国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

“鴻門(mén)宴”的疑問(wèn)兼說(shuō)《史記》不用“宴”字

2022-02-18 05:57王子今
月讀 2022年2期
關(guān)鍵詞:鴻門(mén)宴史記項(xiàng)羽

“鴻門(mén)宴”已經(jīng)是社會(huì)習(xí)用語(yǔ)。我們今天可以隨意通過(guò)網(wǎng)絡(luò)檢索“鴻門(mén)宴”,方便地進(jìn)行“鴻門(mén)宴”課件的下載,也能夠高清在線(xiàn)觀看“鴻門(mén)宴”的視頻。

大家都說(shuō)“鴻門(mén)宴”出自《史記》的記載,但是我們讀《史記》,發(fā)現(xiàn)全書(shū)根本沒(méi)有出現(xiàn)一個(gè)“宴”字。我們通過(guò)與“鴻門(mén)宴”相關(guān)的語(yǔ)言文字學(xué)現(xiàn)象,可以認(rèn)識(shí)史學(xué)記載怎樣為大眾普遍接受,以及在社會(huì)傳播中出現(xiàn)若干變化的軌跡。而《史記》作為高水準(zhǔn)的史學(xué)杰作,長(zhǎng)期成為文學(xué)藝術(shù)家發(fā)掘的寶庫(kù)。這已經(jīng)是千百年來(lái)文化史和傳播史進(jìn)程中被人們認(rèn)可的常識(shí)?!傍欓T(mén)宴”故事的普及,就是實(shí)例之一。

一、鴻門(mén):秦楚之際的歷史樞紐

從陳勝大澤鄉(xiāng)起義到劉邦在垓下決戰(zhàn)時(shí)擊滅項(xiàng)羽軍,雖然只有七年時(shí)間,但是在這一階段,歷史卻有極其生動(dòng)的變化。諸多英雄智士有聲有色的歷史表演,使秦漢之際戰(zhàn)火之中的社會(huì)文化面貌顯得活潑而豐實(shí)。司馬遷稱(chēng)這一時(shí)期為“秦楚之際”(《史記·秦楚之際月表》)。這是因?yàn)榉辞仄鹆x由楚人發(fā)起,陳勝建立的政權(quán)號(hào)為“張楚”,滅秦武裝力量以楚軍為主力,其名義上的領(lǐng)袖是楚懷王。清代史學(xué)家趙翼說(shuō):“蓋秦、漢間為天地一大變局?!边@一時(shí)期,“天意已另?yè)Q新局”(《廿二史札記》卷二)。指出了歷史方向發(fā)生“變”“換”的趨勢(shì)。

秦王朝覆亡之后,反秦聯(lián)軍中實(shí)力最為強(qiáng)大的項(xiàng)羽軍事集團(tuán)控制了關(guān)中局勢(shì),主宰了各派政治勢(shì)力的權(quán)力再分配。項(xiàng)羽號(hào)稱(chēng)“西楚霸王”,放棄關(guān)中,東據(jù)彭城(今江蘇徐州),沒(méi)有能夠全面控制天下政局,諸侯紛爭(zhēng)的戰(zhàn)火重新燃起。經(jīng)歷以劉、項(xiàng)為主的軍事強(qiáng)權(quán)集團(tuán)之間的激烈軍事競(jìng)爭(zhēng),以劉邦為領(lǐng)袖的強(qiáng)大政治組合終于取得了主宰天下的權(quán)力。

歷史的演進(jìn),歷史情節(jié)的變幻,歷史走向的轉(zhuǎn)折,往往由于重要的樞紐,產(chǎn)生決定性的影響?!傍欓T(mén)”就具有關(guān)鍵意義。

劉、項(xiàng)都是在推翻秦王朝暴政的戰(zhàn)爭(zhēng)中崛起的有作為的政治活動(dòng)家和軍事家。劉邦出身于平民階層,曾經(jīng)在秦基層政權(quán)任亭長(zhǎng)?!妒酚洝じ咦姹炯o(jì)》記載,他出差到咸陽(yáng),見(jiàn)到秦始皇的車(chē)列,感嘆道:“嗟乎,大丈夫當(dāng)如此也!”項(xiàng)羽是楚國(guó)名將之后,隨叔父項(xiàng)梁避難江東,據(jù)《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》記載,他在見(jiàn)到秦始皇出巡時(shí)則說(shuō)道:“彼可取而代也。”秦末大規(guī)模的社會(huì)動(dòng)亂,為劉、項(xiàng)創(chuàng)造了成就功業(yè)的歷史時(shí)機(jī)。在反秦軍事陣營(yíng)中,劉邦和項(xiàng)羽曾經(jīng)多次聯(lián)合作戰(zhàn)。項(xiàng)梁戰(zhàn)死后,楚懷王封劉邦為武安侯,封項(xiàng)羽為長(zhǎng)安侯,令項(xiàng)羽隨宋義北救趙,而令平素以寬容待人著稱(chēng)的劉邦引軍長(zhǎng)驅(qū)西進(jìn),避開(kāi)秦軍主力直取關(guān)中。當(dāng)時(shí)正式約定,先入定關(guān)中者為關(guān)中王。劉邦在進(jìn)軍關(guān)中途中,往往在遇到頑強(qiáng)抵抗時(shí)與守軍約降,保留其首領(lǐng)原有的軍權(quán)和地方行政權(quán),從而避免過(guò)多傷亡,如此得以急速西進(jìn)。入關(guān)中后,約法三章,甚至利用行政能力和政治影響力都不容忽視的“秦吏”宣喻其政令,事實(shí)上對(duì)秦朝本土政治經(jīng)濟(jì)狀況沒(méi)有做根本性的觸動(dòng)。這些行為,與《史記·高祖本紀(jì)》所謂“沛公素寬大長(zhǎng)者”的政治形象是一致的,反映了劉邦行政策略的成熟。據(jù)說(shuō)當(dāng)時(shí)秦人大喜,唯恐劉邦不為秦王。

劉邦軍雖然先入關(guān),并且在函谷關(guān)設(shè)防,項(xiàng)羽卻無(wú)視楚懷王先入定關(guān)中者為關(guān)中王的約定,率軍突破關(guān)防,以諸侯軍共同擁戴的最高軍事指揮“上將軍”的身份入據(jù)關(guān)中。當(dāng)時(shí),項(xiàng)羽軍四十萬(wàn)眾,屯于新豐鴻門(mén)(今陜西臨潼驪山東北),劉邦軍十萬(wàn)人,在霸上(今陜西藍(lán)田西)集結(jié)。項(xiàng)羽聽(tīng)說(shuō)劉邦據(jù)有秦宮珍寶,準(zhǔn)備在關(guān)中建立政權(quán),并且擬任用秦王子?jì)霝橄啵笈?。于是接受了重要謀臣范增的建議,準(zhǔn)備以武力擊滅劉邦軍。

劉邦得知這一消息,親自往鴻門(mén)項(xiàng)羽帳下謝罪。在鴻門(mén)會(huì)面時(shí),劉邦謙恭誠(chéng)懇,又借助屬下張良的機(jī)智和樊噲的剛勇,使項(xiàng)羽否定了范增當(dāng)即擊殺劉邦的謀策。

我們?cè)?jīng)把“楚漢春秋”這段歷史中劉、項(xiàng)力量的消長(zhǎng)和雙方態(tài)勢(shì)的轉(zhuǎn)換,以“鴻門(mén):劉邦的退卻”“鴻溝:劉項(xiàng)對(duì)抗”“垓下決戰(zhàn)”等主題予以概述(王子今:《秦漢史》,中信出版集團(tuán)股份有限公司2017年版)。也曾經(jīng)以“從‘鴻門(mén)到‘鴻溝:劉項(xiàng)智與力的較量”作為陳述主題(王子今:《中國(guó)政治通史:走向大一統(tǒng)的秦漢政治》,泰山出版社2003年版)?!傍欓T(mén)”,在劉、項(xiàng)激烈的角逐中,實(shí)際上已經(jīng)具有政治文化符號(hào)的意義。

二、出自《史記》的“會(huì)鴻門(mén)”

賈誼《過(guò)秦論》已經(jīng)說(shuō)到“鴻門(mén)”。《史記·秦始皇本紀(jì)》引《過(guò)秦論》寫(xiě)道:“陳涉以戍卒散亂之眾數(shù)百,奮臂大呼,不用弓戟之兵,鉏櫌白梃,望屋而食,橫行天下。秦人阻險(xiǎn)不守,關(guān)梁不闔,長(zhǎng)戟不刺,強(qiáng)弩不射。楚師深入,戰(zhàn)于鴻門(mén),曾無(wú)藩籬之艱?!闭f(shuō)陳勝起義,大軍曾經(jīng)與秦人會(huì)戰(zhàn)“鴻門(mén)”?!妒酚洝だ钏沽袀鳌芬舱f(shuō):“楚戍卒陳勝、吳廣等乃作亂,起于山東,杰俊相立,自置為侯王,叛秦,兵至鴻門(mén)而卻。”不過(guò),《史記·秦始皇本紀(jì)》明確記載:“陳涉所遣周章等將西至戲,兵數(shù)十萬(wàn)?!敝徽f(shuō)“戲”,并沒(méi)有說(shuō)“兵至鴻門(mén)”“戰(zhàn)于鴻門(mén)”的史事。

《史記》一共有8則記載說(shuō)到“鴻門(mén)”。除前引2種外,都說(shuō)秦王朝滅亡之后,項(xiàng)羽軍入關(guān)中,屯軍“鴻門(mén)”,并在“鴻門(mén)”會(huì)見(jiàn)劉邦的故事。《項(xiàng)羽本紀(jì)》:“當(dāng)是時(shí),項(xiàng)羽兵四十萬(wàn),在新豐鴻門(mén)”,“當(dāng)是時(shí),項(xiàng)王軍在鴻門(mén)下,沛公軍在霸上,相去四十里”?!芭婀┤諒陌儆囹T來(lái)見(jiàn)項(xiàng)王,至鴻門(mén),謝曰:‘臣與將軍戮力而攻秦,將軍戰(zhàn)河北,臣戰(zhàn)河南,然不自意能先入關(guān)破秦,得復(fù)見(jiàn)將軍于此。今者有小人之言,令將軍與臣有卻?!薄陡咦姹炯o(jì)》:“沛公從百余騎,驅(qū)之鴻門(mén),……”《高祖功臣侯者年表》:“漢王與項(xiàng)羽有隙于鴻門(mén),項(xiàng)伯纏解難,……”《留侯世家》:“項(xiàng)羽至鴻門(mén)下,欲擊沛公,項(xiàng)伯乃夜馳入沛公軍,私見(jiàn)張良,欲與俱去。”

對(duì)于劉邦“今者有小人之言,令將軍與臣有卻”語(yǔ),項(xiàng)羽說(shuō):“此沛公左司馬曹無(wú)傷言之;不然,籍何以至此。”隨后,“項(xiàng)王即日因留沛公與飲”。劉、項(xiàng)在楚懷王指揮下作為友軍共同作戰(zhàn)時(shí),應(yīng)當(dāng)多有“飲”的機(jī)會(huì)。而此次“鴻門(mén)”項(xiàng)王“留沛公與飲”,是他們最后一次對(duì)“飲”。

后人所謂“鴻門(mén)宴”的故事,即見(jiàn)于項(xiàng)羽“留沛公與飲”之后的記述?!妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》的精彩史筆,歷代史論多有贊美。歸有光稱(chēng)頌其“雄偉筆力”(《歸震川評(píng)點(diǎn)本史記》卷一),李晚芳寫(xiě)道:“羽之神勇,千古無(wú)二;太史公以神勇之筆,寫(xiě)神勇之人,亦千古無(wú)二?!保ā蹲x史管見(jiàn)》卷一《項(xiàng)羽本紀(jì)》)尚镕也說(shuō):“遷史才橫絕千古,即《項(xiàng)羽本紀(jì)》可見(jiàn)。”(《史記辨證》卷一《項(xiàng)羽本紀(jì)》)吳見(jiàn)思說(shuō):“項(xiàng)羽力拔山氣蓋世,何等英雄,何等力量,太史公亦以全神付之,成此英雄力量之文?!碧饭珜?duì)于幾個(gè)歷史情節(jié)的表述,受到特殊的肯定:“如破秦軍處,斬宋義處,謝鴻門(mén)處,分王諸侯處,會(huì)垓下處,精神筆力,直透紙背,靜而聽(tīng)之,殷殷闐闐,如有百萬(wàn)之軍,藏于隃麋汗青之中,令人神動(dòng)?!保ā妒酚浾撐摹返谝粌?cè)《項(xiàng)羽本紀(jì)》)郭嵩燾認(rèn)為,“巨鹿、鴻門(mén)、垓下三段,自是史公《項(xiàng)羽紀(jì)》中聚精會(huì)神,極得意文字”(《史記札記》卷一《項(xiàng)羽本紀(jì)》)。吳敏樹(shù)說(shuō):“此紀(jì)世之喜文字者,無(wú)不讀而贊之。究其所喜者,起事一段,救趙一段,鴻門(mén)一段,垓下一段,其他所知者蓋漢矣?!睅孜徽撜哧P(guān)于項(xiàng)羽最突出的“英雄力量”之表現(xiàn),所說(shuō)各“段”或三或四,有所不同,但大都看重“鴻門(mén)”故事。吳敏樹(shù)強(qiáng)調(diào)繁簡(jiǎn)詳略的“措置”,“略”與“鋪陳”,可見(jiàn)“經(jīng)營(yíng)巧拙”。他注意到,有些歷史情節(jié)“不涉一語(yǔ)”,然而“獨(dú)沛公鴻門(mén)摹繪累紙,唯恐不盡”(《史記別鈔》卷下《項(xiàng)羽本紀(jì)》)。劉辰翁則明確指出,“(《項(xiàng)羽本紀(jì)》)敘楚漢會(huì)鴻門(mén)事,歷歷如目睹,無(wú)毫發(fā)滲漉,非十分筆力,模寫(xiě)不出”(《班馬異同》卷一)。

我們注意到,劉辰翁說(shuō)“楚漢會(huì)鴻門(mén)”,吳見(jiàn)思說(shuō)“謝鴻門(mén)”,吳敏樹(shù)說(shuō)“沛公鴻門(mén)”,都肯定“鴻門(mén)一段”敘事之精彩,但是并沒(méi)有出現(xiàn)稱(chēng)“鴻門(mén)宴”的文字。

與“楚漢會(huì)鴻門(mén)”的說(shuō)法相關(guān),后世也有“鴻門(mén)會(huì)”之說(shuō)。

三、《史記》正文不用“宴”字

“鴻門(mén)宴”后來(lái)成為社會(huì)熟語(yǔ)。一些辭書(shū)列為詞條。《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》記:“ 【鴻門(mén)宴】公元前206年劉邦攻戰(zhàn)秦都咸陽(yáng),派兵守函谷關(guān)。不久項(xiàng)羽率四十萬(wàn)大軍攻入,進(jìn)駐鴻門(mén)(今陜西臨潼東),準(zhǔn)備進(jìn)攻劉邦。劉邦到鴻門(mén)跟項(xiàng)羽會(huì)見(jiàn)。酒宴中,項(xiàng)羽的謀士范增讓項(xiàng)莊舞劍,想乘機(jī)殺死劉邦。劉邦在項(xiàng)伯、樊噲等人的護(hù)衛(wèi)下乘隙脫逃(見(jiàn)于《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》)。后來(lái)用‘鴻門(mén)宴指暗藏殺機(jī)、陰謀加害客人的宴會(huì)。”(《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典(第7版)》,商務(wù)印書(shū)館2017年版,第542頁(yè))更早的版本寫(xiě)作:“后來(lái)用‘鴻門(mén)宴指加害客人的宴會(huì)?!保ā冬F(xiàn)代漢語(yǔ)詞典(第4版)》,商務(wù)印書(shū)館2002年版,第524頁(yè))未用“暗藏殺機(jī)”“陰謀”語(yǔ)?!稘h語(yǔ)大詞典》“鴻門(mén)宴”詞條與《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》有文字相近處:“ 【鴻門(mén)宴】據(jù)《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》載:公元前206年劉邦攻戰(zhàn)秦都咸陽(yáng)后,派兵守函谷關(guān)。不久項(xiàng)羽率四十萬(wàn)大軍攻入,進(jìn)駐鴻門(mén),準(zhǔn)備進(jìn)攻劉邦。經(jīng)項(xiàng)羽叔父項(xiàng)伯調(diào)解,劉邦親至鴻門(mén)會(huì)見(jiàn)項(xiàng)羽。項(xiàng)羽留飲。宴會(huì)上,范增命項(xiàng)莊舞劍,欲乘機(jī)刺殺劉邦,項(xiàng)伯也拔劍起舞,常以身掩護(hù)劉邦。最后樊噲帶劍執(zhí)盾闖入,劉邦始得乘隙脫險(xiǎn)。后遂以‘鴻門(mén)宴指藏有殺機(jī)的宴會(huì)。”詞條又列舉了現(xiàn)代文學(xué)作品中使用“鴻門(mén)宴”一語(yǔ)的文例:“羅廣斌楊益言《紅巖》第十章:‘徐云峰一時(shí)沒(méi)有答話(huà),除了徐鵬飛,這些人他都沒(méi)有見(jiàn)過(guò),可是一看這場(chǎng)面,特殊隆重的氣氛,頗有幾分鴻門(mén)宴的味道。峻青《海嘯》第三章:‘他認(rèn)為這是申天錫擺下的鴻門(mén)宴,有意對(duì)他進(jìn)行謀殺。”(《漢語(yǔ)大詞典》第12卷,漢語(yǔ)大詞典出版社1993年版,第1095頁(yè))臺(tái)灣三民書(shū)局《大辭典》沒(méi)有“鴻門(mén)宴”條。在“鴻門(mén)”條寫(xiě)道:“‘楚‘漢之際,‘劉邦與‘項(xiàng)羽曾會(huì)宴于此?!保ā洞筠o典》,三民書(shū)局2000年版,第5524頁(yè))實(shí)際上也說(shuō)到了“鴻門(mén)宴”。

其實(shí),《史記》正文中原本沒(méi)有出現(xiàn)“宴”字。我們只在注文中看到這個(gè)字。《史記·孔子世家》:“《鹿鳴》為《小雅》始?!睆埵毓?jié)《正義》:“《小序》云:‘《鹿鳴》,宴群臣嘉賓也?!薄妒酚洝⒕词鍖O通列傳》:“復(fù)置法酒。”司馬貞《索隱》:“文穎云:‘作酒法令也。姚氏云:‘進(jìn)酒有禮也。古人飲酒不過(guò)三爵,君臣百拜,終日宴不為之亂也?!薄妒酚洝に抉R相如列傳》:“巴俞宋蔡,淮南于遮。”司馬貞《索隱》引張揖曰:“《禮·樂(lè)記》曰:‘宋音宴女溺志。”而“宴”字確實(shí)不見(jiàn)于《史記》正文。

《說(shuō)文·宀部》有“宴”字:“宴,安也?!倍斡癫米ⅲ骸耙鞛檠琊?。經(jīng)典多叚燕為之?!薄墩f(shuō)文·人部》:“侒,宴也?!倍斡癫米ⅲ骸啊跺膊俊吩唬貉?,安也?!辈贿^(guò),《說(shuō)文》成書(shū)要晚于《史記》很多年。

我們又看到“鴻門(mén)之會(huì)”的說(shuō)法,見(jiàn)于東漢初樊宏之說(shuō)。《后漢書(shū)·宗室四王三侯傳·齊武王縯》:“及罷會(huì),伯升舅樊宏謂伯升曰:‘昔鴻門(mén)之會(huì),范增舉玦以示項(xiàng)羽?!薄傍欓T(mén)之會(huì)”又見(jiàn)于《宋書(shū)·禮志五》?!蛾悤?shū)·高祖紀(jì)上》作“鴻門(mén)是會(huì)”。庾信《樊噲見(jiàn)項(xiàng)王贊》序文寫(xiě)道:“《漢書(shū)》:‘鴻門(mén)之會(huì),樊噲聞事急,乃持盾撞入。”今按《漢書(shū)》沒(méi)有“鴻門(mén)之會(huì)”文字,這應(yīng)當(dāng)是庾信自己的說(shuō)法?!栋卓琢肪硭囊稘h書(shū)》:“鴻門(mén)會(huì),項(xiàng)羽圖危漢王,樊噲聞事急,刀裂裳苞盾戴以為冠而如。”“鴻門(mén)會(huì)”之說(shuō),其實(shí)并不見(jiàn)于今本《漢書(shū)》,而較早在晉人傅玄《惟漢行》詩(shī)句中出現(xiàn):“危哉鴻門(mén)會(huì),沛公幾不還。輕裝入人軍,投身湯火間?!保ā稑?lè)府詩(shī)集》卷二七)

四、《史記》記載的“燕飲”

《史記》中雖然沒(méi)有直接出現(xiàn)“宴”字,但是對(duì)于相近公眾場(chǎng)合、相近人際活動(dòng)、相近社交行為,當(dāng)然是有所記述的。比如,《史記》中說(shuō)到的“燕飲”,其實(shí)就是“宴飲”。我們看到《史記·呂太后本紀(jì)》:“孝惠與齊王燕飲太后前。”《史記·齊悼惠王世家》:“惠帝與齊王燕飲,亢禮如家人?!薄皣L入侍高后燕飲,高后令朱虛侯劉章為酒吏。”《史記·梁孝王世家》:“上與梁王燕飲,……”《史記·張丞相列傳》:“文帝嘗燕飲通家……”《史記·魏其武安侯列傳》:“梁孝王朝,因昆弟燕飲?!?/p>

《說(shuō)文·燕部》:“燕,鹽燕,玄鳥(niǎo)也?!惭嘀畬俳詮难唷!倍斡癫米ⅲ骸肮哦鄥酁檠绨?、宴享?!薄把唷笨梢约俳铻椤把纭??!妒酚洝反蟾朋w現(xiàn)了這一“叚燕為宴”的語(yǔ)言習(xí)慣。

太史公在《史記·魯周公世家》中寫(xiě)道:“齊襄公饗公,公醉,……”所謂“饗”,裴骃《集解》:“服虔曰:‘為公設(shè)享?之禮?!狈^“?”,即“燕”,也就是“宴”。

和“宴”類(lèi)似的集體會(huì)飲場(chǎng)面,《史記》還有其他的記述方式。我們舉劉邦發(fā)表《大風(fēng)歌》的情形為例,“置酒沛宮,悉召故人父老子弟縱酒,發(fā)沛中兒得百二十人,教之歌。酒酣,高祖擊筑,自為歌詩(shī)曰:‘大風(fēng)起兮云飛揚(yáng),威加海內(nèi)兮歸故鄉(xiāng),安得猛士兮守四方!令兒皆和習(xí)之。高祖乃起舞,慷慨傷懷,泣數(shù)行下。謂沛父兄曰:‘游子悲故鄉(xiāng)。吾雖都關(guān)中,萬(wàn)歲后吾魂魄猶樂(lè)思沛。且朕自沛公以誅暴逆,遂有天下,其以沛為朕湯沐邑,復(fù)其民,世世無(wú)有所與。沛父兄諸母故人日樂(lè)飲極歡,道舊故為笑樂(lè)。十余日,高祖欲去,沛父兄固請(qǐng)留高祖。高祖曰:‘吾人眾多,父兄不能給。乃去。沛中空縣皆之邑西獻(xiàn)。高祖復(fù)留止,張飲三日”(《史記·高祖本紀(jì)》)。在司馬遷筆下,使用“置酒”“縱酒”“張飲”“酒酣”“樂(lè)飲極歡”的文辭,其實(shí)這是很熱烈的宴會(huì)場(chǎng)景。太史公雖然沒(méi)有直接使用“宴”字,但其氣氛之“酣”“樂(lè)”“歡”的形容,是非常真切生動(dòng)的。

五、“鴻門(mén)宴”的由來(lái)

后來(lái)人們稱(chēng)“鴻門(mén)宴”之說(shuō),也見(jiàn)于正式的史論。清趙翼《陔余叢考》卷五《漢書(shū)》條寫(xiě)道:“《史記》鴻門(mén)宴樊噲入衛(wèi)沛公一事,敘在《項(xiàng)羽紀(jì)》,而《噲本傳》轉(zhuǎn)稍略?!栋鄷?shū)》則詳于《噲傳》,而《羽傳》從略。”同書(shū)卷二一《尚左尚右》:“《史記》鴻門(mén)之宴,項(xiàng)王東向坐?!薄傍欓T(mén)宴”“鴻門(mén)之宴”的說(shuō)法,當(dāng)時(shí)應(yīng)當(dāng)已經(jīng)廣泛通行。

“鴻門(mén)宴”的說(shuō)法,大約唐代已經(jīng)初步流行。胡曾《詠史詩(shī)·鴻門(mén)》:“項(xiàng)籍鷹揚(yáng)六合晨,鴻門(mén)開(kāi)宴賀亡秦。樽前若取謀臣計(jì),豈作陰陵失路人?!笔褂谩傍欓T(mén)開(kāi)宴”語(yǔ)。唐人王轂《鴻門(mén)醼》:“寰海沸兮征戰(zhàn)苦,風(fēng)云愁兮會(huì)龍虎。四百年漢欲開(kāi)基,項(xiàng)莊一劍何虛舞。殊不知,人心去暴秦,天意歸真主。項(xiàng)王足底踏漢土,席上相看渾未悟?!保ā短莆拇狻肪硪晃迳希┰?shī)題“鴻門(mén)醼”,就是“鴻門(mén)宴”。據(jù)明人陳全之《蓬窗日錄》卷八《詩(shī)談二》說(shuō),“《李賀集》中亦有《鴻門(mén)?》一篇”,而宋末詩(shī)人謝翱《鴻門(mén)?》超越李賀之作“遠(yuǎn)甚”?!妒瘋}(cāng)歷代詩(shī)選》收錄有元人吳師道《鴻門(mén)宴》,明陳伯康《鴻門(mén)宴》詩(shī),陳顥《鴻門(mén)宴》詩(shī)??芍卧院螅傍欓T(mén)宴”已經(jīng)成為熱愛(ài)歷史的文人們熱議的話(huà)題。

看來(lái),詩(shī)文作品中較早出現(xiàn)了“鴻門(mén)宴”的文字。大約“鴻門(mén)宴”說(shuō)法的出現(xiàn)和傳播,與文學(xué)家對(duì)《史記》史學(xué)記述的理解、說(shuō)明和宣傳有關(guān)。

六、《史記》:文學(xué)藝術(shù)取材的寶庫(kù)

顧頡剛《司馬談作史》寫(xiě)道:“《史記》一書(shū),其最精彩及價(jià)值最高之部分有二,一為楚、漢之際,一為武帝之世。……若楚、漢之際,當(dāng)為談所集材。談生文帝初葉,其時(shí)戰(zhàn)國(guó)遺黎、漢初宿將猶有存者,故得就其口述,作為多方面之記述。此一時(shí)期史事之保存,惟談為當(dāng)首功。其筆力之健,亦復(fù)震撼一世,叱咤千古。”除了“生龍活虎,繪聲繪色”,表現(xiàn)出“文學(xué)造詣之高”之外,“其史學(xué)見(jiàn)解之深辟又可知”。

看來(lái),要追求“筆力之健”,似乎應(yīng)當(dāng)首先以“史學(xué)見(jiàn)解之深辟”為前提。但是“文學(xué)造詣之高”,也是對(duì)《史記》真確的評(píng)價(jià)。

對(duì)于《史記》的社會(huì)傳播,司馬遷自己曾經(jīng)這樣說(shuō),“藏之名山,副在京師,俟后世圣人君子”。又說(shuō):“仆誠(chéng)以著此書(shū),藏之名山,傳之其人通邑大都,則仆償前辱之責(zé),雖萬(wàn)被戮,豈有悔哉!”一說(shuō)“藏”,一說(shuō)“傳”。后者體現(xiàn)了史書(shū)著者的期望?!妒酚洝肺幕瘋鞑サ钠占?,也借助其“文學(xué)造詣之高”,而文學(xué)家通過(guò)他們的文化視角的考察,他們的學(xué)術(shù)路徑的介紹,也推助了這部史學(xué)名著得以更加深入人心。

李長(zhǎng)之《司馬遷的人格與風(fēng)格》指出:“因?yàn)樗抉R遷的《史記》富有那末些傳奇的材料之故,也成了后來(lái)戲曲家的寶庫(kù),……”莊一拂《古典戲曲存目匯考》所列“宋元闕名作品”中,《王陵》《周勃太尉》《孫武子》《淮陰記》《斬蛇起義》《楚昭王》《趙氏孤兒報(bào)冤記》的故事本原都應(yīng)當(dāng)出自《史記》?,F(xiàn)存元?jiǎng)≈校喾N取材于《史記》。李長(zhǎng)之寫(xiě)道:“正如唐人的傳奇之作為元明劇作家的材料來(lái)源一樣,也正如中世紀(jì)的傳說(shuō)之為莎士比亞所取資一樣。司馬遷的《史記》是成了宋明清的劇作家的探寶之地了?!?/p>

“鴻門(mén)宴”故事以戲曲形式實(shí)現(xiàn)了更廣泛層面的普及,《中國(guó)劇目辭典》“鴻門(mén)宴”條是這樣說(shuō)的:“鴻門(mén)宴,京劇目。1926年周信芳編劇,有實(shí)文堂刊本;另有《京劇叢刊》《戲曲》等刊本?!庇謱?xiě)道:“本事見(jiàn)《西漢演義》第二十三回,情節(jié)基本相同。劉邦入咸陽(yáng)后各種措施見(jiàn)《史記·高祖本紀(jì)》。鴻門(mén)宴事見(jiàn)史紀(jì)《項(xiàng)羽本紀(jì)》。昆曲本《楚漢春秋》第五本鴻門(mén)宴前后情節(jié),已與京戲《鴻門(mén)宴》基本相同。系據(jù)明沈采《千金記》傳奇第十三折改編。明佚名作者《赤松記》傳奇亦有鴻門(mén)宴會(huì),但劉、項(xiàng)二人相會(huì)情節(jié)簡(jiǎn)略,與《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》有關(guān)內(nèi)容完全相同。麒麟章、馬連良、吳鐵庵等工此戲。川劇、漢劇、秦腔、同州梆子均有類(lèi)此劇目。另有同名劇目,有馬連良秘本,載《戲劇月刊》二卷二期。馬連良飾范增,與周信芳本不同。與此為二本?!保ㄍ跎贿z稿,《中國(guó)劇目辭典》擴(kuò)編委員會(huì)擴(kuò)編:《中國(guó)劇目辭典》,河北教育出版社1997年版,第978頁(yè))“鴻門(mén)宴事見(jiàn)史紀(jì)《項(xiàng)羽本紀(jì)》”,“史紀(jì)《項(xiàng)羽本紀(jì)》”應(yīng)為“《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》”。從這段介紹看,“川劇、漢劇、秦腔、同州梆子”等較早都有與“鴻門(mén)宴”相關(guān)的劇目。

據(jù)莊一拂編著《古典戲曲存目匯考》,“元代作品(下)”中《興劉滅項(xiàng)》、“明清闕名作品”中《楚漢春秋》,或許有與“鴻門(mén)”有關(guān)的情節(jié)?!吨袊?guó)劇目辭典》說(shuō)到的“《千金記》傳奇”,莊著說(shuō):“《敘錄》作《韓信筑壇拜將》,事本《漢書(shū)》本傳。此戲雖以韓信為主,然寫(xiě)項(xiàng)羽處極有力。”“遠(yuǎn)山堂《曲品》逸文云:‘記楚、漢事甚豪暢,但所演皆英雄本色,閨閣處便覺(jué)寂寥。今昆劇所演者,尚有《鴻門(mén)》《撇斗》《拜將》《別姬》《烏江》等齣?!逼渲小啊而欓T(mén)》《撇斗》”,應(yīng)當(dāng)都出自后來(lái)人們熟知的“鴻門(mén)宴”故事。所謂“撇斗”,可能表現(xiàn)了《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》所記劉邦自鴻門(mén)“脫身”,請(qǐng)張良轉(zhuǎn)“與亞父”“玉斗一雙”時(shí),范增處置“玉斗”的激烈態(tài)度:“亞父受玉斗,置之地,拔劍撞而破之,曰:‘唉!豎子不足與謀。奪項(xiàng)王天下者,必沛公也,吾屬今為之虜矣?!?/p>

而《古典戲曲存目匯考》“元明闕名作品”中又明確有《莽樊噲大鬧鴻門(mén)宴》,赫然出現(xiàn)“鴻門(mén)宴”字樣。作者寫(xiě)道:“此劇未見(jiàn)著錄?!秾毼奶脮?shū)目·樂(lè)府》著錄此劇正名,題目未詳。本事見(jiàn)《漢書(shū)》。佚?!保ㄉ虾9偶霭嫔?982年版,第99—100頁(yè),第264頁(yè),第1663頁(yè),第603—604頁(yè))莊氏言“本事見(jiàn)《漢書(shū)》”,往往俱見(jiàn)《史記》《漢書(shū)》,只說(shuō)“見(jiàn)《漢書(shū)》”,是因?yàn)椤啊稘h書(shū)》學(xué)”形成的顯赫文化影響所導(dǎo)致的習(xí)慣。

題唐李賀撰《協(xié)律鉤玄》卷二《公莫舞歌》:“《公莫舞歌》者,詠?lái)?xiàng)伯翼蔽劉沛公也?!鼻尻惐径Y箋:“前八句詠鴻門(mén)宴之事?!保ā蔡啤忱钯R撰,〔清〕陳本禮箋:《協(xié)律鉤玄》)應(yīng)當(dāng)說(shuō),由于《史記》早已被看作文學(xué)藝術(shù)的寶庫(kù),從中發(fā)掘衍生的創(chuàng)作,已經(jīng)有千百年的淵源?!傍欓T(mén)宴”,正是例證之一?!绊?xiàng)伯翼蔽劉沛公”等表演,被早期樂(lè)舞吸收,后來(lái)進(jìn)入詩(shī)歌詞語(yǔ),又見(jiàn)于戲曲作品,史學(xué)記述因此得以通過(guò)新鮮生動(dòng)的方式加以傳播,也得到有聲有色的發(fā)揮,這是關(guān)心中國(guó)古代史學(xué)史、中國(guó)古代文學(xué)史和藝術(shù)史的朋友們應(yīng)當(dāng)注意的文化現(xiàn)象。

猜你喜歡
鴻門(mén)宴史記項(xiàng)羽
不懈質(zhì)疑 在批判性閱讀中提升思維品質(zhì)——以《鴻門(mén)宴》閱讀教學(xué)為例
項(xiàng)羽虞姬
漫畫(huà)史記
漫畫(huà)史記
漫畫(huà)史記
漫畫(huà)史記
本期資深大廚:周恩來(lái)
張居正的反貪“鴻門(mén)宴”
“鴻門(mén)宴”
周恩來(lái)妙語(yǔ)評(píng)項(xiàng)羽
潼南县| 百色市| 余姚市| 赣州市| 锡林浩特市| 分宜县| 西乌珠穆沁旗| 柞水县| 驻马店市| 西青区| 许昌市| 巴楚县| 怀安县| 民县| 阿合奇县| 平江县| 马关县| 秀山| 榆社县| 诸城市| 陆川县| 赣州市| 泰来县| 瑞昌市| 图们市| 莲花县| 同江市| 紫阳县| 荆门市| 桐乡市| 崇左市| 盘山县| 麻江县| 崇阳县| 志丹县| 四子王旗| 屯门区| 句容市| 扎赉特旗| 宁阳县| 湘潭县|