□三徑野老

長安八仙

這是一幅《長安八仙圖》。

道教有八仙之說，中國人大都耳熟能祥。但，此八仙非彼八仙。

史稱李白與賀知章、李琎、李適之、崔宗之、蘇晉、張旭、焦遂八人俱善飲，稱為“酒中八仙人”，亦稱“長安八仙”。他們雖然都在長安呆過，但并不是同時都在長安，是青年杜甫以“八仙”之名，為這八位飲者造像留影。

第一位賀知章，會稽永興人，玄宗開元間為太子賓客、秘書監(jiān)，天寶三載上疏請度為道士，歸隱鏡湖，病逝。為人曠達(dá)不羈，晚年尤放誕，自號“四明狂客”。詩作名篇《詠柳》：“碧玉妝成一樹高，萬絲垂下綠絲絳。不知細(xì)葉誰裁出，二月春風(fēng)似剪刀?！备氖恰椿剜l(xiāng)偶書》：“少小離家老大回，鄉(xiāng)音無改鬢毛衰。兒童相見不相識，笑問客從何處來？”關(guān)于他的軼事，最有意思的是“金龜換酒”，說他初識李白，便稱李白為“謫仙人”，拉李白去酒館喝酒，付帳時才發(fā)現(xiàn)沒帶銀子，就把自已身上佩帶的一只小金龜交與店家，并說：“不用找錢，明天還來喝?！?/p>

在杜甫筆下，他是：

知章騎馬似乘船，

眼花落井水底眠。

騎馬似乘船，搖搖晃晃，落入井中猶不自知，就醉眠井底。哈哈——

第二位汝陽王李琎，唐玄宗的侄子，這位皇親國戚的樣子：

汝陽三斗始朝天，

道逢麹車口流誕，

恨不移封向酒泉。

此君與賀知章等為詩酒之交，喝過酒才去朝見天子，看到街上拉酒麹的車，口水就出來了，他最大的心愿是能移封地到酒泉去。

第三位左丞相李適之，李適之于天寶元年（742）八月為左丞相，五載（746）四月，為李林甫排擠罷相。七月，貶為宜春太守。他罷相后，嘗做詩：“避賢初罷相，樂圣且銜杯。為問門前客，今朝幾個來？”

杜甫說他：

左相日興費(fèi)萬錢，

飲如長鯨吸百川，

銜杯樂圣稱避賢。

此君于六載正月，仰藥自殺。

第四位崔宗之，襲封齊國公。與李白為至交好友，謫官金陵時，與李白詩酒唱和，曾月夜同乘舟自采石達(dá)金陵。

宗之瀟灑美少年，

舉觴白眼望青天，

皎如玉樹臨風(fēng)前。

這不是又一個阮籍嗎！

第五位蘇晉，開元間舉進(jìn)士，玄宗時官中書舍人，兼崇文館學(xué)士，信佛?？赡鞘瞧綍r，只要飲了酒，就：

蘇晉長齋繡像前，

醉中往往愛逃禪。

喝了酒，就“破戒”。

第六位李白，李白一向以豪飲聞名，且文思敏捷。《新唐書·李白傳》載：李白應(yīng)詔至長安，唐玄宗在金鑾殿召見他，并賜金，親為調(diào)羹，詔為供奉翰林。有一次，玄宗在沉香亭召他寫配樂的詩，而他卻在長安酒肆與幾個酒徒喝得大醉。

李白一斗詩百篇，

長安市上酒家眠，

天子呼來不上船，

自稱臣是酒中仙。

第七位張旭，唐代著名書法家，善草書，時人稱其為“草圣”?！短茋费a(bǔ)》載：“旭飲酒輒草書，揮筆而大叫，以頭揾水墨中而書之，天下呼為張顛。醒后自視，以為神異，不可復(fù)得。”

杜甫詩中：

張旭三杯草圣傳，

脫帽露頂王公前，

揮毫落紙如云煙。

第八位焦遂，《唐史拾遺》記載：“焦遂與李白等號為酒中八仙，口吃，對客不出一言，醉后酬簽如注射，時目為酒吃?！?/p>

焦遂五斗方卓然，

高談雄辯驚四筵。

看來，飲酒不但能治口吃，還可讓人思接千載、視通萬里……

長安八仙，醉態(tài)有別，但無不出塵拔俗。

杜甫這首《醉中八仙歌》寫于他初到長安的天寶五載（746），作為后輩詩人，他滿懷仰慕和贊美，用詩筆將他們繪為一幅長卷，一組群塑。

這幅圖卷既是當(dāng)時長安社會文化精英的一個縮影，也是盛唐精神的一道流光溢彩，同時，也表述了年青詩人對生活和藝術(shù)的憧憬和向往……

曲江宴

事不過三。

當(dāng)他又一次辭別親人，離開故鄉(xiāng)時，他不禁有些心虛膽寒，雖寒窗苦讀，滿腹經(jīng)綸，卻一點(diǎn)兒自信全無，因為他已經(jīng)兩次落第。但生為男兒，不說什么萬里覓封侯，請上凌煙閣之類大話，取一份功名，總還是最要緊之事。上對得起祖宗，下不負(fù)妻兒。何況，這次他是奉母命再赴長安。

騎一匹瘦馬，從洛陽一路向西，秋風(fēng)吹衣。45歲的他滿心里盡是對老母親的歉意。

在潼關(guān)客?；椟S的油燈下，他流著淚，寫下一首詩：

慈母手中線，游子身上衣。

臨行密密縫，意恐遲遲歸。

這一年，是貞元十一年，他第三次參加尚書省的科考，考畢后，心中全無底，只好在長安東郊找了家小客店住下，等待年后的放榜。

這個大年，人在客中，他又是個性格孤僻、落落寡合的人，過得真是無比凄冷。

大地回春。從他住的小店東望，關(guān)中平原上的小麥，首先泛青。接著，河邊，柳色遙看近卻無。

就在這個時候，朝廷放榜了。

那天，他緊張得幾乎失去了一切感覺，挨著去了，被人流推來擠去，鞋子都丟掉了一只，本想擠出人群跑掉算了，一抬頭，卻在榜上看到了自己的名字。

揉揉眼再看，就是。

他發(fā)怔了半天，雙手在眾人中分開一條路，頭也不回一回，走了。

上巳節(jié)，新科進(jìn)士都要赴“曲江宴”。因為宴會設(shè)在曲江杏林里的亭中，也叫“杏林宴?！标P(guān)于這種盛宴，時人有詩贊之：“江頭數(shù)頃杏花開，車馬爭先盡此來。”“紫毫粉壁題仙籍，柳色簫聲拂御樓?！眳⒓友鐣娜耍€能見到皇上與皇妃。史書載：“曲江大會，先牒教坊，請奏，上御云樓觀焉。時或擬作樂，則為之移日?！?/p>

“曲江宴”罷，他有點(diǎn)輕飄飄的感覺，雖然是46歲才中進(jìn)士，但畢竟，中了！

客棧，當(dāng)然放榜那天就換了，就在朱雀大街鬧市，一回去，他就向店家吩咐，為他備水，先好好地為自已洗了個澡。

這澡，洗了很長很長時間。

事后，已是黃昏，他登上鐘樓，望著這座煌煌帝都，心中一陣酸甜苦辣……

回到客棧，用過晚飯，他在燈下抓筆寫下這首《登科后》

昔日齷齪不足夸，

今朝浪蕩思無涯。

春風(fēng)得意馬蹄疾，

一夜看盡長安花。

真的，這個叫孟郊的中年男人，在帝都長安，變了個人似的，瘋玩了十天后，才騎了一匹新得的駿馬，快馬加鞭，東歸洛陽給母親和妻兒報喜……

摔 琴

“那個蜀地來的小子，恐怕就是個愣子，花那么多銀子買下那把琴，還邀我們今天到高山流水酒樓，吃長安36宴，莫非，也要效伯牙子期，來個摔琴謝知音？”

“我看？此人倒也氣宇不凡，也許……反正不吃白不吃，都去吧，那小子不是還承諾給大家彈琴么。”

——那就去。

——快走呀！

長安城，未央大道與鳳城一路十字路口西南的高山流水酒樓，一向是皇親國戚、達(dá)官貴人們宴飲之地，聽說，最近又推出集合了南北東西的精品特色大菜“長安36宴”，每到吃飯時間，這里車馬輳集，歌舞升平。

到了酒樓，一眼就看見那個白衣秀士，正滿面笑容，在樓下門口躬手迎客。

——?dú)g迎光臨——

—請上樓——

樓上宴會大廳，排開六十張桌子，長安城這些貴人豪士，魚貫而入，擇席就座。

直到八個涼菜上齊，酒也斟好，那白衣秀士才上樓，走到另一邊窗下一張長條桌子前，一雙明亮的大眼睛，帶著微微的笑意，掃視一周，才向大家雙手抱拳，朗聲說：“各位貴客，蜀人陳子昂感謝各位厚愛，能如約而至，來參加今日這個宴會，在宴飲開始之前，鄙人還有一事。”

說著，抬手從長條桌上拿起昨天在西市上買的那把西域胡琴，語調(diào)突然激憤起來：“我陳子昂雖無二謝（謝靈運(yùn)與謝脁）之才，卻也有屈原、賈誼之志，自去年離蜀入京，攜詩文百軸，在這大唐的皇都，竟四告無門，身懷美玉，無人賞識，至于這把琴么，此種樂器本低賤樂工所用，吾輩豈能彈之！”

說罷，以琴擲地，一把千金之琴，轉(zhuǎn)瞬已粉身碎骨。

舉座皆驚！

“——這——這不是昨天花了三千金所購么！”

“——我來前說甚么了，這就是一個愣子么！”

……

這邊，陳子昂將早已備在條桌上的百軸詩文，一一拿起，分贈眾人。

眾人本已為此人的舉動所驚，現(xiàn)在再展讀其詩文，嘖嘖之聲立刻響遍這邊，那邊。

有人口吟其文，拍案叫絕。

這個蜀客不僅為人舉止有豪俠之氣，連飲酒也絕對是海量豪飲。

第二天，這個叫陳子昂的蜀地小子，摔琴推文的故事，就傳遍了整個長安城中、皇宮內(nèi)外。

不久，由于被這日赴宴的京兆司功王適等人的大力舉薦，陳子昂順利地中進(jìn)士。王適在讀了那首《度荊門望楚》：

遙遙去巫峽，望望下章臺。

巴國山川盡，荊門煙霧開。

城分蒼野外，樹斷白云隈。

今日狂歌客，誰知入楚來。

王適大發(fā)感嘆：“此人必為海內(nèi)文宗矣！”

陳子昂，梓州射洪人（今屬四川），因曾任右拾遺，后世稱陳拾遺。其為人輕財好施，慷慨任俠。共存詩一百多首，其詩風(fēng)骨崢嶸，蒼勁有力。他繼“初唐四杰”之后，更有力地肅清了齊梁詩風(fēng)中的綺糜纖弱的習(xí)氣，對盛唐詩人張九齡、李白、杜甫產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響。

《新唐書·陳子昂傳》：“唐興，文章承徐庾之風(fēng)，天下尚祖，子昂始變雅正。”

唐詩里那一聲被號稱為“道盡人類孤獨(dú)”的《登幽州臺歌》，就岀自他口：

前不見古人，

后不見來者。

念天地之悠悠，

獨(dú)愴然而涕下……

一“嘲”千古

按理，李白與這位小縣丞還是頗有些交情的，不然，怎么會先后給他寫下三首詩呢？

第一首《對雪醉后贈王歷陽》，其中：

子猷聞風(fēng)動窗竹，

相邀共醉杯中綠。

歷陽何異山陰時，

白雪飛花亂人目。

君家有酒我何愁，

客多樂酣秉燭游。

詩人把自己于大雪紛飛中的去訪，比做《王子猷雪夜訪戴》，可見其興致之高。

第二首《醉后贈王歷陽》，則是，對這位友人的稱許了：

書禿千兔毫，詩裁兩牛腰。

練字，你寫禿千枝兔毫筆，寫詩，你的詩卷已粗如兩只牛的腰。加之，你口口聲聲稱自已一生低首陶淵明，東籬種菊，門前五柳，還頭戴葛巾，我李白咋敢小覷？

但，一直為后世人津津樂道的，是李白寫給他的第三首詩《嘲王歷陽不肯飲酒》，前兩首明明是“贈”（還是醉后贈），這一首，咋一下子就成了“嘲”呢”？

原來，這個叫王歷陽的小縣丞，在舍命陪了兩天“謫仙人”李白后，實在慫了：天天大酒，誰受得了??！

今夜，你就是說個天花亂墜，我也不喝啦。

這可讓這位“酒中仙”的來客，大大掃興，豈止，簡直是不悅，不過，“詩仙”畢竟是“詩仙”，連罵人也這么藝術(shù)，請看：

地白風(fēng)色寒，雪花大如手。

笑殺陶淵明，不飲杯中酒。

浪拂一張琴，虛栽五棵柳。

空負(fù)頭上巾，吾于爾何有？

最后一句“吾于爾何有？”說白了，就是：我在你眼里，算個什么呢？詩仙也差點(diǎn)沒擼住“火”，要罵人啦。

那夜的酒，王歷陽肯定還是尷尬地笑著，被迫又拿起酒杯，喝了，可李白未必再有心情跟他喝。據(jù)說，在一口喝干杯中酒后，又被同縣的褚司馬拉到家中，接著喝去了。

有趣的是，這位名不見經(jīng)傳的王歷陽，卻因不肯飲酒，經(jīng)李白一“嘲”而留名千載。

還有一個重要的后話：近年，幾位海內(nèi)外重要文物專家學(xué)者曾向中央建言，希望國家關(guān)注一件流失在海外的唐代書法珍品——李白《嘲王歷陽不肯飲酒》。此前，人們一直以為，大詩人李白留傳下的唯一手跡是《上陽臺帖》。

青門酒家胡

兄弟，今天我做東，去哪里？

“何處可為別，長安青綺門。胡姬招素手，延客醉金樽?！?/p>

（李白《少年行三首》其二）

對，那地方李太白可是最愛去。

五陵年少金市東，

銀鞍白馬度春風(fēng)。

落花踏盡游何處？

笑入胡姬酒肆中。

——（李白《送裴十八圖南歸嵩山二首》其一）

銀鞍白鼻騧，

綠地障泥錦。

細(xì)雨春風(fēng)花落時，

揮鞭且就胡姬飲。

——（李白《白鼻》

不是我胡說吧，有詩為證。

李白的朋友岑參，也喜歡在那里送別朋友。

夜眠旅舍雨，

曉辭春城鴉。

送君系馬青門口，

胡姬壚頭勸君酒。

—— （岑參《送宇文南金放后歸太原寓居因呈太原郝主薄》）

花撲征衣看似繡，

云隨去馬色疑驄。

胡姬灑樓日未午，

絲繩玉缸酒如乳。

——（岑參《青門歌送東臺張判官》）

連后來的白居易也說：

“何處難忘酒，青門送別多?！?/p>

——（白居易《勸酒十四首》其六）。

所謂青門，就是青綺門，長安城東門，亦稱通化門。其實，西市及長安城東至曲江一帶，俱有胡姬侍酒之酒肆，當(dāng)時，從西域而來的胡商（賈胡）好多以賣酒為生，侍酒者多年青貌美的西域少女（胡姬），不僅陪客飲酒，還當(dāng)場歌舞，表演。就飲者多文人雅士，也往往即席吟詠，留戀嘆賞。

還看李白的詩：

琴奏龍門之綠桐，

玉壺美酒清若空。

催弦拂柱與君飲，

看朱成碧顏始紅。

胡姬貌如花，

當(dāng)壚笑春風(fēng)。

笑春風(fēng)，舞羅衣，

君今不醉將安歸。

——（《前有一樽酒行二首》其二）

也許，李白這人，落生西域碎葉，有與生俱來的西域情結(jié)，他就是喜歡胡姬，喜歡胡姬酒肆，喜歡飲胡酒（葡萄酒、龍膏酒、三勒漿等等），喜歡吃肉酪，喜歡聽胡樂，更喜歡那美妙的歌聲，如風(fēng)的旋舞……

李白自言：“青蓮居士謫仙人，酒肆藏名三十春?！睋?jù)說，那次，玄宗皇帝命人找他做詩而不得，他當(dāng)時就醉臥胡姬酒肆中。

其實，何止李白，整個大唐一代，喜歡胡姬酒肆的，大有人在。如“詩佛”王維：“畫樓吹笛妓，金碗酒家胡?！比缳R朝：“胡姬春酒店，弦管夜鏘鏘?！比缭。骸白類圯p欺杏園客，也曾辜負(fù)酒家胡?！比缯滦?biāo)：“落日胡姬樓上飲，風(fēng)吹簫管滿樓聞。”如溫庭筠：“金釵醉就胡姬畫，玉管閑留洛客吹。等等，多得是啦！

喏，青門一帶到了。

這么多胡姬酒肆，咱到底該去哪一家？

這還用說，當(dāng)然是去我最熟悉最喜歡的那一家啦。

看——那位胡姬不是正向我們招手么！

詩戲沽酒翁

大唐天寶十年。

涼州之春。

岑參和朋友從客棧出來，肩并肩，走在這座邊塞小城的街頭，內(nèi)地此時節(jié)，應(yīng)該已是暮春，甚至已經(jīng)是初夏景象，而這里，春色才上榆柳枝頭。

他們從輪臺來，已在途中一月，他們要東歸長安。自三十歲應(yīng)舉及第的岑參，在安西四鎮(zhèn)節(jié)度使高仙芝幕府，任書記已有兩年，這番有邊務(wù)回長安。此時，他已成為大唐聞名朝野的邊塞詩人，以奇峭壯麗著稱。他的邊塞詩多具體描繪他的西域軍旅生活經(jīng)歷，他性本好奇，其詩中充滿異域情調(diào)的習(xí)俗、事物、景色斑斕紛呈，給邊塞詩開拓了瑰麗異常的境界。

如：

琵琶長笛曲相和，

羌兒胡雛齊唱歌。

渾灸犁牛烹野駝，

交河美酒金叵羅。

——《酒泉太守席上醉后作》

這是別具風(fēng)味的飲筵。

曼臉?gòu)啥鹄w復(fù)秾，

輕羅金縷花蔥籠。

回裙轉(zhuǎn)袖若飛雪，

左旋右旋生旋風(fēng)。

——《田使軍美人舞如蓮花北旋歌》

這是西域風(fēng)情的胡舞。

北風(fēng)卷地白草折，

胡天八月即飛雪。

忽如一夜春風(fēng)來，

千樹萬樹梨花開。

——《白雪歌送武判官歸京》

這是西域奇異的自然風(fēng)光。

還有《走馬川行奉送出師西征》：

將軍金甲夜不脫，

半夜軍行戈相拔，

風(fēng)頭如刀面如割。

以及《涼州館中與諸判官夜集》中的：

一生大笑能幾回，

斗酒相逢須醉倒。

和大唐的那些詩人墨客一樣，身為軍人的岑參，也頗嗜酒。

就在剛才，岑參和他的朋友路過花門樓口，本來，已經(jīng)走過，他扯了朋友一把，踅返回來。

原來，這里一棵老榆樹下，有一位年逾七旬的老翁，正在賣酒，老人的面前，擺滿了大大小小的酒壺酒甕。

老人在等待著顧客詢價買酒。

岑參振了振衣冠，漫步走過去，抽著鼻子，深深地吸了幾口黃昏空氣中彌漫著的芳香酒氣，口里卻向那老翁吟誦出一首詩來：

老人七十仍沽酒，

千壺百甕花門口。

道旁榆莢巧似錢，

摘來沽酒君肯否？

賣酒老翁一下子不明就里，滿臉狐疑。

這時，岑參身邊的朋友也哈哈笑了，他邁步上前，對賣酒老翁解說：“老人家，您看這榆樹上的那些正在開花的榆莢，像不像一串串的銅錢？我們這位軍爺，想摘下幾串來當(dāng)錢，買您的這酒，問您，肯還是不肯？！”

這回，賣酒老翁一下子，就聽明白了，他畢竟在這世上活得太久、太久，甚么事沒有見過呢。他呵呵笑了，說：“這位軍爺，實在是好文才，如不見外，就憑這一首詩，老翁今日，連那榆錢，也不要了，想喝甚么酒，兩位盡管自已挑，自已拿?！?/p>

岑參仰天大笑……

幾壺葡萄美灑，就是從這個老翁的酒攤上拿的，岑參丟下兩大串酒錢，就拐進(jìn)旁邊不遠(yuǎn)處的一家酒肆，與朋友痛飲去了。

狂歌五柳前

山寒水瘦。

長安城東藍(lán)田，輞川別墅大門外，一個老人拄著杖，立在蕭瑟的秋風(fēng)中，白發(fā)與頷下的白須拂動不止。他就是被稱為“詩佛”的王摩詰王維。

時候已近黃昏，詩人的心緒卻一片清朗。他出門眺望，似有所期，又心靜如水。

自從二十歲中進(jìn)士，在官場上不能說不得志，加之他的天生聰慧和幼年的苦讀，他很快就成了大唐開元年間，一時間風(fēng)頭無雙的才子、名士。別人功名或僅限于詩文，而他，詩、書、畫、樂，無不精通，無不超群，他在朝中所任之職，就是通管宮廷禮樂的太樂丞。

世人與名利，如蠅逐臭，甚至是飛蛾撲火。而王維，對這些，卻早已淡然。除了母親信佛，并親自為他取名“摩詰”的影響外，也與他成名太早，別人終其一生追求不到的，他早已擁有。有過，也就該知足，因為無論從先人的經(jīng)史子集中，還是佛教教義中，他已深深地懂得：有就是無，好就是了。

果不其然，當(dāng)他三十歲那年，他的結(jié)發(fā)之妻崔妹突然染疾而亡，棄他而去。為此，他在佛祖面前，發(fā)下誓愿：摩詰一世一妻，絕不違言。

在宮中，雖也發(fā)生過跳黃獅子舞事件，是玄宗皇帝的弟弟請求的，身為樂丞，他能拒絕嗎？這事觸犯大忌，令玄宗龍顏大怒，但幸有貴人——太真公主在皇哥面前為他說情，才免去一難。

更大的事還在后邊，安祿山、史思明突然叛亂，玄宗入蜀。倉惶間，只帶走一些身邊親信，將朝中百官棄于亂軍之中。王維因其時正患腳疾，沒能及時逃離，被俘，囚于洛陽菩提寺。本來，他連死的準(zhǔn)備都做好了。誰知，竟有個年青的朋友冒死來看望，還向他講了一個剛剛發(fā)生的故事：安碌山擺慶功宴，要求宮中樂工為他們表演助興，樂工雷海清怒砸樂器，向西邊長安的方向痛哭，被判軍當(dāng)場肢解。

這事深深震憾了王維，他當(dāng)場提筆寫下一首詩《菩提寺禁裴迪》：

萬戶傷心生野煙，

百官何日再朝天。

秋槐葉落空宮里，

凝碧池頭奏管弦。

誰知，正是這首詩，后來救了他一命。原來，王維當(dāng)時的名氣實在太大了，堪稱舉世無雙。連安祿山，也舍不得殺掉他，就強(qiáng)迫他出任偽官，他吞藥自戕也終于事無補(bǔ)，只好茍且，等待時局變化。

長達(dá)八年的安史之亂，終于被平息。新皇帝肅宗返回長安，第一件事，就是懲處“漢奸”。王維因忤逆罪，被判處死刑，連在平判中立下大功的他的弟弟王縉，愿以自己功名，為哥哥贖罪，也不可能。絕望中，弟弟呈上哥哥這首早已在民間傳開的詩，肅宗一看，這不是對大唐朝廷一片忠心耿耿嗎？不過，眼珠一轉(zhuǎn)，又問：“這詩，真是王維在那個時候?qū)懙?？?/p>

誰能做證？

裴迪可證，天下百姓可證。

王維被赦，官復(fù)原職，可他這回可是把一切，都看開了，放下了。

把早已購得的長安東邊，藍(lán)田終南山峪口的惘川別墅，修整一番，從此，半官半隱。

恰裴迪，也因仕途不順，來終南山隱居，兩個人再次相會時，王維握往這位年輕人的手，說：“你也是老夫命中的貴人。”

裴迪的隱居處，距輞川別墅不遠(yuǎn)，加之兩人的這段因緣，所以，這一老一少，經(jīng)常相伴游山玩水，詩酒唱和。裴迪在《全唐詩》中存詩僅二十余首，都是與王維的唱和之作，王維贈給這位年輕朋友的詩更多。

佇立良久，天就要黑下來時，裴迪來了。

好閑久成性，果此諧宿諾。

今日漆園游，還同莊叟樂。

裴迪手舞足蹈地唱著他自己作的《漆園》，仿佛今天專門是來為王維先生一個人表演的。

王維將另一支手，也搭在手杖上，就那么微笑著，看著這個早已大醉的年輕人，直到他跳夠，唱夠，就要往地上臥時，才與仆人將他攙入房中。

第二天一早，裴迪見到王維，滿臉羞慚：“先生，昨天，我又喝多了，醉了，依稀記得，又在您面前胡鬧……出丑啦！”

王維仍是一臉微笑，說：“不鬧，不叫，那你還是裴迪么？”

裴迪突然奔向那邊案頭，就看見了攤在桌上的那首詩《輞川閑居贈裴秀才迪》

寒山轉(zhuǎn)蒼翠，秋水日潺湲。

倚杖柴門外，臨風(fēng)聽暮蟬。

渡頭馀落日，墟里上孤煙，

復(fù)值接輿醉，狂歌五柳前。

裴迪把最后一句念了兩遍，抬手抹了把臉，賭氣似的說：“先生你自此五柳先生陶淵明，天下不會有人不服氣的，可我裴迪，一個無名之輩，哪里能跟那個鳳歌笑孔丘的楚狂人接輿老前輩相提并論，羞殺我也，來——來——來——，快點(diǎn)給我上酒！”

王維只好陪年輕人坐下來痛飲。

結(jié)果，裴迪這回喝得，三日不肯放下酒杯，醉了，又是三日不醒……