王瓊蔚
受傳統(tǒng)文化的影響,我們的兒童教育似乎總是“談性色變”。但近年來,大量的性侵兒童案件被曝光到公眾視野之中,人們開始反思并重視對兒童的性教育。聯(lián)合國教科文組織總干事奧德蕾·阿祖萊(Audrey Azoulay)在《國際性教育技術指導綱要》前言中寫道:如今“仍然有太多的年輕人在從童年步入成年的過程中接觸到錯誤的、不全面的或者帶有價值評判色彩的信息,從而影響他們的身體、社會和情感發(fā)展。性教育的缺失不僅會加劇兒童和青年人的弱勢地位,使他們更容易受到侵害,并帶來其他有害的后果,同時也說明社會未能對整個一代人履行應有的責任”。[1 ]
性是一個很難界定的概念,它涵蓋生理、心理、社會、宗教、政治等諸多方面內(nèi)容,性的發(fā)展貫穿人的一生,性教育亦是一種終身教育。聯(lián)合國教科文組織曾定義:“全面性教育(Comprehensive Sexuality Education,CSE)是一個基于一定的課程規(guī)劃,探討性的認知、情感、身體和社會層面的意義的教學過程。其目的是使兒童和年輕人具備一定的知識、技能、態(tài)度和價值觀,從而確保其健康、福祉和尊嚴。全面性教育培養(yǎng)相互尊重的社會關系和性關系,幫助兒童和年輕人學會思考他們的選擇如何影響自身和他人的福祉,并終其一生懂得維護自身權益。”[2]性教育幫助兒童正確認識自身生理狀況、情感發(fā)展以及與社會的聯(lián)系,且是兒童安全防護中不可缺失的一環(huán)。
3~6歲是兒童性發(fā)育和有效性教育的關鍵時期。“3~6歲的幼兒,特別是4歲左右,性生理發(fā)展處于高峰期,來自生殖器的刺激可以完整地傳遞給大腦,使幼兒刺激陰莖或陰蒂后產(chǎn)生強烈的性感覺,兒童性相關的探索行為均來自幼兒性本能,不以成人的意志而轉(zhuǎn)移 。”[3]該階段兒童開始察覺、了解到性別在行為和外觀上的不同表現(xiàn),對自己和他人的身體器官產(chǎn)生興趣,甚至開始主動探索自己的身體器官。在此階段,家長是兒童性教育中最重要的角色,家長能否正確引導直接影響到兒童正確性觀念的確立。武潔、馬茹君在文章《繪本在幼兒性教育中的優(yōu)勢及方法》中指出:“大部分家長對兒童疏于性教育的原因有三點:一是家長自身缺乏相應正確且科學的性教育知識,沒有足夠的知識儲備;二是家長并未掌握正確有效的教育方式及教育渠道,因此也無法在幼兒能夠接受的范圍內(nèi)進行性教育;三是很多家長羞于談性,面對孩子提出的問題會采用欺騙或恐嚇的方式進行回應?!盵4]針對兒童的性教育往往需要兼顧社會倫理道德、知識的科學性、尺度的把握,以及傳遞語言的可接受性,因此格外困難。
繪本從視覺和聽覺兩個維度同時傳遞信息,從而滿足兒童聯(lián)想和表達的欲望。其畫面形象直觀,文字符合兒童的話語體系,且能夠以易被兒童接受的故事引導幼兒共情,幫助兒童學習、理解許多抽象的知識與道理。因此,相關主題的高質(zhì)量繪本和適宜的引導方式,往往能幫助家長填補相關知識,借助適當?shù)谋磉_向孩子傳遞正確且健康的觀點,實現(xiàn)有效性教育。
根據(jù)3~6歲兒童性別發(fā)展特點和認知發(fā)展階段,本文將性教育繪本分為四大類:生命來源認知、性別角色認知、身體護理與隱私保護、兩性關系認知。以下將分類闡釋并進行繪本推薦。
·我從哪里來?
幾乎所有家長都面臨過這樣的提問:我從哪里來?以往很多家長選擇用欺騙或恐嚇的方法給予回答,例如“從垃圾桶里撿來的”“充話費送的”“小小年紀問這干嗎”等。這樣的回答并不利于孩子對自身和周圍的世界形成正確的認識,甚至會阻礙孩子探索自我的積極性。事實上,有許多繪本對孩子們的這類疑問做出了科學的回答。家長可以借助這些繪本向孩子介紹生命的來源這一神秘、奇妙又復雜的過程。
繪本《我是愛的種子》將精子比作“小不點”,卵子比作“小豆子”,受精卵則是“愛的種子”,胎兒是“愛的寶寶”,完整地講述了受精卵產(chǎn)生和著床、胎兒發(fā)育和分娩的生命誕生過程。全書以一種溫暖的口吻講述故事,字里行間透露出滿滿的愛意,讓小朋友感到父母對他/她的到來的強烈期待。
如果說《我是愛的種子》帶著小朋友們從生命的起點開始探索自己的到來,那么《九個月》則在向小讀者細訴寶寶在媽媽肚子里的光陰,讓他們了解懷胎九月的過程,明白自己是如何一步一步變化、成長,進而來到這個繽紛世界、與爸爸媽媽相遇的。溫暖的母子之情從書中緩緩流出,兒童在學習知識的同時,也能感受到自己是在愛的包裹下健康成長的。
·為什么我們不一樣?
進入幼兒園后,兒童有機會接觸更多異性同伴,對性別在外觀和行為上的諸多差異觀察得更仔細、了解得更具體,進而對自己和他人的身體器官產(chǎn)生濃厚的興趣。例如不少孩子會觀察爸爸媽媽,然后產(chǎn)生“為什么媽媽有neinei而我沒有”“為什么媽媽爸爸的胳肢窩會有毛毛”一類的問題。在這個階段,他們第一次對“男女有別”有了思考,并形成自己的見解,也可能會產(chǎn)生一些探索行為。這是性發(fā)展的自然階段,家長不應覺得孩子的問題、想法和行為是“骯臟的、下流的”。我們可以通過繪本向孩子解釋兩性生殖器官的不同,告訴他們生殖器官的重要性,讓孩子接納并學會保護它們。對自己的性別有一定的了解和接納,也是兒童認識世界、認識自我的過程。
“zizi”和“zézette”是法國小男孩和小女孩對性器官的戲稱,就如同漢語中的“小牛牛/小雞雞”“小妞妞/小妹妹”?!杜Efゆな褂檬謨浴穼⒑⒆拥摹芭E!焙汀版ゆぁ痹O定為贈予小朋友的商品,這本書則是商品的使用手冊。繪本向孩子全方位地介紹了個人清潔護理、隱私保護、發(fā)育過程等關于性器官的常見知識。獨有的法式幽默、輕快的語調(diào)搭上搞怪又可愛的插圖,讓孩子在閱讀中了解自身、學習保護自我,是一本內(nèi)容全面且通俗易懂的性教育啟蒙書。
繪本《乳房的故事》中,母親與孩子一問一答,向小讀者一一解釋了乳房的作用、母乳的來源、乳房的發(fā)育等問題,內(nèi)容兼具科學性與童真童趣?!皨寢尩娜榉靠墒丘B(yǎng)育你長大的非常、非常重要的東西??!”畫家以蠟筆作畫,溫暖的色調(diào)讓來自媽媽的那份柔軟、安全緩緩淌出。
幼兒階段,兒童開始察覺自己與異性的不同之處,也開始學習生活技能與社交禮儀。此時,正確認識自己的身體對他們來說格外重要。《小雞雞的故事》幫助小男孩了解自己的“小雞雞”、了解如何照顧自己的“小雞雞”,同時也傳遞了關于生活起居、生命起源的知識,提醒兒童注意保護自己的隱私。繪本畫面用彩鉛繪制而成,清新溫柔的色彩更受兒童喜愛?!暗戎愠錾娜藗兌己芨吲d……所以你是大家心愛的寶貝?!痹趥鬟f知識的同時,故事也讓兒童真真切切地感受到包裹著自己的愛意。
·每一個抱抱都是美好的嗎?
在東方,兒童被性侵很長一段時間都被淹沒在所謂的“沉默文化”中。近幾年相關案件頻繁曝光才引起了社會各界的廣泛關注。兒童性侵案件發(fā)生率高,不同性別、年齡、種族、民族、背景、社會經(jīng)濟地位和家庭結(jié)構的兒童都會面臨被侵犯的風險,沒有孩子能夠避免這種潛在的危險。[5]近幾年的性侵調(diào)查報告顯示,兒童性侵案的受害人往往容易相信他人,對性和性侵犯處于無知狀態(tài)。在嚴厲打擊性侵的同時,不得不承認,對孩子的性教育刻不容緩,這是對孩子身心的保護,也是對孩子的未來負責。
“兒童在閱讀過程中并非順從的讀者,他們是完全自由且富有想象的創(chuàng)造者。一開始兒童便可以抓住書中那些再現(xiàn)生活場景的標志,然后以完全自由的方式將書中列舉的每一個圖像串聯(lián)起來,構成他所認知的當下的現(xiàn)實世界。”[6]在閱讀繪本的過程中,兒童通過對圖像的轉(zhuǎn)譯和聯(lián)結(jié),結(jié)合自身經(jīng)驗,構建起短暫的虛擬世界,從而擁有身臨其境的感受。在孩子幾乎完全處于家長的保護之下時,成人可以通過繪本對他們進行自我保護教育,向他們講述有關性侵的知識。在兒童能接受的情況下,可以用類似“情景再現(xiàn)”的方法實現(xiàn)教育,讓兒童盡早形成安全意識,不至于受到侵犯卻渾然不知。
巴黎第十大學的性別關系與社會化研究專家卡蘿爾·布魯熱耶(Carole Brugeilles)等人指出:“動物在繪本中往往是兒童的投射,動物化的角色更有可能抹去性和代際的痕跡?!盵7]在《小甜甜不怕》中,小熊小甜甜代表兒童,大灰狼代表性侵者。通過小甜甜與大灰狼的故事,作品告訴兒童別人的哪些行為是不對的、危險的,也引導他們在受到侵害時勇敢講出自己的遭遇,并尋求幫助。小熊和大灰狼的形象將一些露骨或殘忍的畫面“童真化”,消除兒童的抵觸情緒,實現(xiàn)性安全方面的有效引導。
莉莉在遇見危險時做出了正確的選擇,安全到家后,爸爸媽媽肯定了她的行為,并就這一現(xiàn)象展開了嚴肅的討論。莉莉第二天去往學校,與小伙伴分享了自己的遭遇,大家相互安慰?!独蚶虮晃搽S了》同時實現(xiàn)了行為指導、道理闡釋以及情緒安撫,帶著孩子全面了解性侵犯是怎么回事,面對這樣的侵犯應該采用什么樣的態(tài)度與行動。莉莉與弟弟之間搞笑又有愛的互動又讓整本書充滿趣味。
·我喜歡Ta。
來自意大利的幼兒教育家瑪利亞·蒙臺梭利(Maria Montessori)博士創(chuàng)造性地提出了“敏感期”(sensitive period)的概念:兒童出于自身發(fā)展的內(nèi)在需求,在某個時間段內(nèi),對他所感興趣的特定事物產(chǎn)生嘗試或?qū)W習的狂熱,直到滿足內(nèi)在需求或敏感力減弱。相較于其他時期,兒童在敏感期內(nèi)更容易學習某種知識和行為,且心理過程的某個方面發(fā)展最為迅速。如果抓住這一時期合理地加以引導,可以讓教育起到事半功倍的效果。在此理論基礎上,我國教育專家孫瑞雪提出了兒童的“婚姻敏感期”這一概念。處于這一敏感期的兒童,開始了性別角色意識的萌芽,并對異性萌生好感。家長會發(fā)現(xiàn),4~6歲的兒童開始有自己喜歡的異性同伴,他們會通過一些語言或動作來表達對異性的喜愛,并且對“婚姻”有關的問題也充滿好奇。例如:他們會模仿家長玩起“結(jié)婚游戲”,采用“老婆”“老公”“男朋友”“女朋友”等稱謂。實際上這標示著他們開始進入“婚姻敏感期”了。然而因為缺乏對兒童婚姻敏感期的正確認識,許多家長會曲解孩子的表達方式,對他們進行恐嚇或消極回避,因而錯過了實現(xiàn)有效性教育的最佳時機,阻礙兒童探索社會人群結(jié)構的興趣。家長應該正確看待“婚姻敏感期”,借助繪本故事和身邊的社會關系,引導孩子尊重異性、正確認識兩性關系,掌握與異性交往的正確規(guī)則。
明亮又柔和的色彩,如同繪本內(nèi)容一樣暖心?!毒G熊和紅熊》將不同個體間的差異比作色彩的不同,綠熊與紅熊的相遇是遇見有差異個體的開始。他們從相互了解到相互欣賞的過程,能夠啟發(fā)兒童學會尊重異性,思考如何處理自己對異性的好感,以及如何正確與異性相處。
“折耳兔瑞奇快樂成長圖畫書系列”是比利時國寶級的繪本,主角瑞奇是一只與眾不同的折耳兔,繪本講述了瑞奇和朋友、家人之間發(fā)生的有趣的故事。其中第三本《我喜歡安妮》通過瑞奇和安妮的故事,表現(xiàn)出小男生在初次遇見喜歡的女生時的羞澀和膽小,引導兒童思考應該如何與有好感的異性相處。
對于性別平等的討論從未停歇,但實際上有關性別的不平等成見會從幼年的觀念灌輸開始慢慢積累。“在來自生活點滴的細微刻畫中,角色性別分化和地位不平等的傳遞和繁衍被巧妙地固化。盡管當今社會環(huán)境對兩性特征沒有明確的劃分,沒有保留的活動領域,很少有刻板印象(如貪婪或討好的小女孩,愚昧的男孩),但從童年到成年,形象的差距會不斷累積,男女角色也會越來越清晰和僵化?!盵8]性別的平權實際上是需要從傳遞正確的性別觀開始的,在“婚姻敏感期”的幼兒所接受的知識第一次直接影響到其有關異性的看法?;蛟S從此處開始,我們就可以為未來性別平權做出第一步努力。
繪本《女孩男孩也可以這樣做!》是一本可以雙向閱讀的繪本,兩個封面,兩個故事,分別講述給男孩子和女孩子聽。作者用巧妙的設計和有趣的畫面打破性別標簽:女孩子可以不愛做淑女,盡情玩耍,不怕弄臟衣物;男孩子也可以像一片輕盈的樹葉翩翩起舞。這本消除刻板印象的書,能夠引導兒童思考并尋求自己的喜好,幫助他們找到自信,學會尊重自己、尊重他人。
認識生命、認識自己、認識社會關系、保護自我……性教育涉及生活中的方方面面,其重要性自然不言而喻?!霸趪?,兒童性教育繪本相對成熟。內(nèi)容上從單純的身體認知、生殖器知識到自我安全等知識的普及;形式上也從普裝紙質(zhì)逐漸到多樣性的繪本制作形式。其注重知識傳達的全面性,追求更加貼合兒童認知的繪本,輔助實現(xiàn)有效的教育。”[9]我們在不斷搜尋引進外國優(yōu)秀繪本的同時,也要鼓勵國內(nèi)創(chuàng)作者和出版單位創(chuàng)作、制作出更加貼合中國兒童的性教育繪本,使相關繪本能更好地服務于兒童群體。
不要讓無形的羞恥之欄成為兒童健康成長的絆腳石,跨越傳統(tǒng)觀念的阻礙,才能為兒童創(chuàng)造出真正意義上的美好未來。
《我是愛的種子》
[法]帕斯卡爾·特拉德/文
[法]夏爾·薩拉贊/圖
戴磊/譯
北京科學技術出版社
簡介:爸爸的身體是一個世界,媽媽的身體是另一個世界。媽媽的身體里住著一種性別,那是一個溫暖的洞穴;在爸爸的身體中央住著另一種性別,那是一根管道,管道下面有兩個口袋,這就是“小不點”的家,也是奇妙故事開始的地方……
《九個月》(Neuf mois)
[法]安熱爾·德洛努瓦(Angèle Delaunois)/文
[加]熱納維弗·德斯普蕾(Geneviève Després)/圖
加拿大伊薩提斯出版社(Editions de l’Isatis)
尚無簡體中文版權
簡介:這是一個關于等待、關于迫不及待地相遇的故事。寶寶躲在媽媽舒服的肚子里,跳舞、玩耍、睡覺,媽媽溫暖的心離他很近,為他跳動著。不管是哪個寶寶,全世界媽媽的寶寶都將在九個月后來到這個美麗的世界。
《牛牛妞妞使用手冊》
[法]米夏埃爾·埃斯科菲耶/文
[法]塞夫麗娜·迪歇納/圖
魏舒/譯
新星出版社簡介:叮——咚!小朋友,你剛剛收到屬于自己的小牛?;蛐℃ゆぃM隳芟矚g它。小牛牛或小妞妞都是純手工打造的,形狀、尺寸和顏色極具個性,每一枚都獨一無二。小牛?;蛐℃ゆな种匾碗y得,“它們是為了創(chuàng)造生命而來的,請你一定要仔細閱讀使用手冊,悉心呵護好你的小牛?;蛐℃ゆ?。無論你的小牛?;蛐℃ゆな悄囊豢睿谀愕恼疹櫹?,它都會不停地為你創(chuàng)造驚喜”。
《乳房的故事》
[日]土屋麻由美/文
[日]相野谷由起/圖
蒲蒲蘭/譯
連環(huán)畫出版社簡介:公園里,一個小寶貝正躺在媽媽懷里喝奶。看到這一幕,孩子也許會有這樣的疑惑:“媽媽,我也吃過你的奶嗎?”你最喜歡媽媽的懷抱,媽媽的乳房和你的不一樣,大大的,軟軟的也很溫暖。為什么你的和媽媽的乳房不一樣呢?媽媽的乳房有什么神奇的功能,讓你如此安心呢?
《小雞雞的故事》
[日]山本直英/文
[日]佐藤真紀子/圖
蒲蒲蘭/譯
連環(huán)畫出版社
簡介:你是男孩兒還是女孩兒?是男孩兒!你怎么知道的?你和女孩兒有什么不一樣?對啦,和女孩兒不一樣,男孩兒的兩腿中間有個“小雞雞”。你的“小雞雞”可是很重要的,你知道它的作用嗎?那么讓我們一起來了解一下吧!你一定要好好地呵護照顧好你的“小雞雞”喲。
《小甜甜不怕》(Petit Doux n’a pas peur)
[比]瑪麗·瓦布(Marie Wabbes)/文、圖
法國拉馬提尼埃青少年出版社(La Martinière jeunesse)
尚無簡體中文版權
簡介:小甜甜和大灰狼是朋友,他們經(jīng)常在一起玩耍。但有時候大灰狼太過火了,他用自己的重量壓著小甜甜,這弄疼了小甜甜。小甜甜已經(jīng)說了“不”,大灰狼還是沒有停下來。大灰狼威脅小甜甜不能告訴別人他做了什么,小甜甜感到十分害怕。但是小甜甜十分勇敢地告訴了大家,大灰狼也受到了懲罰。
《莉莉被尾隨了》(Lili a été suivie)
[法]多米尼克·德森瑪爾斯(Dominique de Saint Mars)/文
[法]塞爾日·布洛什(Serge Bloch)/圖
瑞士卡利格拉姆出版社(Calligram)
尚無簡體中文版權
簡介:在回家的路上,一個男人尾隨在莉莉后面,邀請她拍照片還掀開了她的裙子。莉莉察覺到了危險,急忙跑開尋求幫助。她是那么害怕,到學校和朋友聊天后才知道她不是唯一一個遇到這種危險的人……
《綠熊和紅熊》
[日]入山智/文、圖
蒲蒲蘭/譯
連環(huán)畫出版社
簡介:小山崗上住著一只特別喜歡綠色的熊,每天吃青菜、喝甜瓜汁。一天,對面山崗建起一座紅色的房子,綠熊好奇地跑過去看。紅房子里面住著一只吃紅草莓、喝草莓汁的紅熊。綠熊想:紅熊為什么不覺得綠色好看呢?紅熊想:還是紅色好看。在白雪皚皚的一天,綠熊發(fā)現(xiàn)在雪地玩耍的紅熊十分耀眼漂亮,紅熊同樣也發(fā)現(xiàn)了綠熊的美麗。他們喜歡上了對方的顏色,建起新房子,一起生活,度過四季。
《我喜歡安妮》折耳兔瑞奇快樂成長圖畫書系列
[比]吉多·范·西納頓/文、圖
金波、高洪波、徐魯、白冰、葛冰、劉丙鈞等/譯
中國少年兒童出版社簡介:安妮是一只漂亮又優(yōu)秀的兔子,折耳兔瑞奇夢想著成為安妮的朋友,帶安妮去他喜歡的地方。瑞奇用了各種各樣的方法來吸引安妮的注意力,最后成功地和安妮成為朋友。他們手牽手在樹林里走著,瑞奇聽到小鳥在快樂地唱歌,就連樹和草也好像在一起哼唱。安妮的手,比他想象的還要柔軟……
《女孩男孩也可以這樣做!》(Les filles et les gar?ons peuvent le faire...aussi?。?/p>
[法]蘇菲·古里永(Sophie Gourion)/文
[法]伊莎貝爾·馬羅耶(Isabelle Maroger)/圖
法國格倫德出版社(éditions Gründ)
暫無簡體中文版權簡介:女孩子不能踢足球!男孩子不會玩洋娃娃!男孩子不可以哭!女孩子不喜歡海盜的衣服!小朋友,你可能在學校、在家里或在電視上聽到過這些話,但是大人講的這些都是不正確的觀點。無論是女孩子還是男孩子,這些都是被允許的;無論在哪里,你都可以成為你想成為的人,最重要的是你一定要幸福!
【參考文獻】
[1][2]聯(lián)合國教育、科學及文化組織,聯(lián)合國艾滋病規(guī)劃署秘書處,聯(lián)合國人口基金,聯(lián)合國兒童基金會,聯(lián)合國婦女署,世界衛(wèi)生組織. 國際性教育技術指導綱要(修訂版)[M].劉文利,周珺,王舜,蘆鳴祺,郭凌風,李雨朦,劉敬云,胡玥,魏重政,李佳洋,劉爽,肖瑤,譯.巴黎:聯(lián)合國教科文組織(UNESCO),2018:前言.
[3]宋麗博,傅路軍.3-6歲幼兒性發(fā)展的年齡特點[J].黑龍江教育學院學報:2018,37(02):74-76.
[4]武潔,馬茹君.繪本在幼兒性教育中的優(yōu)勢及方法[J].甘肅教育,2020(23):58-59.
[5]閆婷婷.兒童防性侵教育情境教學繪本創(chuàng)作研究[D].浙江:浙江工業(yè)大學,2019:I-II.
[6] Denise Escarpit. La lecture de l’image : Moyen de communication et d’expression du jeune enfant[J]. Communication et langages, 1973,20:17-32.
[7][8] Carole Brugeilles, Isabelle Cromer, Sylvie Cromer. Les représentations du masculin et du féminin dans les albums illustrés ou Comment la littérature enfantine contribue à élaborer le genre[J]. Population,2002,57:261-292.
[9]張耿,朱樂樂,高薇.兒童性教育繪本現(xiàn)狀分析及發(fā)展趨勢[J].設計,2020,33(03):139-141.
本文系2021年南京大學大學生創(chuàng)新訓練計劃項目“法國繪本中心理學因素內(nèi)核與表現(xiàn)形式研究”(項目編號:202110284119Z)的階段性成果。