□南 翔
舒文治是我湖南小老鄉(xiāng),他自1988年從學(xué)堂走向社會(huì),就落地湘東北之汨羅——這里恰是我母親的老家。已經(jīng)九十八歲的老母親,自上世紀(jì)四十年代跟隨我父親沿著粵漢鐵路,一路南下,此后一直在鐵路線上盤桓輾轉(zhuǎn),雖然七八十年翻然過往,母親回家省親的次數(shù),掰著手指頭也能數(shù)得過來,現(xiàn)如今發(fā)蒼蒼而視茫茫,卻是一口鄉(xiāng)音未改。
我以為,一個(gè)小說作者,幾乎無法僅憑普通話而不染指任何一種方言寫作——如果這種判斷大致還有一點(diǎn)道理,那么贛方言是我虛構(gòu)寫作的資源之一。此外,還有一種資源就是來自我的“母語”(母親家鄉(xiāng)的語言),概因我安徽滁州籍的父親離開家鄉(xiāng)之后, 便講一口普通話,雖然耳靈者還能聽得出我父親原籍的口音,他卻從未在方言詞語表達(dá)上給我哪怕最低限度的文學(xué)滋養(yǎng)。
我對(duì)文治充溢著湘方言,準(zhǔn)確地說是汨羅方言的小說創(chuàng)作,懷著一種相互矛盾的心情。一則,希望其更為濃郁一些,以形成更為彪炳的特色,我可從中感受與汲取湘方言的養(yǎng)分——我從來覺得湘贛兩省,若以方言表達(dá)而論,湘方言占據(jù)的優(yōu)勢(shì)十分明顯,贛方言進(jìn)入小說,迄少成功的范例。此是否與近代以來,湘人多赫赫有名的政治家、軍事家與文學(xué)家相關(guān)?他們分別在立德、立功的同時(shí),也無法不把“立言”鋪陳到四面八方,包括“娭毑”“堂客”這樣冷僻的稱謂,也錄入了一本普通詞典,進(jìn)入到尋常百姓的視野。二則,我多少有些擔(dān)心,文治的方言探勘耕耘,雖然未必是前無古人,卻畢竟世易“言”移,現(xiàn)如今是網(wǎng)絡(luò)語言的壓倒性態(tài)勢(shì),如大雨瓢潑,似雷電連綿,譬如一個(gè)“內(nèi)卷”才露頭多久,便成燎原之勢(shì)。還包括所向披靡的“雞娃”、“社死”、“躺平”、“凡爾賽”……況且,任一地域包括城鄉(xiāng),方言其實(shí)一直都在變化著,年輕人與長(zhǎng)者對(duì)同一語詞的使用,音調(diào)及內(nèi)涵都在潛移生變。明乎此,再來看文治的孤守,就多少隱含了別一種悲壯:明知不可為而為之。
《世說新語》有這樣一段故事:桓公少與殷侯齊名,常有競(jìng)心。桓問殷:“卿何如我?”殷云:“我與我周旋久,寧作我?!?/p>
我最早讀到的是文治的一本評(píng)論集《遠(yuǎn)游的開始》,為一種精明而不失誠懇的表述感到詫異,以為一個(gè)案牘勞形的政務(wù)官崗位,有此耕耘,便見不俗。豈知他不甘就此盤桓,之后小說如打靶場(chǎng)的箭矢頻發(fā)。此前讀過文治上下兩冊(cè)的小說集《永生策劃師》,那里面繽紛的語態(tài),傳奇的人性和故事的虛實(shí),纏繞而搖曳,吐露出蛇信子一般的誘惑與兇險(xiǎn),突顯出一位湘東北作家不管不顧的野心與個(gè)性。近讀他發(fā)表在《芙蓉》第四期上的中篇《忍者飛飏》,得到的結(jié)論與古之殷侯相若,他是鐵定一心:寧作我。
國人對(duì)“忍者”一詞的了解,主要是1984年發(fā)行的“美國風(fēng)”的漫畫,以及三年后的漫畫電視版。若是溯源,忍者是日本特有的一種特殊職業(yè),“忍”即“隱”,有漢語詞匯“隱忍”,簡(jiǎn)言之就是在古代日本一種受過特殊機(jī)構(gòu)施以特殊“忍術(shù)訓(xùn)練”而產(chǎn)生出來的特戰(zhàn)殺手、特戰(zhàn)間諜。忍者,原本只是一種對(duì)于“忍術(shù)修煉者”的稱呼,而某些自成派系的“忍術(shù)修煉者”本身就擁有眾多門下弟子。
如此看來,作者的主人公取綽號(hào)“忍者”,便與讀者所知的忍者淵源,有一種互文的關(guān)聯(lián)了。文治將理論與創(chuàng)作打通,前面的“忍者”意味著堅(jiān)守一隅、注重內(nèi)收、尋求突擊,后面的“飛飏”則意味著通過語言的法術(shù)達(dá)便而為輕逸?!蔼q如重物漂在昏暗的水面上”(但丁《神曲·天堂篇》)——如何在小說中解決重與輕的難題,這是作者孜孜以求的攻伐。概而言之,重與輕,實(shí)與虛,緊張與靈動(dòng),匍匐與飛揚(yáng)……都是有出息的小說家落筆必佩的審美項(xiàng)鏈。這部中篇小說,以第一人稱敘事。用第一人稱寫小說,既恣意又受絆,形同戴著鐐銬跳舞??蔀榱擞泄?jié)制地宣泄一位忍者——逃亡者的憋屈、無奈與掙扎,還有恍兮惚兮的無窮的夢(mèng)境——那是時(shí)時(shí)醉酒也無法置換的自我抽離,在此,第一人稱的優(yōu)勢(shì)便呈現(xiàn)出來了——盡管我對(duì)第一人稱寫作保持高度的戒備,并不止一次勸告一位熱愛寫作的研究生,多嘗試用第三人稱寫作,以避免克制不住的自我情感傾訴。
“窗外,是一處與夢(mèng)最為接近的地方,也可視為夢(mèng)的一處產(chǎn)房。若說好萊塢是美國的夢(mèng)工廠,那橫店就是我們的夢(mèng)工廠。我在橫店一言難盡,白天,我得用手養(yǎng)活自己;夜間,我多用于做夢(mèng),鼠標(biāo)和鍵盤是我的筑夢(mèng)工具,我在寫一個(gè)電視劇本《忍者神印》?!薄@是三重的互文,一重是扶桑國源頭的忍者,二是現(xiàn)實(shí)的隱忍者“我”,三是還想以自身經(jīng)歷與感受撰寫一個(gè)相關(guān)忍者的電視劇本。覆蓋其上的就是在夢(mèng)工廠日復(fù)一日,編織著真實(shí)又迷離的夢(mèng)境,究其實(shí),一個(gè)隱姓埋名、慌不擇途的文化人,在一個(gè)造夢(mèng)之地,干著搬抬裝卸,偶爾客串一些可有可無的小角色——不是店小二,便是過路人,總之不出販夫走卒之輩,混得一日三餐。與“我”一道在這里混日子的還有老馬、四郎……就這樣,一個(gè)1990年代畢業(yè)于某師院地理教育專業(yè)的前詩人,早已把當(dāng)年的一點(diǎn)詩情畫意拋到了九霄云外,如今不僅與一些蓄意復(fù)仇的酒肉穿腸之徒為伍,還要日夜忍受思親之苦,縲紲之憂,扳本之累——即便聽到一句近似鄉(xiāng)音清都話,都不免心驚肉跳,兩股戰(zhàn)栗。
“我”之所以成為橫店淪落人,到底是相關(guān)對(duì)平淡教書生涯的不甘?抑或是在商品經(jīng)濟(jì)的大潮中,總有一番出位摶浪的沖動(dòng)?“我欠了清都一百九十七個(gè)人的債,其中不乏親戚、同學(xué)、朋友、熟人,親戚的親戚、同學(xué)的同學(xué)、朋友的朋友、熟人的熟人。我本意,不,我的本意是個(gè)深淵,至少,當(dāng)初我沒打算騙他們,我想借雞生蛋,我的心思和很多人一樣,都放在借雞上,沒心思琢磨生出的蛋怎么都是金蛋,要是寡雞蛋怎么辦?我老家將不能孵出雞崽的雞蛋叫做寡雞蛋。我被一種想發(fā)財(cái)?shù)男乃甲プ×?,有如鬼扯腿——照我老家的說法,一個(gè)人一旦被鬼扯腿,他不死也要脫身皮?!本科鋵?shí),投資、入股、分紅,曾經(jīng)是,現(xiàn)在也依然是無數(shù)不甘貧瘠與平庸者美麗如月的畫餅。在此畫餅的召喚下,類似“我”這樣的小股東算是食物鏈中的中下層,噬人者也被人反噬。“背后的大股東,他們的廬山真面目,一直是團(tuán)迷霧?!贝蟠笮⌒〉墓蓶|數(shù)百之眾,既有縣府官員,也有花圈店的小老板,“我”尚未來得及厘清來龍去脈,就被打入另冊(cè)了。
一部四五萬字的中篇小說,經(jīng)線是一位教師劍走偏鋒、集資獲罪之后的敗走,緯線是隱忍在他鄉(xiāng)的鼴鼠一般的生活。作者的意圖并非在于藉此展現(xiàn)人心的叵測(cè),也不止于警醒投資出位者的噩夢(mèng),更集中的一點(diǎn),或在于通過一個(gè)亡命者的心理寫實(shí)與活動(dòng)軌跡,呈現(xiàn)一個(gè)冰冷又暖熱的人間常識(shí):不用擔(dān)驚受怕的生活才真實(shí)而美好。當(dāng)中風(fēng)的父親臥床在床不能事其親,當(dāng)女兒鈴鈴在睡夢(mèng)中哭醒不能撫其頰,當(dāng)可憐的老婆被債主逼得走投無路不能護(hù)其身……一個(gè)男人的臉面與靈魂一道,成了風(fēng)干焦脆之物,存留價(jià)值存疑。
作者活泛的措辭、不涉油滑的調(diào)侃與恰到好處的方言土語,將一個(gè)原本并不新鮮的故事,講得惟妙惟肖,抽繭剝絲,甚是靈動(dòng)。
汪曾祺說,寫小說就是寫語言。其實(shí)寫什么不是寫語言呢?不過擱在小說,語言的作用如雨后日暈,一圈一圈地放大了。文治的語言表達(dá)是有個(gè)性和魅力的。如:我娘家人逼我,債主們逼我,你咯不曉得好歹的野豬也逼我,再逼,我老子洗屁股嫁人,和你一刀兩斷,陽寒波,我說得出做得到,你曉得我性格?!瞵F(xiàn)了一位湘女的熱辣。我讀一些作家作品,包括一些熟練的寫手,小說中的所有人物都不脫作家一個(gè)人的言語,如同“兩個(gè)聰明的腦殼在打架”(沈從文語)。
又如:我有點(diǎn)想她,在想她的向度上會(huì)出現(xiàn)搖晃感,我要的就是這個(gè),兩個(gè)人的搖搖晃晃。我們?cè)屑s定,彼此不問來歷與家庭,我要她喊我沖哥,我給她取名阿斯敏,相互不知底細(xì),心照不宣,身體更好“對(duì)食”。若是她回來了,我會(huì)用清都方言狠狠“作醬”她。“作醬”一詞多義,可以指打情罵俏,可以指吃飽了無事生非,也可以指發(fā)酵之物達(dá)到膨脹之時(shí),還可以指某種幾近通神的手藝,而我和阿斯敏,用我老家話來形容,不過是“作肉醬”?!幸庀笠灿袖侁悾兄C謔也有一本正經(jīng)。
還如:一房煙霧里,無數(shù)張臉朝我涌來,他們被置于我腦海中的放影機(jī)里,快進(jìn)或快退,回閃或定格,獨(dú)影或重影:老婆的臉、玲子的臉、老母老父的臉、倉寶的臉、駱遠(yuǎn)的臉、胥承望的臉、岳老師的臉、米副行長(zhǎng)的臉、駱老師夫婦入棺的臉……他們是臉的海嘯,瞬間將我淹沒?!痪洹澳樀暮[”,將無數(shù)滄桑,一網(wǎng)兜盡。
文字的表達(dá)是艱窘的,它沒有畫面的斑斕,沒有旋律的悠揚(yáng),沒有月光的婀娜,沒有日頭的輝煌。
文字的表達(dá)又是幸運(yùn)的,它有山道的崎嶇,它有川流的婉轉(zhuǎn),它有跋涉的艱辛,它有登頂?shù)目駳g。
汨羅經(jīng)久流淌著一條濫觴于江西修水的汨羅江,兩千四百年前,一位行吟江畔并縱身一躍的中國浪漫主義文學(xué)的奠基人,捧出了《離騷》《九歌》《天問》等不朽華章,“逸響偉辭,卓絕一世”。后代詩人余光中曾來到汨羅江畔祭祀屈原,詩中寫道:“藍(lán)墨水的上游是汨羅江?!彼谩八{(lán)墨水”指代當(dāng)代中華文脈,“汨羅江”則代指屈原。汨羅江文脈綿長(zhǎng),汨羅江流域作家群日漸顯露,形成一股綿延不盡的地域文學(xué)現(xiàn)象,文治是其中一員驍勇之士,不僅自己努力筆耕硯作,且不乏上下挽臂、推波助瀾之功。
文治剛屆中年,文學(xué)的路還得靠他一步一步往前走,有試探就會(huì)有挫折,有跌宕就會(huì)有醒悟,有勇氣就會(huì)有收獲。蘇軾言,“出山回望云木合,但見野鶻盤浮圖?!币苞X是隼類猛禽,唯有振翅高飛,才能望得更遠(yuǎn)。