進行生態(tài)化與景觀化改造，將局部的硬質(zhì)箱體河道改造為柔性綠色生態(tài)駁岸，使其在滿足排洪蓄洪功能的基礎(chǔ)上對水質(zhì)進行凈化處理，為周邊居民提供環(huán)境優(yōu)良的親水空間[3]。將沿線開放空間與歷史文化景觀節(jié)點相結(jié)合，構(gòu)建具有豐富類型、多重功能結(jié)合的濱河景觀體系，使萬泉河流域在首都綠地系統(tǒng)中發(fā)揮重要作用。在區(qū)域?qū)用嫔闲枰紤]如何與三山五園聯(lián)動，體現(xiàn)北京特色文化內(nèi)涵，同時需要與城市整體綠道規(guī)劃連接，豐富城市綠色空間。在微觀層面上，利用城市更新和景觀遺產(chǎn)保護的相關(guān)理論，在有條件的情況下打通部分景觀遺產(chǎn)附近的河湖渠道，使其能夠滿足當代海綿城市的雨洪排蓄等功能的同時延續(xù)古都風貌。

5 結(jié)語

萬泉河既是歷史的縮影，又承載著北京城市發(fā)展的印記。作為歷史文化的記憶載體，萬泉河體現(xiàn)出北京海淀地域性的文化特色，是與歷史空間、生活記憶互動的橋梁。本文通過梳理萬泉河的歷史演變，探究了清代北京西北郊地區(qū)園林集群在城市水利系統(tǒng)中發(fā)揮的重要作用。萬泉河流域的園林理水具有蓄水、排洪、灌溉、游賞的多重功能，同時也具有極高的景觀價值。清代萬泉河流域園林集群的理水手法為當今北京城市建設提供了寶貴的經(jīng)驗。本文將對萬泉河流域的研究擴大到依托其建立的西北郊園林體系，將景觀格局、水利安全與水體景觀融合，使得西北郊園林集群承擔重要的社會、生態(tài)、經(jīng)濟及文化功能。通過對萬泉河流域園林集群理水特點的探究，為打造該區(qū)域景觀特色，推動歷史文化景觀保護與協(xié)調(diào)發(fā)展提供借鑒。

注：文中圖片均由作者改繪。