孟琢
在古代,“帽”指的只是小兒和蠻夷的頭衣,中原的君子可不戴帽子,他們戴的是特殊的禮帽,不同的禮帽也有自己的專有名稱:冠和冕,這一期我們先來看“冠”這個(gè)字。
《說文解字》小篆中“冠”的形體和現(xiàn)在的“冠”一樣,都有三個(gè)組成部分。上面是一個(gè)“冖”,“冖,覆也”,它就是帽子。下面是一個(gè)“元”和一個(gè)“寸”?!霸?,首也”,指的是人頭?!按纭北硎镜膭t是法制、法度。這意味著“冠”不是一種普通的帽子,它和古代的法制、禮儀密不可分,和它相關(guān)的特殊禮儀正是大名鼎鼎的“冠禮”。
“冠禮”是古代男子的成年禮。貴族十五歲、普通人在二十歲會(huì)行冠禮。“加冠”可不僅僅是戴上一個(gè)帽子那么簡單。古人留著長發(fā),成年之前都是扎成兩攥,叫作“總角”。加冠時(shí)就要把這兩個(gè)總角給打散、垂下去,再往上卷起來,用兩個(gè)冠把它給扣住,在中間插一個(gè)簪子,再系上一個(gè)繩勒住下巴。行過冠禮就表示男子既已成年,要頂天立地,對(duì)社會(huì)承擔(dān)責(zé)任,也有權(quán)利參與國家大事。因此,古人把冠禮看得很重,“冠”在古人心中也是意義非凡?!蹲髠鳌ぐЧ迥辍酚涊d了子路之死的故事,“以戈擊之,斷纓。子路曰:‘君子死,冠不免。結(jié)纓而死?!痹谝粓?chǎng)戰(zhàn)斗中,子路不幸被戈擊中脖子,連帽纓都砍斷了。臨死前,子路說:“君子死的時(shí)候,帽子不能掉?!毕岛脭嗟舻拿崩t,才斷了氣。
今天我們常用到“冠軍”這個(gè)詞,“冠”和“第一名”又是怎么產(chǎn)生聯(lián)系的呢?其實(shí),“冠軍”是“名冠三軍”的簡稱,意思是自己的名字在各個(gè)隊(duì)伍中傳揚(yáng)開來。想想看,把一個(gè)人的名字放在很高的位置上,是不是和戴在頭上的帽子很像呢?
(摘自《漢字就是這么來的》,湖南少年兒童出版社)