英國(guó)路透社4月8日文章，原題：習(xí)近平：加強(qiáng)體育科技研發(fā)、加快體育強(qiáng)國(guó)建設(shè)，管理運(yùn)用好北京冬奧遺產(chǎn)中國(guó)國(guó)家主席習(xí)近平周五表示,要加強(qiáng)體育科技研發(fā)，完善全民健身體系，加快建設(shè)體育強(qiáng)國(guó)步伐，通過推廣普及冰雪運(yùn)動(dòng)帶動(dòng)全民健身走向縱深，通過產(chǎn)業(yè)發(fā)展助力脫貧攻堅(jiān)；要管理好、運(yùn)用好北京冬奧遺產(chǎn)。

習(xí)近平在北京冬奧會(huì)冬殘奧會(huì)總結(jié)表彰大會(huì)上指出，中國(guó)堅(jiān)持主動(dòng)防范應(yīng)對(duì)各種風(fēng)險(xiǎn)挑戰(zhàn)，賽時(shí)期間閉環(huán)內(nèi)陽性比例僅為0.45%,沒有發(fā)生聚集性、溢出性疫情，城市防控動(dòng)態(tài)清零。

習(xí)近平提到，活潑敦厚的“冰墩墩”，喜慶祥和的“雪容融”，撲面而來的中國(guó)年味兒，香噴噴的豆包，谷愛凌愛吃餡餅，外國(guó)人還愛吃餃子。

中國(guó)國(guó)務(wù)院去年印發(fā)《全民健身計(jì)劃(2021-2025年）》，提出到2025年，全民健身公共服務(wù)體系更加完善，每千人擁有社會(huì)體育指導(dǎo)員2.16名，帶動(dòng)全國(guó)體育產(chǎn)業(yè)總規(guī)模達(dá)到5萬億元人民幣。

印度報(bào)業(yè)托拉斯（PTI）4月8日文章，原題：在上海實(shí)行封控管理以遏制感染人數(shù)激增之際，中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人捍衛(wèi)該國(guó)的“動(dòng)態(tài)清零”防疫政策中國(guó)國(guó)家主席習(xí)近平在本周五表示，中國(guó)的“疫情防控精準(zhǔn)有效，確保了冬奧安全順利”。他在當(dāng)天出席北京冬奧會(huì)冬殘奧會(huì)總結(jié)表彰大會(huì)并講話時(shí)表示，在全球新冠肺炎疫情大流行背景下，我們把全部參與者的健康放在第一位，堅(jiān)持“外防輸入、內(nèi)防反彈”，通過嚴(yán)格實(shí)施防控措施，有力保障了各方人員健康。他強(qiáng)調(diào)，中國(guó)的防疫政策再次經(jīng)受住了考驗(yàn)，為全球抗疫和舉辦國(guó)際重大活動(dòng)提供了有益經(jīng)驗(yàn)?！坝械耐鈬?guó)運(yùn)動(dòng)員表示：‘如果疫情應(yīng)對(duì)也有金牌，中國(guó)應(yīng)該得到一枚。這枚金牌屬于全體辦奧人員。”

中國(guó)在今年2月和3月先后成功舉辦了北京冬奧會(huì)和北京冬殘奧會(huì)。這使得曾在2008年舉辦夏奧會(huì)的北京成為世界上唯一舉辦過夏奧會(huì)和冬奧會(huì)的城市。

美國(guó)彭博社4月8日文章，原題：中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人出席冬奧會(huì)、冬殘奧會(huì)總結(jié)表彰大會(huì)根據(jù)北京冬奧會(huì)、冬殘奧會(huì)表彰工作領(lǐng)導(dǎo)小組辦公室2日發(fā)布的一份通知，本次表彰總結(jié)大會(huì)將150人列為突出貢獻(xiàn)個(gè)人擬表彰對(duì)象，其中包括谷愛凌、張藝謀、武大靖等；

盡管面臨來自以美國(guó)等國(guó)的所謂“外交抵制”逆流，但北京冬奧會(huì)、冬殘奧會(huì)順利舉行。中國(guó)以贏得創(chuàng)紀(jì)錄的9枚冬奧會(huì)金牌為本屆冬奧會(huì)畫上完美句號(hào)。▲（王會(huì)聰譯）