楊潤芝 徐林祥
【摘要】于在春集體習(xí)作“商討”包括“材料商討過程”和“文字商討過程”,具有基于集體平臺、借助表格工具、借力支架搭建、助力教評互動等特點。于在春集體習(xí)作“商討”創(chuàng)新了寫作教學(xué)的形式,與提升學(xué)生語文核心素養(yǎng)的理念相契合。
【關(guān)鍵詞】于在春,集體習(xí)作,商討
于在春(1909—1993),中國現(xiàn)代語文教育家,自1933年至新中國成立后十余年,專注于語文教學(xué)的改革實踐和理論研究,其中以“集體習(xí)作”的作文教學(xué)改革試驗最為出名。從1938年至1946年,于在春一共進行了四輪試驗。1946年出版的《集體習(xí)作實踐記》集中介紹了集體習(xí)作的做法及思想。集體“商討”是于在春集體習(xí)作最重要的環(huán)節(jié)。從“商討”角度研究于在春寫作教學(xué)思想,對我們探索適應(yīng)新時代的服務(wù)于學(xué)生語文核心素養(yǎng)培養(yǎng)的寫作教學(xué)方式有一定的啟示。
一、于在春集體習(xí)作“商討”的做法
集體習(xí)作“商討”是于在春組織、指導(dǎo)并與學(xué)生共同完成習(xí)作任務(wù)所采取的寫作教學(xué)方式,即師生共同商量、一起討論,共同完成整個習(xí)作。于在春《集體習(xí)作實踐記》中呈現(xiàn)的“集體習(xí)作實踐”可分為兩大過程、八個教學(xué)步驟。
第一個過程是“材料商討過程”,包括七個步驟。第一步,命題。于在春認為,“命題可以給選材劃出一個比較固定的范圍,使習(xí)作的人得到些根據(jù)和方便,不致茫無頭緒”[1]。第二步,材料搜集。根據(jù)命題,全班學(xué)生就自己的經(jīng)驗(直接的、間接的),以書面形式提出打算采用且認為適用的材料,材料搜集采用填寫表格形式。第三步,材料整理。由教師指定一定數(shù)量的學(xué)生(一般3~4 人),根據(jù)全班學(xué)生提出的書面報告,對材料進行歸納整理,寫出一份材料分類的總報告,這能使學(xué)生基于命題所提出的材料以及意義集中起來,便于大家商討。第四步,材料評議。從這一步起,開始采用集體商討形式,根據(jù)整理后的分類總報告,把全部材料逐類逐項進行評議,看哪些材料在何種情況下對命題是有用的,在何種情況下則未必有用,甚至絕對不能用。第五步,選擇主題。通過集體商討,從第四步的廣泛評議中認定一種題材及其意義皆最理想的主題,這種選擇當(dāng)然只具有相對合理性,目的是突出一個統(tǒng)一尺度以討論材料的取舍和組織。第六步,材料排列。也采用填表格形式,由每位學(xué)生各列出一張選用材料的層次安排表。第七步,確定大綱。參照每位學(xué)生排列材料的書面報告,商討出一個具體的大綱,留作后面進行文字商討的根據(jù)。
第二個過程是“文字商討過程”,即文字形式的寫定,筆者將其歸為第八步,包括“第一句”“起”“承”“轉(zhuǎn)”“合”等部分,至此,全文寫完。具體寫作時,嚴格按照大綱,從文章第一句起,都用商討方式,先提出,再批評、討論、修改,最后寫定。每一個段落或?qū)哟蔚木渥?,先由學(xué)生各自提出主張,教師把不同的句子一一寫在黑板上,這樣可以把好壞比較得十分清楚,批評有了定論,修改意見也就明確了,這一句便寫定。循此往下商討,否定要說出否定的理由,肯定也要肯定得令人信服。
二、于在春集體習(xí)作“商討”的特點
1. 基于集體平臺
于在春集體習(xí)作“商討”基于集體平臺展開,教師為主導(dǎo),設(shè)計集體習(xí)作商討路線;學(xué)生共同習(xí)作具備學(xué)習(xí)共同體雛形,商討讓學(xué)生真正成為學(xué)習(xí)主體,并參與商討過程的每一個具體環(huán)節(jié)。于在春的集體習(xí)作實踐無論是“材料商討過程”,還是“文字商討過程”,幾乎都是基于集體平臺而實施的。
“材料商討過程”包括上文所說的搜集、整理、評議、選擇主題、挑選與排列及確定大綱等習(xí)作步驟。這些步驟類似于通常意義上的材料搜集、主題選擇、材料增刪及提綱擬寫等環(huán)節(jié),往往多為習(xí)作者個體獨立寫作行為,是個性化的“腹稿”過程。但于在春通過商討變個體獨立寫作為集體共同寫作,引導(dǎo)學(xué)生一步步商討,不斷互動,在集體商討互動活動中展示整個寫作過程及各個環(huán)節(jié),將習(xí)作隱性過程顯性化,讓學(xué)生直觀感知。
“文字商討過程”也是集體共同互動、合作商討的過程。這涉及方方面面的推敲、比較及刪選等,一個詞一個詞推敲,一句一句寫。例如,僅僅“第一句”的寫作就頗費周章,從“熔煉”“新警”“文氣”“風(fēng)格”“適宜”及“全篇主旨”等角度對文章的“第一句”進行反復(fù)對比、篩選及確定,最后才寫下第一句“年年都有一個秋天”?!盎藘蓚€鐘頭只寫下了第一句”。[2]于在春認為,學(xué)生“遇到題目拿起筆來便寫,不肯思前想后,這是通病。像上次那么花兩個鐘頭確是對癥下藥。我們正好繼承上次的精神,合作下去”[3]。集體商討讓學(xué)生積極合作,雖說耗費時間,但有利于培養(yǎng)學(xué)生謹慎認真的習(xí)作態(tài)度。然后,從“照應(yīng)”“煉字”“目的”“態(tài)度”“襲用”“改裝”“句式”“圓滿”“清晰”“語氣”“語感”“風(fēng)格”“場合”“文體”等角度進行“起”的商討寫作,直至寫完全文。
基于集體平臺開展商討習(xí)作,師生互動商討頻繁,反復(fù)推敲,寫了推翻,推翻了再寫,在商討中衡量、比對及篩選,有助于提升學(xué)生的思維能力。葉圣陶認為,“習(xí)作就是練習(xí)思想”。[4]商討能砥礪思維,使學(xué)生的認識從膚淺到深刻,從狹窄到闊達,從平庸到卓越,在此過程中也可以彌合分歧,找到共同認可的觀點、思想及價值等。
同樣,集體商討習(xí)作也有助于提升學(xué)生的文字表達能力?,F(xiàn)實寫作教學(xué)中,“文字商討過程”往往要比“材料商討過程”復(fù)雜。有的學(xué)生有思想,但寫文章還是有問題,內(nèi)心知道是怎么回事,但就是表達不精準,可能是由于思想還很模糊,是碎片化的、膚淺的,也可能是由于缺乏精準表達的語言?!皟?nèi)容決定形式,誠然是真理,可是在寫作技術(shù)未臻嫻熟的初學(xué)者,往往徒然有好內(nèi)容,卻不懂怎樣用恰當(dāng)?shù)男问絹肀憩F(xiàn)。要使他們受到教育,從不懂到懂,從不能到能,自然必須在注意內(nèi)容的同時注意形式了。”[5]集體商討可讓學(xué)生參考其他人的語言表達,進行比較、感悟及吸收,并內(nèi)化為自己的語言表達。
2. 借助表格工具
為商討方便,于在春借助表格工具進行集體商討習(xí)作。借助表格工具可以使集體習(xí)作目標具體且流程清晰。學(xué)生一看表格就知道該做什么,該如何去做;而且這些表格也是進行集體習(xí)作商討互動的憑借。例如,在“材料商討過程”中的“搜集”環(huán)節(jié),于在春設(shè)計了《集體習(xí)作第一回報告》表格(見表1)。學(xué)生依據(jù)表格,課下自己搜集材料,考慮后填寫好,而材料搜集就意味著學(xué)生與老師商討的開始?!坝涗浀姆绞接么缶V式,茍非必要,不必用完全的句子記錄”[6]。這一環(huán)節(jié)培養(yǎng)了學(xué)生獨立搜集材料的能力,為進行集體商討評議工作作準備。
當(dāng)學(xué)生填寫好表格后,由指定的四位同學(xué)把大家填好的第一回報告分別加以初步整理。為了便于評議工作的開展,整理成六類:人、地、時、景、事、情。
借助表格工具,可以引導(dǎo)集體習(xí)作商討對照習(xí)作標準而進行。例如,集體習(xí)作進入“挑選與排列”環(huán)節(jié)后,主要是依據(jù)主題對材料進行挑選。集體習(xí)作的主題確定為“借此時此地的秋而不涼的實感來反映畸形的孤島”,于在春就引導(dǎo)學(xué)生通過商討從材料報告里挑選出一些對確定的主題合用、有效的材料并進行排列。詳見表2。
這項工作安排學(xué)生在課外去完成,從“層次”“要旨”等角度考量,學(xué)生能根據(jù)主題標準自行挑選材料并進行排列,材料也可以增減調(diào)換,但要說明材料處理的原則,以便后期集體商討。
借助表格工具還可以直觀地呈現(xiàn)集體商討的成果,幫助學(xué)生回顧整理商討過程,鞏固集體習(xí)作成果。例如,當(dāng)商討結(jié)束而確定大綱時,于在春就用表格展示了集體商討成果(見表3)。
整個集體習(xí)作的過程,于在春至少使用了四次表格。其中,“材料商討過程”至少使用了三次表格,“文字商討過程”至少使用了一次表格。
3. 借力支架搭建
集體習(xí)作實踐中學(xué)生總會有遇見問題不能解決的情況,這仍然需要商討,教師要能及時講解,幫助學(xué)生解決問題?!皩懽鹘虒W(xué)的實質(zhì)是為學(xué)生完成寫作任務(wù)提供各種需要的支持?!盵7]于在春及時搭建寫作流程支架、寫作知識支架、寫作技能支架、語言知識支架等,以便商討能順利進行,并且在習(xí)作商討過程中將寫作知識、寫作技能等與習(xí)作實踐中碰到的實際問題有機結(jié)合起來。例如,在集體習(xí)作中能及時“適當(dāng)?shù)毓噍斠恍┎灰娊?jīng)傳的修辭、文法和作法上的知識”[8],將寫作支架的搭建與寫作的實際需要有機融合,使得集體商討形成綜合效應(yīng),整個習(xí)作課是有機整體,而不是若干寫作知識點或?qū)懽骷夹g(shù)的“大拼盤”。寫作技能及寫作知識等有機融合于習(xí)作活動,有利于寫作能力的真正形成。
集體商討借力的寫作支架能否順利搭建取決于教者的素養(yǎng)與學(xué)識高低。于在春搭建的寫作支架,單單文字商討白話部分涉及的就有:起頭(第一句里)和結(jié)尾、橋梁問題、交代問題、景象的描寫、語句的次序及特示移前、成語的引用及改裝、語感、句型的變化、句的周穩(wěn)、呼應(yīng)和具體化、文法分析、單復(fù)數(shù)、煉字選詞、口語化、“的”字用法、“些”字用法、平仄聲、典故及方言,映襯、重復(fù)、疊字、省略、對比、譬喻、摹音、析字、層遞及婉曲等積極修飾方法,以及“篇章經(jīng)營上隨機應(yīng)變的種種意匠”。[9]鄭桂華老師認為:“如果教師在學(xué)生的寫作過程中能提供有效的指導(dǎo),則可以大大縮短他們由‘生到‘熟、從‘拙到‘巧的路程,從而提高作文教學(xué)的實效性?!盵10]于在春的集體習(xí)作不僅在寫作前或?qū)懽骱?,還在寫作中搭建寫作支架,這明顯帶有過程寫作教學(xué)特征,能改變“多知識,少方法;多要求,缺過程”的寫作教學(xué)狀態(tài)。
4. 助力教評互動
于在春將“商討”引入集體習(xí)作評議過程,在習(xí)作商討過程中將寫作教學(xué)與寫作評價結(jié)合起來,在集體習(xí)作過程中進行寫作評價或點評,使得學(xué)生能現(xiàn)場感受自己寫作的不足、缺陷或者成功之妙,而不是寫完后才面對教師的評價。
葉圣陶認為:“討論到大家滿意,那一定是比較最好的說法和想頭了?!盵11]師生在商討中集體評議,共同評價,在商討中評議出較好的“說法和想頭”,不足的當(dāng)場指出來,并反思、商討、升格,成功的可以當(dāng)場體會學(xué)習(xí),商討互動評價,時效性強。商討助力教評互動的例子在于在春集體習(xí)作實踐中比比皆是,在“文字商討過程”中,把一種材料依不同的運用方式編成許多不同的句子,然后逐句批評,例如,“裝飾得極其絢爛的大玻璃窗邊,拘囚著一盆盆的菊花”被認為啰唆,簡潔為“菊花成了花店里的囚徒”。
于在春認為:“學(xué)校里的一班總有幾十個學(xué)生,一個教師又不總止教一兩班,學(xué)生對于國文又沒有專攻的環(huán)境和興趣。內(nèi)容上的支離雜亂和形式上的支離雜亂糾纏著,教師即使想要多幫助那個習(xí)作者一些,也只能從消極方面做一點功夫,補孔醫(yī)瘡先忙個不了,怎樣能有積極的建設(shè)的作用。倘使勉強這樣做,一定涂改過多,結(jié)果恐怕也只有習(xí)作者的興趣和自信心受到摧殘。
改得細密的,學(xué)生未必了解那種慘淡經(jīng)營的苦心,教師更沒有一個機會個別作口頭的說明,眉批、尾批的作用僅僅是一種點綴,因為學(xué)生總是要得意的佳評,其他就既不過問更不肯問的?!盵12]于在春指出上述現(xiàn)象說明其早就發(fā)現(xiàn)了習(xí)作評議問題,道出了習(xí)作批改的弊端及不足:教師很辛苦但效果寥寥。
倪文錦教授認為:“我國中小學(xué)寫作教學(xué)普遍存在教師指導(dǎo)不到位的弊病?!盵13]指導(dǎo)不到位的原因很多,但當(dāng)場指導(dǎo)可以一定程度上消除此弊病。集體商討評議互動能改變文章寫好再點評的評議方式,可診治現(xiàn)實中“習(xí)作訂正不起作用”之頑疾。
三、于在春集體習(xí)作“商討”的啟示
“集體習(xí)作”是于在春吸收葉圣陶、夏丏尊等人的寫作教學(xué)理論,在教學(xué)實踐中設(shè)計、發(fā)展起來的一套習(xí)作教學(xué)法。其思想和實踐深得葉圣陶等人的認可與支持,葉圣陶在為《集體習(xí)作實踐記》所作的序中說,“集體習(xí)作這個辦法非常好,就是許多人共同練習(xí)說話,練習(xí)思想”“我曾經(jīng)寫過些關(guān)于寫作教學(xué)的文字,都說到共同討論,正合在春先生的意思”[14]。于在春集體習(xí)作“商討”帶給我們太多啟示。
我們要學(xué)習(xí)于在春對寫作教學(xué)的不懈探索與創(chuàng)新精神。在《集體習(xí)作實踐記》的“付印后記”部分,于在春認為:“那篇短文,在這里只被利用做一種手段,借這手段來達成的目的是提供一種新的合理的有效的習(xí)作教學(xué)的方法。這方法,一直到五年后的今天,在我們的語文教學(xué)現(xiàn)狀里卻依舊是嶄新的。它的公開發(fā)表正還有著客觀的殷切的需要?!盵15]
于在春集體習(xí)作“商討”創(chuàng)新了寫作教學(xué)的形式:變寫作教學(xué)的程序與文章產(chǎn)生的程序不一致為教學(xué)合一,在一定程度上能解決寫作教學(xué)低效的問題;變學(xué)生被動作文為主動商討習(xí)作,在真實情境中調(diào)動學(xué)生寫作的積極性、主動性,促進學(xué)習(xí)方式的改變;變教師“一言堂”為師生“群言堂”,教評互動,促進了教學(xué)模式的改變和教學(xué)質(zhì)量的提高。
于在春集體習(xí)作的“材料商討過程”和“文字商討過程”,無不涉及語言、思維、情感等。通過商討進行集體寫作教學(xué),集體商討,教評互動,在商討過程中促進學(xué)生思維發(fā)展與提升,形成正確的審美意識、健康向上的審美情趣與鑒賞品位,拓展文化視野,增強文化自覺,也與當(dāng)下倡導(dǎo)的提升學(xué)生語文核心素養(yǎng)的理念相契合。
當(dāng)然,我們在學(xué)習(xí)借鑒于在春集體習(xí)作商討做法的同時,還要與時俱進,解決其可能存在的一些問題,探索適應(yīng)新時代的服務(wù)于學(xué)生語文核心素養(yǎng)培養(yǎng)的寫作教學(xué)方式、方法。
強調(diào)集體統(tǒng)一的同時尊重個體存在。于在春集體習(xí)作的前提:主題一致,材料一致,情境一致,觀點一致;集體習(xí)作的目標:熟悉寫作流程,掌握寫作技能及寫作知識,此后可以各行其文,各抒其志。集體商討,不僅僅是趨同,還有碰撞、提升及相長,尊重個體可以避免集體商討思維過于統(tǒng)一。當(dāng)下,學(xué)生個性張揚,個人價值及審美趣味等存在較大差異,每個人都有自己的思想及語言表達,商討時要尊重學(xué)生個性,維護學(xué)生獨立人格,以此基礎(chǔ)達到認知的統(tǒng)一。
集體商討習(xí)作即使在命題統(tǒng)一的前提下,也可以尊重包容不同的主題;即使同一材料,商討也可以尊重不同的思考及文字表達等。
借助現(xiàn)代信息技術(shù)提升集體習(xí)作“商討”的效率。集體習(xí)作耗時較長,在教學(xué)任務(wù)繁重且課時緊張的今天,一些人認為于在春集體習(xí)作這一教學(xué)方式太費時間,“ 性價比”不高,不夠經(jīng)濟。盡管于在春認為“ 所謂經(jīng)濟不經(jīng)濟該看效果如何才能決定。六周作得一篇文,假使便能得到一篇文練習(xí)的效果,這不比每周作一篇而不起作用的要強得多嗎”[16],但在網(wǎng)絡(luò)與信息技術(shù)高度發(fā)展的今天,我們可以借助互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)、移動終端等拓展集體習(xí)作的商討時空,提高商討效率。“積極探索基于網(wǎng)絡(luò)的教學(xué)改革,利用具有交互功能的網(wǎng)絡(luò)學(xué)習(xí)空間,創(chuàng)設(shè)線上線下一體化的‘混合式學(xué)習(xí)生態(tài)”[17]。具有交互功能的網(wǎng)絡(luò)學(xué)習(xí)空間更便于實施于在春商討集體習(xí)作,例如,借助網(wǎng)絡(luò)可以在同一時間、空間實施評議,將評議內(nèi)容直接展示在屏幕上,利用跟帖、留言及彈幕等形式進行商討評價等。
建設(shè)學(xué)習(xí)共同體以拓展集體習(xí)作“商討”的范圍。商討,得益于學(xué)習(xí)共同體的建設(shè)。于在春集體習(xí)作這個集體已具備學(xué)習(xí)共同體雛形,二者相似之處在于組織學(xué)生共同參加寫作活動,不同之處在于當(dāng)下學(xué)習(xí)共同體建設(shè)更具體,形式更開放,內(nèi)涵更豐富,個體之間的合作更充分,有共同的、具體的學(xué)習(xí)價值追求。新時代的學(xué)生視野開闊,思維靈活,建設(shè)新課改背景下的學(xué)習(xí)共同體能更充分地發(fā)揮學(xué)生學(xué)習(xí)的主動性,拓展“ 商討”的范圍,使集體習(xí)作效益得到更大提升。
總之,于在春集體習(xí)作“商討”創(chuàng)新了寫作教學(xué)形式,也為新時代的寫作教學(xué)提供了借鑒。
參考文獻
[1][2][3][4][6][8][9][11][12][14][15][16]徐林祥.百年語文教育經(jīng)典名著:第四卷[M]. 上海:上海教育出版社,2017:312,338,338,309,318,316,317,309,311,309,387,316~317.
[5]芮和師. 于在春語文教學(xué)論著選[M]. 南京:江蘇教育出版社,1993:137.
[7]周子房. 寫作教學(xué)中生生互動的組織策略[J]. 中學(xué)語文教學(xué),2015(12).
[10]王榮生. 寫作教學(xué)教什么[M]. 上海:華東師范大學(xué)出版社,2014:35~36.
[13]倪文錦. 關(guān)于寫作教學(xué)有效性的思考[J]. 課程·教材·教法,2009(3).
[17]中華人民共和國教育部. 普通高中語文課程標準(2017 年版2020 年修訂)[S]. 北京:人民教育出版社,2020:43.
【本文系江蘇省中小學(xué)教學(xué)研究第十三期課題“核心素養(yǎng)視域下互動式寫作教學(xué)研究”(編號:2019JK13-L312)階段性成果,江蘇省揚州市2020 年規(guī)劃課題“基于學(xué)習(xí)任務(wù)群的寫作教學(xué)實施策略研究”(編號:2020/P/027)階段性成果】