馬躍
《念奴嬌·赤壁懷古》這首詞審美意蘊豐富,可討論之處居多,有關(guān)本詞的教學(xué)案例和科研論文頗多,不過不少文章對詞作下闕內(nèi)容的理解和分析存在分歧,本文試圖從下闕爭議較大的三個問題入手,主要對近十年以來前輩的研究成果進(jìn)行梳理探究,以期為一線教師的教學(xué)提供一些幫助。
一、“羽扇綸巾”的描寫對象應(yīng)為誰?
袁行霈在《歷代名篇賞析集成》認(rèn)為“羽扇”是用鳥羽所制的扇,“綸巾”是用青絲帶編的頭巾,漢末名士所服此。“羽扇綸巾”并不是諸葛亮的專用。葉嘉瑩在《唐宋名家詩詞賞析》(下)中認(rèn)為“羽扇綸巾”的描寫對象是周瑜,首先她認(rèn)為詩詞想要給人一種感發(fā)的力量,那么盡管詩詞里出現(xiàn)了很多形象,但所有這些形象都要引向同一個方向,要有一個重點,這樣才能增強詩詞感發(fā)的力量。這首詞是集中來寫周瑜的,如果“羽扇綸巾”的描寫對象是諸葛亮,那么詩詞在章法上就顯得雜亂破碎。其次,她引用了詩詞和典籍中的例證,說明“羽扇綸巾”是三國兩晉名士們常用的服飾,名士如此,武將也是如此,詞作旨在突出周瑜文士和武將相結(jié)合的儒將風(fēng)度。董華翱(2016年)在《“錯”的藝術(shù)和藝術(shù)的“錯”》中認(rèn)為描寫的對象是周瑜,蘇軾有意把諸葛亮的標(biāo)簽貼到周瑜身上,把“羽扇綸巾”轉(zhuǎn)借給周瑜,是為了給武將周瑜以儒將的風(fēng)度,所謂文韜武略、儒雅瀟灑,進(jìn)而凸顯蘇軾心中風(fēng)流瀟灑的夢。李林圃(2019年)在《無著的英雄情懷》中認(rèn)為詞人是有意用諸葛亮的裝束來塑造周瑜,詞人旨在塑造一個血肉豐滿鮮活真切的周郎,勇武之外有可愛,可愛之上有風(fēng)流,風(fēng)流之中透儒雅,此時的周瑜已經(jīng)不是歷史中的周瑜了,是詞人筆下的周瑜,是遙想出來的周瑜,是在文學(xué)中虛化的周瑜,是詩性思維的體現(xiàn)。郭國酬(2020年)在《人生如夢,酒酹江月》中認(rèn)為是周瑜的裝束,旨在突出周瑜武將書生,文武共濟(jì)的形象特征。李曉冬(2021年)在《〈念奴嬌·赤壁懷古〉鑒賞解析》中認(rèn)為“羽扇綸巾”是諸葛亮的代稱,不過三國時期的儒將大部分都是以這樣的裝束出現(xiàn)的,蘇軾借這樣的描述充分體現(xiàn)出了自己對周瑜的肯定,特別是對其儒雅、淡定有著非常深刻的認(rèn)同。
錢玉趾、陳思同(2018年)在《對蘇軾〈念奴嬌·赤壁懷古〉的正解》從諸葛亮在赤壁之戰(zhàn)中發(fā)揮的重要作用、服飾圖典文獻(xiàn)進(jìn)行分析,認(rèn)為周瑜是武將,戴武冠、穿戰(zhàn)袍、佩長劍,是那個時代武將的常規(guī)裝束,據(jù)此他認(rèn)為“羽扇綸巾”是諸葛亮特有的裝束,而非描寫周瑜。邵杰博士(2020年)在《蘇軾〈赤壁懷古〉“羽扇綸巾”為諸葛亮考》中認(rèn)為“羽扇綸巾”的所指應(yīng)為諸葛亮。他首先從詞作內(nèi)容入手,認(rèn)為“多少豪杰”說明詞人所思所想并非只有一人,“談笑間”可見所指并非一人,暗含雙邊甚至多邊關(guān)系。其次,他從赤壁之戰(zhàn)的形勢進(jìn)行分析,周瑜作為東吳的都督,肩負(fù)著正面迎敵的重任,他的姿態(tài)得體現(xiàn)“雄”,諸葛亮更符合“羽扇綸巾”的裝束風(fēng)格。
認(rèn)為描寫對象是周瑜的研究者占據(jù)多數(shù),其文章主要從詩詞的行文章法、詩詞人物形象塑造的需要出發(fā)進(jìn)行分析,認(rèn)為描寫對象是周瑜的研究者或者從周瑜在赤壁之戰(zhàn)中扮演的角色入手,或者從服飾圖典和繪畫入手、或者從詩詞具體內(nèi)容入手。錢玉趾、陳思同和邵杰的文章都認(rèn)為周瑜在赤壁之戰(zhàn)中作為孫劉聯(lián)軍的主帥,理應(yīng)是武將的裝束,這一觀點有一定的參考價值。邵杰從“多少豪杰”和“談笑間”這兩處文本內(nèi)容進(jìn)行分析,他認(rèn)為“多少豪杰”說明詞人所思所想并非只有一人,若下闕只是描述周郎一人,那么上下闕之間的意義關(guān)聯(lián)不夠緊密,筆者以為學(xué)者葉嘉瑩的觀點可以很好地駁斥這一觀點,上文已經(jīng)闡述,這里不再贅述;他認(rèn)為“談笑間”可見所指并非一人,暗含雙邊甚至多邊關(guān)系,若整句只是描寫周瑜一人,則與“談笑間”不甚搭配,筆者以為此處不具有說服力,“羽扇綸巾”的描寫對象為誰與“談笑間”無直接關(guān)系,“談笑間”并非寫實,更多的是用夸張的手法強化赤壁鏖戰(zhàn)中獲勝一方儒雅瀟灑、淡定從容的氣度。
二、“故國神游,多情應(yīng)笑我,早生華發(fā)”的主體應(yīng)為誰?
袁行霈認(rèn)為主體仍舊是周瑜,“神游”的意思是身未往游,而精神魂魄往游,蘇軾已身在赤壁,不能說是“神游”。而且“故國”是古國、祖國或故鄉(xiāng),赤壁是周瑜的故國,是周瑜當(dāng)年建立功勛的地方,又是東吳的故土。詞人想象,周瑜身已殞亡而心戀故地,神游故國,和自己相遇,將會笑我事業(yè)未就而華發(fā)早生。葉嘉瑩認(rèn)為主體是周瑜,這樣,這首詞才有一個主線的脈絡(luò),它的感發(fā)的力量才是集中一致的。不過她認(rèn)為后兩個短句斷句應(yīng)為“多情應(yīng)笑,我早生華發(fā)”,即周瑜如果死而有知,必也仍然是多情的,嘲笑我已經(jīng)滿頭白發(fā)。她依據(jù)周瑜對音樂的敏銳精通來判定周瑜善感多情。王振軍(2014年)在《淺談蘇軾〈念奴嬌·赤壁懷古〉鑒賞中應(yīng)注意的問題》中從“神游”的內(nèi)涵和整體詞意進(jìn)行分析,認(rèn)為主語應(yīng)該是周瑜,大意為:當(dāng)年指揮聯(lián)軍大勝曹軍的周瑜,如果神游于故國這片古戰(zhàn)場的話,一定會嘲笑我蘇軾太多情善感,都滿頭白發(fā)了卻在這里思古抒情。李曉冬(2021年)在《〈念奴嬌·赤壁懷古〉鑒賞解析》中認(rèn)為主語應(yīng)該為周瑜,這樣十分符合歷史事實和這首詞的精神內(nèi)涵,即周瑜重新進(jìn)入赤壁戰(zhàn)場,并會嘲笑蘇軾的多情善感和滿頭白發(fā)。
王俊鳴(2013年)在《閱讀教學(xué):要具體分析,莫囫圇泛化》中認(rèn)為主語并非一以貫之,而是有所變化的,即:(我)蘇軾在故國赤壁神游懷古,那多情的周瑜見了我,一定會笑我早生華發(fā)的。周瑜為何多情,他認(rèn)為其一是愛情美滿,其二是忠君愛國之情。錢玉趾、陳思同(2018年)在《對蘇軾〈念奴嬌·赤壁懷古〉的正解》中認(rèn)為“故國神游”和“早生華發(fā)”的主語是蘇軾,對“多情應(yīng)笑我”的主語存在異議,他例舉了蘇軾的相關(guān)詩詞,推翻了主語是蘇軾和周瑜的觀點,他認(rèn)為是關(guān)心蘇軾的多情人,即多情人應(yīng)該會笑他,當(dāng)面不笑他背后笑他,認(rèn)為是蘇軾的猜想。胥洪泉(2018年)在《人教版高中〈語文〉“故國神游”注釋商榷》中認(rèn)為主語應(yīng)為蘇軾。他從“神游”和“故國”這兩個詞的理解入手,“神游”是形體不動而心神向往,“故國”是前代王朝之意,故整句應(yīng)理解為:我(蘇軾)的神魂往游三國時的吳國,如果碰見周瑜,周瑜會笑我多愁善感,過早地長出花白的頭發(fā)。他認(rèn)為課本選注者把“故國”解釋為“古戰(zhàn)場”,大約是依據(jù)語境和字面意思,如果認(rèn)為“故國”就是“古戰(zhàn)場”,那么“神游”應(yīng)該指周瑜的神魂來游,而非蘇軾,因為蘇軾本人已經(jīng)來到他認(rèn)為的赤壁古戰(zhàn)場了。
“故國神游,多情應(yīng)笑我,早生華發(fā)”三個短句中,對“早生華發(fā)”的主體的認(rèn)識是一致的,至于誰“神游”、誰“多情”、誰“笑”,因為斷句位置不同,詞義理解不同,分歧較大,由于才疏學(xué)淺,這里對斷句不作深究,我們以人民教育出版社語文教科書的斷句為準(zhǔn)?!肮蕠痹~義的理解至關(guān)重要,胥洪泉認(rèn)為應(yīng)理解為前代王朝,即三國時的吳國,認(rèn)為蘇軾只是身在赤壁,那么只能神游吳國了,多數(shù)研究者根據(jù)語境義把“故國”理解為古赤壁,認(rèn)為蘇軾雖身在赤壁,卻神魂穿梭到三國時的赤壁古戰(zhàn)場,筆者以為袁行霈先生的觀點很有借鑒意義,“故國”不管理解為故鄉(xiāng)還是古赤壁,都是屬于周郎的,赤壁成就了周瑜的一番偉業(yè),赤壁又屬于東吳的勝地,赤壁和周郎有著千絲萬縷的聯(lián)系,所以筆者以為“故國神游”的主體是周瑜。“多情應(yīng)笑我”,筆者依據(jù)葉嘉瑩感發(fā)力量保持一致集中的觀點,理應(yīng)是周瑜“笑”,蘇軾“多情”。部分研究者認(rèn)為是周瑜“多情”,且對周瑜為何“多情”的看法不一,這里不再探討。
三、“人生如夢,一尊還酹江月”,詞人的心境如何?
袁行霈認(rèn)為末尾兩句是無可奈何的排遣之辭?!叭松鐗簟痹诟锌松檀?、虛幻,他想抓緊時間把握現(xiàn)實有所作為以期不朽,但是客觀條件不允許他這樣,一個才情奔放而壯志消磨殆盡的人發(fā)出這樣的感慨,是完全可以理解的?!耙蛔疬€酹江月”是向江月灑酒表示祭奠,其中既有哀悼千古風(fēng)流人物的意思,也有引江月為知己,向江月尋求安慰的意思。葉嘉瑩認(rèn)為該句把悲慨和超曠有機結(jié)合了起來。一句“人生如夢”,詞人已經(jīng)從前文“我早生華發(fā)”的悲慨中跳了出來,他已經(jīng)看破了,當(dāng)年春風(fēng)得意的周公瑾現(xiàn)在已經(jīng)被“浪淘盡”了,當(dāng)年以弱勝強的赤壁之戰(zhàn)儼然就是夢一場,那么人生的得失成敗和榮辱浮沉算得了什么。古時候是要祭祀鬼神的,鬼神不能夠飲酒,祭祀的時候得拿起酒杯把酒灑到地上,但蘇東坡沒有把酒灑到地上,灑給那江心的明月,詞人把自己融入大自然,大江和明月的加入,使得詞人的生命變得廣博和遼闊,很好地體現(xiàn)了悲慨和超曠的有機結(jié)合。侯會藏在(2012年)《〈念奴嬌·赤壁懷古〉教學(xué)案例》中認(rèn)為末句表達(dá)了詞人壯志難酬的深沉感慨。王振軍(2014年)《淺談蘇軾〈念奴嬌·赤壁懷古〉鑒賞中應(yīng)注意的問題》中認(rèn)為這兩句豪中有悲,悲中有曠,蘇軾以江月的永恒來消解由于與千古風(fēng)流人物對比產(chǎn)生的悲涼,從而呈現(xiàn)出其詞特有的曠達(dá)與超脫。李元洪(2014年)在《三讀〈念奴嬌·赤壁懷古〉》中認(rèn)為從末句可以看出,詞人關(guān)乎人生的思考與頓悟正是得益于江月的啟示,與《赤壁賦》中的表達(dá)可以互相印證。
董靈(2014年)《于細(xì)微處品意蘊》中認(rèn)為詞人的感情基調(diào)是超脫的,既然人世間好像夢一樣,何不放懷一笑,用灑酒酬月寄托自己的感情。張曉雅(2016年)在《〈念奴嬌·赤壁懷古〉文本賞析》中對蘇軾的人生經(jīng)歷和思想變革進(jìn)行分析,認(rèn)為末句集中體現(xiàn)了儒釋道思想對蘇軾的影響,即人生如大夢一場,又何必執(zhí)著,不如放懷一笑,縱情山林江河、清風(fēng)明月之中,蘇軾的內(nèi)心得到了超脫和釋然。汪楷文(2017年)在《歷史和人生的自然生態(tài)觀》中認(rèn)為詞人的思想不是消極的,他認(rèn)為詞人把目光投向滔滔不絕的江水中時,瞬間得到了釋然,人生本來就是一場夢,夢本來就應(yīng)該是短暫而又美好的,江上之清風(fēng)和人間之明月,從來都不會因為人生道路上的得意或者失意而慷慨或者吝惜,大自然對于世界萬物的包容和恩賜是不會改變的,如此看來的話,人生是多么的美好,此時的作者已經(jīng)在郁結(jié)中獲得了超脫,明白了人生的真諦,成就出了一番全新的自我。王爽爽(2019年)在《“五讀”鑒賞懷古詞》中認(rèn)為“人生如夢”,有虛無之感,但蘇軾的偉大之處在于他總能從絕境中突圍,傷感處振奮,“一尊還酹江月”可見詞人從宦海浮沉中跳脫出來,把天地山川、宇宙明月視作最終的精神歸宿,詞人至此已經(jīng)成功實現(xiàn)了由傷感無奈到曠達(dá)灑脫的轉(zhuǎn)變。劉言瀅在(2019年)《〈念奴嬌·赤壁懷古〉教學(xué)設(shè)計》中認(rèn)為這兩句反映了詞人理想與現(xiàn)實的矛盾,詞人心境悲涼、消沉是難免的,但詞人想到風(fēng)流人物都被歷史的潮流蕩滌淘洗得無影無蹤后,他實現(xiàn)了自我突圍,人生如同夢境一般,何必過于執(zhí)著呢?所以他特別灑脫,把酒灑在地上祭奠江月。李林圃(2019年)在《無著的英雄情懷》中認(rèn)為人間總是如夢般讓人幻滅并倍感荒誕,詞人便傾酒于江以祭明月,借這杯醇厚的佳釀以澆心中之塊壘。楊雨微在(2019年)《從〈念奴嬌·赤壁懷古〉看蘇軾禪宗思想》中從禪宗“人生如幻、心造萬物”觀入手,認(rèn)為蘇軾并沒有沉迷于如夢的人生無法自拔,而是追求解脫和超越,“一尊還酹江月”,借酒體現(xiàn)蘇軾仍對生活充滿熱愛,他是以一種灑脫的姿態(tài)來面對這些苦難折磨,真正去體驗生活,而不是被生活所控制。胡愷純(2020年)在《基于加涅思想的教學(xué)設(shè)計》中認(rèn)為詞人感受到了世事無常和人生的無奈,但作者并沒有在悲傷的情緒里無法自拔,這兩句話表明作者的情緒在這里發(fā)生了反轉(zhuǎn),表現(xiàn)了蘇軾的豪放、灑脫與不羈。韓文軍(2021年)在《讓詩詞教學(xué)為核心素養(yǎng)培育搭橋》中從詞人的人生經(jīng)歷和創(chuàng)作背景入手,認(rèn)為尾句詞人在傳達(dá)人生短暫、功業(yè)未成的悲慨的同時,也流露出追比英雄、建功立業(yè)的雄心壯志。
首先筆者想強調(diào)一下“酹”的字義,人民教育出版社語文教材必修四(2004年)原文腳注為,酹,把酒灑在地上,表示憑吊。王俊鳴在《閱讀教學(xué):要具體分析,莫囫圇泛化》(2013年)中認(rèn)為“酹”是祭奠之義,祭奠的對象只能是鬼神和逝者?!磅隆敝小敖隆笔恰磅钡难a語,文意為:把酒灑在明月照耀下的大江之上,以祭奠周瑜以及“千古風(fēng)流人物”。不少研究者把“酹江月”解釋為祭奠江月,這是有待推敲的。筆者整理的文章中,只有侯會藏于2012年發(fā)表的教學(xué)案例認(rèn)為末句表達(dá)了詞人壯志難酬的深沉感慨,其他研究者或者認(rèn)為詞人的心境實現(xiàn)了由消沉向豁達(dá)的逆轉(zhuǎn),實現(xiàn)了自我突圍、內(nèi)心釋放,或者認(rèn)為詞人的心境悲中有曠,悲曠相融,由此可見,隨著時間的推移,學(xué)界對蘇軾的詩詞有了更為全面深入的理解和把握。有的教學(xué)案例中,只是指出了末句詞人的情感基調(diào)是曠達(dá)超脫的,更多的是停留在對蘇軾坎坷的仕進(jìn)之路和不幸的人生遭際的分析,筆者以為這還是不夠的,我們應(yīng)結(jié)合前《赤壁賦》對“江”“月”這兩個意象進(jìn)行深入分析,或許能更好地幫助學(xué)生解除心中的疑惑。
參考文獻(xiàn):
[1]袁行霈.歷代名篇賞析集成[M].北京:中國文聯(lián)出版公司,1988.
[2]葉嘉瑩.唐宋名家詩詞賞析(下)[M].天津:南開大學(xué)出版社,2006.
[3]董華翱.“錯”的藝術(shù)和藝術(shù)的“錯”[J].語文建設(shè),2016.
[4]李林圃.無著的英雄情懷[J].名作欣賞,2019.
[5]郭國酬.人生如夢,酒酹江月[J].名作欣賞,2020.
[6]李曉冬.《念奴嬌·赤壁懷古》鑒賞解析[J].散文百家,2021.
[7]錢玉趾,陳思同.對蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》的正解[J].文苑漫步,2018.
[8]邵杰.蘇軾《赤壁懷古》“羽扇綸巾”為諸葛亮考[J].文史雜志,2020.
[9]王振軍.淺談蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》鑒賞中應(yīng)注意的問題[J].傳媒與教育,2014.
[10]王俊鳴.閱讀教學(xué):要具體分析,莫囫圇泛化[J].中學(xué)語文教學(xué),2013.
[11]胥洪泉.人教版高中《語文》“故國神游”注釋商榷[J].教學(xué)與管理,2018.
[12]李元洪.三讀《念奴嬌·赤壁懷古》[J].名作欣賞,2014.
[13]董靈.于細(xì)微處品意蘊[J].中學(xué)語文教學(xué),2014.
[14]張曉雅.《念奴嬌·赤壁懷古》文本賞析[J].文學(xué)教育,2016.
[15]汪楷文.歷史和人生的自然生態(tài)觀[J].北方文學(xué),2017.
[16]王爽爽.“五讀”鑒賞懷古詞[J].北方文學(xué),2019.
[17]劉言瀅.《念奴嬌·赤壁懷古》教學(xué)設(shè)計[J].語文教學(xué)與研究,2019.
[18]楊雨微.從《念奴嬌·赤壁懷古》看蘇軾禪宗思想[J].中國民族博覽,2019.
[19]胡愷純.基于加涅思想的教學(xué)設(shè)計[J].文化創(chuàng)新比較研究,2020.
[20]韓文軍.讓詩詞教學(xué)為核心素養(yǎng)培育搭橋[J].語文教學(xué)通訊,2021.
[21]普通高中課程標(biāo)準(zhǔn)實驗教科書·語文(必修四)[M].北京:人民教育出版社,2004.