孫傳明,鄭淞尹
(華中師范大學(xué) 國家文化產(chǎn)業(yè)研究中心,湖北 武漢430079)
黨的十九大報(bào)告提出要“推動中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展”。近年來,各級政府和社會各界對傳統(tǒng)文化保護(hù)日益重視,出臺了一系列扶持政策和保障措施。同時(shí),在傳統(tǒng)文化產(chǎn)業(yè)化方面,“傳統(tǒng)文化+科技”“傳統(tǒng)文化+旅游”等產(chǎn)業(yè)模式日益成熟,通過深入挖掘傳統(tǒng)文化資源,對傳統(tǒng)文化相關(guān)的創(chuàng)意產(chǎn)品和衍生品進(jìn)行創(chuàng)新開發(fā),實(shí)現(xiàn)傳統(tǒng)文化更持久的數(shù)字保護(hù)和更形象生動的展現(xiàn),客觀上促進(jìn)了傳統(tǒng)文化的廣泛傳播和創(chuàng)意創(chuàng)作,有效促進(jìn)了傳統(tǒng)文化資源轉(zhuǎn)化為產(chǎn)業(yè)資源。同時(shí),傳統(tǒng)文化存在的巨大經(jīng)濟(jì)價(jià)值也注定其會與更多行業(yè)開展跨界結(jié)合,通過合力發(fā)展,實(shí)現(xiàn)文化價(jià)值與經(jīng)濟(jì)價(jià)值的最大化。
隨著社會環(huán)境和時(shí)代審美需求的不斷變化,我國傳統(tǒng)文化的產(chǎn)業(yè)化開發(fā)也面臨著長久的壓力。在現(xiàn)代信息社會,傳統(tǒng)文化與新興技術(shù)的結(jié)合已成為未來的發(fā)展趨勢。在智能時(shí)代,傳統(tǒng)文化可以通過一種更加場景化的方式走進(jìn)大眾生活,實(shí)現(xiàn)在現(xiàn)代社會中的生存和發(fā)展,并隨著人們文化需求的改變而不斷創(chuàng)新。因此,在新時(shí)代背景下,隨著5G、人工智能、大數(shù)據(jù)等新興技術(shù)的發(fā)展,傳統(tǒng)文化的保護(hù)傳承與產(chǎn)業(yè)開發(fā)既面臨著嚴(yán)峻的時(shí)代考驗(yàn),又迎來了時(shí)代的發(fā)展機(jī)遇。在與智能技術(shù)融合的產(chǎn)業(yè)化路徑上,需要結(jié)合文化產(chǎn)品的內(nèi)涵與市場需求,充分考慮傳統(tǒng)文化表現(xiàn)形態(tài)多元、文化地理環(huán)境多樣、各民族受眾差異的背景,借助智能技術(shù),實(shí)現(xiàn)傳統(tǒng)文化的產(chǎn)業(yè)開發(fā)和創(chuàng)新發(fā)展,尋找符合傳統(tǒng)文化資源產(chǎn)業(yè)化開發(fā)的最佳路徑,增強(qiáng)傳統(tǒng)文化在信息時(shí)代的適應(yīng)力與創(chuàng)新力,使傳統(tǒng)文化的開發(fā)更加符合時(shí)代需求。
近年來各級政府對文化產(chǎn)業(yè),尤其是數(shù)字文化產(chǎn)業(yè)的發(fā)展提供了多種形式的支持,公眾對傳統(tǒng)文化保護(hù)和開發(fā)的意識也不斷加強(qiáng),以傳統(tǒng)文化為代表的文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展迅速,前景可觀。但是在過去很長一段時(shí)間,傳統(tǒng)文化的保護(hù)和開發(fā)在時(shí)代更替的背景下仍存在一些問題。
中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化蘊(yùn)含著中華民族的文化基因。在文化生態(tài)理論指導(dǎo)下,傳統(tǒng)文化的發(fā)展需要植根于原生態(tài)的文化空間。當(dāng)前隨著城市化的不斷推進(jìn)和居民生活方式的改變,傳統(tǒng)文化賴以生存的文化空間正在逐漸消失。以湖北土家族地區(qū)流傳的喪葬舞蹈“撒葉兒嗬”為例,“撒葉兒嗬”原為當(dāng)?shù)卦岫Y上所跳的一種舞蹈,體現(xiàn)了土家族人豁達(dá)的生死觀,以及鄉(xiāng)鄰互幫互助的和諧關(guān)系。隨著城市化發(fā)展,許多年輕人外出打工,會跳“撒葉兒嗬”的人越來越少,同時(shí),居住環(huán)境的改變也使得“撒葉兒嗬”的原生態(tài)環(huán)境逐漸消失,目前這項(xiàng)傳統(tǒng)文化正逐步向商業(yè)表演的趨勢轉(zhuǎn)變。
很多傳統(tǒng)技藝、口頭文學(xué)等包含著復(fù)雜的記憶程序,傳統(tǒng)音樂、民間文學(xué)、古典史詩都需要傳統(tǒng)文化的實(shí)踐者具備高度精確的記憶力,其中內(nèi)含一套復(fù)雜的記憶模式。相比技術(shù)型傳統(tǒng)文化,記憶型傳統(tǒng)文化的傳承和傳播都更加困難,很多記憶型傳統(tǒng)文化隨著老一輩傳承人的去世而失傳。以湖北神農(nóng)架和??档貐^(qū)流傳的漢民族史詩《黑暗傳》為例,其唱本內(nèi)容包括天地形成之前的黑暗混沌、浪蕩子吞天、盤古開天辟地、天地日月形成、洪水滔天、人類祖先創(chuàng)造原始文明等故事,史詩規(guī)模龐大,現(xiàn)在已經(jīng)沒有傳承人可以完整演唱這部史詩。
受市場萎縮的影響,許多傳統(tǒng)文化面臨的重要問題是產(chǎn)生了學(xué)而無用的思想。市場萎縮有兩方面原因:一是由于部分傳統(tǒng)文化產(chǎn)品市場需求較弱,收入不能滿足傳承人的生活需要,致其轉(zhuǎn)行;二是許多低價(jià)替代品充斥著市場,導(dǎo)致惡性競爭。究其根源,很多傳統(tǒng)文化沿襲老路發(fā)展,未根據(jù)市場的需求進(jìn)行創(chuàng)新,也就很難實(shí)現(xiàn)產(chǎn)業(yè)化發(fā)展。例如,漢繡是湖北省的一種地方民間手工藝,由于傳統(tǒng)漢繡作品以大紅大紫等濃艷色彩作為設(shè)計(jì)元素,缺乏創(chuàng)新且價(jià)格高昂,難以符合現(xiàn)代人的審美需求,曾一度面臨失傳的困境。同時(shí),很多傳統(tǒng)手工技藝因?yàn)楫a(chǎn)出效率低,價(jià)格昂貴,在機(jī)械化生產(chǎn)的沖擊下,生存較為艱難。
隨著社會主義法治體系和相關(guān)制度規(guī)范的日益完善,一些古老的民俗文化與現(xiàn)代社會秩序產(chǎn)生了一定的沖突,導(dǎo)致一些傳統(tǒng)文化的實(shí)踐者面臨著觸犯法律法規(guī)和社會道德的風(fēng)險(xiǎn)。例如省級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承人楊風(fēng)申是河北省五道古火會的頭領(lǐng),2016年2月,他在古火會上燃放煙花時(shí),被警方以非法制造爆炸物罪予以拘留。再例如,河南省的猴戲(耍猴技藝)遠(yuǎn)近聞名,但因牽扯到動物保護(hù),在外出乘坐交通工具以及演出和許可證辦理方面都面臨很多困難。因此,在現(xiàn)代法制社會,部分傳統(tǒng)文化受到了社會制度和倫理道德等各方面制約,其傳播與傳承也面臨著一定的困境。
傳統(tǒng)文化逐漸與移動互聯(lián)網(wǎng)、人工智能等信息技術(shù)融合,形成了新的文化形態(tài)和產(chǎn)品,給文化產(chǎn)業(yè)注入了一股強(qiáng)有力的動力,為傳統(tǒng)文化資源轉(zhuǎn)化為文化資本帶來了新的契機(jī)。智能時(shí)代傳統(tǒng)文化的創(chuàng)新發(fā)展是指在傳統(tǒng)文化資源數(shù)字化基礎(chǔ)上,依托新興智能技術(shù),使算法模型可以通過不斷地自我學(xué)習(xí)和優(yōu)化,更智能地感知、分析并滿足用戶的需求,為用戶提供更加個性化的信息和全方位的場景體驗(yàn),進(jìn)而促進(jìn)傳統(tǒng)文化的傳播與轉(zhuǎn)化[1](p90-96)。因此,隨著大數(shù)據(jù)、移動設(shè)備、社交媒體、傳感器和定位系統(tǒng)五大技術(shù)力量的飛速發(fā)展,新的信息技術(shù)將實(shí)現(xiàn)環(huán)境氛圍的即時(shí)感知和信息服務(wù)的精準(zhǔn)適配,人類社會即將進(jìn)入智能場景時(shí)代[2](p2)。
傳統(tǒng)媒體的信息傳播往往是“傳者—內(nèi)容—渠道—受眾”的固有模式,信息的傳播者在其中占據(jù)主導(dǎo)位置,以傳播者為中心向四周擴(kuò)散,利用這種“中心化”單一單向的傳播模式傳播傳統(tǒng)文化資源,常會導(dǎo)致文化內(nèi)容趨于同質(zhì)化,難以充分展現(xiàn)所傳播文化的價(jià)值和特色。在人工智能、大數(shù)據(jù)等新興技術(shù)驅(qū)動下,傳統(tǒng)文化被賦予了全新的智能化傳播語境,迎來了前所未有的傳播機(jī)遇[3](p41-47)。當(dāng)前,智能技術(shù)在文化領(lǐng)域已經(jīng)向智能化活態(tài)體驗(yàn)、個性化場景適配等方向開展應(yīng)用,為非遺智能傳播的研究提供了借鑒。因此,在智能時(shí)代,通過移動互聯(lián)網(wǎng)和終端展示設(shè)備,使傳統(tǒng)文化可以通過不同平臺實(shí)現(xiàn)跨時(shí)間、跨地域的傳播和推廣?;谥悄芗夹g(shù)的傳播模式,將更加強(qiáng)調(diào)以人為本,以用戶為中心進(jìn)行傳播。同時(shí),各媒體、企業(yè)也會利用技術(shù)多方位探尋用戶需求,力求傳播效率最大化,使得智能化傳播呈現(xiàn)出多點(diǎn)對一點(diǎn)的傳播模式。此外,隨著數(shù)字技術(shù)的廣泛應(yīng)用,越來越多的文化記憶也利用智能媒體得以保留和延續(xù)。
我認(rèn)為蘇軾“東坡餅”的發(fā)明不僅是偶然的,他也是必然的。因?yàn)樘K軾當(dāng)時(shí)雖身處困境中卻始終能將困苦的生活過得生趣盎然,他總是能發(fā)現(xiàn)生活中的樂趣,帶有一種幽默感。所以這樣一個熱愛生活具有豁達(dá)情懷的人,他也一定會品嘗出簡單的“東坡餅”所蘊(yùn)藏的美味。如此豁達(dá)情懷,蘇東坡不是第一個,也不是最后一個,但卻是做的最淋漓盡致的那一個。他用自己的逆境為中國創(chuàng)造了一道美食“東坡餅”。
美國學(xué)者克里斯·安德森在其專著《長尾理論》中描述道:在一個沒有貨架空間的限制和其他供應(yīng)瓶頸的時(shí)代,面向特定小群體的產(chǎn)品和服務(wù)可以和主流熱點(diǎn)具有同樣的經(jīng)濟(jì)吸引力[4](p6)。新媒體依托自身低成本的儲存和傳播優(yōu)勢,可以更有針對性地尋找目標(biāo)受眾。受眾也可以通過互聯(lián)網(wǎng)、移動終端等媒介工具,在電子商務(wù)網(wǎng)站或者其他平臺主動搜索自己需要的產(chǎn)品和服務(wù),這使得很多冷門的文化產(chǎn)品得到關(guān)注并形成可觀的效益,進(jìn)而實(shí)現(xiàn)傳統(tǒng)文化資源作為文化創(chuàng)意素材的商業(yè)價(jià)值。在智能時(shí)代,可以將不同類別的傳統(tǒng)文化資源在網(wǎng)絡(luò)上整理融合,增強(qiáng)傳統(tǒng)文化內(nèi)容的創(chuàng)意升級,擴(kuò)大傳統(tǒng)文化品牌的影響力,實(shí)現(xiàn)傳統(tǒng)文化的產(chǎn)業(yè)價(jià)值。
同時(shí),智能媒體平臺的迅速崛起,使人們置身于被智能化媒介包圍的生活環(huán)境中。智能媒體給受眾帶來了豐富多彩的感官體驗(yàn),滿足了人們的探求欲和好奇心。許多傳統(tǒng)文化遇到的問題也可以通過智能媒體進(jìn)行解決,例如,可以在智能媒體平臺重建虛擬的原生態(tài)傳統(tǒng)文化環(huán)境;可以將記憶型傳統(tǒng)文化資源進(jìn)行數(shù)字化保存和活態(tài)化再現(xiàn),并通過人機(jī)交互等形式進(jìn)行符合現(xiàn)代人審美需求的創(chuàng)意開發(fā);可以將現(xiàn)實(shí)生活中存在道德和法律風(fēng)險(xiǎn)的傳統(tǒng)文化,如燃放孔明燈等習(xí)俗通過VR、AR等形式進(jìn)行創(chuàng)意展示,規(guī)避法律法規(guī)的風(fēng)險(xiǎn)等。因此,智能技術(shù)在改變?nèi)藗兩罘绞降耐瑫r(shí),也在傳統(tǒng)文化產(chǎn)業(yè)化開發(fā)方面有著不可比擬的優(yōu)勢。
在智能媒體時(shí)代,大眾傳播模式已經(jīng)變成了具有相同興趣愛好的分眾傳播模式。智能媒體能夠滿足不同的細(xì)分市場對文化產(chǎn)品的需求,可為受眾提供新形態(tài)的產(chǎn)品和個性化的定制服務(wù),滿足極小眾的需求。因此,智能媒體消除了人們與傳統(tǒng)文化之間的距離,為傳統(tǒng)文化資源的創(chuàng)新提供了條件。例如,很多企業(yè)通過人機(jī)交互平臺,開展旗袍、瓷器等創(chuàng)意產(chǎn)品的個性化設(shè)計(jì)、定制和生產(chǎn)。在傳統(tǒng)文化推廣方面,大數(shù)據(jù)改變了傳統(tǒng)文化“一刀切”的推廣方式,在洞察用戶需求的基礎(chǔ)上,實(shí)現(xiàn)傳統(tǒng)文化精準(zhǔn)、高效傳播?,F(xiàn)階段,百度、抖音、嗶哩嗶哩等平臺會根據(jù)顯式數(shù)據(jù),如用戶的搜索和評價(jià),以及各種隱式數(shù)據(jù),如用戶觀看視頻的時(shí)長和瀏覽記錄等建立用戶畫像,將用戶畫像與內(nèi)容標(biāo)簽進(jìn)行匹配和推送。因此,可借助智能算法實(shí)現(xiàn)傳統(tǒng)文化的個性化和精準(zhǔn)化傳播,從而保持傳授關(guān)系的長久黏性,增強(qiáng)用戶文化參與的積極性和滿意度。
智能技術(shù)的介入可以使傳統(tǒng)文化資源得到充分利用,為文化資源的開發(fā)和信息產(chǎn)業(yè)的融合帶來更廣闊的空間。智能技術(shù)對文化產(chǎn)業(yè)價(jià)值鏈的創(chuàng)新包括新的創(chuàng)意設(shè)計(jì)、新的文化產(chǎn)品形態(tài)、新的營銷模式、新的盈利模式等。在創(chuàng)意設(shè)計(jì)時(shí)期,智能技術(shù)可以運(yùn)用更為多樣的形態(tài)將傳統(tǒng)文化資源呈現(xiàn)出來,使創(chuàng)意“落地”,滿足人們的消費(fèi)需求和審美趣味;在產(chǎn)品生產(chǎn)時(shí)期,可以通過多種軟硬件設(shè)施來承載和展現(xiàn)文化產(chǎn)品,例如以數(shù)字化和可視化技術(shù),對傳統(tǒng)民間故事進(jìn)行創(chuàng)新,開發(fā)有利于智能媒體平臺個性化展示,并滿足消費(fèi)者審美需求的民族文化創(chuàng)意產(chǎn)品;在營銷時(shí)期,智能技術(shù)將消費(fèi)者和文化產(chǎn)品進(jìn)行連接,智能媒體承載的豐富和巨量的信息,為消費(fèi)者了解傳統(tǒng)文化資源相關(guān)的文化產(chǎn)品、信息和服務(wù)提供了方便,也為消費(fèi)者購買文化產(chǎn)品和服務(wù)提供了對接平臺;在創(chuàng)新文化產(chǎn)品盈利時(shí)期,智能技術(shù)為傳統(tǒng)文化資源的內(nèi)容開發(fā)提供了版權(quán)保障,以版權(quán)為核心延伸產(chǎn)業(yè)鏈,進(jìn)而帶動相關(guān)產(chǎn)業(yè)的良性發(fā)展和循環(huán)。
從產(chǎn)業(yè)鏈的角度,智能時(shí)代傳統(tǒng)文化產(chǎn)業(yè)的創(chuàng)新性發(fā)展具體包括創(chuàng)新符合現(xiàn)代審美的創(chuàng)意設(shè)計(jì),打造全新的智能化產(chǎn)品形態(tài),構(gòu)建便捷的產(chǎn)品智能化營銷手段,開創(chuàng)新型的產(chǎn)品盈利和反饋模式,實(shí)現(xiàn)“創(chuàng)意—產(chǎn)品—營銷—盈利—反饋”的產(chǎn)業(yè)模式。
符合時(shí)代審美的文化創(chuàng)意決定了文化產(chǎn)品的附加值。在創(chuàng)意設(shè)計(jì)時(shí)期,智能技術(shù)可以運(yùn)用更為豐富的表現(xiàn)形態(tài)將傳統(tǒng)文化資源呈現(xiàn)出來,滿足人們的消費(fèi)需求和審美。因此智能時(shí)代傳統(tǒng)文化產(chǎn)業(yè)化開發(fā)的首要環(huán)節(jié)是創(chuàng)新符合現(xiàn)代審美的創(chuàng)意設(shè)計(jì)。要立足于傳統(tǒng)文化內(nèi)容方面的優(yōu)勢,把傳統(tǒng)文化與現(xiàn)代審美相結(jié)合。通過創(chuàng)意手段,對傳統(tǒng)文化元素進(jìn)行提取、設(shè)計(jì)和再生,打造具有傳統(tǒng)文化特色的產(chǎn)業(yè)化道路。
1.突出傳統(tǒng)文化特色優(yōu)勢和現(xiàn)代市場意識。中國傳統(tǒng)文化的優(yōu)勢在于擁有多樣性的文化資源、巨大的文化需求和廣闊的文化消費(fèi)市場。當(dāng)前我國文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展也存在盲目跟風(fēng)模仿和同質(zhì)化現(xiàn)象。以文化旅游紀(jì)念品為例,很多旅游景點(diǎn)的文化產(chǎn)品本應(yīng)具有極強(qiáng)的地方特色,然而在國內(nèi)大部分景區(qū),地方特產(chǎn)和工藝禮品卻仍趨于同質(zhì)化。因此,傳統(tǒng)文化的產(chǎn)業(yè)化發(fā)展需要找準(zhǔn)自己的優(yōu)勢,擺脫同質(zhì)化的惡性競爭,彰顯特色。例如,在眾多刺繡技藝中,湖北神農(nóng)架地區(qū)的“堂紡疊繡”,其特色在于要將絲線在同一個圖案上繡至少三層,有時(shí)繡五六層,使圖案更加富有立體感。在基于智能技術(shù)開展相應(yīng)技藝設(shè)計(jì)和展示時(shí),也要立足傳統(tǒng)文化特色,做到文化內(nèi)容與智能技術(shù)的平衡。
此外,創(chuàng)意意味著產(chǎn)品形式的創(chuàng)新和新市場的開拓,其背后有一系列不斷延伸的產(chǎn)業(yè)鏈條,其核心理念是創(chuàng)造市場,發(fā)掘和實(shí)現(xiàn)消費(fèi)者的需求。因此智能時(shí)代進(jìn)行傳統(tǒng)文化創(chuàng)意設(shè)計(jì),需要提高具有當(dāng)代市場意識,以及應(yīng)用科技進(jìn)行創(chuàng)意設(shè)計(jì)的能力。例如,曾經(jīng)面臨失傳困境的湖北省漢繡。近年來,許多年輕的傳承人對漢繡作品進(jìn)行創(chuàng)意設(shè)計(jì),并根據(jù)市場需求,在對漢繡傳統(tǒng)工藝進(jìn)行傳承的基礎(chǔ)上,將民俗特色、現(xiàn)代科技等元素進(jìn)行整合設(shè)計(jì),形成了極具市場競爭力的漢繡系列產(chǎn)品,并通過新媒體宣傳推廣,不斷開拓高端市場。不僅市場擴(kuò)大了,而且還作為政府的定制禮品,傳播海內(nèi)外。
2.實(shí)現(xiàn)文化產(chǎn)品智能化創(chuàng)意設(shè)計(jì)。推進(jìn)傳統(tǒng)文化與互聯(lián)網(wǎng)融合是傳統(tǒng)文化產(chǎn)業(yè)化發(fā)展的一種途徑,同時(shí)也是宣傳和保護(hù)傳統(tǒng)文化的一種有效方法。依托互聯(lián)網(wǎng)平臺能夠增加互動體驗(yàn)和產(chǎn)品展示渠道,向受眾傳播優(yōu)秀的文化內(nèi)容,為消費(fèi)者提供一種參與式的文化場景體驗(yàn)。例如,對漢繡的紋樣進(jìn)行收集登記,對漢繡技藝進(jìn)行數(shù)字化記錄,并結(jié)合漢繡本身的藝術(shù)特性,用戶可以基于人機(jī)交互的手段進(jìn)行漢繡產(chǎn)品設(shè)計(jì)。數(shù)字化的傳統(tǒng)文化資源還可與博客、微博、微電影等網(wǎng)絡(luò)文化產(chǎn)業(yè)相結(jié)合,既豐富了網(wǎng)絡(luò)文化資源,也為下一步傳統(tǒng)文化的營銷推廣做出貢獻(xiàn),并以網(wǎng)絡(luò)文化產(chǎn)業(yè)為基礎(chǔ),帶動相關(guān)產(chǎn)業(yè)的發(fā)展。
在傳統(tǒng)文化創(chuàng)意產(chǎn)品生產(chǎn)時(shí)期,可以通過互聯(lián)網(wǎng)、移動終端等平臺來承載和展現(xiàn)文化產(chǎn)品。并且需要根據(jù)智能時(shí)代的特點(diǎn),選擇合適的智能技術(shù),開發(fā)有利于智能媒體平臺展示、傳播,并滿足消費(fèi)者審美需求的文化創(chuàng)意產(chǎn)品。
1.打造基于多種終端的智能化“活態(tài)”文化產(chǎn)品。手機(jī)、平板等智能終端的普及率在當(dāng)今社會越來越高,加之具有移動性、實(shí)時(shí)性、交互性等特點(diǎn),使得越來越多的企業(yè)將產(chǎn)品開發(fā)的重心轉(zhuǎn)向不同的移動終端。例如敦煌研究院推出的智能終端機(jī)器人“敦煌小冰”,將敦煌的文化、歷史等信息根據(jù)游客需求進(jìn)行“定制式”推送。因此,開發(fā)傳統(tǒng)文化應(yīng)著重利用好智能媒體的優(yōu)勢,挖掘文化資源的內(nèi)涵,打破常規(guī),用創(chuàng)新性的思維將傳統(tǒng)文化轉(zhuǎn)化成趣味性、知識性、貼近生活的智能終端產(chǎn)品。
此外,通過使用聲光電等手段,可以把立體動態(tài)成像、增強(qiáng)現(xiàn)實(shí)等技術(shù)結(jié)合傳統(tǒng)的文化內(nèi)容,形成新的展示形態(tài),產(chǎn)生新的具有視覺沖擊力的文化體驗(yàn),增強(qiáng)文化展覽的參與度和觀賞性。例如,通過帶有聲光電設(shè)備的智能化動態(tài)演示,可以將傳統(tǒng)文化中的民間故事真實(shí)地呈現(xiàn)出來;通過大型體驗(yàn)式場景的復(fù)原,以及與相應(yīng)旅游景點(diǎn)的結(jié)合,可以讓游客感受傳統(tǒng)文化原生態(tài)環(huán)境的魅力與時(shí)代變遷的過程,增加文化景區(qū)的可觀賞性。同時(shí),也可將傳統(tǒng)文化資源搬上現(xiàn)代化舞臺,通過聲光電等控制設(shè)備更真實(shí)、生動地展示劇中的場景,增強(qiáng)觀眾的體驗(yàn)度。例如劍橋大學(xué)主持的“全球昆曲數(shù)字博物館”項(xiàng)目,通過VR和全景技術(shù),觀眾可“親身”體驗(yàn)、欣賞昆曲之美。智能化人機(jī)交互技術(shù)的不斷發(fā)展和完善,可給予傳統(tǒng)文化富有時(shí)代感的創(chuàng)新呈現(xiàn),受眾可體驗(yàn)到全方位的視、聽、觸、味、嗅等“五感”智能活態(tài)。
2.創(chuàng)新基于深度學(xué)習(xí)的智能化文化再造。5G時(shí)代的智能媒體將對傳統(tǒng)文化提供一個人機(jī)協(xié)同、萬物皆媒的平臺。5G技術(shù)使人工智能、云計(jì)算、VR、AR等技術(shù)得以真正走進(jìn)傳統(tǒng)文化,實(shí)現(xiàn)傳統(tǒng)文化智能創(chuàng)作和傳播[5](p95-104)。同時(shí),5G使傳統(tǒng)文化不再停留于書本、紀(jì)錄片等相對單一的敘述模式,為詩詞歌賦、戲曲、書法等文化的多樣性呈現(xiàn)提供了技術(shù)支撐,研究者可以利用人工智能對文化資源進(jìn)行標(biāo)注、分類、檢索和再創(chuàng)作。
目前智能技術(shù)已經(jīng)在很多領(lǐng)域有所應(yīng)用,在此次新冠肺炎疫情中,阿里巴巴達(dá)摩院研發(fā)的“智能疫情機(jī)器人”可以完成問診咨詢?nèi)蝿?wù),人工智能在國外醫(yī)療保健領(lǐng)域中的應(yīng)用也已取得多項(xiàng)成果[6](p26902-26925)。根據(jù)人工智能本身的技術(shù)特點(diǎn)及其在相關(guān)領(lǐng)域的應(yīng)用,可以預(yù)見利用深度學(xué)習(xí)技術(shù),能實(shí)現(xiàn)傳統(tǒng)文化領(lǐng)域的智能化文化再造。例如,清華大學(xué)開發(fā)的“道子智能繪畫系統(tǒng)”,通過學(xué)習(xí)國畫名家的作品風(fēng)格,可以創(chuàng)作出極具風(fēng)格的國畫作品。微軟亞洲研究院將智能語言處理應(yīng)用于民間文學(xué)再創(chuàng)作,根據(jù)用戶要求實(shí)現(xiàn)對聯(lián)、謎語的自主創(chuàng)作或應(yīng)答。因此,將非遺與現(xiàn)代智能科技相融合,從原生到再生,可以有效實(shí)現(xiàn)非遺在智能時(shí)代的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化和創(chuàng)新性發(fā)展。
智能技術(shù)的發(fā)展為傳統(tǒng)文化資源和產(chǎn)品的整合營銷提供了便捷的多樣化途徑。智能時(shí)代媒體平臺承載的豐富信息,為消費(fèi)者了解傳統(tǒng)文化提供了方便。借力智能技術(shù),構(gòu)建多樣化的精準(zhǔn)營銷模式,可有效助力傳統(tǒng)文化的產(chǎn)業(yè)化之路。
1.利用大數(shù)據(jù)了解受眾需求,實(shí)現(xiàn)精準(zhǔn)營銷?;ヂ?lián)網(wǎng)技術(shù)的發(fā)展與應(yīng)用,使傳統(tǒng)的投放式廣告變成了針對需求人群的精準(zhǔn)投放?;ヂ?lián)網(wǎng)受眾的信息具有雙向性,人們在互聯(lián)網(wǎng)上留下了大量的行為數(shù)據(jù)。通過大數(shù)據(jù)分析,可以確定用戶的偏好和基本特征,實(shí)現(xiàn)針對用戶需求的精準(zhǔn)營銷。在傳統(tǒng)文化產(chǎn)品的營銷方面,首先可以通過大數(shù)據(jù)平臺,研究用戶在相關(guān)平臺的訪問數(shù)據(jù),分析用戶的屬性,了解用戶的訪問習(xí)慣、大致年齡、性別、興趣愛好等。然后利用大數(shù)據(jù)分析技術(shù),明確用戶需求,迅速找到某類傳統(tǒng)文化的目標(biāo)客戶,實(shí)現(xiàn)千人千面的個性化推送。
2.建立多樣化的營銷平臺和傳播模式,提升信息投放的準(zhǔn)確性。智能媒體圍繞著每位用戶的人際關(guān)系形成了一條新的社交網(wǎng)絡(luò)傳播鏈,通過多種途徑影響消費(fèi)者的行為,甚至對消費(fèi)者的決策過程產(chǎn)生較大影響。傳統(tǒng)文化的創(chuàng)意產(chǎn)品可以依托智能媒體營銷平臺,針對不同用戶間的差異,通過多形式的投放和傳播,將傳統(tǒng)文化創(chuàng)意產(chǎn)品和相關(guān)信息通過視頻、音頻、圖片等承載方式,以及微博、微信、直播等新媒體平臺,為企業(yè)、傳統(tǒng)文化藝人和消費(fèi)者之間建立溝通營銷平臺。例如,北京的依文·中國手工坊是一個以中國傳統(tǒng)手工藝為基礎(chǔ)、注重中華傳統(tǒng)文化傳承和交流的平臺,其將現(xiàn)有刺繡紋樣、技法、工藝等進(jìn)行整理分類,建立數(shù)據(jù)庫,藝人及其作品的信息、擅長工藝、從藝時(shí)間和代表作品等都包含在內(nèi)。企業(yè)可通過該平臺智能查找顧客所需要的紋樣資料,進(jìn)而準(zhǔn)確快速地找到對此紋樣熟練的手工藝人進(jìn)行溝通合作,這樣不僅提高了企業(yè)的效率,同時(shí)保證了訂單質(zhì)量,也為傳統(tǒng)手工藝人帶來了穩(wěn)定可觀的收入。自平臺運(yùn)營以來,為上千名繡娘提供了繡藝的展示與銷售機(jī)會。因此,傳統(tǒng)文化也可利用這種方式,為傳統(tǒng)手工技藝、美術(shù)等傳統(tǒng)文化建立營銷平臺,推動越來越多的傳統(tǒng)文化元素走向公眾。
3.多種媒體組合應(yīng)用,實(shí)現(xiàn)整合營銷。傳統(tǒng)媒體在其發(fā)展過程中形成的品牌與資源優(yōu)勢十分寶貴,如果將智能媒體與傳統(tǒng)媒體進(jìn)行互補(bǔ),就能夠充分發(fā)揮兩者的優(yōu)勢,實(shí)現(xiàn)傳統(tǒng)文化產(chǎn)品和品牌的整合營銷。對于傳統(tǒng)文化而言,考慮到許多高齡的民間藝人不擅長使用新興媒體,以及不同用戶在媒介使用習(xí)慣等方面存在差異,可以結(jié)合不同媒體之間的傳播優(yōu)勢和特點(diǎn),通過新舊媒體相互補(bǔ)充的方式來開展傳統(tǒng)文化產(chǎn)品的傳播和營銷。以中央電視臺播出的《中國詩詞大會》為例,其通過使用全媒體互動策略,充分利用傳統(tǒng)電視、移動客戶端,實(shí)現(xiàn)實(shí)時(shí)多屏傳播。節(jié)目播出同時(shí),電視觀眾可以通過手機(jī)與場上選手同步答題,提高觀眾對節(jié)目的參與度,不僅實(shí)現(xiàn)了節(jié)目的高效傳播和全面覆蓋,而且獲得了良好的廣告收益。同時(shí),中國詩詞大會小程序提供了AI賦詩的功能,即AI可以根據(jù)用戶提供的詩句,選擇合適的圖片進(jìn)行匹配。傳統(tǒng)文化產(chǎn)業(yè)化開發(fā)也可以借助此方式,將傳統(tǒng)媒體與智能媒體結(jié)合起來,實(shí)現(xiàn)全方位、多層次的傳播。
在產(chǎn)業(yè)化盈利方面,智能時(shí)代區(qū)塊鏈、數(shù)字版權(quán)等技術(shù)為傳統(tǒng)文化產(chǎn)品的開發(fā)提供了版權(quán)保障,以版權(quán)為核心來延伸產(chǎn)業(yè)鏈,從而帶動相關(guān)產(chǎn)業(yè)的良性發(fā)展和循環(huán)。
1.基于智能版權(quán)保護(hù)的文化產(chǎn)品開發(fā)與出售。傳統(tǒng)文化開發(fā)者可以通過提供極具文化價(jià)值和吸引力的內(nèi)容,通過“內(nèi)容+終端”的模式,將精品文化產(chǎn)品和服務(wù)推送給用戶,通過后期持續(xù)更新優(yōu)質(zhì)內(nèi)容,從用戶的付費(fèi)服務(wù)和衍生品開發(fā)等方面獲得利潤。但在傳統(tǒng)文化領(lǐng)域,許多文化創(chuàng)作者的版權(quán)難以得到保護(hù),逐漸消磨了文化創(chuàng)作者的熱情。根據(jù)艾瑞咨詢的數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì),2017年至2018年,發(fā)生的盜版侵權(quán)鏈接總量達(dá)到2550萬條,統(tǒng)計(jì)范疇包括PC網(wǎng)站、移動App、OTT等超過12000個新媒體平臺的網(wǎng)絡(luò)內(nèi)容[7]。如今,“區(qū)塊鏈+文化”通過對平臺信息的真實(shí)性和準(zhǔn)確性驗(yàn)證,可解決過去傳統(tǒng)文化推廣的痛點(diǎn),幫助優(yōu)質(zhì)IP推廣,推動文化消費(fèi)品的生產(chǎn)制造,實(shí)現(xiàn)傳統(tǒng)文化和消費(fèi)市場結(jié)合。
2.基于生物感知的智能化用戶反饋。智能技術(shù)的發(fā)展也為用戶的真實(shí)產(chǎn)品體驗(yàn)提供了智能化的評測手段,目前已經(jīng)可以通過生物感知技術(shù)解讀用戶文化體驗(yàn)過程的真實(shí)反饋,為傳統(tǒng)文化產(chǎn)品體驗(yàn)的效果評估提供保障。例如2019年4月發(fā)表于《Nature》的一篇論文指出,科學(xué)家通過腦機(jī)接口可以直接讀取人類大腦意圖,為真實(shí)的傳播反饋提供了技術(shù)支持[8](p493-498)。此外,美國杜比實(shí)驗(yàn)室使用生物傳感器獲取用戶對電視節(jié)目的真實(shí)反應(yīng),對用戶生理反應(yīng)進(jìn)行采集、量化和分析。武漢大學(xué)通過眼動追蹤技術(shù),采集和分析用戶在瀏覽數(shù)字敦煌網(wǎng)站的行為,實(shí)現(xiàn)網(wǎng)站平臺的優(yōu)化傳播。這些智能化技術(shù)的應(yīng)用可以從生物感知角度更精準(zhǔn)地提供信息反饋,為傳統(tǒng)文化的產(chǎn)業(yè)開發(fā)和產(chǎn)品改進(jìn)提供更加真實(shí)可靠的反饋。
技術(shù)的進(jìn)步使傳統(tǒng)文化的保護(hù)和開發(fā)越來越便捷高效,智能技術(shù)應(yīng)用是當(dāng)代傳統(tǒng)文化產(chǎn)業(yè)化開發(fā)的有效方式之一。因此,要充分利用智能媒體平臺,以智能技術(shù)為手段,開展傳統(tǒng)文化資源的深度挖掘、個性化展示與精準(zhǔn)傳播、智能服務(wù),解決傳統(tǒng)文化在保護(hù)和產(chǎn)業(yè)開發(fā)中遇到的問題。最終通過智能技術(shù)創(chuàng)新傳統(tǒng)文化資源,拓寬其產(chǎn)業(yè)價(jià)值鏈,以此促進(jìn)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化和創(chuàng)新性發(fā)展,使其更好地服務(wù)社會,讓人們接觸、享受傳統(tǒng)文化變得更加便捷。同時(shí)使更多的公眾走近并自發(fā)地加入保護(hù)和開發(fā)傳統(tǒng)文化的隊(duì)伍中,將我國的傳統(tǒng)文化基因繼續(xù)傳承下去,對于賡續(xù)中華文脈,堅(jiān)定文化自信,增強(qiáng)文化多樣性和軟實(shí)力,推進(jìn)中國特色社會主義文化強(qiáng)國建設(shè)都具有十分重要的理論意義和實(shí)踐價(jià)值。