王艷華

(昆明學(xué)院 人文學(xué)院，云南 昆明 650214)

新文學(xué)指陳獨秀、胡適揭開文學(xué)革命序幕后，中國作家用現(xiàn)代文學(xué)語言和文學(xué)形式創(chuàng)造的、表達現(xiàn)代中國人的思想、心理、性格的文學(xué)，包括小說、詩歌、散文、話劇和兒童文學(xué)等文類?？急嬉黄恼率遣皇切挛膶W(xué)作品，標準有四：第一，是否使用現(xiàn)代語體創(chuàng)作；第二，是否是中國現(xiàn)代作家原創(chuàng)；第三，是否具有文學(xué)性；第四，如果是新文學(xué)作品，它的文體是什么？

“五四”時期，新文學(xué)和新型國語教科書在國民啟蒙、全民教育的呼聲中應(yīng)運而生。據(jù)《商務(wù)印書館120年大事記(1897—2017)》記載，1919年的第二件編印大事為：“編印《新體國語教科書》八冊，由莊適、黎錦熙等編校(我國第一部語體文教科書)?！盵1]北京師范大學(xué)圖書館藏有這套書的第一至第七冊，但第七冊內(nèi)容不全。國家圖書館有完整的第六、七兩冊?？追蜃优f書店有第八冊，但真?zhèn)坞y辨。第一至第五冊初版于1919年8月，是最早的編輯規(guī)范的小學(xué)國語教科書。第一、二冊課文都是白話識字材料，不成篇章。第三至第五冊課文篇幅短小，多為描述日常生活事宜，介紹身邊器物、動植物、玩具等知識的白話語言材料和說明文。經(jīng)初步辨識，其中意思完整，結(jié)構(gòu)精美，且具有一定文學(xué)意味的中國原創(chuàng)現(xiàn)代語體文有六篇，它們包括《放羊歌》《小鴉歌》《小弟弟歌》《時辰鐘歌》《小雞不聽母雞的話》和《遠足會》。這套教科書的課文都沒有標注作者，目前也沒有資料顯示這幾篇作品另有出處。根據(jù)當時小學(xué)國語教材都是編者部分改編、部分自創(chuàng)的慣例，這些作品應(yīng)該是由教科書唯一的編纂者莊適所作。然而，文學(xué)具有自足性，其審美性的生成不簡單依附作者創(chuàng)作的背景和初衷。

一、現(xiàn)象美學(xué)視域下的文學(xué)性考辨

文學(xué)是人類世界的倒影或燈塔，能夠激蕩人的情感，引起人的反思。如英加登所說，文學(xué)作品是作家通過對現(xiàn)實世界的選擇性關(guān)注和擬判斷思考創(chuàng)造出的意向性客體。這種意向性客體是由四個不可或缺的層次質(zhì)建構(gòu)而成的復(fù)調(diào)和諧體。判斷一篇文章是否為文學(xué)作品，可以參照英加登提出的文學(xué)作品必備的四個層次：第一，字音和建立在字音基礎(chǔ)上的更高級別的語音造體的層次；第二，不同等級的意義單元或整體的層次；第三，不同類型的圖式的觀相、觀相的連續(xù)或系列觀相的層次；第四，文學(xué)作品中再現(xiàn)客體和它們的命運的層次。[2]49

其中，語音層次指語言風格，即作品語音的韻律、節(jié)奏和表現(xiàn)質(zhì)；意義單元層次指同一的文本所指，即作品內(nèi)容和多層次的立意；圖式觀相層指無定域的文本能指，即作者和讀者對現(xiàn)實世界的意向性觀照，亦即作品的感染力和讀者被打開的經(jīng)驗世界；再現(xiàn)客體層次指前理性思想，即作品呈現(xiàn)的畫面和故事，以及由這些畫面和故事生發(fā)的形而上學(xué)質(zhì)。以這四方面特質(zhì)來審視這六篇作品，可發(fā)現(xiàn)該六篇作品都具備這四個層次的審美質(zhì)，這些審美質(zhì)相互滲透，有機結(jié)合，共同構(gòu)建出它們濃厚的文學(xué)性。

(一)語音造體層

六篇均具和諧、優(yōu)美的語音韻律和情緒節(jié)奏。文學(xué)作品是作家內(nèi)心世界的語音造體。作品的文氣、神韻多半通過語音節(jié)奏、語言韻律、情緒節(jié)奏等閱讀效果來體現(xiàn)。宋代周密《齊東野語》載：“昔有以詩投東坡者，朗誦之，而請曰：‘此詩有分數(shù)否？’坡曰：‘十分?！淙舜笙玻滦煸唬骸衷娖叻肿x耳。’”[3]老舍先生認為，好的文學(xué)作品要有好的語音質(zhì)。他寫完小說、散文后，總是反復(fù)讀，反復(fù)修改讀起來不順暢的地方，直到語音和諧為止。是的，語音節(jié)奏是表現(xiàn)文學(xué)情趣的一個重要成分，比起內(nèi)容，語言腔調(diào)能夠更直接地表達作者的情感、情緒和作品的基調(diào)、氛圍。聞一多在詩歌三美理論強調(diào)以音樂美為主，就是這個道理。

《放羊歌》由三、七字句構(gòu)成，首兩句仄起平收，格律工整。韻式在“e”“ang”“i”間和諧轉(zhuǎn)換，輔以擬羊羔叫聲的四字疊音詞；“叫不歇”的頂針用法，使整篇作品讀來韻律和諧，自然順暢。這種句式、節(jié)奏和聲調(diào)與安徽民間小調(diào)鳳陽花鼓調(diào)的一種調(diào)式大致相符(1)鳳陽花鼓有一種樂調(diào)語言多疊字，共五句，二十七字，首二句每句三字，后三句每句七字，后綴鑼鼓聲十三個字音。[4]179，樂味十足?！缎▲f歌》全篇共九句，每句三、四、九字不等，其中相鄰的四、三字句連起來，就是七言六句體式。每句在“ao”“ei”間自然換韻，格律工整，其內(nèi)在聲調(diào)與蘇南民間小調(diào)《虞美人》大致相似[4]180，曲調(diào)優(yōu)美如訴?！稌r辰鐘歌》和《小弟弟歌》多用疊聲詞和重復(fù)句，造成回旋往復(fù)的語音旋律，用韻自由、自然天成。

另外兩篇非韻文形式的作品，同樣具有內(nèi)在的音樂美。《小雞不聽母雞的話》的語音節(jié)奏明快，多為二、四音尺交替，節(jié)奏明快，如：

“母雞/對小雞道：/‘兒?。?這院子里/有一口井，/你/千萬不要/到井邊去，/去了/是很危險的?！?小雞/不聽/母雞的話，/走到/井邊去，/飛上井欄，/向下一看，/只見/井里/也有/一只小雞，/睜開眼睛/望著他；/他/不覺大怒，/立刻跳下，/同他去斗。/可憐/他/一跳下去，/從此/不得出來了。”[5]44-45

整篇讀來大致押韻，每句話中都有近似韻腳，包括“道、啊、口、要、到、邊、險、話、邊、欄、看、見、小、眼、他、大、跳、下、斗、憐、跳、來，等等”。另外，這篇文章在情緒上也呈現(xiàn)出“弱、強、弱、強”的節(jié)奏。

《遠足會》多為短句，語音節(jié)奏輕快，多為二、三音尺交替。如第一段的節(jié)奏：

“清明后/兩日，/我們/舉行/遠足會。/全隊/二十人，/早上/八點鐘/從學(xué)校/動身；走到/春明橋，都散開/休息。兩岸/楊柳/被風/吹動，/搖擺不定；/各種/花瓣子/一陣陣的/落下來，/同雨一般，/看了/這種情景，/就曉得/是/暮春天氣了?！盵5]18-19

第三段的節(jié)奏：

“平山/底下，/種著/許多麥，/許多菜，/許多桑樹；/山上/松樹/不少；/有一座/廟宇，/隱在/松樹里。/我們/在最高處/立著，/向遠處/一望，/密層層的/屋子，/不曉得/有/幾百/幾千家！/就是/我們的/校舍/也/在里面；/但是/看不清楚了。”[5]20-21

整篇作品韻律和諧，情緒節(jié)奏張弛交替，收放自如?？傊@兩篇非韻文作品節(jié)奏自然，韻腳彈性很大，自然天成，通體和諧。

(二)意義單元層

六篇皆具多向度的結(jié)構(gòu)，多層次訴諸直觀的意義空間。海德格爾認為，詩和藝術(shù)，是人類文化的本源性形式，是整體文化中的生成性力量，因而也是救贖人性和現(xiàn)代性之弊端的一種有效力量。所以，文學(xué)作品要具有人文關(guān)懷、人性勸誡的意義?！缎‰u不聽母雞的話》為我們呈現(xiàn)出一個多層次的意義空間：第一層，小雞因不聽母雞的話，溺水身亡；第二層，不聽老人言吃虧在眼前；第三層，小雞過分好斗，終食惡果；第四層，要認清水影、鏡像，不要被現(xiàn)象迷惑等，不一而足。《遠足會》一方面寫大自然景色優(yōu)美，例如寫繁花錦簇之景，生動如畫；寫登高遠眺之景，具靜穆之趣。另一方面寫大自然就像一個精神浴室，能為我們洗去污濁與疲憊，抒發(fā)熱愛自然、熱愛踏青之情?！斗叛蚋琛泛汀缎▲f歌》表層文本描寫羊羔吃奶和烏鴉育兒的情形；深層文本表達《增廣賢文》中“羊有跪乳之恩，鴉有反哺之義”的古訓(xùn)，意在教人孝道。《時辰鐘歌》既寫鐘表點點滴滴記錄著時間的流轉(zhuǎn)，又寫時間流逝不息的事實，最后呼吁我們要珍惜光陰，創(chuàng)造有價值的人生。《小弟弟歌》既描繪了小弟弟活潑多變之可愛狀貌，又勸誡讀者要恪守孝悌之道。

(三)圖式觀相層

六篇皆能搖動人心，引導(dǎo)、啟發(fā)讀者釋放生活經(jīng)驗，豐富和建構(gòu)人的精神世界。鐘嶸在《詩品序》說：“氣之動物，物之感人，故搖蕩性情，行諸舞詠。照燭三才，暉麗萬有，靈祇待之以致饗，幽微藉之以昭告。動天地，感鬼神，莫近于詩。”[6]張世英說：“詩意或藝術(shù)品的審美意義所隱藏其中的不可窮盡性和不在場性，乃是我們的想象得以馳騁的空間和余地，一首詩或一件藝術(shù)品所留給我們的這種想象空間越大，它的意味也就越深長，其審美價值也越高?！盵7]142這六篇作品以擬判斷句式和個別事物觀相建構(gòu)出豐富的文學(xué)未定域，激發(fā)讀者對普遍世界無限的聯(lián)想和想象。閱讀《小雞不聽母雞的話》，使我們想到很多東西，如《伊索寓言》中那只與河中倒影搶骨頭的貪婪狗；生活中小孩兒因不聽話而闖禍的事情；人因爭強好斗終兩敗俱傷的境遇；人因獵奇或探險而失足的事故等。《遠足會》猶如打開我們踏青經(jīng)驗的一把鑰匙，既讓我們想起古今中外踏青方面的文藝作品，又讓我們回想自己以往的踏青經(jīng)歷，同時激發(fā)我們再去郊外踏青的欲望和熱情。《放羊歌》和《小鴉歌》為讀者打開的經(jīng)驗空間更是廣闊深遠，既有小羊小鴉活潑之態(tài)、新婦母親的生活之苦，又有子女對父母的感恩和報答，還有學(xué)徒對師父、雇工對老板的回饋與報恩，以及人才對伯樂知遇之恩的回報等情形?！稌r辰鐘歌》能讓我們想到不同材質(zhì)、不同顏色、不同用途、不同放置方式的鐘表；想到很多古今中外有關(guān)惜時的文學(xué)作品、勵志故事和名言警句；想到自己追不上時間腳步的往事等。《小弟弟歌》能使我們想到可愛又惱人的弟弟形象，想到我和弟弟相處的時光，從而生發(fā)些許美好、些許遺憾的兄弟情等。張世英說：“藝術(shù)的本質(zhì)就是以無限的觀點看事物。藝術(shù)乃是以有限的事物顯現(xiàn)無限，以有限言說無限?！盵7]154是的，文學(xué)來源于作家對生活深層次的思考，這種思考能夠打開人的經(jīng)驗視域，使人產(chǎn)生由對象到經(jīng)驗、由物到人的聯(lián)想和現(xiàn)象，文學(xué)的文學(xué)性也同時被建構(gòu)。

(四)再現(xiàn)客體層

六篇均具生動的畫面感和對生活的洞見。文學(xué)來源于生活，又高于生活。文學(xué)作品常常通過一個場景描述，而境界全開，使讀者如沐春風、如滌心靈，獲得自然美、人情美的高峰體驗。英加登說：“詩從本來意義上說并不是一種敘述，而是創(chuàng)造出來的作用于知覺的人類經(jīng)驗。”[2]145“詩造成的效果完全超出了其中字面陳述所造成的效果?！盵2]140所以，文學(xué)作品不僅具有形象性，充滿畫面感，還是一種前理性狀態(tài)的人生觀和世界觀?！缎‰u不聽母雞的話》描述了小雞跳上井欄，與井水里的影子瞪眼對望，然后發(fā)怒的系列畫面，具有很強的影像感。除此之外，小雞溺死的命運還折射出作者對人生的諸多洞見：第一，未知的世界充滿陷阱，不要輕易挑戰(zhàn)未知；第二，世界撲朔迷離，要分清表象和真相；第三，過分好勝、好斗、好奇，均會害死人等?！哆h足會》描寫了楊柳飄搖、松隱廟宇、清泉怪石，以及花瓣如雨、房舍如蟻等優(yōu)美清新的畫面，如在目前。學(xué)生沐浴在自然中的生命體驗，給予我們親近自然、天人合一的哲學(xué)啟示?！斗叛蚋琛泛汀缎▲f歌》中有自然生靈鮮活的生存景觀，作品把這種生存景觀與人類的孝道建立聯(lián)系，是一種了不起的文化洞見?！稌r辰鐘歌》對秒針走動時“滴滴”聲的摹寫，極具鐘表表盤和鐘擺的畫面感。喚起人們要追上時間的腳步、把握人生的步調(diào)的思考，是這篇作品形而上的人生觀?！缎〉艿芨琛分杏絮r明的小弟弟形象，又由“我”的愛弟之情折射出中國傳統(tǒng)的孝悌之道，是此作品的文化洞見。

二、文體考辨

(一)四篇歌謠體作品

歌謠是由勞動人民或文人創(chuàng)作，較廣泛地流傳于民間的一種最自然、最自由、最熱烈的詩。詩歌注重意境、氛圍，文義宜曲不宜直。歌謠不同于詩歌，歌謠傳達民聲，只說自己想說的話，經(jīng)常沖破清規(guī)戒律的束縛，或戲謔地、或赤裸地表達出人們當下的處境和熱氣騰騰的情緒、感情。形式上，它取法于作家詩歌，又不拘泥于作家詩歌的文學(xué)傳統(tǒng)；表達方式上，多淺顯直白的敘說，又不膠粘于人情人事。《放羊歌》等四篇以“歌”命名的作品，從句式和韻律上看，符合歌謠的特征，但從內(nèi)容和表達方式上看，卻不盡然。

《放羊歌》

南風熱，北風涼，東山、西山好放羊；羔兒向娘要奶吃，哶哶哶哶叫不歇；叫不歇，跪只膝，阿娘辛苦兒曉得。[8]

《小鴉歌》

小鴉小鴉不要叫，母親打食歸來了；朝朝打食，朝朝飛，母親消瘦，兒身肥；他年兒長，母親老，問兒能否將恩報？[9]30-31

《放羊歌》《小鴉歌》借用兒童喜聞樂見的羊羔、小鴉進食的生動場景教育兒童孝道、感恩，屬于兒童文學(xué)。那么，它們是歌謠系列的兒歌童謠，還是作家詩歌系列的兒童詩呢？

這兩篇作品從篇名到表達技巧都不夠直接、自然。從篇名上看，這種主題的歌謠一般都會命名為《羊羔跪乳歌》《小鴉反哺歌》《孝歌》等?！斗叛蚋琛贰缎▲f歌》以事件發(fā)生的場景和主體命名，是為了突出文學(xué)的形象性。從表達技巧看，《放羊歌》非常注重意境的營造。首先，它用三分之一的篇幅勾畫出放羊之境：闊大的天地、自由的羊群。其次，又用三分之一的篇幅描繪出羊羔吃奶的急不可待。然而，文本從“叫不歇，跪只膝”陡轉(zhuǎn)至“阿娘辛苦兒曉得”，使主題的切入顯得急促而蒼白，有失自然。因為在這個語境下，羊羔跪乳顯然只是一種生存策略，而非因領(lǐng)悟到母親的不易，感恩地下跪。這時，讀者的自然領(lǐng)悟也只是羊羔和人一樣飽受進食不易之苦。如果作者能把“阿娘辛苦兒曉得”后面的句號改為問號，似有調(diào)皮和揣測的意思，會好很多。相比之下，《小鴉歌》文意連貫，一氣呵成。但它沒從生動的“烏鴉反哺”場景出發(fā)，只是化用這一傳說，這種形而上的創(chuàng)作思路，同樣有失自然。

劉半農(nóng)說，歌謠的本質(zhì)是“情感的自然流露，并不像文人學(xué)士們的有意要表現(xiàn)。有意的表現(xiàn)，不失之于拘，即失之于假。自然地流露既無所用其拘，亦無所用其假?！盵10]周作人在《自己的園地》中也曾引用過古特生和威大利的觀點，如古特生說：“民歌作者并不因職業(yè)上的理由而創(chuàng)作；他唱歌，因為他是不能不唱，而且有時候他還是不甚適于這個工作。但是他的作品，因為是真摯的做成的，所以有那一種感人的力，不但適合于同階級，并且能感及較高文化的社會?！盵11]意大利人威大利(Vitale)說：“根于這些歌謠和人民的真的感情，新的一種國民的詩或者可以發(fā)生出來?！盵11]顯然，這三段話分別從創(chuàng)作過程、創(chuàng)作緣起和表現(xiàn)力三個方面區(qū)分了民間歌謠與作家詩歌之間的區(qū)別，即作家詩歌是文人對生活深層的反思，是文人精心的設(shè)計、有意的表現(xiàn)，詩意深沉、載道、不討喜；歌謠是勞動人民感情的自然流露，是哽在喉間不得不發(fā)之音，可能技巧不夠精致，但能助其解憂、解乏、怡情和發(fā)泄，詩意輕松、自由、討喜。從這個意義上看，這兩篇作品當屬作家創(chuàng)作的歌謠體新詩，屬于兒童詩。

那么，《時辰鐘歌》和《小弟弟歌》的文體是什么？

《時辰鐘歌》

時辰鐘，聲滴滴，一秒一分又一刻；光陰一去不再來，今日事，今日畢，勿挨到明日；滴滴滴，好光陰，要愛惜。[9]43

《小弟弟歌》

小弟弟，我愛你。你一會兒惱，一會兒啼；一會兒又是笑咪咪。你這樣的活潑，這樣的伶俐；小弟弟，我實在愛你。[5]33

《時辰鐘歌》《小弟弟歌》具有歌謠的特點，表達直接、自然。它們語句簡短，多用三字句，節(jié)奏明快；多用擬聲詞、疊聲詞和重復(fù)詞句，讀來有撒嬌的快感；內(nèi)容單純淺顯、生動形象，符合兒童思維特點；抒情主體是兒童，還可以伴隨游戲動作。這樣的作品一般是成人根據(jù)兒童的接受心理，專為兒童創(chuàng)作的，屬于兒歌童謠。這兩篇作品具有一定的童趣和教育意義，易于被兒童理解和喜愛，更適合配上游戲動作吟誦，當屬思想性童謠。

(二)一篇寓言體作品

《小雞不聽母雞的話》講述了一只好斗的小雞因不聽母雞的話，來到井邊，看到自己的影子，遂起怒意，跳井與之決斗，最后溺死的故事。這則故事揭示出不聽老人言吃虧在眼前的道理。它篇幅短小，言簡意賅，用擬人的手法，賦予動物人格化的性格特點，以比喻性的極端故事揭示出一個意味深長的道理，無疑是一篇動物寓言。

(三)一篇游記

《遠足會》書寫了一班學(xué)生去郊外踏青的見聞和快意。當時正值暮春時節(jié)，花木繁盛，落花如雨，雖然行路甚遠，大家依然身心愉悅，毫不疲倦。這篇短文雖重敘事、輕抒情，寫景細致鋪張，寫情理性節(jié)制，但行文間情真意切，文學(xué)意味濃厚，是一篇游記散文。如文中所述：“我們一邊走，一邊唱踏青歌，人家看見我們走過，都含著笑臉說：‘這班學(xué)生，不知道是哪里來的？’”這簡單的語言背后藏著村里人的艷羨和“我們”的閑適和自豪。又如：“這一次遠足，來回八九里，全隊二十人，沒有一個說是疲乏的?！边@種典型的擬判斷語句，以四兩撥千斤之技，表達出他們極度的愉悅之情。

綜而觀之，最早編入國語教科書的新文學(xué)作品共六篇，它們包括兩篇歌謠體兒童詩《放羊歌》和《小鴉歌》，兩篇思想性童謠《時辰鐘歌》和《小弟弟歌》，一篇中國現(xiàn)代寓言《小雞不聽母雞的話》和一篇游記散文《遠足會》。它們作為易代之際新舊文學(xué)的連接物，表達了民初學(xué)者對國語文學(xué)的理解和探索，也通過國民學(xué)校語文課堂的教學(xué)，影響了一代人的文學(xué)理念和文化心理。

三、最早編入小學(xué)國語教科書的新文學(xué)作品的歷史意義和現(xiàn)實意義

(一)揭示出中國現(xiàn)代新詩的歌謠化開端

中國現(xiàn)代新詩開創(chuàng)伊始，提倡用口語作詩、作平民的詩，這恰好與民間歌謠契合。莊適創(chuàng)作的這兩篇歌謠體新詩，就是這一思路的體現(xiàn)。其實，在民間歌謠中尋找新文學(xué)的創(chuàng)作資源是當時新派學(xué)者的一種共識。1917年，胡適發(fā)表《文學(xué)改良芻議》，提倡用活語言，即口語、俚語創(chuàng)造新文學(xué)作品。胡適在為《嘗試集》作序時說，“五四新詩革命”是繼先秦國風、漢魏樂府、元白新樂府運動后的第四次詩體大解放，這四次詩歌革命都是文人文學(xué)的歌謠化變革。同時，胡適通過探尋新詩歌謠化的濫觴，成功地把“五四新詩革命”納入主流文學(xué)領(lǐng)域。1918年2月，在周作人、劉半農(nóng)等人的倡導(dǎo)下，北京大學(xué)歌謠研究會成立，發(fā)起全國民間歌謠的征集活動。隨后，征集民間歌謠和擬歌謠體新詩的創(chuàng)作蔚然成風。目前，限于文學(xué)史的介紹，多數(shù)人只知道新文學(xué)先驅(qū)胡適、劉半農(nóng)、劉大白等人創(chuàng)作的歌謠體新詩，如《嘗試集》《瓦釜集》《揚鞭集》中的詩歌和劉大白的《賣布謠》等，殊不知當時的一般學(xué)者也進行了很多歌謠體新詩的嘗試，《放羊歌》《小鴉歌》就是其中的典型代表。然而，這兩首詩歌的變革具有不徹底性。盡管它們純使用國語，但文體依然有韻文的特點，詩義依然在傳承傳統(tǒng)文化。正是這種不徹底性使它們的藝術(shù)鋒芒被歷史遮掩。它們的發(fā)現(xiàn)揭示出“五四”時期，中國現(xiàn)代文學(xué)的元創(chuàng)作理念、歌謠化開端，以及現(xiàn)代文體脫胎于古代韻文的掙扎與陣痛。

(二)開啟中國現(xiàn)代兒童文學(xué)入教材的先河

伴隨晚清民國的教育救國思路，我國近代學(xué)者發(fā)現(xiàn)了兒童和兒童文學(xué)的價值。他們認識到，兒童是未來社會的主體，是值得尊重和依賴的社會力量。兒童文學(xué)是適合兒童接受能力和審美特點的作品，多讀兒童文學(xué)，能夠促進兒童身心發(fā)展，提高其心智成熟度。黃海鋒郎在1902年《杭州白話報》中刊登的文章《兒童教育》中強調(diào)，“兒童天真爛漫，總要順他自然的性，總能夠養(yǎng)成活潑的天機?！盵12]所以，從中國第一套小學(xué)國文教科書始，小學(xué)語文教科書就已經(jīng)編入兒童文學(xué)課文了。但這些兒童文學(xué)課文都是使用莊重典雅的文言寫成，僅具有一定古典文學(xué)功底的兒童能夠快速理解、接受。為了彌補教科書的不足，1909年孫毓修以清淺的文言、略加俚俗之語編輯了一套兒童文學(xué)叢書《童話》和一種月刊《少年雜志》，很受學(xué)生歡迎。這些兒童文學(xué)作品都是對外國作品的翻譯和對中國古典故事的改編，沒有中國原創(chuàng)作品。

1921年11月，葉圣陶創(chuàng)作的第一篇童話《小白船》被譽為中國現(xiàn)代兒童文學(xué)的開端。而在《新體國語教科書》中，莊適創(chuàng)作的兩篇兒童詩、兩篇童謠和一篇現(xiàn)代寓言，比葉圣陶的《小白船》早了近兩年的時間。相比之下，《小白船》是藝術(shù)純熟的兒童文學(xué)作品；《放羊歌》《小鴉歌》，訓(xùn)誡意味較濃，童趣略顯不足；《時辰鐘歌》《小弟弟歌》較有童趣，但不夠巧妙；《小雞不聽母雞的話》寓意深刻、豐富，但文學(xué)性太強，文體特征不鮮明，不利于兒童理解。因為造成小雞溺死的原因有三：其一是小雞不聽媽媽的話，其二是小雞分不清自己和影像，其三是小雞爭強好斗的性格。另外，“井”的誘惑是文學(xué)作品常常表現(xiàn)的主題，也是孩子難以抵擋的力量，因為它會誘導(dǎo)孩子的獵奇心。所以，這五篇作品藝術(shù)上還不夠成熟，無法撼動《小白船》的兒童文學(xué)史地位。然而，它們開啟了中國現(xiàn)代兒童文學(xué)入教材的先河。

(三)倡揚中國傳統(tǒng)文化的精華，培育文化自信

最早編入小學(xué)國語教科書的六篇作品傳達了儒家和道家文化的精華。孝道、倫常和進取精神是儒家文化的內(nèi)核?！斗叛蚋琛贰缎▲f歌》表達的是孝道，《小弟弟歌》可以深挖出倫常，《時辰鐘歌》催人進取。道家文化崇尚自然、靜美、天人合一，《莊子· 知北游》有言：“天地有大美而不言，四時有明法而不議，萬物有成理而不說”，《遠足會》正是寫出了這種天地的大美。寓言是開啟智慧的文體，《小雞不聽母雞的話》正是透過小故事，傳達大智慧的作品。

經(jīng)考證，在后續(xù)的小學(xué)語文教科書中，僅《小雞不聽母雞的話》在1920年11月初版的《新法國語教科書》第六冊第十四課中出現(xiàn)一次，另外五篇均沒有出現(xiàn)在以后任何版本的教科書中，是這套書獨有的課文。原因大致有二：一是商務(wù)印書館不重視。《新體國語教科書》只是書館為了搶占先機而倉促出版的教科書，僅發(fā)行了國民學(xué)校用的這八冊。隨后，商務(wù)印書館又傾力打造了一套《新法國語教科書》，這套書是書館為配合國語運動編輯的一整套涵蓋各學(xué)科的新法小學(xué)教科書中的一種。它編輯陣容豪華，使用新標點、新語體、新體例，課文多用對話體介紹生活常識，娓娓道來，親切易懂，并配有相應(yīng)教授書，被時人喻為初期小學(xué)最良好的教科書。這套教科書發(fā)行后，《新體國語教科書》的影響力迅速下降。二是這六篇作品的創(chuàng)作技巧還不夠嫻熟，文體解放程度不夠，不適應(yīng)“五四”時期徹底破舊立新的文化態(tài)勢。它們內(nèi)容上延續(xù)之前教科書的傳統(tǒng)文化主題，文人趣味濃厚；形式上仍有鮮明的韻文特征。另外，《遠足會》沿用古典散文重敘事、輕抒情的調(diào)子，《小雞不聽母雞的話》中“井”的意象使作品寓意變得深奧神秘。相比之下，寓意相近的文言寓言故事《不聽話的小雞》寓意明了，更易于兒童理解。

時變境遷，在重塑文化自信的時代語境中，最早編入小學(xué)國語教科書的這六篇中國現(xiàn)代作品又重新煥發(fā)光芒。它們通過守孝悌、惜時光和近自然等傳統(tǒng)文學(xué)主題，傳承、倡揚了我國傳統(tǒng)文化的精華。重讀這些課文，能夠培育國人堅定的文化自信和精神自立，也能為以后小學(xué)語文教科書的編選提供有益的滋養(yǎng)。