●富 麗

“臥室、教室、會議室、辦公室……”，“室”顯然也有房間、房子之類的意思。那么，它跟有些具有類似含義的漢字，如“宮”“堂”等又有什么區(qū)別呢？

“室”的甲骨文字形外面像房屋的輪廓，表示字的意義跟房屋有關(guān);里面是“至”，既起到表示讀音的作用，同時也表示室內(nèi)是人停歇的地方。

《說文解字》：“室，實也?！睂嵓礉M，室內(nèi)住人就會被充滿，說明了室的功用。徐鍇《說文解字系傳》解釋得更為具體：“室，堂之內(nèi)，人所安止也。”古代的房屋，前面一間大廳叫“堂”，堂后面中間的一間叫“室”，室的東西兩間叫“房”?！笆摇弊畛踔柑煤竺嬷虚g的那一間，是主人歇息的地方，也就是居室、臥房?！抖Y記·問喪》：“入門而弗見也，上堂又弗見也，入室又弗見也?！卑验T、堂、室之間層層遞進(jìn)的關(guān)系講得十分清晰。成語“升堂入室”，或曰“登堂入室”，意思是登上廳堂，又進(jìn)入內(nèi)室，常用來比喻學(xué)問、技能等由淺入深，循序漸進(jìn)，達(dá)到更高的水平。

后來，“室”又泛指一般的房間、房屋?！对娊?jīng)·小雅·斯干》：“筑室百堵，西南其戶?！贝笠馐?，建造的房屋規(guī)模宏大，在西面和南面開門。今天，機(jī)關(guān)、學(xué)校、工廠等內(nèi)部的工作單位也叫“室”，比如檔案室、教研室等，這是在“室”的“房間”意義上進(jìn)一步發(fā)展出來的。

“室”指家庭成員聚居在同一所房屋內(nèi)，因此，它又可以指家、家庭。杜甫《石壕吏》：“室中更無人，惟有乳下孫。”“室中”就是家中。

在“家”這個意義的基礎(chǔ)上，“室”進(jìn)一步又指妻子或家屬?！抖Y記·曲禮上》：“三十曰壯，有室?！逼渲械摹笆摇敝钙拮?，“有室”顯然就是已經(jīng)成家了。此外，“妻室、家室、繼室”等詞語中的“室”也都表示此類含義。沿著這個意義的脈絡(luò)繼續(xù)發(fā)展，“室”有時也當(dāng)動詞用，表示“娶妻、成家”，比如《韓非子·外儲說右下》：“丈夫二十而室，婦人十五而嫁?！?/p>

“室”所指的房間是人居住的地方，而墓穴則是人的長眠之所，二者在內(nèi)涵上的內(nèi)在聯(lián)系使“室”發(fā)展出“墓穴”的意思。《詩經(jīng)·唐風(fēng)·葛生》：“百歲之后，歸于其室。”大意是說，待百年之后，我會來到你的墓穴，與你同眠。這大概是古人對逝去的愛人最刻骨銘心的情感表達(dá)方式吧。

再往后，“室”的意義范圍不斷擴(kuò)大，還延伸到一些跟房屋相似、具有空間性質(zhì)的事物上，比如刀劍的鞘等。《史記》中就有這樣的例子，《刺客列傳·荊軻》：“（秦王）拔劍，劍長，操其室。”與此類似的情況，還包括現(xiàn)在將人或動物的器官內(nèi)部像房屋內(nèi)室一樣的空腔稱作“室”，比如“腦室、心室”等。

（王世全摘自《月讀》2021年第5期/圖 沐陽）