孫芊芊 石士鵬
近年來,彰顯中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化精神內(nèi)涵和審美風(fēng)范的網(wǎng)絡(luò)影視作品不斷涌現(xiàn)。本文從媒介生態(tài)學(xué)的視角出發(fā),將網(wǎng)絡(luò)影視與傳統(tǒng)文化的生態(tài)位相結(jié)合,選取2018年至今國(guó)家廣電總局“網(wǎng)絡(luò)視聽節(jié)目年度推優(yōu)作品”中的39部傳統(tǒng)文化主題節(jié)目作為研究樣本,描繪中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化在網(wǎng)絡(luò)影視生態(tài)中的生存圖景,探究網(wǎng)絡(luò)影視的媒介生態(tài)對(duì)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的當(dāng)代形塑。
網(wǎng)絡(luò)影視作為建設(shè)社會(huì)主義文化強(qiáng)國(guó)的重要抓手,以更加多元的方式,面向更加廣泛的受眾展現(xiàn)出中華民族的歷史與文化底蘊(yùn),潛移默化地促進(jìn)中華文脈的大眾傳承。近年來,網(wǎng)絡(luò)綜藝《舞千年》(2021),網(wǎng)絡(luò)紀(jì)錄片《中國(guó)》(2020),《敦煌:生而傳奇》(2021),網(wǎng)絡(luò)動(dòng)畫片《中國(guó)唱詩班》,網(wǎng)絡(luò)劇《風(fēng)起洛陽》等一系列高質(zhì)量文化主題節(jié)目廣受擁躉,在一定程度上做到了有效引領(lǐng)與整合社會(huì)意識(shí)、社會(huì)思潮,在講好中國(guó)故事的過程中促進(jìn)文明互鑒、增強(qiáng)中華文化軟實(shí)力。圍繞網(wǎng)絡(luò)影視這一新興傳播媒介及生態(tài),審視傳統(tǒng)文化的傳播新方式和新表達(dá),具有重要意義。
一、網(wǎng)絡(luò)影視發(fā)展的媒介生態(tài)學(xué)分析
20世紀(jì)60年代晚期,“媒介生態(tài)學(xué)(Media Ecology)”術(shù)語由多倫多學(xué)派代表人物米歇爾·麥克盧漢在《媒介即訊息:效果一覽》中首次提出,不久后紐約學(xué)派的代表人物尼爾·波茲曼將這一概念正式引入學(xué)術(shù)研究領(lǐng)域,并于紐約大學(xué)創(chuàng)設(shè)媒介生態(tài)學(xué)專業(yè)。波茲曼指出媒介生態(tài)學(xué)是將媒介作為環(huán)境來研究,包括媒介傳播如何影響人的情感、價(jià)值觀、文化意識(shí)等等。從多倫多學(xué)派到紐約學(xué)派,相關(guān)理論者的研究都未超過麥克盧漢與波茲曼的表述范圍,總體表現(xiàn)為關(guān)注技術(shù)與文化之間的互動(dòng)關(guān)系,將媒介作為環(huán)境來研究。[1]
而當(dāng)媒介生態(tài)學(xué)進(jìn)入中國(guó),歷經(jīng)了本土化的側(cè)重與改造。學(xué)者裘正義在《論媒介生態(tài)——中國(guó)報(bào)業(yè)可持續(xù)發(fā)展戰(zhàn)略的若干制約因素》一文最早引入“媒介生態(tài)”的概念。[2]邵培仁是國(guó)內(nèi)較早提出媒介生態(tài)位等概念的學(xué)者,他認(rèn)為媒介生態(tài)強(qiáng)調(diào)“互動(dòng)而達(dá)到一種相對(duì)平衡、和諧的結(jié)構(gòu)狀態(tài)”。[3]而何道寬將“Media Ecology”引入中國(guó)時(shí)則放棄了“媒介生態(tài)學(xué)”的直譯,將其譯為“媒介環(huán)境學(xué)”。[4]
值得注意的是,無論“媒介生態(tài)學(xué)”是置于西方視野下的“生態(tài)”抑或是東方語境下的“環(huán)境”,關(guān)于媒介生態(tài)學(xué)的研究都需要中西互鑒。本文建立媒介生態(tài)學(xué)的視角一方面強(qiáng)調(diào)東方智慧中“天人合一”的整體性;另一方面納入西方的“分類”思想,從人類社會(huì)的普遍聯(lián)系,以及媒介生態(tài)的內(nèi)外在環(huán)境、機(jī)制等方面,探索媒介生態(tài)的發(fā)展規(guī)律。從媒介生態(tài)學(xué)的角度來看網(wǎng)絡(luò)影視的發(fā)展,包括外生態(tài)和內(nèi)生態(tài)。外生態(tài)包括政治環(huán)境、經(jīng)濟(jì)環(huán)境、科技環(huán)境、社會(huì)環(huán)境;內(nèi)生態(tài)主要指網(wǎng)絡(luò)影視自身發(fā)展的環(huán)境特點(diǎn)與內(nèi)容。
(一)外生態(tài)分析
1.政治環(huán)境:新時(shí)代文化戰(zhàn)略
作為提升國(guó)家文化軟實(shí)力的一大抓手,網(wǎng)絡(luò)影視在“建設(shè)社會(huì)主義文化強(qiáng)國(guó)”的過程中的作用凸顯?!吨袊?guó)視聽新媒體發(fā)展報(bào)告(2021)》中指出:未來五年邁向國(guó)際傳播是網(wǎng)絡(luò)影視擔(dān)負(fù)的重大而現(xiàn)實(shí)的任務(wù)。[5]利用網(wǎng)絡(luò)影視加強(qiáng)國(guó)際文化傳播交流,提高國(guó)際話語權(quán),并在新時(shí)代文化全球化格局中占領(lǐng)戰(zhàn)略高地,是新時(shí)代的文化戰(zhàn)略之一。
2.經(jīng)濟(jì)環(huán)境:新時(shí)代經(jīng)濟(jì)環(huán)境
中國(guó)正邁向以數(shù)字經(jīng)濟(jì)為引擎、以創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)為要素的高質(zhì)量發(fā)展階段。以數(shù)字化手段、網(wǎng)絡(luò)化思維發(fā)掘中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化資源深處的寶藏,已成為歷史的選擇和時(shí)代強(qiáng)音。在產(chǎn)業(yè)鏈改造升級(jí)的過程中,文化產(chǎn)業(yè)在網(wǎng)絡(luò)化、數(shù)字化的環(huán)境下正逐步實(shí)現(xiàn)高質(zhì)量發(fā)展。一批高品質(zhì)網(wǎng)絡(luò)影視產(chǎn)品正在不斷涌現(xiàn),以滿足不同群體的文化需要。
3.科技環(huán)境:新時(shí)代文化傳播渠道
面臨新一輪的科技革命和產(chǎn)業(yè)變革,新興的信息傳播技術(shù)正在向文化產(chǎn)業(yè)全方位滲透,網(wǎng)絡(luò)已經(jīng)成為當(dāng)前文化傳播的主陣地。從生產(chǎn)端看,“文化+科技”正不斷助力藝術(shù)創(chuàng)作生產(chǎn);從消費(fèi)端看,新興信息傳播技術(shù)改變了文化產(chǎn)品的傳播渠道,賦予了文化產(chǎn)品高效傳播和規(guī)模復(fù)制的能力。
4.社會(huì)環(huán)境:新時(shí)代文化需求
目前中國(guó)的文化消費(fèi)發(fā)生了代際轉(zhuǎn)換,以“Z世代”①為代表的人群正逐步成長(zhǎng)為文化消費(fèi)的主力軍,其對(duì)中華文化具有更強(qiáng)的價(jià)值認(rèn)同,“國(guó)潮”消費(fèi)隨之興起。以消費(fèi)者對(duì)傳統(tǒng)文化的需求為導(dǎo)向,“生產(chǎn)熱”現(xiàn)象應(yīng)運(yùn)而生。利用網(wǎng)絡(luò)影視,創(chuàng)作傳統(tǒng)文化與現(xiàn)代元素相結(jié)合的優(yōu)質(zhì)文化產(chǎn)品,能夠更好地滿足新時(shí)代人民對(duì)文化的需求。
(二)內(nèi)生態(tài)分析
1.網(wǎng)絡(luò)影視主要特點(diǎn)
網(wǎng)絡(luò)影視作為一種新興媒介,其迅速崛起不僅導(dǎo)致傳統(tǒng)視聽傳播格局的轉(zhuǎn)型,也帶來了民主化的網(wǎng)絡(luò)生活方式,實(shí)現(xiàn)了文化心理的集體認(rèn)同。正如麥克盧漢指出:媒介是人體的延伸,任何一種延伸即新的技術(shù),都要在人類事務(wù)中引進(jìn)新的尺度。[6]從原始部落到印刷媒介、廣播、電視,再到網(wǎng)絡(luò)影視,人類的身體感官被逐漸觸發(fā),由此構(gòu)成的社會(huì)存在也逐步發(fā)生著變化。
相較于廣播電視等傳統(tǒng)媒介,網(wǎng)絡(luò)影視的特點(diǎn)可概括為以下四點(diǎn):一是大眾參與的民主性。伴隨眾多“無名者”的登場(chǎng),人們交流方式的觀念發(fā)生改變;二是生產(chǎn)機(jī)制的交互性。網(wǎng)絡(luò)影視生產(chǎn)與消費(fèi)的交互機(jī)制推進(jìn)了內(nèi)容消費(fèi)的繁榮,且用戶不斷泛化逐漸形成了利基市場(chǎng),從而進(jìn)一步反饋供給;三是內(nèi)容與渠道的融合性。去中心化、個(gè)性化的傳播方式突破了大眾傳媒既有的傳播范式,“內(nèi)容”與“渠道”的深度融合成為習(xí)慣的場(chǎng)域;四是文化景觀的全球性。世界范圍的社會(huì)聯(lián)系得以強(qiáng)化,“地球村”的愿景逐漸成為現(xiàn)實(shí)。
2.網(wǎng)絡(luò)影視主要內(nèi)容
媒介生態(tài)學(xué)起源于生態(tài)學(xué)學(xué)科的相關(guān)理論。在生態(tài)學(xué)中,生物分類研究的幾個(gè)層次分別為:物種—種群—群落—生態(tài)系統(tǒng)。其中物種是基本單元與核心,種群由同種的生物個(gè)體組成,各個(gè)種群再組成群落,群落與無機(jī)環(huán)境一起組成生態(tài)系統(tǒng)。類比該分類思想,網(wǎng)絡(luò)影視便屬于“群落”,與政治、經(jīng)濟(jì)、科技、社會(huì)、國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)環(huán)境構(gòu)成的“無機(jī)環(huán)境”一同構(gòu)成“生態(tài)系統(tǒng)”。其中,網(wǎng)絡(luò)影視“群落”又由七大“種群”即七大類型節(jié)目組成。單個(gè)節(jié)目作品即生態(tài)系統(tǒng)的基本單元“物種”。基于以上分析,本文創(chuàng)新性地提出“網(wǎng)絡(luò)影視生態(tài)系統(tǒng)”概念(如圖1所示),在媒介生態(tài)學(xué)的研究中借以形成抓手,并構(gòu)建整體性路徑。
(三)網(wǎng)絡(luò)影視與傳統(tǒng)文化的生態(tài)位結(jié)合
生態(tài)位是指每個(gè)個(gè)體或種群在種群或群落中的時(shí)空位置及功能關(guān)系,描述了一個(gè)競(jìng)爭(zhēng)的特定資源空間。[7]目前,中國(guó)網(wǎng)絡(luò)影視生態(tài)基本樣貌由網(wǎng)絡(luò)紀(jì)錄片、網(wǎng)絡(luò)綜藝、網(wǎng)絡(luò)劇等七大類型“種群”組成,資源分配相對(duì)明確。在自然界中,大部分種群處于一個(gè)相對(duì)穩(wěn)定的狀態(tài),各種群往往成比例地維持在某一特定的密度水平上。因而對(duì)生態(tài)位進(jìn)行細(xì)分有利于不同種群的瞄準(zhǔn)定位,能夠通過差異化的競(jìng)爭(zhēng)規(guī)避風(fēng)險(xiǎn),維持自然平衡。
本文的媒介生態(tài)學(xué)視野充分地體現(xiàn)了東方和諧統(tǒng)一的“整體性”觀念與西方精細(xì)嚴(yán)密的“分類”思想。選取了2018年至今國(guó)家廣電總局“網(wǎng)絡(luò)視聽節(jié)目年度推優(yōu)作品”中的39部傳統(tǒng)文化主題節(jié)目為研究樣本(如表1所示),一方面,將網(wǎng)絡(luò)影視整體看作一個(gè)生態(tài)系統(tǒng),七大類型節(jié)目為種群;另一方面將傳統(tǒng)文化整體看作一個(gè)系統(tǒng),再細(xì)分為物質(zhì)文化、制度文化、行為文化、精神文化等四大子集,并對(duì)作品文本、畫面、聲音內(nèi)容等進(jìn)行分析。
其中,物質(zhì)文化包括語言文字、漢語詞匯、傳統(tǒng)文學(xué)、琴棋書畫、音樂、建筑、戲劇、醫(yī)藥醫(yī)學(xué)、民間工藝、中華武術(shù)、衣冠服飾、飲食文化等文學(xué)藝術(shù)、科學(xué)技術(shù)、人文學(xué)術(shù)的內(nèi)容;制度文化主要由法治精神、禮樂教化等內(nèi)容組成;行為文化包括傳統(tǒng)節(jié)日、傳統(tǒng)民俗、地域文化等;精神文化主要指人本思想、愛國(guó)情懷、擔(dān)當(dāng)意識(shí)、榮辱觀念、社會(huì)風(fēng)尚等。又可進(jìn)一步將四大文化子集分為三個(gè)層次,形成一組同心圓(如圖2所示):物質(zhì)文化處于文化結(jié)構(gòu)的最外層,制度文化和行為文化處于中層,精神文化處于最深層。從外向內(nèi),復(fù)雜程度依次加深、理解難度也依次升高。
二、中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化在網(wǎng)絡(luò)影視生態(tài)中的生存圖景
(一)網(wǎng)絡(luò)紀(jì)錄片中的中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化:“五千年歷史人杰地靈”
網(wǎng)絡(luò)紀(jì)錄片中的傳統(tǒng)文化涉及題材廣泛,呈現(xiàn)形式生動(dòng)。既包括文物、文博、非遺以及老字號(hào),也聚焦于歷史人物和“守藝人”背后的鮮活故事。如今,傳統(tǒng)文化類紀(jì)錄片已經(jīng)成為重要的文化表征,其承載著歷史記憶,發(fā)揮著中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化撫慰人心、燭照現(xiàn)實(shí)的當(dāng)代價(jià)值,表征出以人為中心的、“五千年歷史人杰地靈”的厚重內(nèi)涵。
騰訊出品的《敦煌·生而傳奇》和湖南廣電集團(tuán)出品的《中國(guó)》在評(píng)分評(píng)價(jià)和熱度方面表現(xiàn)較好,在豆瓣上分別獲得7.9分①和8.3分②。《敦煌·生而傳奇》通過劇情演繹、紀(jì)實(shí)拍攝、專家訪談等形式,從全球視野解密傳奇敦煌。紀(jì)錄片選擇了棄筆從戎的班超,臨危受命的倉慈,鐵騎南下的沮渠蒙遜,筑像修佛的武則天,講經(jīng)修行的洪辯這五位曾改寫敦煌歷史的人物,以其在歷史上的高光時(shí)刻為點(diǎn)、歷史上的貢獻(xiàn)為線,圍繞敦煌勾勒出一座城池、一個(gè)地域的歷史發(fā)展全景。
《中國(guó)》講述了春秋到盛唐的歷史人物和故事,借以梳理這段歷史。例如從普通人如胡商夫妻、日本遣唐留學(xué)生阿倍仲麻呂等人的視角出發(fā),通過真實(shí)的個(gè)人命運(yùn)反映和折射出時(shí)代面貌,展現(xiàn)出大唐盛世的開放、包容,在畫面上更是用油畫般的質(zhì)感、電影級(jí)的品質(zhì)回答了“溯五千年,泱泱中華,何以《中國(guó)》”③。
(二)網(wǎng)絡(luò)綜藝中的中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化:“沉舟側(cè)畔千帆過”
近年來,網(wǎng)絡(luò)綜藝生態(tài)位成為網(wǎng)絡(luò)影視生態(tài)中弘揚(yáng)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的一大主力軍,通過與文旅、文創(chuàng)的結(jié)合,進(jìn)一步承接流量、實(shí)現(xiàn)商業(yè)轉(zhuǎn)化,反哺優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的傳承與傳播。從物質(zhì)層面的文化內(nèi)容展示,到通過嘉賓或演員的對(duì)話進(jìn)入制度、行為層面的歷史探討,再到提煉文化基因,以多種藝術(shù)形式再現(xiàn)傳統(tǒng)文化神韻,網(wǎng)絡(luò)綜藝以守正創(chuàng)新之態(tài)做到了優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的活態(tài)傳承。
以河南廣播電視臺(tái)的《中國(guó)節(jié)日》晚會(huì)、《舞千年》等為代表的歌舞音樂類綜藝,突出了國(guó)潮的年輕化表達(dá)。“春節(jié)奇妙游”中的節(jié)目《唐宮夜宴》通過融入全息投影和VR,在技術(shù)層面賦能傳統(tǒng)文化創(chuàng)新,通過全息投影技術(shù)將蓮鶴方壺、婦好鸮尊等文物影像投射至舞臺(tái),并通過VR技術(shù)將《簪花仕女圖》等中國(guó)古代美術(shù)作品化為立體、生動(dòng)的舞臺(tái)背景,使身著華服的唐宮少女仿若行于畫中?!岸宋缙婷钣巍敝械摹堵迳袼x》則展現(xiàn)了婉約之美、想象之美,在美學(xué)形象層面的傳統(tǒng)文化創(chuàng)新表達(dá),讓“東方之美”深入人心。
以《博物奇妙夜》《登場(chǎng)了,洛陽!》為典型的歷史文博類綜藝,通過文藝賦能讓文物“活起來”?!恫┪锲婷钜埂窂奈奈锉倔w出發(fā),卻不局限于文物講解,而是將文物作為文化基因傳承者。節(jié)目中,飛天不再是凝固的壁畫,而是化身為古典舞演員唐詩逸的娉娉一舞;陶淵明《歸去來兮辭》不再是沉默的文字,在演員王勁松的動(dòng)情演繹之下,古人心境得以復(fù)原,文字也隨之活了起來。
(三)網(wǎng)絡(luò)動(dòng)畫中的中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化:“和合象同琴與瑟”
源遠(yuǎn)流長(zhǎng)的歷史與博大精深的儒家、道家、民俗文化,成為網(wǎng)絡(luò)動(dòng)畫時(shí)空框架的文化根源;網(wǎng)絡(luò)動(dòng)畫的劇情、人物則從神話傳說、歷史典故中汲取靈感,新興的二次元文化與古老的傳統(tǒng)文化得以實(shí)現(xiàn)“和合象同琴與瑟”的跨界聯(lián)姻。
《中國(guó)唱詩班》(2017-2019)、《中國(guó)好故事》(2018)、《四海鯨騎》(2018-2019)、《春困》(2018)等越來越多的優(yōu)秀動(dòng)畫作品成功實(shí)現(xiàn)了從青少年群體、二次元群體到走向大眾用戶、甚至走出國(guó)門的破圈、出圈。例如嗶哩嗶哩出品的《中國(guó)唱詩班》,以國(guó)漫的形式呈現(xiàn)出對(duì)傳統(tǒng)文化以及歷史典故的敘述,激起了觀眾的家國(guó)情。在《元日》一節(jié)中,通過對(duì)以往春節(jié)氣氛的描繪與烘托,來表達(dá)對(duì)當(dāng)下傳統(tǒng)節(jié)日式微的惋惜。[8]該節(jié)一方面在世界觀、時(shí)代背景和劇情或人物設(shè)定上,強(qiáng)烈地呈現(xiàn)出本土情懷與藝術(shù)追求;另一方面則用敘事表演詮釋國(guó)人的思想情感,在古詩吟唱中強(qiáng)化語言節(jié)奏,既深化了內(nèi)核又避免了說教的枯燥感。
民間的網(wǎng)絡(luò)動(dòng)畫作品同樣表現(xiàn)不俗。中國(guó)傳媒大學(xué)動(dòng)畫學(xué)院學(xué)生的畢業(yè)設(shè)計(jì)作品《春困》作為時(shí)長(zhǎng)僅為六分鐘的動(dòng)畫短片,以女孩夢(mèng)入《關(guān)雎》的一則小故事串聯(lián)起了唐代的漢服、宋代的《千里江山圖》場(chǎng)景、明代的《牡丹亭》等中國(guó)元素,被評(píng)為“最讓人驚艷的動(dòng)畫畢設(shè)作品”。
(四)網(wǎng)絡(luò)劇中的中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化:“潤(rùn)物細(xì)無聲”
通過恢弘的宮城、高度還原的傳統(tǒng)服化等物質(zhì)層面的傳統(tǒng)文化讓觀眾切實(shí)地感受到中華文明的厚重分量;通過拯救都城、懲惡揚(yáng)善主線等傳統(tǒng)文化精神、行為,又將觀眾帶入家國(guó)大義、舍生忘死的敘事中。網(wǎng)絡(luò)劇往往通過不著痕跡的方式,融入博大精深的中國(guó)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,達(dá)到了“潤(rùn)物細(xì)無聲”的效果。
近年來,優(yōu)酷的《虎嘯龍吟》(2017)、《司藤》(2021),騰訊的《御賜小仵作》(2021),愛奇藝的《風(fēng)起洛陽》(2021),新麗電視的《贅婿》(2021)五部作品在眾多網(wǎng)絡(luò)劇中脫穎而出。以《風(fēng)起洛陽》為例,劇組四年磨一劍,共復(fù)原100多處洛陽場(chǎng)景,使用服裝道具2萬余組,精益求精地打造出劇中世界。該劇播出后,扎實(shí)的故事引發(fā)了觀眾對(duì)劇情內(nèi)容的多番解讀;洛陽水席、羊肉湯等飲食文化,讓觀眾從不同層面領(lǐng)略到了洛陽的傳統(tǒng)文化之美;劇中璀璨亮眼的火樹銀花不夜天、燈籠等,也呈現(xiàn)出獨(dú)具魅力的東方美學(xué)。
雖然網(wǎng)絡(luò)劇的評(píng)優(yōu)作品僅占五部,但出于商業(yè)的加持,其傳播聲效是其他任何類型作品都難以媲美的。例如,僅《御賜小仵作》一部作品便收到超過30萬人的豆瓣評(píng)分,這一數(shù)據(jù)是10部網(wǎng)絡(luò)紀(jì)錄片評(píng)分人次總和的20倍、11部網(wǎng)絡(luò)綜藝評(píng)分人次總和的約3.5倍。網(wǎng)絡(luò)劇作為當(dāng)下年輕人熱捧的一種網(wǎng)絡(luò)影視作品類型,在傳承與弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化方面潛力巨大。
(五)短視頻、網(wǎng)絡(luò)直播中的中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化:“飛入尋常百姓家”
傳統(tǒng)文化主題短視頻、網(wǎng)絡(luò)直播在抖音、快手、嗶哩嗶哩等平臺(tái)方興未艾。短視頻和直播往往以豎屏為主的畫面進(jìn)行呈現(xiàn),使得受眾更容易沉浸于手機(jī)“豎屏”帶來的真實(shí)現(xiàn)場(chǎng)感所營(yíng)造出的中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化審美情境;用戶的“后臺(tái)”自我展示與蒙太奇的故事演繹,則讓傳統(tǒng)文化從外部解讀轉(zhuǎn)為內(nèi)部解構(gòu),情感表達(dá)更加豐富,也更能體現(xiàn)出傳統(tǒng)文化與當(dāng)下生活之間的關(guān)系。其中,以博物館、戲曲非遺等傳統(tǒng)文化內(nèi)容為典型,既包括物質(zhì)層面的實(shí)物展示、技藝展演、互動(dòng)體驗(yàn),制度、行為層面的知識(shí)講解、文化傳授,也包含精神層面的價(jià)值感召,以趣味性高、互動(dòng)性強(qiáng)的傳播形式做到了“飛入尋常百姓家”。
在中國(guó)移動(dòng)咪咕聯(lián)合人民日?qǐng)?bào)打造的《博物館演唱會(huì)》,人民日?qǐng)?bào)聯(lián)合嗶哩嗶哩UP主創(chuàng)作的文物版《達(dá)拉崩吧》等短視頻作品中,擊鼓說唱俑、三星堆面具、馬踏飛燕等國(guó)寶文物們“跨時(shí)空集結(jié)”,以說唱或阿卡貝拉等新奇有趣的形式講述著厚重的華夏歷史,摒棄了以往“高高在上、沉默不語”的威嚴(yán)姿態(tài),從閉門造車轉(zhuǎn)向賣萌取寵,成為人人觸手可及的狂歡對(duì)象。在戲曲方面,則通過著名戲曲演員入駐平臺(tái)“帶話題”以及戲曲演員開展才藝直播、知識(shí)普及等形式,展開了全民參與的文化傳承活動(dòng)。例如京劇演員王佩瑜推出《笑出國(guó)粹范》,用15秒展示了京劇中的各種笑法;京劇演員王夢(mèng)婷則分享了關(guān)于京劇的“美妝視頻”,將京劇元素貫穿到短視頻和直播中,如以轉(zhuǎn)眼珠、戲曲手勢(shì)參與“手勢(shì)舞”話題挑戰(zhàn)等。
通過對(duì)網(wǎng)絡(luò)影視各生態(tài)位的案例和數(shù)據(jù)總結(jié)發(fā)現(xiàn),傳統(tǒng)文化在網(wǎng)絡(luò)影視各生態(tài)位中的分布處于相對(duì)失衡的狀態(tài)。網(wǎng)絡(luò)紀(jì)錄片、網(wǎng)絡(luò)綜藝、網(wǎng)絡(luò)動(dòng)畫片三大生態(tài)位共占比74.4%。而以網(wǎng)絡(luò)劇、短視頻、網(wǎng)絡(luò)直播、網(wǎng)絡(luò)電影為代表的生態(tài)位中,傳統(tǒng)文化占據(jù)的比例累計(jì)為25.6%,其中網(wǎng)絡(luò)電影“種群”更是顯示出與傳統(tǒng)文化近似“零交集”的狀態(tài)。然而,2018年至今,網(wǎng)絡(luò)電影中弘揚(yáng)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的相關(guān)作品也并非不存在。例如2020年在優(yōu)酷、搜狐等多個(gè)平臺(tái)同步上線的《馭影師》,以皮影戲?yàn)橹黝}講述了兩代皮影人之間的故事;《法于陰陽Ⅰ》彰顯出融合儒家思想、道教文化的中醫(yī)哲學(xué)等等。但推優(yōu)數(shù)為零的現(xiàn)實(shí)局面,至少說明了網(wǎng)絡(luò)電影生態(tài)位在傳承、弘揚(yáng)傳統(tǒng)文化方面,數(shù)量很少且遠(yuǎn)未達(dá)到“量變產(chǎn)生質(zhì)變”的標(biāo)準(zhǔn)。此外,近年來發(fā)展強(qiáng)勁、與綜合視頻分庭抗禮的短視頻作品,占比同樣不到8%。一方面說明當(dāng)前短視頻種群在弘揚(yáng)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的力度還有待加強(qiáng);另一方面也顯示了傳統(tǒng)文化在短視頻生態(tài)的發(fā)展空間極其廣闊。
三、網(wǎng)絡(luò)影視對(duì)傳統(tǒng)文化的形塑策略及發(fā)展路徑
(一)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化應(yīng)賦予網(wǎng)絡(luò)影視更強(qiáng)生命力
隨著國(guó)產(chǎn)網(wǎng)絡(luò)影視競(jìng)爭(zhēng)程度的日益提高,內(nèi)容質(zhì)量逐漸成為影響作品競(jìng)爭(zhēng)力的重要因素。只有保證內(nèi)容的高質(zhì)量與高價(jià)值,才能在真正意義上起到吸引觀眾的效果。而中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化恰好為網(wǎng)絡(luò)影視賦予了更加旺盛的生命力,既能夠增強(qiáng)觀眾的文化認(rèn)同感,同時(shí)還能使得作品內(nèi)容中的文化內(nèi)涵得到進(jìn)一步延伸。因此,網(wǎng)絡(luò)影視應(yīng)強(qiáng)調(diào)與中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化相結(jié)合,增加具有文化價(jià)值的內(nèi)核,進(jìn)一步增強(qiáng)網(wǎng)絡(luò)影視的市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)力。
(二)網(wǎng)絡(luò)影視應(yīng)成為中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳播新途徑
現(xiàn)階段,網(wǎng)絡(luò)影視不僅作為一種常見的娛樂方式,同時(shí)承擔(dān)著傳承與傳播中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的重要任務(wù),作品內(nèi)容能夠?qū)τ^眾的認(rèn)知與偏好起著直接作用。通過將中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化與網(wǎng)絡(luò)影視內(nèi)容的設(shè)計(jì)相結(jié)合,觀眾既能夠在觀看的過程中滿足自身的需求,同時(shí)還能在這一過程中受到中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的影響,逐漸培養(yǎng)出科學(xué)健康的審美理念。因此,網(wǎng)絡(luò)影視作為優(yōu)秀傳統(tǒng)文化與互聯(lián)網(wǎng)相融合的重要載體,把中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化融入網(wǎng)絡(luò)影視中,能夠進(jìn)一步拓寬中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的傳播渠道。
(三)應(yīng)尋求網(wǎng)絡(luò)影視與中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的繁榮共生
目前,中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化雖然已經(jīng)逐漸融入網(wǎng)絡(luò)影視當(dāng)中,但受到“網(wǎng)感”性質(zhì)與屬性影響,這一融入過程普遍忽視了傳統(tǒng)文化的內(nèi)涵,進(jìn)而導(dǎo)致諸多問題的出現(xiàn)。例如,對(duì)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的過度消費(fèi)、違背歷史客觀事實(shí)等。由此可見,將網(wǎng)絡(luò)影視劇與中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化相結(jié)合仍然存在較大的提升空間,應(yīng)確保兩者之間的協(xié)同發(fā)展。一方面中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化為網(wǎng)絡(luò)影視提供了豐富的資源;另一方面網(wǎng)絡(luò)影視作為一種新興的展示平臺(tái),能夠進(jìn)一步拓寬傳播的邊界,更好傳播優(yōu)秀傳統(tǒng)文化。
(四)網(wǎng)絡(luò)影視應(yīng)通過講好中國(guó)故事傳遞優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的情感內(nèi)核
國(guó)產(chǎn)網(wǎng)絡(luò)影視是通過講好中國(guó)故事來傳遞中華優(yōu)秀文化的情感內(nèi)核,而講好中國(guó)故事的核心問題是如何把握古今、中外、前后三個(gè)關(guān)系,做到守正創(chuàng)新、融合創(chuàng)新、開拓創(chuàng)新,來體現(xiàn)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化內(nèi)容、傳遞當(dāng)代中國(guó)的價(jià)值觀念,發(fā)揮文化傳播的正能量作用,助力實(shí)現(xiàn)文化自信自強(qiáng)。
1.守正創(chuàng)新,立足歷史現(xiàn)實(shí),參透講好中國(guó)故事之“道”
習(xí)近平總書記在中央民族工作會(huì)議上指出:“弘揚(yáng)和保護(hù)各民族傳統(tǒng)文化,不是原封不動(dòng),更不是連同糟粕全盤保留,而是要去粗取精、推陳出新,努力實(shí)現(xiàn)創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化和創(chuàng)新性發(fā)展”。[9]在科學(xué)發(fā)揚(yáng)傳統(tǒng)文化、講好中國(guó)故事的過程中,要求我們?nèi)∑渚A、去其糟粕,立足歷史現(xiàn)實(shí),以更加貼近人民的方式來講好中國(guó)故事。
首先,要基于集體記憶,繼承傳統(tǒng)文化具備社會(huì)廣泛共識(shí)性的內(nèi)容,培養(yǎng)社會(huì)成員禮敬中華文化的價(jià)值觀。網(wǎng)絡(luò)綜藝《舞千年》第四期的《幻世金剛》,以特效手段實(shí)現(xiàn)對(duì)末世廢土與佛教哲學(xué)的巧妙嫁接。節(jié)目不僅僅有吸人眼球的AR、特效等技術(shù)的運(yùn)用,展現(xiàn)傳統(tǒng)文化的外在之美,還在更深的精神價(jià)值層面警示著環(huán)境污染、技術(shù)濫用,彰顯了末法時(shí)代,人人心懷信念、家園便能重建的深層家國(guó)情懷。
其次,要結(jié)合時(shí)代發(fā)展,通過對(duì)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化,形成滿足人們現(xiàn)實(shí)生活所需要的文化消費(fèi)新產(chǎn)品。例如2022年的熱播劇《夢(mèng)華錄》,通過劉亦菲飾演的女主趙盼兒在茶水之上“畫蓮花”的精彩演繹,還原了非遺手藝“茶百戲”,被網(wǎng)友評(píng)論道“快開幾個(gè)茶百戲的店鋪!立刻打卡”①。而后喜茶與《夢(mèng)華錄》推出聯(lián)名茶飲“夢(mèng)華茶喜·點(diǎn)茶、紫蘇·粉桃飲”,上線首日就賣出近30萬杯②??梢姡W(wǎng)絡(luò)影視中的中國(guó)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化故事不僅能豐富人們的情感體驗(yàn),還能促進(jìn)生產(chǎn)生活價(jià)值的實(shí)現(xiàn)。
2.融合創(chuàng)新,用好中國(guó)敘事,提升講好中國(guó)故事的水平
講好中國(guó)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化故事,就是要用好中國(guó)敘事,創(chuàng)新敘事題材、敘事手法與呈現(xiàn)形式,講清楚中華文化的物質(zhì)創(chuàng)造、制度思想,行為理念以及精神價(jià)值。
首先,在敘事題材方面,要做到深入挖掘闡釋。除了關(guān)注“中國(guó)節(jié)日/節(jié)氣”、詩詞、飲食、音樂舞蹈、書法繪畫系列,還應(yīng)加強(qiáng)對(duì)傳統(tǒng)歷法、生肖、體育、醫(yī)藥等更多文化長(zhǎng)尾的研究闡釋,深入發(fā)掘文化瑰寶、深入挖掘文化內(nèi)涵。例如網(wǎng)絡(luò)劇《長(zhǎng)安十二時(shí)辰》(2019),劇中城市街景按照歷史場(chǎng)景進(jìn)行復(fù)原,為觀眾展現(xiàn)中國(guó)古代文化史上最輝煌的一個(gè)時(shí)代。從中華民族的傳統(tǒng)農(nóng)耕文明出發(fā),節(jié)氣展現(xiàn)著我們的生活方式與文明的起點(diǎn),劇中十二個(gè)時(shí)辰的生活方式帶領(lǐng)著觀眾感受到了大唐盛世的文化自信。
其次,在敘事手法上,要做到匹配現(xiàn)代審美需求。例如網(wǎng)絡(luò)紀(jì)錄片《此畫怎講》(2020)一改文化紀(jì)錄片的“宣傳腔”,以14幅中國(guó)傳統(tǒng)畫作的畫中人物口吻普及鑒賞知識(shí),讓“古畫活起來”;網(wǎng)絡(luò)動(dòng)畫如《中國(guó)唱詩班》《中國(guó)好故事》等通過輕松趣味的二次元風(fēng)格,呈現(xiàn)了傳統(tǒng)文化故事、傳統(tǒng)曲藝、古詩詞等優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,青年、少年兒童基于興趣,自發(fā)了解、自行傳播,得以深究傳統(tǒng)文化的魅力。
此外,好故事離不開創(chuàng)新呈現(xiàn)形式。對(duì)于中華民族優(yōu)秀傳統(tǒng)文化要注重結(jié)合時(shí)代發(fā)展的脈搏,創(chuàng)新文化的表達(dá)形式,運(yùn)用數(shù)字化、融媒體、短視頻、VR/AR技術(shù)等新技術(shù)、新媒體,大力彰顯中華文化魅力。例如在2021年嗶哩嗶哩中秋晚會(huì)《花好月圓會(huì)》晚會(huì)尾聲,網(wǎng)友們實(shí)時(shí)發(fā)布的彈幕形成一盞盞祈福的花燈飛向月亮,與屏幕上的大字“愿山河無恙,國(guó)泰民安”相互呼應(yīng)。既充分表達(dá)了對(duì)中國(guó)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的敬畏,又在科技的加持下藝術(shù)性地融合了年輕人喜愛的彈幕文化。
3.開拓創(chuàng)新,打造本土品牌,搭建講好中國(guó)故事的平臺(tái)
從文化自覺到文化自信再到文化自強(qiáng),彰顯著中國(guó)人民的凝聚力與走向未來的智慧。通過打造網(wǎng)絡(luò)影視本土品牌,實(shí)現(xiàn)文化產(chǎn)品“走出去”,有助于增強(qiáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化國(guó)際傳播能力,發(fā)揮中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化在構(gòu)建人類命運(yùn)共同體中的強(qiáng)大力量。
語言、節(jié)慶、禮儀、歷法、表演技藝、禮樂教化、傳統(tǒng)民俗、愛國(guó)情懷以及社會(huì)風(fēng)俗等等,不管是物質(zhì)的、制度的抑或行為的、精神的,無論哪個(gè)層面的優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,其內(nèi)涵都相當(dāng)豐富,凝聚著華夏五千年的民族智慧。在深耕本土市場(chǎng)的同時(shí),要利用網(wǎng)絡(luò)影視去中心化、個(gè)性化、文化景觀全球化等特質(zhì)布局國(guó)外市場(chǎng),以提高中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化在當(dāng)代的傳播力。例如2021年愛奇藝上線原創(chuàng)網(wǎng)絡(luò)綜藝《登場(chǎng)了!敦煌》,從匠心、飛天、音樂、色彩、文書等10個(gè)主題維度探秘敦煌、致敬敦煌,歷史榮光得以重現(xiàn)。而后推出的《登場(chǎng)了!洛陽》,都通過新潮的內(nèi)容、寫意的手法、精致的鏡頭語言,點(diǎn)燃了年輕人對(duì)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的熱情;《登場(chǎng)了!》系列節(jié)目通過愛奇藝國(guó)際版向海外傳播,在海內(nèi)外俘獲了大批粉絲,讓世界看到了中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的韻致。
結(jié)語
綜上所述,本文從媒介生態(tài)學(xué)的視角出發(fā),通過分析網(wǎng)絡(luò)影視發(fā)展的內(nèi)、外生態(tài),同時(shí)劃分出優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的四大子集與三大層次,進(jìn)而將網(wǎng)絡(luò)影視與中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的生態(tài)位相結(jié)合;同時(shí)進(jìn)一步通過案例研究,勾勒出中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化在網(wǎng)絡(luò)影視生態(tài)中的生存圖景,總結(jié)得出網(wǎng)絡(luò)影視對(duì)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的形塑策略及其發(fā)展路徑:中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化應(yīng)賦予網(wǎng)絡(luò)影視更強(qiáng)的生命力,網(wǎng)絡(luò)影視應(yīng)成為中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的傳播新途徑,網(wǎng)絡(luò)影視與中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化應(yīng)尋求繁榮共生,網(wǎng)絡(luò)影視應(yīng)通過講好中國(guó)故事傳遞優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的情感內(nèi)核。
①Z世代是一個(gè)網(wǎng)絡(luò)流行語,也指新時(shí)代人群。Z世代,也稱為“網(wǎng)生代”“互聯(lián)網(wǎng)世代”“二次元世代”“數(shù)媒土著”,通常是指1995年至2009年出生的一代人,他們一出生就與網(wǎng)絡(luò)信息時(shí)代無縫對(duì)接,受數(shù)字信息技術(shù)、即時(shí)通信設(shè)備、智能手機(jī)產(chǎn)品等影響比較大 。
①參見:紀(jì)錄片《敦煌·生而傳奇》評(píng)分https://movie.douban.com/subject/35410279/.
②參見:紀(jì)錄片《中國(guó)》評(píng)分https://movie.douban.com/subject/35268248/.
③參見:紀(jì)錄片《中國(guó)》豆瓣簡(jiǎn)介https://movie.douban.com/subject/35268248/.
①參見:人民文娛公眾號(hào)文章《<夢(mèng)華錄>帶紅的茶百戲,“身世”竟如此曲折》評(píng)論區(qū)https://mp.weixin.qq.com/s/wHsinwlSpzf8HfDqBqjuqQ.
②喜茶《夢(mèng)華錄》聯(lián)名飲品熱銷,上線當(dāng)日賣出近30萬杯[EB/OL].(2022-07-01)https://www.zghy.org.cn/item/563429254268682240.
參考文獻(xiàn):
[1]林文剛.媒介生態(tài)學(xué)在北美之學(xué)術(shù)起源簡(jiǎn)史[EB/OL].(2003-09-23)http//www.ilf.cn/Mate/34012_3.html.
[2]宋超,趙凱.深水精流(1929-2009)[M].上海:復(fù)旦大學(xué)出版社,2009:457.
[3]邵培仁.媒介生態(tài)學(xué):媒介作為綠色生態(tài)的研究[M].北京:中國(guó)傳媒大學(xué)出版社,2008:114.
[4]何道寬.媒介環(huán)境學(xué)辨析[ J ].國(guó)際新聞界,2007(01):46-49.
[5]國(guó)家廣播電視總局網(wǎng)絡(luò)視聽節(jié)目管理司,國(guó)家廣播電視總局發(fā)展研究中心.中國(guó)視聽新媒體發(fā)展報(bào)告[M].中國(guó)廣播影視出版社:視聽新媒體藍(lán)皮書,2021:340.
[6][加]馬歇爾·麥克盧漢.理解媒介——論人的延伸[M].何道寬,譯.北京:商務(wù)印書館,2000:33-34,27.
[7]李紫硯.媒介生態(tài)學(xué)視閾下中國(guó)傳統(tǒng)文化的短視頻傳播研究——以網(wǎng)絡(luò)短視頻“抖音”平臺(tái)為例[ J ].新聞愛好者,2021(08):30-33.
[8]吳佩婷.主體·拼貼·創(chuàng)新——青年在場(chǎng)視角下B站青年的傳統(tǒng)文化傳承樣態(tài)[ J ].當(dāng)代青年研究,2020(06):39-45.
[9]中央民族工作會(huì)議暨國(guó)務(wù)院第六次全國(guó)民族團(tuán)結(jié)進(jìn)步表彰大會(huì)舉行[EB/OL].(2014-09-29)http://www.gov.cn/xinwen/2014-09/29/content_2758816.htm.
【作者簡(jiǎn)介】? 孫芊芊,女,安徽蕪湖人,中國(guó)傳媒大學(xué)文化產(chǎn)業(yè)管理學(xué)院講師,北京師范大學(xué)(出站)博士后,博士,主要從事數(shù)字藝術(shù)市場(chǎng)管理,網(wǎng)絡(luò)影視文化傳播,動(dòng)漫藝術(shù)與產(chǎn)業(yè)研究;石士鵬,男,安徽六安人,中國(guó)傳媒大學(xué)文化產(chǎn)業(yè)管理學(xué)院碩士生。
【基金項(xiàng)目】? 本文系國(guó)家社會(huì)科學(xué)基金藝術(shù)學(xué)重大項(xiàng)目“中國(guó)網(wǎng)絡(luò)電影、網(wǎng)絡(luò)劇、網(wǎng)絡(luò)節(jié)目研究”(批準(zhǔn)號(hào):17ZD02)階段性成果之一。