張璐鑫 韓蕓 張海涵
[摘 要]評價高校課堂教學(xué)質(zhì)量,應(yīng)該以“評學(xué)”為重心,因?yàn)閷W(xué)生的“學(xué)習(xí)”是課堂教學(xué)活動的根本。以“評學(xué)”為重心考查學(xué)生學(xué)習(xí)的成效,構(gòu)建課堂教學(xué)質(zhì)量評價體系,需要著重評價學(xué)生對知識的習(xí)得和內(nèi)化程度,以及學(xué)生潛能的開發(fā)程度。文章圍繞“評學(xué)”,構(gòu)建了立體式的高校課堂教學(xué)質(zhì)量評價指標(biāo)體系,從課程教材維度、教師授課維度、學(xué)生學(xué)習(xí)維度設(shè)置了共20個指標(biāo)點(diǎn),對每個維度的評價主體及評價要點(diǎn)進(jìn)行了闡述,對每項(xiàng)指標(biāo)點(diǎn)賦予了評價內(nèi)容和分值選項(xiàng)。三個評價維度不是平行并列的關(guān)系,而是通過課程教材維度和教師授課維度的評價來支撐學(xué)生學(xué)習(xí)維度的評價。文章所構(gòu)建的立體式高校課堂教學(xué)質(zhì)量評價指標(biāo)體系,以學(xué)生學(xué)習(xí)維度為重心,突出了“學(xué)生的學(xué)”在課堂質(zhì)量評價中的主體地位。
[關(guān)鍵詞]評學(xué);課堂;質(zhì)量評價;指標(biāo)體系
[中圖分類號] G640 [文獻(xiàn)標(biāo)識碼] A [文章編號] 2095-3437(2022)03-0237-04
在高等院校的所有教學(xué)活動中,課堂教學(xué)是人才培養(yǎng)的主戰(zhàn)場,盡管線上課程發(fā)展迅速,但課堂教學(xué)仍然是推動高校教學(xué)內(nèi)涵發(fā)展的重要陣地[1]。提高課堂的教學(xué)質(zhì)量需要對課堂教學(xué)進(jìn)行客觀評價,根據(jù)評價結(jié)果的反饋調(diào)整教學(xué),從而不斷提升人才培養(yǎng)質(zhì)量。但是,“評教”暴露出諸多負(fù)面影響[2]。教與學(xué)不可分割,課堂教學(xué)的根本是“學(xué)生的學(xué)習(xí)”,而不是“教師的講授”。所以評價高校課堂的教學(xué)質(zhì)量,需要由“評教”向“評學(xué)”轉(zhuǎn)變。以“評學(xué)”為重心來評價課堂教學(xué),需要有合理的評價指標(biāo)體系。本文從教學(xué)活動的全過程考慮,尤其注重學(xué)生的“學(xué)”,以“評學(xué)”為核心,設(shè)計(jì)了包含課程教材評價、教師授課評價、學(xué)生學(xué)習(xí)評價三維度的指標(biāo)體系?;谠摿Ⅲw式評價指標(biāo)體系,對各維度評價主體、評價要點(diǎn)、計(jì)分方式進(jìn)行了說明,本文對應(yīng)用評價指標(biāo)促進(jìn)高校課堂教學(xué)質(zhì)量不斷提高提出了可行性建議。
一、構(gòu)建以“評學(xué)”為重心的高校課堂教學(xué)質(zhì)量評價體系的必要性
(一)學(xué)生評教結(jié)果可信度不佳
評教是國內(nèi)外高等院校廣泛采用的教學(xué)管理手段,但在執(zhí)行上存在泛用和濫用評教結(jié)果的現(xiàn)象,比如不進(jìn)行評教分?jǐn)?shù)的二次處理,直接用來評判教師的教學(xué)行為,或者成為人事管理、業(yè)績考核的手段[3],僭越了其“引導(dǎo)”而不是“規(guī)范”教師的本質(zhì)功能,而其改進(jìn)教學(xué)的作用反而被弱化了[4]。此外,由于教師的獎勵、績效、聘崗等人事決策受制于評教結(jié)果,在實(shí)際操作中師生間形成了“相互關(guān)照、互惠博弈”的默契,無論是國內(nèi)高校還是國外高校,都出現(xiàn)了評教結(jié)果與學(xué)生成績的雙膨脹[5-6]。學(xué)生的成績分?jǐn)?shù)提高,但學(xué)業(yè)水平并沒有提高。膨脹失實(shí)的評教結(jié)果無法真實(shí)反映課堂教學(xué)質(zhì)量,評教分?jǐn)?shù)沒有明顯的區(qū)分度,不同教師間分?jǐn)?shù)差距很小,并不能客觀反映教師教學(xué)水平的高低,缺乏可比性、差異性。評價受到評價主體學(xué)識、經(jīng)驗(yàn)、偏好等因素的影響,學(xué)生受自身認(rèn)知、視野的局限,不具備全面客觀評價教師教學(xué)質(zhì)量的能力,這使評教在某種程度上成為學(xué)生滿意度測試。此外,非教學(xué)因素(如授課教師的性別、年齡、職稱、職務(wù)、授課風(fēng)格,以及課程類別及學(xué)時、年級專業(yè)等)也會顯著影響評教分?jǐn)?shù)[7],導(dǎo)致評教結(jié)果不具備可靠性和有效性[8]。有學(xué)者提出了差別化的評價,設(shè)置相同的評價指標(biāo),但對不同類別教師、不同類別課程采用不同的標(biāo)準(zhǔn),以規(guī)避非教學(xué)因素帶來的分?jǐn)?shù)失真[9]。這樣做可以有效規(guī)避非教學(xué)因素導(dǎo)致的分?jǐn)?shù)失真,但同時也會增加評價工作的復(fù)雜程度和工作量。
(二)課堂教學(xué)質(zhì)量取決于學(xué)習(xí)者的成效
教與學(xué),是“你中有我,我中有你”的關(guān)系,是一體的。在學(xué)習(xí)全過程中,教師的“教”僅僅是一個方面,以教師“教”的好壞來評價課堂教學(xué)質(zhì)量的高低是不全面的。教師“教”的水平高低并不能反映學(xué)生的學(xué)習(xí)成效,課堂教學(xué)也不應(yīng)成為教師“教”的“秀場”。在課堂教學(xué)活動中,學(xué)生的“學(xué)”才是核心。學(xué)生的潛能開發(fā)和對學(xué)習(xí)內(nèi)容的“內(nèi)化”才是教學(xué)活動的最終落腳點(diǎn)[10- 11]。在成果導(dǎo)向理念下,評價課堂教學(xué)質(zhì)量應(yīng)“以學(xué)生發(fā)展為指向”[12],把“督教”變?yōu)椤岸綄W(xué)”,從“評教”轉(zhuǎn)到“評學(xué)”[13]。學(xué)生學(xué)得好的課堂,教學(xué)一定是優(yōu)質(zhì)的。“秉綱而目自張,執(zhí)本而末自從”,把評價重心回歸到學(xué)生學(xué)習(xí)成效這個根本所在,抓住根本,教學(xué)活動的其他環(huán)節(jié)自然能高質(zhì)有序進(jìn)行。
此外,在線上課程、線上線下混合式課程等迅猛發(fā)展的背景下,課堂教學(xué)的目標(biāo)和功能也處于發(fā)展變化中[14]。隨著教學(xué)資源更多地在互聯(lián)網(wǎng)中呈現(xiàn),課堂教學(xué)中教師“教”的功能在弱化,而陪伴學(xué)生學(xué),以及答疑輔導(dǎo)的功能在強(qiáng)化。與線上教學(xué)資源相結(jié)合的課堂教學(xué),更鮮明地體現(xiàn)出以“學(xué)習(xí)者為中心”的特點(diǎn)。很顯然,仍然以傳統(tǒng)的評教指標(biāo)體系來評價這類課程是不合理的。但是,無論課程的形式如何變化,學(xué)生的“學(xué)”都是核心。因此,要體現(xiàn)學(xué)生的主導(dǎo)地位,需要構(gòu)建能夠適用于不同課程形式、以學(xué)生“學(xué)”為中心的課堂教學(xué)質(zhì)量評價體系。
(三)以班級為考量對象的評學(xué)無法體現(xiàn)各個學(xué)生的學(xué)習(xí)成效
讓教師對所有學(xué)生進(jìn)行評學(xué),現(xiàn)實(shí)操作難度較大。所以部分高校進(jìn)行了以教師為評價主體、以教學(xué)班為評價對象的“評學(xué)”。面向班級的“評學(xué)”,由授課教師對每個教學(xué)班進(jìn)行打分,其指標(biāo)項(xiàng)主要有班級學(xué)習(xí)風(fēng)氣、學(xué)生的學(xué)習(xí)態(tài)度、過程參與度、最終學(xué)習(xí)效果等。但是,這種評價不能客觀反映每個學(xué)生的學(xué)習(xí)成果,不能追蹤各個學(xué)生是否通過學(xué)習(xí)獲得了成長和發(fā)展。另外,同一名教師教授不同班級,各個班的評學(xué)分?jǐn)?shù)高低不一,評價結(jié)果過于宏觀和模糊,這對“教”與“學(xué)”互動提高的促進(jìn)作用有限。學(xué)生是學(xué)習(xí)的主人,也應(yīng)該是評學(xué)的主體,應(yīng)對自己取得的學(xué)習(xí)成果進(jìn)行客觀評價。
二、以“評學(xué)”為重心的高校課堂教學(xué)質(zhì)量評價指標(biāo)體系的構(gòu)建
(一)評價維度及指標(biāo)
為體現(xiàn)“以生為本”,評價指標(biāo)的設(shè)計(jì)應(yīng)遵循有利于學(xué)生成長發(fā)展,同時有利于教師改進(jìn)教學(xué),并能適應(yīng)與線上教學(xué)結(jié)合的新趨勢。指標(biāo)體系不能過度繁雜,以便具有較強(qiáng)的可操作性。鑒于此,筆者設(shè)計(jì)了包含評課評教材、評師、評學(xué)三個維度的高校課堂教學(xué)質(zhì)量評價指標(biāo)體系(見圖1)。在各個維度的評價活動中,注重考查評價主體的水平和能力,體現(xiàn)“合適的人做合適的事”。本文所設(shè)計(jì)的評價指標(biāo)體系中的三大維度并不是平行并列式,而是立體式的,因?yàn)閮?yōu)質(zhì)的“學(xué)”首先得有優(yōu)質(zhì)的“教”。所以評課評教材維度和評師維度先行于評學(xué)維度、服務(wù)于評學(xué)維度,并且支撐評學(xué)維度。評課、評教材、評教師,都是為了更好地評學(xué),評學(xué)是重心。三大維度獨(dú)立打分、獨(dú)立匯總,以便于清晰地看出哪個維度是薄弱環(huán)節(jié),從而有的放矢地去改進(jìn)課堂教學(xué),不斷提高人才培養(yǎng)質(zhì)量。
[以評學(xué)為重心的高校課堂質(zhì)量評價
指標(biāo)體系][評
課
評
教
材][教學(xué)資料
教學(xué)內(nèi)容
課程重/必要性
課程挑戰(zhàn)度][授課吸引力
課程內(nèi)容熟悉
程度
知識點(diǎn)講解清
晰程度
課程內(nèi)容編排
合理性][評
師][評學(xué)][師
風(fēng)
師
德][課
堂
參
與][學(xué)
習(xí)
過
程][課
下
投
入][課
后
輔
導(dǎo)][課
堂
氛
圍][學(xué)
習(xí)
興
趣][學(xué)
習(xí)
形
式][學(xué)
習(xí)
目
的][創(chuàng)
新
意
識][課
程
前
沿][學(xué)
習(xí)
收
獲
]
圖1 以評學(xué)為重心的高校課堂教學(xué)質(zhì)量評價指標(biāo)體系
(二)評價內(nèi)容及評價主體
在評課評教材維度上,我們設(shè)置了教學(xué)資料質(zhì)量、教學(xué)內(nèi)容質(zhì)量、課程重(必)要性、課程挑戰(zhàn)度四個指標(biāo),每個指標(biāo)權(quán)重為25%(見表1)。此維度關(guān)注的重點(diǎn)在于課程設(shè)置的必要性,課程內(nèi)容的時代特色,課程內(nèi)容的深度和廣度。這些指標(biāo)的得分高低事實(shí)上反映的是一個教研組的教學(xué)底蘊(yùn)。高校開設(shè)課程的內(nèi)容和質(zhì)量面臨全國甚至全球比較,無論什么層次的高校,在同一門課程知識傳授上的強(qiáng)度應(yīng)是接近的。從評課評教材的維度,尤其是課程內(nèi)容和課程挑戰(zhàn)度,應(yīng)當(dāng)體現(xiàn)高校的教學(xué)水準(zhǔn)。教育不是服務(wù)業(yè),不應(yīng)僅僅以學(xué)生滿意作為教學(xué)質(zhì)量的評價依據(jù)。不同層次高校的學(xué)生生源雖有差別,但不代表可以降低課程挑戰(zhàn)度。對本維度下的四個指標(biāo)進(jìn)行打分,其原則是對標(biāo)國內(nèi)(際)精品課程,持續(xù)改進(jìn)。因此,本維度的評價主體必須是深耕教壇、對課程有深入認(rèn)知、對課程發(fā)展態(tài)勢有較高視野的人,如系主任/教研室(所)主任等。也就是說,此維度的評價主體對課程的認(rèn)知要到位,具備引領(lǐng)性評價、引導(dǎo)性評價的能力。
表1 評課、評教材指標(biāo)及評價內(nèi)容
[指標(biāo) 評價內(nèi)容 教學(xué)資料質(zhì)量(25%) 教材、參考書、講義、線上教學(xué)資源等對學(xué)習(xí)有幫助,課件生動豐富,有助于理解 教學(xué)內(nèi)容質(zhì)量(25%) 符合本課程教育要求,與時俱進(jìn),廣度、深度、前沿性不低于現(xiàn)有同類課程 課程重(必)要性(25%) 有助于提高學(xué)生知識水平、綜合素質(zhì)或能力 課程挑戰(zhàn)度(25%) 挑戰(zhàn)度與課程性質(zhì)、定位相協(xié)調(diào),學(xué)生經(jīng)過努力可以學(xué)會 ]
在評師維度上,我們設(shè)置了授課吸引力、對授課內(nèi)容的掌握程度、知識點(diǎn)講解清晰程度以及課程內(nèi)容編排合理性四個評價指標(biāo),每個指標(biāo)的權(quán)重為25%(見表2)。教師的教學(xué)能力評價對所有類型的大學(xué)都非常重要[15],以“評學(xué)”為中心并不是不再評教,而是側(cè)重評價能反映教師的教學(xué)水平高低的項(xiàng)目,減少非教學(xué)因素對評教結(jié)果的干擾。此維度著重評價的是教師的授課水平,如專業(yè)性、啟發(fā)性和創(chuàng)造性。評價主體是教學(xué)督導(dǎo)或教學(xué)經(jīng)驗(yàn)豐富的教師,評價對象既包括線下課堂教學(xué),也包括線上教學(xué)。針對線下課程,受場地時間等影響,督導(dǎo)評價長期以來被認(rèn)為不具有代表性,以某節(jié)課的教學(xué)表現(xiàn)評價教師是不客觀的。但是,線上教學(xué)的興起,為教學(xué)督導(dǎo)完整聽完整門課并給出客觀評價提供了可行性。該維度的打分,應(yīng)回歸基本教學(xué)技能、輸出知識的清晰度、講述的條理性、對教學(xué)內(nèi)容的理解以及再創(chuàng)造,摒除非教學(xué)因素對分?jǐn)?shù)的干擾。
表2 評師指標(biāo)及評價內(nèi)容
[指標(biāo) 評價內(nèi)容 授課吸引力(25%) 授課能吸引學(xué)生 對授課內(nèi)容的掌握程度(25%) 專業(yè)功底扎實(shí),內(nèi)容把握透徹,深入淺出,且授課者有獨(dú)特的認(rèn)知視角和自我創(chuàng)新 知識點(diǎn)講解清晰程度(25%) 闡述清晰、表述明確、語言組織有利于初次學(xué)習(xí)者接受 課程內(nèi)容編排合理性(25%) 信息量適中,教學(xué)內(nèi)容設(shè)計(jì)科學(xué),編排有條理、有邏輯性,有利于啟發(fā)學(xué)生思維 ]
教與學(xué)是相輔相成的有機(jī)體,指標(biāo)體系中的最后一個評價維度是評學(xué)。以學(xué)生習(xí)得為主要考量目標(biāo),不分割教與學(xué),突出評教評學(xué)一體化,強(qiáng)調(diào)師生的學(xué)習(xí)共同體,以及課堂質(zhì)量評價的師生“雙對象”,旨在以學(xué)生的習(xí)得、成長、發(fā)展為核心,發(fā)展以學(xué)生為中心的輸出性教學(xué)[16-17]。我們設(shè)置了師風(fēng)師德、課堂參與、過程評價、課下投入、課后輔導(dǎo)、課堂氛圍、學(xué)習(xí)興趣、學(xué)習(xí)形式、學(xué)習(xí)目的、創(chuàng)新意識、課程前沿、學(xué)習(xí)收獲12個指標(biāo),包含了課前、課中、課后全過程(見表3)。學(xué)習(xí)由學(xué)習(xí)者執(zhí)行,所以評學(xué)的主體也應(yīng)是學(xué)生,評價對象是師生學(xué)習(xí)共同體,評價內(nèi)容是師生在教學(xué)過程中的行為,以及學(xué)生的學(xué)習(xí)成效。
表3 評學(xué)指標(biāo)及評價內(nèi)容
[指標(biāo) 評價內(nèi)容 師風(fēng)師德(8%) 教師有較高思想政治素質(zhì)和職業(yè)道德水平,治學(xué)嚴(yán)謹(jǐn),關(guān)心學(xué)生,公平嚴(yán)格 課堂參與(9%) 我在線上線下課中無遲到早退,無缺勤,課堂中不走神 學(xué)習(xí)過程(9%) 我在隨堂測驗(yàn)、階段考核、線上自主學(xué)習(xí)等環(huán)節(jié)中認(rèn)真投入 課下投入(9%) 課程的學(xué)習(xí)強(qiáng)度合理,我課下能自覺投入,主動學(xué)習(xí) 課后輔導(dǎo)(9%) 教師答疑及時,作業(yè)量和難度比較合適,我能按時保質(zhì)完成作業(yè) 課堂氛圍(8%) 教師授課能吸引我,我在課上(或線上教學(xué))能專注聽講,積極參與互動 學(xué)習(xí)興趣(8%) 我有內(nèi)在的學(xué)習(xí)動力和興趣,愿意自我競爭,持續(xù)挑戰(zhàn)自己 學(xué)習(xí)形式(8%) 學(xué)習(xí)形式多樣,教師提供了線上線下學(xué)習(xí)資源幫助我們學(xué)習(xí) 學(xué)習(xí)目的(8%) 我很清楚學(xué)習(xí)本課程的目標(biāo)、重要性和要求 創(chuàng)新意識(8%) 我能在教師的介入下進(jìn)行深度思考、質(zhì)疑,提出新想法 課程前沿(8%) 教師為我們引入了專業(yè)前沿,我能接觸到新成果,開闊了視野,受到啟發(fā)和激勵 學(xué)習(xí)收獲(8%) 我學(xué)會、內(nèi)化了課程要求的知識和技能 ]
(三)計(jì)分規(guī)則
上述評價指標(biāo)體系中的各個維度單獨(dú)打分,按照很符合到很不符合,依照每個評價內(nèi)容的權(quán)重,各個維度單獨(dú)匯總,得出最終分?jǐn)?shù)。但是,如果課程教材維度、教師授課維度得分低,而學(xué)生學(xué)習(xí)維度得分高,則不能認(rèn)定為學(xué)生的學(xué)習(xí)成效好。這也是本指標(biāo)體系“立體化”的特色所在,即優(yōu)質(zhì)的“教”是優(yōu)質(zhì)的“學(xué)”的前提,以“評學(xué)”為重心,但并不是只評價學(xué)生的學(xué)業(yè)表現(xiàn),而是還要用課程和教師的評價來支撐評學(xué)。以評學(xué)為重心并不代表不關(guān)注教師的“教”,而是把評課評教材、評師先行于評學(xué),形成立體化的評價指標(biāo)體系。
三、結(jié)論
合理的課堂教學(xué)質(zhì)量評價體系是打造“金課”的有機(jī)組成部分。評價課堂教學(xué)質(zhì)量,既要關(guān)注“教”,又要關(guān)注“學(xué)”,因?yàn)榻膛c學(xué)是不可割裂的一體化行為。課堂教學(xué)質(zhì)量高的終極判別標(biāo)準(zhǔn)是學(xué)生是否學(xué)得好。構(gòu)建高校課堂教學(xué)質(zhì)量評價指標(biāo)體系,核心目的是通過對評價結(jié)果的使用,不斷持續(xù)改進(jìn)教師的教學(xué)和學(xué)生的學(xué)習(xí)。本文所構(gòu)建的高校課堂教學(xué)質(zhì)量評價體系,以“評學(xué)”為重心,突出教與學(xué)的“一體化”,強(qiáng)調(diào)在優(yōu)質(zhì)課程、教材、教師的前提下進(jìn)行評學(xué)。這樣的“評學(xué)”是立體式的評價,從教育資源的供給端優(yōu)化輸出內(nèi)容的質(zhì)量,從受教主體的學(xué)生端保證學(xué)習(xí)的成效。把評價重心轉(zhuǎn)移到學(xué)生的“學(xué)”,能倒逼課程、教材、教師質(zhì)量的提高和發(fā)展,最終提高學(xué)生的學(xué)習(xí)成效。
[ 參 考 文 獻(xiàn) ]
[1] 王利華.以課堂教學(xué)攻堅(jiān)全面提升本科人才培養(yǎng)質(zhì)量[J].中國高等教育,2019(12):19-21.
[2] 張春燕,白千文.高校師生之間的互評博弈是合作博弈嗎[J].教育學(xué)報,2019(1):82-88.
[3] 周繼良,龔放,秦雍.高校學(xué)生評教的制度定位邏輯及其糾偏:基于學(xué)生評教制度文本的分析[J].中國高教研究,2017(11):71-76.
[4] 馬鳳岐.我國高校教學(xué)質(zhì)量管理中的僭越[J].大學(xué)教育科學(xué),2020(2):97-104.
[5] 哈巍,趙穎.教學(xué)相“漲”:高校學(xué)生成績和評教分?jǐn)?shù)雙重膨脹研究[J].社會學(xué)研究,2019(1):84-105,243-244.
[6] 趙穎.學(xué)生評教制度下分?jǐn)?shù)膨脹的內(nèi)在邏輯:博弈模型的建立[J].中國高教研究,2019(4):20-26,32.
[7] 戴璨,苗璐,朱恒,等.非教學(xué)因素對高校課堂效果的影響及其啟示:基于學(xué)生評教數(shù)據(jù)的實(shí)證分析[J].高等教育研究,2017(5):72-80.
[8] 周玉容.大學(xué)教學(xué)評價標(biāo)準(zhǔn)的雙重困境與破解之道[J].高等教育研究,2019(10):75-81.
[9] 韓青松,莊國波.普通本科高校課堂教學(xué)質(zhì)量評價體系重構(gòu)實(shí)證分析[J].教育評論,2016(11):60-64.
[10] 趙作斌,黃紅霞.高校課堂教學(xué)質(zhì)量及評價標(biāo)準(zhǔn)新論[J].中國高等教育,2019(8):45-47.
[11] 李鵬.評價如何促進(jìn)學(xué)習(xí)?——從泰勒到厄爾的探索與反思[J].外國教育研究,2020(1):31-44.
[12] 蕭琳.成果導(dǎo)向教育理念下高校評教的改革與實(shí)踐綜述[J].高教學(xué)刊,2019(18):135-137.
[13] 賀武華.以學(xué)為中心的高?!敖獭迸c“學(xué)”質(zhì)量評價體系改進(jìn)[J].江蘇高教,2019(3):21-25.
[14] 蔣喜鋒,周銀杏,劉小強(qiáng).課堂教學(xué)上的分歧:“想當(dāng)然”的教育者和“出乎意料”的大學(xué)生:站在“學(xué)”的立場上看高校教學(xué)質(zhì)量建設(shè)[J].江西師范大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版),2015(6):109-114.
[15] 劉麗娜,杜艷秋,羅玉萍.大學(xué)教師教學(xué)評價:發(fā)展邏輯、體系構(gòu)成及多元協(xié)同[J].江蘇高教,2018(1):44-48.
[16] 劉鍇,孫燕芳.基于OBE教育理念的高校教師培養(yǎng)研究[J].黑龍江高校研究,2017(6):59-61.
[17] 瞿振元.著力向課堂教學(xué)要質(zhì)量[J].中國高教研究,2016(12):1-5.
[責(zé)任編輯:陳 明]