INTRODUCTION

More than 2 million patients worldwide undergo cardiac surgery annually, and most procedures use cardiopulmonary bypass (CPB)[1]. With the advent of extracorporeal circulation and improvement in surgical techniques, the incidence of postoperative complications after cardiac surgery should have been minimal. However, the incidence of pulmonary complications is 20%–35%, which is significant compared with complications after other types of surgery, partly due to systemic inflammatory response syndrome (SIRS) and ischemia reperfusion (I/R) injury during CPB[2-4].Postoperative pulmonary complications after cardiac surgery with CPB, such as hypoxemia and acute respiratory distress syndrome, are thought to be significant, with poor prognosis and mortality up to 37.5%[4,5]. Survivors may have persistent physical, neuropsychiatric and neurocognitive disorders, which seriously affects quality of life and increases the medical burden.

The lungs are especially susceptible to the inflammatory attack and I/R injury ascribed to the use of CPB[4]. Oxidative stress and massive release of ROS caused by I/R-induced lung injury, which can lead to functional changes and apoptosis of pulmonary microvascular endothelial cells, result in increased capillary permeability,impaired pulmonary diffusion function, and accumulation of fluid in the interstitial space[41,42]. In solid organs, electron conduction defects occur in ischemic/hypoxic cells, leading to irreparable mitochondrial damage, which is a key mechanism of I/Rinduced lung injury[43]. Therefore, maintaining mitochondrial functional homeostasis makes it possible to mitigate I/R damage. Mitochondria store the energy generated as electrochemical potential energy in the inner membrane, resulting in an asymmetric distribution of Hand other ion concentrations on both sides of the inner membrane to form the ΔΨm[44], which is reflective of metabolic function[45]. ΔΨm is essential for maintaining mitochondria for oxidative phosphorylation and production of ATP, and stability of ΔΨm depends on normal respiratory chain complex activity, proton flow and ATP synthesis[46]. Alteration in the activity of mitochondrial respiratory enzyme complexes during reperfusion of various tissues, which results in an excess of free radicals derived from oxygen and cellular ATP imbalance, has been reported in organs such as the heart, liver and brain[47,48]. Moreover, Sommer[49] found that the lungs suffer from the same mitochondrial damage as other solid organs in the pathological situation of I/R, and that changes in the degree of ΔΨm polarization are critical for the development of lung mitochondrial dysfunction[49]. In the postischemic reperfusion phase in the lungs, respiratory chain complex dysfunction, lipid membrane oxidation, and ATP reduction impair the stability of ΔΨm. The above studies suggest that maintaining the stability of ΔΨm is important to reduce lung I/R injury during the early postischemic reperfusion phase.

在柴油降解的初期，搖瓶?jī)?nèi)的柴油呈膜狀漂浮在水面上，水相澄清。隨著時(shí)間的延長(zhǎng)，水相開始逐漸變渾濁，柴油呈油滴狀。隨著培養(yǎng)時(shí)間的進(jìn)一步延長(zhǎng)，柴油液滴越來越小直至液面上無明顯油滴，液相呈乳白色。發(fā)酵液離心去除菌體后用鹽酸調(diào)節(jié)至pH=2.0，在4 ℃下冷藏過夜，無沉淀產(chǎn)生。用氯仿-甲醇(2∶1，體積分?jǐn)?shù))混合液萃取發(fā)酵液中的表面活性劑，將萃取液旋轉(zhuǎn)蒸發(fā)后得到物質(zhì)為棕黃色粉末。

Intralipid is a safe emulsion for intravenous application and is widely used in clinical settings[14]. Byrne[15] demonstrated that pretreatment with intralipid attenuated intestinal I/R injury in rats. It is not known whether intralipid has a protective effect in the prevention and treatment of lung injury after CPB. Review discusses the pathogenesis and treatment of lung injury caused by CPB, and explores the effects of intralipid on mitochondrial function of pulmonary vascular endothelial cells from three aspects: Mitochondrial respiratory chain, mitochondrial permeability transition pore (mPTP), and mitochondrial membrane potential (ΔΨm). This provides an additional view of the pulmonary protective mechanism of intralipid.

LITERATURE SEARCH

We conducted a narrative review of the mechanism and treatment of lung injury after CPB. PubMed was searched for articles published from December 1983 to July 2021.We carried out the search with the following MeSH or free-text terms: CPB, lung injury, fat emulsion, intralipid, lipid emulsion, coronary heart disease, ischemia reperfusion, on-pump coronary artery bypass graft (CABG), SIRS, reactive oxygen species (ROS), mPTP, and mitochondrial membrane potential. The search was limited to papers written in English, with no restrictions on the type of article. Two independent reviewers (XM and YZ) evaluated the articles for potential inclusion by screening titles and abstracts. The senior author (MJ) further evaluated the full text of articles with any disagreement.

MECHANISM OF LUNG INJURY AFTER CPB

SIRS

Our understanding of the SIRS to CPB began with the study of Kirklin[16] in the 1980s. SIRS is characterized by activation of platelets, neutrophils and macrophages,and cascades (coagulation, fibrinolytic, and kallikrein), which result in increased endothelial permeability and vascular and parenchymal damage[17,18]. These inflammatory responses are associated with the development of lung injury after CPB(Figure 1).

The contact of blood elements with the artificial surfaces of the CPB machine primes, heparin administration, and damage to the hematologic system from incisional, anesthesia and surgery can activate the complement system. C3a expression is activated mainly by CPBthe alternative pathway, and C4a expression is activated by the heparin protamine complexthe classical pathway. Complement(especially C3, C4a and C5a) promotes the release of mast cells and basophils in response to inflammatory mediators such as histamine, resulting in increased permeability of pulmonary epithelial cells and vasodilation[19].

Complement activation, ischemia reperfusion and cytokine interactions can lead to release of cytokines, with tumor necrosis factor (TNF)-α[25] and IL-1, IL-6, IL-8 and IL-10 being the main ones clearly associated with lung injury[26]. TNF-α and IL-1 synergistically activate nuclear factor-κB to promote generation of cytokines and polymorphonuclear cells (PMNs), exacerbating the cascade of cell death signals. These,in turn, lead to endothelial cell swelling, plasma and protein extravasation into the interstitial tissue, aggregation of PMNs and macrophages at the injury site, and,finally, impedance of intra-alveolar cellular perfusion and oxygen exchange, causing lung injury.

August 10, 2021

There is increased expression of CD18 and CD11b adhesion molecules on the surface of neutrophils after chemotaxis of interleukin (IL)-8 and induction of C5a[20].Activated neutrophils release proteolytic enzymes and oxygen-free radicals (O2and HO), which directly or indirectly damage pulmonary vascular endothelial cells and promote their apoptosis, leading to increased intrapulmonary shunt fraction and pulmonary vascular resistance, and increased lung permeability with interstitial edema[21].

Intralipid can be used to treat the cardiotoxicity caused by local overdose of anesthetics and has been clinically proven[57]. The most supported dosing regimen is an intravenous bolus of 1–1.5 mL/kg 20% intralipid. Approximately 12 mL/kg intralipid is the upper limit for initial dosing in adults and 15 mL/kg in children[57-59]. Previous research has provided evidence that intralipid reduces myocardial infarct size and improves cardiac function by pre-reperfusion infusion[38,60,61]. Yuan[62] recently conducted a randomized controlled trial using intralipid to assess prognosis and cardiac function in adult cardiac surgery patients after extracorporeal circulation. A single intravenous bolus of intralipid (2 mL/kg, 20%) did not cause abnormal lipid metabolism, with no perioperative hepatic or renal dysfunction, or other related complications[39,62,63]. The duration of intravenous infusion of intralipid should be > 10 min as rapid administration of large amounts increases the risk of fat embolism. The dose of intralipid is selected on the basis of the pill dose when it is used in rescuing the cardiac arrest caused by local anesthetic toxicity, so it leads to a difference in the drug dose. Notably, some studies have found that short infusions of intralipid can cause elevated free fatty acids, induce insulin resistance and increase risk of hyperglycemic events[64], while hyperglycemia is an independent risk factor for mortality and postoperative complications in coronary heart disease surgery[65]. These may limit the use of intralipid on-pump CABG. However, Javaherforoosh Zadeh[66] showed that using adjusted tight glycemic control to a level that is near to normal during cardiac surgery may reduce hyperglycemic complications. Due to the lack of research on proper intravenous dosage of intralipid in lung injury after CPB, more data are needed to confirm the specific dose to be used.

Lung I/R injury

The lungs have a dual blood supply from the bronchial artery and pulmonary artery.It has been shown that, under normal physiological conditions, the bronchial artery blood flow is 3%–5% of the total blood flow to the lungs[27]. The vena cava is cut off during CPB, and the metabolic demands of the lungs are totally dependent on oxygen supply from the bronchial arteries. Therefore, the lungs are excluded from the systemic circulation ischemia and hypoxia. Subsequently, ATP and lung surfactant are affected after CPB. Finally, lung permeability increases along with protein exudation.At this time, the lungs are in a hypoxic and relatively hypermetabolic state and are susceptible to endothelial cell injury. Vascular endothelial cells produce a large number of cytotoxic enzymes such as myeloperoxidase (MPO), leading to I/R injury. It has been shown that I/R injury leading to Napump inactivation and Caoverload is an important factor triggering lung tissue injury[28,29]. In addition, mitochondria are important targets of intracellular Caoverload attack, and intracellular Ca2+-dependent proteases are activated, causing impaired energy metabolism and release of cytochrome C (CytC) and apoptosis-inducing factor from the inner and outer mitochondrial membrane gap. Meanwhile, reduced synthesis of endothelium-derived relaxing factor (NO) due to I/R injury can also mediate lung parenchymal injury[30].

ROS

在目前的法律體制下，進(jìn)一步細(xì)化和明確公益訴訟制度的職責(zé)主要在司法機(jī)關(guān)。但是，考慮到司法機(jī)關(guān)對(duì)推動(dòng)某一具體行政管理領(lǐng)域的公益訴訟制度建設(shè)缺乏積極性，而其他行政部門往往只關(guān)注其職能范圍內(nèi)的公益訴訟制度建設(shè)，因此，作為水資源統(tǒng)一監(jiān)督和管理部門，水行政主管部門應(yīng)當(dāng)在推動(dòng)水資源保護(hù)公益訴訟制度建設(shè)中扮演更加積極的角色。一方面，要加強(qiáng)與司法機(jī)關(guān)的溝通，積極推動(dòng)“兩高”在司法解釋或指導(dǎo)性案例中納入水資源保護(hù)公益訴訟；另一方面，要積極與立法部門及相關(guān)行政部門溝通聯(lián)系，在相關(guān)法律修改（如將來可能開展的《水法》修改）中納入水資源保護(hù)公益訴訟的內(nèi)容。

ALTERNATIVE TREATMENT PROSPECT: INTRALIPID

Intralipid, is a safe lipid emulsion for intravenous application, which has been widely utilized as a vehicle for different drugs like propofol and etomidate[14]. It is also used for parenteral nutrition to supplement the body with energy and essential fatty acids.In addition, intralipid has been used in the treatment of cardiotoxicity caused by overdose of local anesthetics such as bupivacaine[36]. Recent animal studies have shown that postischemic administration of lipid emulsion protects the heart against I/R injury[14,37,38]. Meanwhile, clinical studies have also demonstrated that intralipid postconditioning reduces the release of markers of myocardial injury after heart valve replacement and has a cardioprotective effect[39]. In addition, animal studies also suggest that intralipid mitigates impaired pulmonary function induced by I/R through attenuation of local cellular injury and the subsequent SIRS[40]. Therefore, we hypothesize that there is a pulmonary protective function of intralipid, and it is necessary to explore its potential mechanism of action.

In an attempt to minimize the deleterious effects of CPB, investigators have explored various strategies including improved CPB devices and methods[6-9] and pharmacological agents to reduce the systemic response. None of these interventions is, however, known to improve clinical outcomes. Steroids have been used for nearly 30 years as a basic treatment strategy for postoperative lung protection after CPB.However, there is conflicting evidence that steroids improve postoperative complications or reduce postoperative mortality in CPB patients[10-13].

There is abundant evidence that intralipid can exert myocardial protective effects by inhibiting the opening of mPTP[14]. I/R injury leads to mitochondrial respiratory chain damage and impaired oxidative phosphorylation[50,51]. Mitochondrial damage generates reactive oxygen clusters through complexes I and III and ROS promote oxidative stress. Meanwhile, ROS act as signaling molecules for apoptosis by decreasing mitochondrial ΔΨm and increasing mPTP opening. In the early phase of reperfusion, Caoverload and oxidative stress due to ischemia cause the opening of mPTP[52]. mPTP opening is a key event in cell death after I/R because it causes an abrupt increase in the permeability of the inner mitochondrial membrane to solutes with molecular weights up to 1500 Da, which further causes a decrease in mitochondrial membrane polarization, leading to a decrease in CytC release and matrix swelling, activating caspase 3- and 9-dependent apoptotic cascade responses[52,53]. As mentioned earlier, numerous studies have suggested that intralipid can inhibit the opening of mPTP in cardiomyocytes, therefore, the three aspects of mitochondrial respiratory chain, mPTP and ΔΨm make it possible for intralipid to improve mitochondrial function in pulmonary vascular endothelial cells for lung protection.

原文中對(duì)偷雞的描寫用了“go late”“raise coop and all”，給人一種教人們步驟方法去偷雞的滑稽感，我們發(fā)現(xiàn)，譯文用“深夜里去掏雞籠”則從情景渲染的角度表現(xiàn)其大大方方地描述如何偷偷摸摸地做壞事?！疤汀边@個(gè)動(dòng)作在漢語中也多用于貶義，比如看到別人錢包被偷了，我們會(huì)說“你的錢包被人掏了”。因此，這個(gè)詞用得十分傳神和恰到好處，這就是表象(教授養(yǎng)雞秘訣)與內(nèi)涵(諷刺偷雞的敗壞行為)的矛盾沖突，也是要達(dá)到反諷修辭的必然要求，譯文在這里就做到了修辭效果的對(duì)等。

CONCLUSION

Despite the advances in extracorporeal circulation and surgical techniques of recent years, a significant proportion of patients still have a poor outcome. Ischemic and pharmacological preconditioning and postconditioning has been reported to ease I/R injury[38,54]. However, the lack conditions in the clinical setting are not as precisely defined as in the laboratory; therefore, ischemic modulation has limited clinical application[55]. Besides, it is reported that remote ischemic preconditioning does not reduce morbidity or mortality in patients undergoing cardiac surgery with CPB[56].Therefore, from the view of clinical practice, pharmacological preconditioning or postconditioning is especially promising. Intralipid is a necessary fatty acid carrier and may be a promising approach to improve outcomes after CPB.

當(dāng)前，我國(guó)高校后勤保障服務(wù)的社會(huì)化程度、專業(yè)化水平與我國(guó)經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展和高等教育未來改革趨勢(shì)還不相適應(yīng)。政策法規(guī)不夠完善，體制障礙尚未消除，后勤保障服務(wù)市場(chǎng)不夠規(guī)范，行業(yè)組織不夠健全，專業(yè)人才十分匱乏，整體保障能力和服務(wù)水平與現(xiàn)代大學(xué)的發(fā)展要求仍有差距，不能完全滿足師生日益增長(zhǎng)的多樣化的服務(wù)需求。

Factor XII is activated by blood contact with CPB ducts and by vascular endothelial cell injury resulting in subendothelial collagen exposure, then factor XIIa activates the endogenous coagulation system and kallikrein, bradykinin production, vasodilation and increased permeability. Meanwhile, enhanced fibrinolysis and fibrin degradation products during CPB can lead to lung injury.

Systemic inflammation, surgical trauma, and reperfusion after ischemia play a pivotal role in oxidative stress by initiating a series of biochemical events that result in the generation of excessive amount of ROS[31,32]. Lipid peroxidation is closely related to apoptosis[33]. During CPB, ischemic injury occurs when the blood supply to tissue is suboptimal and accompanied by cellular ATP depletion due to its degradation by hypoxanthine. During periods of stress, cell membrane surface NADH/NADPH oxidase is activated. Meanwhile, ROS levels can increase drastically, leading to substantial damage to many cellular molecules such as lipids, proteins and DNA[34].Furthermore, ROS results in the production of CytC and damaged mitochondrial membranes with disruption of the alveolar barrier and apoptosis of alveolar epithelial cells[35].

The prevention and treatment of lung injury after CPB face many challenges. First,with the advent of extracorporeal circulation and improvement in surgical techniques,the incidence of postoperative complications of cardiac surgery should be minimal.However, the incidence of pulmonary complications and mortality rates are high.Second, the mechanism of lung injury caused by CPB is not clear and needs to be studied in depth. Third, there is a lack of effective treatment methods. The development and use of therapeutic agents against the lung injury after CPB are important. If intralipid demonstrates benefit, it would have rapid uptake globally and have tremendous impact.