【摘 要】當(dāng)神話(huà)結(jié)束了它的歷史使命,以神話(huà)故事的形態(tài)出現(xiàn)在教學(xué)中,應(yīng)該如何看待它的新身份,如何定位它的教學(xué)價(jià)值呢?如何讓神話(huà)故事這一特殊文本在新的時(shí)代背景下綻放出生命力?現(xiàn)以統(tǒng)編教材《女?huà)z造人》一課的教學(xué)為例,從文本體式、對(duì)話(huà)、文化傳承等方面,探尋神話(huà)故事文本的教學(xué)價(jià)值。
【關(guān)鍵詞】神話(huà)故事;文本體式;對(duì)話(huà);文化傳承
【中圖分類(lèi)號(hào)】G633.3? 【文獻(xiàn)標(biāo)志碼】A? 【文章編號(hào)】1005-6009(2022)67-0037-03
【作者簡(jiǎn)介】鄧薇,江蘇省豐縣華山初級(jí)中學(xué)(江蘇豐縣,221700)教師,高級(jí)教師。
神話(huà)是關(guān)于神仙或神化的古代英雄的故事,是古代人民對(duì)自然現(xiàn)象和社會(huì)生活的一種天真的解釋和美麗的向往。[1]當(dāng)神話(huà)結(jié)束了它的歷史使命,成為一種歷史的積淀和文學(xué)的素材時(shí),它就變成了神話(huà)故事。如何讓神話(huà)故事發(fā)揮應(yīng)有的價(jià)值呢?統(tǒng)編語(yǔ)文教材的編者顯然也關(guān)注了這一點(diǎn),因此一些優(yōu)秀的中國(guó)神話(huà)故事選入了統(tǒng)編教材。這些故事凝聚著中華民族的優(yōu)秀品質(zhì),在教學(xué)中循著中國(guó)神話(huà)故事的特質(zhì),挖掘中華民族的偉大精神,有助于學(xué)生樹(shù)立文化自信。這樣神話(huà)原型的內(nèi)蘊(yùn)就會(huì)在新的時(shí)代背景下綻放出新的生命力。當(dāng)面對(duì)這樣一個(gè)文本,作為教師又該如何挖掘它的教學(xué)價(jià)值呢?筆者以江蘇省特級(jí)教師王清老師執(zhí)教的統(tǒng)編語(yǔ)文教材七年級(jí)上冊(cè)《女?huà)z造人》一課為例,闡述自己的思考。
一、從文本體式中探尋教學(xué)價(jià)值
王榮生認(rèn)為,閱讀是對(duì)某一種特定體式、特定文本的理解、解釋、體驗(yàn)與感受,閱讀是一種文體思維。[2]從這個(gè)意義上講,什么樣的文本體式就應(yīng)該以什么樣的體式來(lái)教。但是,在實(shí)際教學(xué)中,人們并不都是這樣做的。如《女?huà)z造人》明明是一篇改編的神話(huà)故事,在進(jìn)行教學(xué)時(shí)就不能去探究某位神仙的神性,更不能把它當(dāng)作散文,去品析作者表達(dá)的獨(dú)特的情感。正確把握文本體式對(duì)于閱讀教學(xué)來(lái)說(shuō)非常重要。文本體式(又稱(chēng)文章體式)是文章文體、結(jié)構(gòu)、技法、語(yǔ)體等多種形式因素的綜合表現(xiàn)。[3]那么,怎么才能引領(lǐng)學(xué)生正確把握神話(huà)故事的文本體式呢?
以王清老師執(zhí)教的《女?huà)z造人》為例,他在教學(xué)伊始就拋出了一個(gè)問(wèn)題:神話(huà)在你們心中是什么樣的?
所謂“是什么樣”,其實(shí)是對(duì)神話(huà)的文本體式的一種通俗的說(shuō)法,這個(gè)問(wèn)題看似簡(jiǎn)單,卻能較為容易地引領(lǐng)學(xué)生結(jié)合已有的閱讀經(jīng)驗(yàn)進(jìn)行語(yǔ)文學(xué)習(xí),課堂呈現(xiàn)不僅積極主動(dòng)、生動(dòng)有趣且富有成效。比如:有學(xué)生說(shuō),神話(huà)中的人物大多法力無(wú)邊;有學(xué)生說(shuō),神話(huà)故事一般不會(huì)在現(xiàn)實(shí)生活中發(fā)生。這樣的認(rèn)知雖然不錯(cuò),但是較為淺顯。有學(xué)生認(rèn)為神話(huà)具有幻想性,這就好了很多。顯然,僅僅有這樣的認(rèn)識(shí)還不足以把神話(huà)的真正內(nèi)涵概括出來(lái)。于是,教師引導(dǎo)學(xué)生把自己的生活經(jīng)驗(yàn)與閱讀經(jīng)驗(yàn)相結(jié)合,從文本體式的角度來(lái)進(jìn)行言語(yǔ)實(shí)踐活動(dòng),不僅建構(gòu)了學(xué)生的思維場(chǎng)域,還擴(kuò)展了學(xué)生思考的廣度和深度。教師引導(dǎo)學(xué)生形成初步認(rèn)知:神話(huà)是人類(lèi)幼年時(shí)期的一種創(chuàng)作,用幻想的形式對(duì)人類(lèi)、自然、宇宙所作出的幼稚的解釋與描述。
二、從深層對(duì)話(huà)中探尋教學(xué)價(jià)值
蘇聯(lián)哲學(xué)家巴赫金認(rèn)為對(duì)話(huà)具有廣義與狹義之分,廣義的對(duì)話(huà)除了人與人之間的交流,還包括書(shū)報(bào)文章等所包含的交際方式?;谶@一解釋?zhuān)覀兛梢哉J(rèn)為閱讀的過(guò)程就是與他人進(jìn)行對(duì)話(huà)交流的過(guò)程。例如,《女?huà)z造人》一文閱讀學(xué)習(xí)過(guò)程包括幾個(gè)層面:首先,跟讀者交流的是女?huà)z這個(gè)人物形象,她既具有神性,又具有人性,同時(shí)還有母性;其次,這個(gè)文本不是作者獨(dú)立創(chuàng)作的一部作品,而是從《風(fēng)俗通》改編來(lái)的,閱讀的過(guò)程還是跟改編者進(jìn)行對(duì)話(huà)與交流的過(guò)程。通常情況下,改編者會(huì)保留原作品中的一部分,這個(gè)被保留的部分實(shí)質(zhì)上就是改編者對(duì)原作者的認(rèn)同與理解,這其實(shí)也是這部作品之所以被改編的價(jià)值所在。那么,作為教師該如何運(yùn)用對(duì)話(huà)機(jī)制來(lái)組織課堂教學(xué)呢?請(qǐng)看下面的教學(xué)片段。
教師出示PPT:
俗說(shuō)天地開(kāi)辟,未有人民。女?huà)z摶黃土作人。劇務(wù),力不暇供,乃引繩于泥中,舉以為人。故富貴者,黃土人也;貧賤凡庸者,<F:\教育8本書(shū)\江蘇教育2022\江蘇教育9期\中學(xué)9期\絙.pdf> 人也。女?huà)z禱神祠,祈而為女媒,因置婚姻?!讹L(fēng)俗通》
師:說(shuō)一說(shuō)原文中哪里最像神話(huà)?為什么?
生:“女?huà)z摶黃土作人”最像神話(huà),因?yàn)槿瞬皇侨嗄簏S土造出來(lái)的,這顯然是一種幻想。
師:同學(xué)們說(shuō)得很對(duì)。不過(guò),要學(xué)好《女?huà)z造人》這一課,僅僅知道這篇文章是用幻想的寫(xiě)作手法寫(xiě)出來(lái)的是不夠的。剛才,我們說(shuō)到《女?huà)z造人》是由《風(fēng)俗通》改編而來(lái)。既然是改編而來(lái),那就不可能一模一樣。與《風(fēng)俗通》相比,《女?huà)z造人》保留了哪些內(nèi)容,增加了哪些人物?
…………
在上述教學(xué)片段中,教師首先引導(dǎo)學(xué)生把《風(fēng)俗通》中的原文跟學(xué)生心中已有的文本圖式——神話(huà)進(jìn)行比對(duì),讓學(xué)生初步認(rèn)知《風(fēng)俗通》的“神話(huà)”屬性。然后,再引導(dǎo)學(xué)生把《風(fēng)俗通》中的原文與《女?huà)z造人》進(jìn)行對(duì)比,看看這兩篇文章有什么相似、相異之處。通過(guò)對(duì)比,學(xué)生很容易發(fā)現(xiàn)哪些被保留了,哪些被刪除了,又增加了哪些內(nèi)容。這樣,學(xué)生與文本的第一次對(duì)話(huà)便得以實(shí)現(xiàn),并在師生、生生、生本的多重對(duì)話(huà)中進(jìn)入文本深處。
三、從文化傳承中探尋教學(xué)價(jià)值
對(duì)于神話(huà)而言,它早就結(jié)束了本身的歷史使命,轉(zhuǎn)而在繁花似錦的文學(xué)百花園里得到了無(wú)限生機(jī)?!吧裨?huà)文學(xué)移位的走向和軌跡也要受到各種社會(huì)條件的制約和限制,神話(huà)題材和意象在文學(xué)的移位過(guò)程中的盛衰消長(zhǎng)正是后代社會(huì)各種價(jià)值觀念的投影?!保?]那么,神話(huà)故事類(lèi)文本入選統(tǒng)編教材后,又“投影”了什么樣的教學(xué)價(jià)值呢?我們又應(yīng)該如何在課堂上體現(xiàn)它的教學(xué)價(jià)值呢?再看以下教學(xué)片段。
師:神話(huà)是人類(lèi)幼年時(shí)期的集體創(chuàng)作。作者袁珂改編這個(gè)神話(huà)時(shí),有沒(méi)有完全按照古人創(chuàng)作的神話(huà)去寫(xiě)?。?/p>
生:沒(méi)有。
師:其實(shí),所有人寫(xiě)文章都有自己的想法,都有自己的意圖,都想把自己獨(dú)特的想法和意圖告訴別人。那么,袁珂在改編這篇文章的時(shí)候,他有什么不同的想法要告訴讀者呢?他同意古人的說(shuō)法嗎?
生:他不同意古人的說(shuō)法。他不認(rèn)為富有高貴的人,就是黃土捏出來(lái)的,而貧賤、平庸的人則是用繩子甩出來(lái)的。
師:對(duì)的。作者認(rèn)為原文有明顯的階級(jí)屬性,是不對(duì)的。……現(xiàn)在,讓我們?cè)俅位氐絼倓傞_(kāi)始學(xué)這篇文章時(shí)老師對(duì)你們說(shuō)的話(huà),還記得老師心目中的“神話(huà)”是什么樣的嗎?當(dāng)時(shí),咱們提到了幾個(gè)關(guān)鍵詞,其中有一個(gè)關(guān)鍵詞是“幼稚”。什么叫“幼稚”?
生:“幼稚”就是指不成熟的想法,不切實(shí)際的說(shuō)法。
師:也就是說(shuō),遠(yuǎn)古人類(lèi)所集體創(chuàng)作的神話(huà),在現(xiàn)實(shí)生活中存在不存在?
生:都是假的,都是不存在的,甚至還有可能是錯(cuò)誤的。
師:既然神話(huà)是一個(gè)幼稚的解釋與描述,為什么我們還要學(xué)習(xí)它?女?huà)z身上有什么值得我們?nèi)W(xué)習(xí)、去傳承的呢?
生:我們學(xué)習(xí)她對(duì)子女的“摯愛(ài)”,她的“勤勞”,她的“堅(jiān)韌”。
師:說(shuō)得很好,你們知道嗎?遠(yuǎn)古人類(lèi)的母性特征經(jīng)過(guò)歲月的洗禮,已經(jīng)深深地融入了中華民族的每個(gè)人的血液之中,成為一種文化,傳承至今。我們要學(xué)習(xí)的不是她的“神性”,也不是她的“人性”中的孤獨(dú),而是她的“母性”中表現(xiàn)出來(lái)的文化底蘊(yùn)。讀神話(huà)不僅僅是讀某個(gè)神仙的神性、母性、人性,還要讀其中傳承至今的文化。請(qǐng)同學(xué)們帶著這樣的思想課外閱讀《夸父追日》《共工怒觸不周山》等神話(huà)。
縱觀我國(guó)古代神話(huà)以及神話(huà)故事,它們的共同特征是反映中華民族的特性,神話(huà)以及神話(huà)故事中祖先們的精神值得后代子孫去傳承并且發(fā)揚(yáng)光大。所以,在教授這類(lèi)文本時(shí),教師不僅要引導(dǎo)學(xué)生體會(huì)神話(huà)故事中人物身上所具有的神性、人性和母性,還應(yīng)把傳承中華民族的優(yōu)秀文化傳統(tǒng)當(dāng)作教學(xué)的價(jià)值取向。
【參考文獻(xiàn)】
[1]中國(guó)社會(huì)科學(xué)院語(yǔ)言研究所詞典編輯室.現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典[M].7版.北京:商務(wù)印書(shū)館,2016:1162.
[2]王榮生.依據(jù)文本體式確定教學(xué)內(nèi)容[J].語(yǔ)文學(xué)習(xí),2009(10):33-38.
[3]葉圣陶,葉至善.葉圣陶答教師的100封信[M].北京:開(kāi)明出版社,1989:9.
[4]寧稼雨.女?huà)z造人(造物)神話(huà)的文學(xué)移位[J].東方叢刊,2006(2):82.