孫瑞蓬

【摘要】中央廣播電視總臺推出的廣播劇《大營救》，藝術(shù)再現(xiàn)了1941年底日本侵略軍進攻香港之后中國共產(chǎn)黨秘密營救困留在香港數(shù)百位愛國民主人士和文化人士的偉大壯舉。主創(chuàng)團隊在制作上精益求精，從選題策劃、劇本創(chuàng)作、演員選擇到進行錄制，反復(fù)推敲，力爭打造無愧于時代的精品力作。

【關(guān)鍵詞】 建黨百年 ? 廣播劇 ? ?《大營救》

【中圖分類號】G222 ? ? ?【文獻標(biāo)識碼】A

為慶祝中國共產(chǎn)黨成立100周年，增強港澳同胞對中國共產(chǎn)黨歷史的了解和國家認同感，中央廣播電視總臺（簡稱總臺）港澳臺節(jié)目中心精心策劃推出主題廣播劇《大營救》。該劇深情講述了抗日戰(zhàn)爭時期中國共產(chǎn)黨秘密營救困留在香港的愛國民主人士和文化人士的重大歷史事件，展現(xiàn)了港澳同胞與祖國同呼吸、共命運、心連心、共同抵抗日本帝國主義侵略的歷史，突出表現(xiàn)了中國共產(chǎn)黨在國家危難時的中流砥柱作用，以及中華民族在世界反法西斯戰(zhàn)爭中作出的不可磨滅的貢獻。

按照“緊跟時代、不落俗套、引人入勝”的創(chuàng)作標(biāo)準(zhǔn)，主創(chuàng)團隊充分發(fā)揮廣播音頻的獨特優(yōu)勢，用好聲音講好故事，以貼近港澳受眾的作品內(nèi)容、語言和形式，對故事做了融媒體化創(chuàng)新表達。廣播劇《大營救》于2021年6月16日起陸續(xù)在總臺大灣區(qū)之聲、香港之聲、臺海之聲等廣播頻率播出，同步上線云聽、學(xué)習(xí)強國等新媒體平臺，一經(jīng)推出即廣受關(guān)注。《人民日報》、新華社、《光明日報》《經(jīng)濟日報》、中國日報網(wǎng)等中央媒體及網(wǎng)站，《大公報》《文匯報》《澳門日報》等港澳地區(qū)報刊及媒體網(wǎng)站，以及美國商業(yè)新聞網(wǎng)、歐洲華語廣播電臺、《北歐時報》《國際日報》《葡新報》《非洲時報》、希中網(wǎng)、日本華商網(wǎng)、西非在線等海內(nèi)外150余家媒體均進行了報道。網(wǎng)友紛紛留言點贊：“無法想象的艱難，他們做到了！”“好贊！長圖配合廣播劇，很有感覺，能感受到當(dāng)時的緊張局勢！”

一、重溫革命歷史，厚植家國情懷，用紅色精神激勵港澳青年不斷增強對中華民族的認同、對中國共產(chǎn)黨的認同

2021年2月20日，習(xí)近平總書記在黨史學(xué)習(xí)教育動員大會上的講話中指出：“中國革命歷史是最好的營養(yǎng)劑，重溫這部偉大歷史能夠受到黨的初心使命、性質(zhì)宗旨、理想信念的生動教育，必須銘記光輝歷史、傳承紅色基因。”①

1941年底，日本侵略軍攻陷香港，此前撤到香港繼續(xù)抗日的一大批文化名人和愛國民主人士隨時都有可能處于日軍的屠刀之下，情況萬分危急。1941年12月8日、9日，時任中共中央南方局書記的周恩來同志兩次急電八路軍駐香港辦事處的廖承志同志，指出：“因太平洋戰(zhàn)爭爆發(fā)，香港已成死港，應(yīng)將在港朋友先接至澳門轉(zhuǎn)廣州灣，或先赴廣州灣然后集中桂林。”周恩來同志還對撤退工作作了具體布置，并特別指出：“許多重要民主人士和文化界人士都是民族精英，必須不惜一切代價、不怕困難、不惜犧牲，想盡一切辦法把他們搶救出來，轉(zhuǎn)移到安全地帶?！痹谥泄仓醒肽戏骄值念I(lǐng)導(dǎo)和指揮下，八路軍駐香港辦事處、中共南方工作委員會和東江抗日游擊隊一起精心策劃組織，在此后的100多天時間里，先后營救、護送進步文化人士、愛國民主人士及其家屬800多人安全撤離，被茅盾先生稱為“抗戰(zhàn)以來（簡直可說是有史以來）最偉大的‘搶救工作”。

毛澤東同志曾經(jīng)說過：“在我們?yōu)橹袊嗣窠夥诺亩窢幹?，有各種的戰(zhàn)線，其中也可以說有文武兩個戰(zhàn)線，這就是文化戰(zhàn)線和軍事戰(zhàn)線?！雹诳谷諔?zhàn)爭時期，這些在廣州、香港一帶從事抗日救國運動的文化戰(zhàn)線上的仁人志士，在中國共產(chǎn)黨的領(lǐng)導(dǎo)下，建立文化團體、創(chuàng)辦進步報刊、進行文藝創(chuàng)作，對抗戰(zhàn)勝利起到了不可忽視的歷史作用。廣播劇《大營救》反映的這場營救行動，不但對鞏固和發(fā)展抗日民族統(tǒng)一戰(zhàn)線及國際反法西斯統(tǒng)一戰(zhàn)線產(chǎn)生了積極而深遠的影響，而且為中華民族、為新中國保存了一大批文化大家?？梢哉f沒有這場營救行動，中國文學(xué)史和藝術(shù)史可能都將被改寫。

2014年12月20日，習(xí)近平總書記在慶祝澳門回歸祖國15周年大會暨澳門特別行政區(qū)第四屆政府就職典禮上的講話中指出：“要把我國歷史文化和國情教育擺在青少年教育的突出位置，讓青少年更多領(lǐng)略中華文明的博大精深，更多感悟近代以來中華民族救亡圖存、發(fā)憤圖強的光輝歷程，更多認識新中國走過的不平凡道路和取得的偉大成就。”③

縱觀百年黨史，港澳同胞和祖國人民血脈相通、骨肉相連，港澳的命運也始終與偉大祖國的發(fā)展緊密聯(lián)系在一起。創(chuàng)作《大營救》這部劇的初衷，就是要讓更多的港澳同胞特別是青年人，通過他們熟悉的語言和樂于接受的方式，深入了解中國共產(chǎn)黨歷史上這段鮮為人知而又蕩氣回腸的傳奇歷史，加深他們對中華民族的認同、對中國共產(chǎn)黨的認同，進一步增進他們的愛國愛港愛澳情懷。

作為對港澳臺傳播的主力軍和主陣地，總臺港澳臺節(jié)目中心緊扣自身定位，深入挖掘百年黨史中與大灣區(qū)有關(guān)的史實資料，面向港澳同胞講好黨的百年奮斗歷程，突出反映了中國共產(chǎn)黨人的遠見卓識，展現(xiàn)了中國共產(chǎn)黨人的精神之光和使命擔(dān)當(dāng)。劇中飾演潘靜安的梁山山說：“從飾演的人物潘靜安身上，我深切感受到了共產(chǎn)黨人的勇氣和智慧。這部廣播劇的播出，將有助于青年人了解那段歷史，也鼓舞我們繼續(xù)向前?！被浾Z版導(dǎo)演趙奔表示：“在錄制這部劇的過程中，整個劇組抱著對優(yōu)秀中共地下黨員的欽佩之情和對中國共產(chǎn)黨百年奮斗的敬畏之情，一起認真打磨臺詞、精心制作，用心用情用功打造精品力作，向紅色初心致敬?！?/p>

二、正確處理好歷史真實和藝術(shù)創(chuàng)作的關(guān)系，在尊重史實的基礎(chǔ)上尋找歷史與藝術(shù)的契合點，講好黨史故事

作為總臺慶祝建黨百年的重點選題，《大營救》從策劃到制作，堅持黨史題材廣播劇創(chuàng)作務(wù)必以史實為依托的原則，主創(chuàng)團隊在制作上精益求精，從選題策劃、劇本創(chuàng)作、演員選擇到演繹錄制，反復(fù)推敲，力爭打造無愧于時代的精品力作。

一是在劇本創(chuàng)作上。廣播劇能不能吸引人，最重要的就是故事內(nèi)容能不能打動人。歷史題材在創(chuàng)作中，主創(chuàng)團隊堅持了“大事不虛、小事不拘”的紀實創(chuàng)作原則，在大的歷史輪廓方面遵循歷史真實，同時為了讓廣播劇更有戲劇張力、有可聽性，在故事細節(jié)方面進行了藝術(shù)再創(chuàng)造，增加了廣播劇情節(jié)的矛盾沖突和感人效果。

二是在人物刻畫上。作為一部歷史題材的廣播劇，《大營救》主創(chuàng)團隊充分尊重史實，查閱了大量歷史文獻資料，邀請黨史專家對稿件進行嚴格把關(guān)，幾易其稿，力求細節(jié)上做到最好。廣播劇《大營救》通過一波三折的故事和個性鮮明生動的語言，成功塑造了共產(chǎn)黨員潘靜安、鄺曉玉等人忠誠果敢、不屈不撓、有勇有謀的形象。為了講好這場規(guī)模宏大的營救，劇中塑造了鄒韜奮這一主要人物。歷史上，“七君子事件”以后，鄒韜奮先是被國民黨特務(wù)逮捕，抗戰(zhàn)爆發(fā)以后雖然被釋放，但因躲避國民黨特務(wù)的暗殺而撤到香港繼續(xù)從事愛國救亡工作。日軍占領(lǐng)香港以后，一直在搜捕、誘捕鄒韜奮，鄒韜奮也因此曾六次搬家。借由這一史實，在廣播劇創(chuàng)作時，以鄒韜奮為原型創(chuàng)作了若干焦點事件。營救過程也可謂一波三折，一邊是日本憲兵、國民黨特務(wù)的誘捕和追殺，一邊是地下黨組織通過各種途徑不斷尋找，兩條線同步推進，情節(jié)跌宕起伏、環(huán)環(huán)相扣、引人入勝。

三是在編劇、導(dǎo)演和演員選擇上。為了增強對包括香港、澳門在內(nèi)的大灣區(qū)受眾的吸引力，使厚重的主旋律題材廣播劇可聽、悅聽，深入人心，主創(chuàng)團隊特邀制作經(jīng)驗豐富、頗具實力的廣州粵語廣播劇制播團隊進行錄制?；浾Z版廣播劇還專門邀請了在廣東地區(qū)有較高人氣的藝人梁山山擔(dān)綱主演，以增強對港澳地區(qū)受眾的吸引力。

三、融媒體創(chuàng)新表達，吸引港澳年輕群體關(guān)注和了解中國共產(chǎn)黨的歷史

新媒體時代，廣播劇這一傳統(tǒng)藝術(shù)形式唯有不斷探索創(chuàng)新，才能在激烈的競爭中達到更好的傳播效果?！洞鬆I救》創(chuàng)作團隊在策劃之初就將廣播劇創(chuàng)作和融媒體創(chuàng)新表達一體設(shè)計，希望以令受眾“耳目一新，眼前一亮”的方式講好黨史中的這一段傳奇故事。團隊嘗試通過木刻版畫風(fēng)格的長圖展現(xiàn)劇情，在沉穩(wěn)版畫風(fēng)長圖中嵌入與畫面對應(yīng)的廣播劇音頻片段，用戶點擊按鍵，即可聽到契合畫面的廣播劇音頻，并可以自由選擇普通話或粵語，通過視覺和聽覺獲得雙重的收聽體驗。在長圖中嵌入與畫面對應(yīng)的音頻并可以進行雙語選擇，這一嘗試充分考慮了受眾的多元需求，可以說是廣播劇這一傳統(tǒng)藝術(shù)形態(tài)的一次創(chuàng)新表達。

主創(chuàng)團隊還制作了《“最偉大的‘搶救工作”，他們做到了！》《驚心動魄大營救》等一系列新媒體產(chǎn)品在大灣區(qū)之聲新媒體平臺推出。同時，主創(chuàng)團隊利用線上線下相結(jié)合的方式，注重落地傳播。策劃了向廣東東江縱隊紀念館、中國文化名人大營救紀念館捐贈廣播劇《大營救》儀式，使廣播劇可以在紀念館全天分時段播放。

四、用聲音藝術(shù)致敬紅色初心，匠心打造精品力作

廣播劇是專屬于聲音的藝術(shù)，講述故事、塑造人物只能通過有聲語言、音樂和音響這三個要素來實現(xiàn)，戲劇所想表達的情感和思想則只能通過聲音讓聽眾去感受和領(lǐng)會。為了向廣大聽眾奉獻出質(zhì)量上乘、經(jīng)久耐聽的廣播劇佳作，演播團隊匠心打磨，力爭將聲音的藝術(shù)發(fā)揮到極致，使劇本得到完美的呈現(xiàn)。

在錄制過程中，為了呈現(xiàn)日本憲兵和漢奸特務(wù)進書店抓人的動作感和真實感，配音演員通過肢體動作進行聲情并茂的情景再現(xiàn)。在音樂音效的處理上，通過增加日軍隊列行進的聲音、飛機飛過的聲音、汽車經(jīng)過的聲音，表現(xiàn)出懸疑感和壓迫感，讓聽眾感受到劇中被營救對象身邊無時無刻不存在著的危險。

在語言表達方面，為了更加真實地還原歷史，更加貼近大灣區(qū)受眾的收聽習(xí)慣，專門錄制了廣播劇粵語版，粵語播出在語法和用詞方面更容易為粵港澳受眾所理解和接受，讓受眾感同身受地了解當(dāng)年香港這片熱土曾經(jīng)有這樣一段驚心動魄的歷史，從而激發(fā)港澳同胞特別是青年人的愛國熱情和國家認同感。

注釋

①《習(xí)近平在黨史學(xué)習(xí)教育動員大會上的講話》，《求是》，2021年第7期。

②《毛澤東在延安文藝座談會上的講話（一九四二年五月）》，央視網(wǎng)，http：//news.cctv.cn/special/CPC90/20110420/111652.shtml.

③《習(xí)近平在慶祝澳門回歸祖國15周年大會暨澳門特別行政區(qū)第四屆政府就職典禮上的講話》，《人民日報》，2014年12月21日。

（作者單位：中央廣播電視總臺港澳臺節(jié)目中心）

（本文編輯：呂曉虹）