国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

外國文學(xué)課程思政實(shí)施方法探析

2022-03-18 08:23:07阿婧斯
語文學(xué)刊 2022年4期
關(guān)鍵詞:外國文學(xué)文學(xué)思政

○ 阿婧斯

(內(nèi)蒙古師范大學(xué) 文學(xué)院,內(nèi)蒙古 呼和浩特 010022)

當(dāng)前,加強(qiáng)大學(xué)生思想政治教育,使他們樹立崇高的理想信念、培養(yǎng)高尚的人格、確立正確的價(jià)值觀人生觀,這是高校肩負(fù)的歷史使命。習(xí)近平總書記在全國高校思想政治工作會(huì)議上明確指出:要“把思想政治教育貫穿教育教學(xué)全過程,開創(chuàng)我國高等教育事業(yè)發(fā)展新局面”[1]。這就為新時(shí)代高等教育的發(fā)展指明了前進(jìn)的方向。習(xí)總書記所說的“教育教學(xué)全過程”是在強(qiáng)調(diào),高等教育的每個(gè)環(huán)節(jié)都要貫穿著對(duì)青年學(xué)生的政治引領(lǐng)、思想教育,把握“立德樹人”為高等教育的根本任務(wù)這一要義。教學(xué)是高等教育最重要的任務(wù),也是對(duì)學(xué)生進(jìn)行思想政治教育的關(guān)鍵環(huán)節(jié),所以,高校教師應(yīng)充分利用這一抓手,使教學(xué)與思政教育“同向同行”,讓我國的高校成為培養(yǎng)既有全面專業(yè)知識(shí),又具有愛國愛黨思想,有崇高的理想追求的人才基地,為實(shí)現(xiàn)中華民族的偉大復(fù)興做出應(yīng)有的貢獻(xiàn)。

外國文學(xué)是高校中文專業(yè)的基礎(chǔ)課,這門課程主要是講授除中國以外的各國各民族的文學(xué),特別是占很大比重的西方文學(xué)。教學(xué)中,學(xué)生會(huì)直面西方文化,包括西方個(gè)人主義、自由主義觀念等,因此,外國文學(xué)課程思政是教師們需要認(rèn)真思考的問題。本文試圖對(duì)外國文學(xué)課程思政的具體方法做進(jìn)一步思考和探究,希望對(duì)教學(xué)有所助益。

一、將“比較”的方法引入教學(xué)

“有比較才有鑒別”,用“比較”的方法進(jìn)行教學(xué)就是將相互聯(lián)系又有區(qū)別的教學(xué)內(nèi)容進(jìn)行比照和對(duì)比,使學(xué)生對(duì)所學(xué)對(duì)象有更深入的理解,同時(shí)也對(duì)比照對(duì)象有新的認(rèn)識(shí),進(jìn)而培養(yǎng)自己對(duì)比思維的習(xí)慣,提升比較式思辨能力。外國文學(xué)課程運(yùn)用對(duì)比方法進(jìn)行教學(xué)尤為必要。我國大學(xué)生對(duì)外國歷史文化與文學(xué)的認(rèn)知遠(yuǎn)比對(duì)中國歷史文化與文學(xué)要少得多,因此教學(xué)時(shí)引入中國文化與文學(xué)進(jìn)行對(duì)比式教學(xué)不僅使學(xué)生能夠更深刻地理解外國文學(xué)的特點(diǎn)與審美風(fēng)格,同時(shí)對(duì)中國文化與文學(xué)也會(huì)有新的認(rèn)知。

目前,國內(nèi)一些學(xué)者在談到外國文學(xué)課程思政時(shí)多將比較的方法引入進(jìn)來,如張海燕的《外國文學(xué)課程思政的實(shí)踐探究》[2],王卉、楊金才的《外國文學(xué)課程思政的理論思考和實(shí)踐探索》[3],楊克敏的《高校外國文學(xué)課程思政理念實(shí)施路徑探析》[4],等等。這些論文或提出觀點(diǎn)在理論上進(jìn)行闡釋,或進(jìn)行了具體運(yùn)用探究,但對(duì)具體教學(xué)的實(shí)際應(yīng)用仍需要更具有指導(dǎo)性的建議。應(yīng)該說比較的教學(xué)方法在外國文學(xué)教學(xué)中是值得肯定的,但是,面對(duì)當(dāng)下學(xué)生復(fù)雜的思想狀態(tài),教師即便運(yùn)用比較的方法,如果對(duì)教學(xué)內(nèi)容不做細(xì)致辨析,或者說不將學(xué)生的內(nèi)驅(qū)力調(diào)動(dòng)起來是很難起到教育意義的。因此,教學(xué)中不能簡單地類比,如研究者常常舉出的例子,古希臘的阿喀琉斯具有個(gè)人主義觀念、古代中國的大禹具有集體主義觀念,這樣的比較只能說明他們的價(jià)值觀念不同,但孰優(yōu)孰劣是需要深入辨析的。新形勢下,如果要培養(yǎng)大學(xué)生正確的人生觀價(jià)值觀,僅僅進(jìn)行如此簡單的對(duì)比意義是不大的。調(diào)查中我們發(fā)現(xiàn),部分學(xué)生還是認(rèn)可個(gè)人主義的。所以,若要通過比較教學(xué)法既達(dá)到傳授知識(shí)的目的,又起到思想教育的作用,應(yīng)該在教學(xué)過程中讓學(xué)生看到教學(xué)內(nèi)容與比照對(duì)象的同中之異和異中之同,要他們知其然,還要知其所以然,以理服人才能達(dá)到教育目的。外國文學(xué)獨(dú)特的有別于中國文學(xué)的教學(xué)內(nèi)容,使教學(xué)過程中隨處可用比較的方法,但鑒于教學(xué)時(shí)間較短,教學(xué)內(nèi)容太多,教師不可能處處進(jìn)行比較,所以應(yīng)有選擇性地、有的放矢地用比較方法進(jìn)行講授。我們認(rèn)為可以通過外國文學(xué)作品里中國元素的挖掘、文學(xué)類型產(chǎn)生時(shí)間探源、文學(xué)作品平行比較等多方面的比較進(jìn)行教學(xué)。

(一)挖掘外國文學(xué)作品里的中國元素

挖掘外國文學(xué)中的中國元素是國際漢學(xué)的研究對(duì)象,但是在高校外國文學(xué)教學(xué)中適當(dāng)?shù)叵驅(qū)W生講授外國文學(xué)作品受中國影響,如取材、思想觀點(diǎn)等,了解他們對(duì)中國的態(tài)度,這對(duì)學(xué)生增強(qiáng)文化自信和愛國主義思想是非常有意義的。如方重先生對(duì)18世紀(jì)英國文學(xué)與中國的關(guān)系進(jìn)行了考據(jù)式研究,他認(rèn)為“一七四〇年三四十年中間英國社會(huì)受中國影響的侵染最深,是英國文學(xué)取材于中國的潮流到極盛的時(shí)期”[5]140。那么我們?cè)谥v授18世紀(jì)英國文學(xué)時(shí)是否可以注意這個(gè)現(xiàn)象,如講授十八世紀(jì)英國文學(xué)會(huì)涉及兩位作家,一個(gè)是詩人蒲伯,一個(gè)是小說家笛福,這兩個(gè)作家的作品中都有對(duì)中國的描寫,如果講授過程中能夠進(jìn)行挖掘并作比較,那將會(huì)使學(xué)生提升對(duì)民族文化的自信,并對(duì)西方的殖民主義傾向有清醒的認(rèn)識(shí)。我們知道,蒲伯的思想與中國儒家教育思想很相近,因此在他的詩中這樣描寫孔子:

東方有孔子,孤立如高峰,

教人以為善,切實(shí)且有用。

(《名家之詩》一〇七行)[5]144

顯然蒲伯給予孔子極高的贊美。但同時(shí)代的笛福在其代表作《魯濱孫漂流記》第二部里卻如此描寫中國:“魯濱孫由荒島歸來,取道中國,由南而北,經(jīng)過許多城市;由他的觀察,覺得中國人是最骯臟、最丑陋、最愚蠢的動(dòng)物”[5]144。兩位作家對(duì)中國的態(tài)度大相徑庭,面對(duì)如此文學(xué)現(xiàn)象,我們應(yīng)該告訴學(xué)生,蒲伯對(duì)孔子及其思想的肯定是實(shí)事求是的,而笛福的描寫顯然是西方對(duì)中國的偏見,是其殖民主義與霸權(quán)主義思想作祟的結(jié)果。總之,西方文學(xué)中蘊(yùn)含大量的中國元素,教學(xué)中教師可適當(dāng)加以挖掘闡釋,讓學(xué)生既看到中國文化的影響力,也能辨析出他們的寫作目的和對(duì)中國的態(tài)度。

(二)文學(xué)作品的平行比較

教師可選擇典型案例對(duì)文學(xué)作品進(jìn)行平行比較,并用歷史唯物主義和辯證唯物主義的觀點(diǎn)進(jìn)行深入剖析,既不能一味否定某種文化,也不要認(rèn)為某種文化是完美的,要讓學(xué)生認(rèn)識(shí)到某種文化和意識(shí)形態(tài)的產(chǎn)生是有其歷史根源,隨著社會(huì)的發(fā)展也會(huì)發(fā)生相應(yīng)的變化,會(huì)與時(shí)俱進(jìn),個(gè)中利弊依然存在。我們應(yīng)該通過文學(xué)作品的對(duì)比分析,讓學(xué)生了解有著悠久歷史的中國文學(xué)與中國文化對(duì)整個(gè)人類歷史的貢獻(xiàn),進(jìn)而增強(qiáng)文化自信。如:古希臘史詩《伊利亞特》中的英雄阿喀琉斯和中國神話中大禹的對(duì)比,如果簡單指出一個(gè)是個(gè)人主義英雄,一個(gè)是集體主義英雄,以現(xiàn)在學(xué)生對(duì)多元文化的認(rèn)知,未必能對(duì)學(xué)生們起到教育作用。

筆者認(rèn)為,在明確指出兩者不同的同時(shí),要?dú)v史地分析這兩種文化產(chǎn)生土壤的差異。以海洋為主的古希臘和以平原為主的古代中國,生產(chǎn)生活方式截然不同,古希臘人必須利用大海求得生存,遠(yuǎn)離故土與大自然抗?fàn)?,因此,他們不可能像以農(nóng)業(yè)為主的中國人那樣,尋求家庭與集體的庇護(hù),建立穩(wěn)固的以血緣為主的倫理關(guān)系,他們只有充分發(fā)揮個(gè)人的能力,才能獲取財(cái)富,求得生存空間??傊乩憝h(huán)境、生產(chǎn)方式、經(jīng)濟(jì)類型以及政治制度的不同,使中西文化自古以來就存在差異,產(chǎn)生于不同文化土壤中的文學(xué),也一定綻放著形狀各異的花朵。由此學(xué)生就能理解阿喀琉斯是古希臘個(gè)人主義文化的產(chǎn)物,而大禹則是中國集體主義文化的結(jié)晶,于是我們就不會(huì)否定阿喀琉斯這一形象存在的價(jià)值,如此辯證的分析才會(huì)讓學(xué)生信服。當(dāng)然,在此前提下,教師還要進(jìn)一步剖析當(dāng)前形勢下命運(yùn)共同體才是人類發(fā)展的必然趨勢,特別是疫情肆虐的今天,西式個(gè)人主義、自由主義思想必然會(huì)導(dǎo)致社會(huì)的分裂,不利于人們團(tuán)結(jié)起來戰(zhàn)勝疫情,而集體主義觀念則是人類的希望,中國的今天就是最好的例證。所以,只有通過歷史地、辯證地剖析,學(xué)生才能真正認(rèn)識(shí)到中國文化的意義和價(jià)值。

(三)文學(xué)產(chǎn)生時(shí)間探源

中國文學(xué)源遠(yuǎn)流長,僅就描寫自然的詩歌產(chǎn)生時(shí)間與西方做比較,即可見證中國文學(xué)的輝煌成就。教師講授西方浪漫主義文學(xué)中關(guān)于描寫自然的詩,特別是湖畔派詩歌時(shí),可以參考朱光潛先生對(duì)中西自然詩比較研究的成果。朱光潛先生認(rèn)為,中國的自然詩在魏晉時(shí)期就開始興盛起來,而西方自然詩19世紀(jì)才出現(xiàn),要比中國晚一千多年。這里僅僅是從時(shí)間上的對(duì)比,學(xué)生即能增強(qiáng)民族的文化自信,而不是一味地崇拜西方文化。

總之,比較的方法可以廣泛運(yùn)用到外國文學(xué)課程思政中,但我們不能做簡單的比附,而是要運(yùn)用馬克思的歷史唯物主義和辯證唯物主義觀點(diǎn)與方法論進(jìn)行剖析探究,正如教育部《高等學(xué)校課程思政建設(shè)指導(dǎo)綱要》中強(qiáng)調(diào)的:文學(xué)、歷史學(xué)、哲學(xué)類專業(yè)課程,要在課程教學(xué)中幫助學(xué)生掌握馬克思主義世界觀和方法論,從歷史與現(xiàn)實(shí)、理論與實(shí)踐等維度深刻理解習(xí)近平新時(shí)代中國特色社會(huì)主義思想。要結(jié)合專業(yè)知識(shí)教育引導(dǎo)學(xué)生深刻理解社會(huì)主義核心價(jià)值觀,自覺弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化、革命文化、社會(huì)主義先進(jìn)文化。只有這樣才能最終達(dá)到教書育人的目的。

二、“潤物無聲”的教學(xué)原則

思政教育不能以生硬的說教或高壓式手段強(qiáng)迫學(xué)生接受,從心理學(xué)角度看,高壓式權(quán)威式的教育、目的性明確的教育,甚至帶有控制性的教育,不僅不能達(dá)到育人的目的,而且還會(huì)適得其反,讓學(xué)生產(chǎn)生“逆反心理”。因此,“潤物無聲”的原則成為研究者討論思政教育的一條途徑。目前一些學(xué)者關(guān)注外國文學(xué)課程思政的“潤物無聲”這一教學(xué)原則,如王卉、楊金才的《外國文學(xué)課程思政的理論思考和實(shí)踐探索》[3],黎月新的《高校外國文學(xué)史“課程思政”的實(shí)踐與思考》[6]等,但并沒有深入地展開討論,所以有必要進(jìn)一步對(duì)“潤物無聲”教學(xué)原則的具體實(shí)施進(jìn)行探索。

(一)加強(qiáng)教師隊(duì)伍建設(shè)

教育部《高等學(xué)校課程思政建設(shè)指導(dǎo)綱要》指出“全面推進(jìn)課程思政建設(shè),教師是關(guān)鍵”[7]。的確,若要加強(qiáng)思政,教師是推動(dòng)者和實(shí)施者,因此,加強(qiáng)教師隊(duì)伍建設(shè),使他們具有堅(jiān)定的政治信仰,愛黨愛國思想,正確的價(jià)值觀和人生觀,這是做到“潤物無聲”的第一步。外國文學(xué)不同于中國文學(xué),外國文學(xué)課程的教師隊(duì)伍長期接觸外國文學(xué)作品,受外國文化影響較大,特別是受西方影響較大。因此,其思維方式、對(duì)有些問題的看法難免會(huì)有與中國文化不相吻合的地方,因此,外國文學(xué)教師必須努力掌握馬克思的歷史唯物主義和辯證唯物主義思想,堅(jiān)定政治信念,樹立社會(huì)主義價(jià)值觀,加強(qiáng)道德品質(zhì)修養(yǎng),對(duì)每一部分教學(xué)內(nèi)容都要嚴(yán)肅認(rèn)真地思考,確立正確觀點(diǎn),如此才能使學(xué)生明辨是非,堅(jiān)定正確的價(jià)值觀人生觀。如雨果作品中的人道主義思想,這是外國文學(xué)教學(xué)無法回避的問題,如何正確評(píng)價(jià)雨果的人道主義是講授雨果創(chuàng)作的核心。我們知道,雨果的人道主義思想不僅源于他對(duì)暴政的憎恨,也源于基督教思想,所以,雨果一生的創(chuàng)作貫穿著對(duì)下層不幸的人們的深切同情,對(duì)統(tǒng)治階級(jí)暴政的無情鞭撻,以及仁愛萬能的人道主義思想。對(duì)前者我們是應(yīng)該給予充分肯定的,但雨果無視社會(huì)歷史情形一味提倡仁愛萬能的觀念是需要辯證分析的。米里哀主教的“精神感化”使冉阿讓從“惡”人轉(zhuǎn)變?yōu)椤吧啤钡皿@人的人,他救助窮困,自我犧牲。但是,仁愛萬能的思想也使他在極其殘酷的階級(jí)斗爭中釋放了革命的敵人沙威,這種行為顯然是不可取的,是不利于革命事業(yè)的。總之,教師個(gè)人的立場觀點(diǎn)、理論修養(yǎng),直接影響著對(duì)學(xué)生的培養(yǎng),因此,加強(qiáng)教師隊(duì)伍建設(shè),使教師具有堅(jiān)定的政治信仰、高尚的理想追求,符合社會(huì)主義核心價(jià)值觀的思想意識(shí),突出的專業(yè)素養(yǎng)和理論水準(zhǔn),這樣才能真正培養(yǎng)出有利于社會(huì)主義建設(shè)的接班人。

(二)挖掘文學(xué)作品中的精神內(nèi)涵

教育部《高等學(xué)校課程思政建設(shè)指導(dǎo)綱要》提出,專業(yè)課“要根據(jù)不同學(xué)科專業(yè)的特色和優(yōu)勢,深入研究不同專業(yè)的育人目標(biāo),深度挖掘提煉專業(yè)知識(shí)體系中所蘊(yùn)含的思想價(jià)值和精神內(nèi)涵,科學(xué)合理拓展專業(yè)課程的廣度、深度和溫度”。因此,外國文學(xué)課程應(yīng)該深入挖掘文學(xué)作品中的思想價(jià)值和精神內(nèi)涵,講出這門課程的廣度、深度和溫度。優(yōu)秀的外國文學(xué)作品是全人類文化寶庫中的精華,它在展現(xiàn)人類文化多元的同時(shí),也蘊(yùn)含人類共同追求的真善美,具有普適性的價(jià)值觀念,如愛國主義、對(duì)善的弘揚(yáng)、對(duì)自由平等的追求、對(duì)公平公正的肯定、對(duì)誠實(shí)守信的贊美等等,教師在教學(xué)中深入挖掘文學(xué)作品中的正面品質(zhì),將會(huì)對(duì)學(xué)生確立社會(huì)主義核心價(jià)值觀起到重要作用??v觀外國文學(xué)史,但丁《神曲》中凸顯著強(qiáng)烈的愛國主義情懷和渴望意大利統(tǒng)一的思想,這是自古以來每一個(gè)熱愛祖國的人所共有的信念;托爾斯泰的《戰(zhàn)爭與和平》中描寫了普普通通的俄國人對(duì)法國侵略者的仇恨,他們同仇敵愾,抗擊侵略者的愛國主義思想值得學(xué)習(xí);裴多菲的《自由與愛情》里的“自由”是民族獨(dú)立和人民解放,詩人表達(dá)了為了“自由”寧愿拋棄愛情與生命的高尚情操,這是一個(gè)年輕詩人心靈的呼喚,相信會(huì)激起中國年輕人的愛國熱情;雨果的《巴黎圣母院》中對(duì)愛斯梅哈爾達(dá)純潔善良的人性美的肯定,同樣會(huì)啟迪年輕人的心靈;普希金《自由頌》《致大海》等詩歌表達(dá)了在沙皇殘暴統(tǒng)治之下對(duì)自由的強(qiáng)烈渴望;狄更斯的《雙城記》反思了法國大革命爆發(fā)的原因,一個(gè)沒有公平公正、毫無平等可言的社會(huì),民眾的不滿與憤怒可想而知,小說呼喚正義平等的思想不言而喻,如此等等不勝枚舉??傊?,教師必須充分認(rèn)識(shí)到外國文學(xué)作品中蘊(yùn)含的人類共同的美好品質(zhì)和愿望,深入挖掘,并給予肯定的闡釋,無形之中使學(xué)生受到教育,使他們模塑出美好的人格,確立正確價(jià)值觀人生觀。

(三)培養(yǎng)學(xué)生批判性思維能力

“潤物無聲”的原則,還可以通過培養(yǎng)學(xué)生批判性思維能力得以實(shí)現(xiàn)。通過教學(xué)使學(xué)生具有敢于質(zhì)疑的創(chuàng)造性思維,在主動(dòng)性的思考中對(duì)已有的知識(shí)或結(jié)論等積極辨析判斷,并做出有根據(jù)的肯定或否定的評(píng)判,最終形成對(duì)主觀結(jié)論的批判性思維能力,進(jìn)而使他們?cè)谖磥淼膶W(xué)習(xí)中能獨(dú)立辨析文學(xué)作品中的精華與糟粕,不斷發(fā)現(xiàn)問題,大膽批判,在質(zhì)疑中增進(jìn)學(xué)識(shí),提高認(rèn)識(shí)。外國文學(xué)作品由于其產(chǎn)生的時(shí)空與我國的距離,造成了在文化和價(jià)值觀等方面與我國存在一定差異,因此我們需要挖掘其中有利于人性善(自由、平等、正義、誠信、友善等)的提升、有利于全人類和平發(fā)展共同進(jìn)步(和諧、民主、文明等)的內(nèi)涵,同時(shí)在辨析中剔除糟粕的東西,如此才能真正吸收文學(xué)中的精華。這個(gè)過程是需要學(xué)生具有批判性思維意識(shí)和能力的,而這種意識(shí)和能力不可能一蹴而就,需要長期培養(yǎng)和訓(xùn)練。教師在課堂上應(yīng)該有意識(shí)地營造寬松和諧的氛圍,引導(dǎo)學(xué)生對(duì)教學(xué)內(nèi)容進(jìn)行獨(dú)立思考、發(fā)現(xiàn)問題。在此過程中,教師要及時(shí)進(jìn)行正確引導(dǎo),靈活評(píng)價(jià),一方面是為了增強(qiáng)他們的自信心,另一方面就是要以高度的責(zé)任心、理想信念和厚重的學(xué)養(yǎng)對(duì)他們不正確的觀點(diǎn)進(jìn)行及時(shí)糾正,正確引導(dǎo)。長此以往,學(xué)生就會(huì)養(yǎng)成批判性思維的習(xí)慣,正確認(rèn)識(shí)評(píng)判外國文學(xué)作品,進(jìn)而汲取有益的精神品質(zhì),這也就是寓教于無形之中。例如,于連是學(xué)生特別喜歡又爭議最大的文學(xué)形象,教師可在課堂上引導(dǎo)學(xué)生大膽發(fā)表自己的想法,在學(xué)生討論的基礎(chǔ)上,教師要引導(dǎo)學(xué)生看到于連身上蔑視權(quán)貴、強(qiáng)烈反抗社會(huì)等級(jí)制度的正面品質(zhì),同時(shí)也要看到個(gè)人主義、利己主義思想觀念對(duì)于連人生的不良影響。教師的引導(dǎo)無形中會(huì)使學(xué)生學(xué)會(huì)辯證地看問題,養(yǎng)成批判性思維習(xí)慣與能力,為他們深入理解文學(xué)作品打下基礎(chǔ)。

三、“馬工程”重點(diǎn)教材的使用

為了配合課程思政教育,中宣部、教育部組織編寫了“馬工程”重點(diǎn)教材,其中《外國文學(xué)史》由聶珍釗先生率隊(duì)編寫。這部教材與之前我們使用的教材相比,最大的特點(diǎn)就是打破以往教材將東、西方文學(xué)兩分的界限,將全世界數(shù)千年文學(xué)史按照人類歷史的進(jìn)展進(jìn)行編寫,正如本書緒論所說:“本書在吸收和借鑒其他文學(xué)史的基礎(chǔ)上,打破把東方文學(xué)和西方文學(xué)分為兩大板塊的二分法結(jié)構(gòu),將西方文學(xué)和東方文學(xué)合并為一個(gè)整體,建立東西合一的外國文學(xué)史結(jié)構(gòu)體系?!盵7]如此編寫的目的非常明確,那就是一改教材和教學(xué)以西方文學(xué)為中心的格局,給予東方文學(xué)應(yīng)有的地位。實(shí)際上,新中國成立后,中國高校外國文學(xué)教學(xué)領(lǐng)域一直是以俄蘇文學(xué)、西方文學(xué)為主的,直到20世紀(jì)80年代初,教育部才推進(jìn)東方文學(xué)教學(xué),但由于各種原因得到響應(yīng)的高校并不多,因此,幾十年的人才培養(yǎng)中,西方文學(xué)與西方文化的熏陶浸染使作為東方大國的中國學(xué)生對(duì)東方文學(xué)與文化缺乏了解、缺乏自信,相反一味崇尚西方文化,如此發(fā)展下去,后果不堪設(shè)想。因此,“馬工程”重點(diǎn)教材的編寫意義重大,不僅有利于學(xué)生了解世界文學(xué)的全貌,而且也會(huì)增強(qiáng)學(xué)生對(duì)東方文化的認(rèn)知與認(rèn)同,進(jìn)而增強(qiáng)東方民族的文化自信。但是如何運(yùn)用教材才能使其發(fā)揮更大的作用,達(dá)到編纂者的目的呢?具體到教學(xué)是不是還會(huì)形成事實(shí)上的東、西方兩分的局面呢?另外,由于教學(xué)時(shí)數(shù)的限制,教學(xué)中一定會(huì)有重點(diǎn)的講授,會(huì)不會(huì)依然以西方文學(xué)為主呢?因此,對(duì)“馬工程”重點(diǎn)工程教材的具體運(yùn)用還是需要細(xì)致研究的。

(一)合理安排東、西方文學(xué)教學(xué)內(nèi)容

就“馬工程”教材的整體編排來看,雖然東方文學(xué)所占比重不大,但教師應(yīng)該認(rèn)識(shí)到其重大意義,要合理安排課時(shí),不能以各種理由丟棄或減少東方文學(xué)的教學(xué)內(nèi)容。

眾所周知,東方是世界文化的搖籃,當(dāng)然也是世界文學(xué)的發(fā)源地。因此,本教材的“古代文學(xué)”對(duì)東方各大文明古國的文學(xué)給予全面介紹,并有專節(jié)講述古印度史詩。實(shí)際上,就世界古代文學(xué)而言,東方文學(xué)不僅早于古希臘,而且成就遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于古希臘古羅馬文學(xué),所以,講授過程中一定要突出古代東方文學(xué)的地位,對(duì)古埃及、古巴比倫、古印度、古希伯來文學(xué)都要有所涉獵。中古文學(xué),本教材也突出了東方文學(xué)的輝煌成就,中古的印度、日本、阿拉伯和波斯都出現(xiàn)了具有世界影響的作家作品,而西方文學(xué)相對(duì)而言就比較遜色。因此,教學(xué)中,中古文學(xué)也要重點(diǎn)傾向于東方文學(xué)。到了近代(14-19世紀(jì)),本教材重點(diǎn)介紹的是西方文學(xué),東方文學(xué)只提到了19世紀(jì)的日本作家夏目漱石,顯然,教學(xué)的中心應(yīng)該是西方文學(xué),但是教學(xué)中教師應(yīng)該向?qū)W生闡明東方文學(xué)缺位的原因。眾所周知,這個(gè)時(shí)期正是西方對(duì)東方進(jìn)行軍事、經(jīng)濟(jì)、文化入侵的時(shí)期,東方各國先后進(jìn)入殖民地半殖民地階段,民族文學(xué)的發(fā)展受到嚴(yán)重阻礙,教師闡明這一原因的目的,是要學(xué)生認(rèn)清西方殖民者的真面目,提振對(duì)自己民族文化的認(rèn)同。20世紀(jì)東、西方文學(xué)都進(jìn)入繁榮期,因此本教材對(duì)五大洲文學(xué)均有介紹,如此編排彰顯了編者的開闊視野和包容胸襟,教學(xué)中應(yīng)盡量將各個(gè)地區(qū)最具代表性的文學(xué)展示出來,這樣既能滿足學(xué)生知識(shí)結(jié)構(gòu)完整的需要,也能講出文學(xué)的“廣度、深度和溫度”的目的。

(二)充分認(rèn)識(shí)東、西方文學(xué)的相互關(guān)聯(lián)

世界文化與文學(xué)雖然各色紛雜,但從來就不是孤立的,而是相互聯(lián)系的一個(gè)整體。因此,教師一定要將世界文學(xué)看成是一個(gè)整體,看到文學(xué)之間的相互關(guān)聯(lián),在教學(xué)中將其相互關(guān)系呈現(xiàn)出來,這樣,不僅使學(xué)生歷史地看文學(xué)史,也能辯證地理解文學(xué)史。

西方文化與文學(xué)對(duì)東方各國的影響不言自明,作為中國人非常清楚近現(xiàn)代的中國文學(xué)在各方面都深受西方的影響,所以,教學(xué)中教師更應(yīng)該側(cè)重闡釋東方對(duì)西方的影響。我們知道,東方文化自古以來就影響著西方,從文字的角度講,希臘字母源于腓尼基字母,而腓尼基文字的形成又受到埃及文字字母的影響,可見,東、西方文化自古以來就緊密相連。從文學(xué)的角度講,古希臘神話、中古西方文學(xué)深受東方文學(xué)的影響,例如,古希臘神話明顯受到埃及文化的影響,希臘神話中的半人半獸形象便是古埃及文化的反映,人身牛面怪物米諾陶、馬人等均有古埃及文化的影子。再如,古希伯來人的《舊約》不僅是基督教理論的基礎(chǔ),而且深刻地影響著西方中古文學(xué),中世紀(jì)早期的文學(xué)基本演繹著亞當(dāng)夏娃、圣母的故事,象征、寓意等《舊約》中常用的表現(xiàn)手法也大行其道;近代以來,由于歷史的政治的原因,東方文學(xué)受西方影響很大,但東方文學(xué)也在影響著西方,近代西方文學(xué)中薄伽丘的《十日談》和喬叟的《坎特伯雷故事集》中都有印度故事的影子;18世紀(jì)歌德的《浮士德》中的“舞臺(tái)的序劇”是受到印度古代作家迦梨陀娑的《沙恭達(dá)羅》的影響而寫成的;18世紀(jì)伏爾泰的《中國孤兒》是對(duì)中國元雜劇《趙氏孤兒》的改編;20世紀(jì)由一些英美年輕詩人組成的意象派,受中國古典詩歌影響非常大。他們迷戀中國古典詩歌并非為了獵奇,而是認(rèn)為中國古典詩歌與他們的主張相吻合,他們認(rèn)為,中國詩中的方塊字是象形字,每個(gè)字本身就是由意象組成的,如他們從“暮”字中得到啟發(fā),寫出了“現(xiàn)在,最低的松枝已橫畫在太陽的圓面上”這樣的詩句。因此,教師在教學(xué)中一定要滲透一種意識(shí),那就是將世界文學(xué)聯(lián)系起來,拓展文學(xué)研究的視野,挖掘文學(xué)內(nèi)蘊(yùn)的深度,同時(shí)要突出東方文學(xué)對(duì)西方文學(xué)的貢獻(xiàn),讓學(xué)生在較短的教學(xué)時(shí)間內(nèi),整體把握世界文學(xué),也更清楚東方文學(xué)在世界文學(xué)中的地位,增強(qiáng)文化自信。

因此,對(duì)“馬工程”教材的使用,需要教師多做研究,明確教材編寫目的,最終達(dá)到讓學(xué)生整體把握世界文學(xué),認(rèn)識(shí)到東方文學(xué)的成就與價(jià)值,不再盲目崇拜西方的目的。總之,外國文學(xué)課程思政的路徑與方法是多種多樣的,本文只選擇了教師們普遍關(guān)注的比較的方法、“潤物無聲”的教學(xué)原則、“馬工程”教材的使用予以探索,一方面希望引起本專業(yè)教師的重視,另一方面也渴望教師們能將其真正應(yīng)用在教學(xué)中。當(dāng)然,本文的探索還有待完善,只有在廣大教師的不懈努力中,才能真正將黨的大政方針落到實(shí)處,也才能培養(yǎng)出真正的社會(huì)主義建設(shè)者和接班人。

猜你喜歡
外國文學(xué)文學(xué)思政
思政課只不過是一門“副課”?
我們需要文學(xué)
西江月(2021年2期)2021-11-24 01:16:06
關(guān)于國企黨建與思政宣傳有效結(jié)合的探討
活力(2021年6期)2021-08-05 07:24:10
阿來對(duì)外國文學(xué)的擇取與接受
阿來研究(2021年1期)2021-07-31 07:39:06
思政課“需求側(cè)”
外國文學(xué)研究“認(rèn)知轉(zhuǎn)向”評(píng)述
思政課“進(jìn)化”——西安交大:思政課是門藝術(shù)
“太虛幻境”的文學(xué)溯源
淺析外國文學(xué)作品翻譯過程中的模糊處理
新媒體語境下外國文學(xué)經(jīng)典的傳播
湖湘論壇(2015年4期)2015-12-01 09:30:23
蓬溪县| 神池县| 黄平县| 额敏县| 新巴尔虎右旗| 长治市| 井研县| 禄劝| 嘉兴市| 绥滨县| 华容县| 定陶县| 安龙县| 札达县| 喀喇沁旗| 上蔡县| 永靖县| 青铜峡市| 酉阳| 威信县| 鹤山市| 肇州县| 酒泉市| 宜黄县| 元江| 滨海县| 贵阳市| 金乡县| 民乐县| 淳安县| 禹州市| 开阳县| 永宁县| 通榆县| 宁化县| 萨迦县| 普兰店市| 东乡县| 甘南县| 长海县| 葵青区|