摘要:本文以《中國(guó)英語(yǔ)能力等級(jí)量表》為研究對(duì)象,將口語(yǔ)表達(dá)量表4級(jí)分量表與高職英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)相對(duì)接,探索完成高職英語(yǔ)口語(yǔ)情境主題及對(duì)應(yīng)的口語(yǔ)能力目標(biāo)。同時(shí),基于高職英語(yǔ)口語(yǔ)能力目標(biāo),設(shè)計(jì)高職英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)模式以期提高課程教學(xué)有效性和學(xué)生英語(yǔ)口語(yǔ)實(shí)際應(yīng)用能力。
關(guān)鍵詞:《中國(guó)英語(yǔ)能力等級(jí)量表》;高職英語(yǔ)口語(yǔ);教學(xué)設(shè)計(jì)
引言
2014年9月3日,國(guó)務(wù)院頒布的《關(guān)于深化考試招生制度改革的實(shí)施意見(jiàn)》中要求加強(qiáng)外語(yǔ)能力測(cè)評(píng)體系建設(shè),而制定國(guó)家外語(yǔ)能力等級(jí)量表是其中的一項(xiàng)基礎(chǔ)性工作。經(jīng)過(guò)三年多的時(shí)間,來(lái)自國(guó)內(nèi)50多所高校的200多位專家和學(xué)者共同完成了《中國(guó)英語(yǔ)能力等級(jí)量表》(Chinas Standards of English Language Ability)?!吨袊?guó)英語(yǔ)能力等級(jí)量表》表經(jīng)國(guó)家語(yǔ)委語(yǔ)言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)審定委員會(huì)審定通過(guò),于2018年4月12日正式對(duì)外發(fā)布,自2018年6月1日正式實(shí)施。
最近幾年,一些學(xué)者對(duì)《中國(guó)英語(yǔ)能力等級(jí)量表》進(jìn)行了相關(guān)的研究,發(fā)表了一些具有建設(shè)性文章。劉建達(dá)(2018:1-6)在《中國(guó)英語(yǔ)能力等級(jí)量表與英語(yǔ)測(cè)評(píng)》一文中,指出量表以交際語(yǔ)言能力為基礎(chǔ),以語(yǔ)言使用為出發(fā)點(diǎn),并重點(diǎn)分析量表對(duì)英語(yǔ)測(cè)評(píng)的啟示。王守仁(2018:1-4)在《中國(guó)英語(yǔ)能力等級(jí)量表在
大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中的應(yīng)用》一文中,指出量表有助于促進(jìn)大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)規(guī)范化,面向運(yùn)用的語(yǔ)言能力標(biāo)準(zhǔn)契合《大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)指南》的理念,分析量表對(duì)大學(xué)英語(yǔ)課程建設(shè)、教學(xué)內(nèi)容、教師課程教學(xué)以及學(xué)生學(xué)習(xí)的影響。鐘鈴(2019:92-96)在《<中國(guó)英語(yǔ)能力等級(jí)量表>在高職大學(xué)英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)教學(xué)中的應(yīng)用》一文中,指出基于量表的高職英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)教學(xué)目標(biāo),設(shè)計(jì)和實(shí)施高職英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)能力的形成性評(píng)價(jià)量表,實(shí)施分項(xiàng)目的聽(tīng)說(shuō)情境教學(xué),提高教學(xué)有效性。本文擬將口語(yǔ)表達(dá)等級(jí)量表4級(jí)分量表與高職英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)相對(duì)接,設(shè)計(jì)高職英語(yǔ)口語(yǔ)表達(dá)能力分量表,并探索高職英語(yǔ)口頭課堂教學(xué)應(yīng)用研究。
一、《中國(guó)英語(yǔ)能力等級(jí)量表》中口語(yǔ)表達(dá)能力四級(jí)分量表
《中國(guó)英語(yǔ)能力等級(jí)量表》是對(duì)我國(guó)英語(yǔ)使用者運(yùn)用英語(yǔ)語(yǔ)言能力的系列描述,分3個(gè)階段9個(gè)級(jí)別,規(guī)定了中國(guó)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者和使用者的英語(yǔ)能力等級(jí),描述了各等級(jí)的能力表現(xiàn)特征。量表中的4-6級(jí)對(duì)應(yīng)了英語(yǔ)中級(jí)學(xué)習(xí)者,包含了高中教育階段和高等教育階段的學(xué)生。高職英語(yǔ)能力等級(jí)相當(dāng)于高中與大學(xué)本科教育之間的學(xué)段,位于量表4級(jí)。
根據(jù)量表中對(duì)口語(yǔ)表達(dá)能力的概述,口語(yǔ)表達(dá)能力具體表現(xiàn)為說(shuō)話人在分析情境、參與者、表達(dá)目的、交流渠道等語(yǔ)境因素的基礎(chǔ)上,恰當(dāng)?shù)剡\(yùn)用語(yǔ)言知識(shí)和交際策略,有效地完成口語(yǔ)交際任務(wù),實(shí)現(xiàn)交際目的。口頭表達(dá)能力量表包括口頭描述、口頭敘述、口頭說(shuō)明、口頭指示、口頭論述、口語(yǔ)互動(dòng)六個(gè)方面。(《中國(guó)英語(yǔ)能力等級(jí)量表》,2018:43)
高職英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)應(yīng)更加注重職業(yè)崗位對(duì)英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)應(yīng)用能力的需求。鑒于此,本文基于口語(yǔ)表達(dá)能力4級(jí)分量表中的能力指標(biāo),確立口語(yǔ)情境主題,并將4級(jí)分量表中的各項(xiàng)能力指標(biāo)對(duì)應(yīng)到各口語(yǔ)情境中,要求學(xué)生在完成情景對(duì)話中逐步達(dá)成各項(xiàng)能力指標(biāo),提高口語(yǔ)實(shí)際應(yīng)用能力,詳見(jiàn)表1。
二、基于量表的高職英語(yǔ)口語(yǔ)模塊教學(xué)設(shè)計(jì)
高職英語(yǔ)課程在表1(基于口語(yǔ)表達(dá)能力4級(jí)分量表的高職英語(yǔ)口語(yǔ)專題及能力目標(biāo))指導(dǎo)下,以專題為切入口,要求學(xué)生完成各專題下對(duì)應(yīng)的能力目標(biāo),保證課堂教學(xué)有效性。以下為以“Job interview”專題以例,設(shè)計(jì)高職英語(yǔ)口語(yǔ)模塊教學(xué)。
1.學(xué)習(xí)內(nèi)容及教學(xué)目標(biāo)
學(xué)習(xí)內(nèi)容:
Vocabulary builder & Scenario practice
知識(shí)目標(biāo):
①掌握工作面試常用詞匯和句式;
②了解工作面試的技巧。
能力目標(biāo):
①能談?wù)摴ぷ鳌⒐ぷ髅嬖嚪矫娴脑掝}。
②能對(duì)工作面試的真實(shí)情景進(jìn)行模擬會(huì)話。
素質(zhì)目標(biāo):
①學(xué)會(huì)在工作面試中禮貌待人、誠(chéng)信、友善。
②通過(guò)英語(yǔ)口頭成果展示增強(qiáng)自信心,提升英語(yǔ)學(xué)習(xí)的興趣。
2.教學(xué)策略
①針對(duì)學(xué)生基礎(chǔ)差,采用“成果為本”的教學(xué)設(shè)計(jì)。
②針對(duì)學(xué)生自主學(xué)習(xí)能力差的問(wèn)題,采用“一體兩翼”混合式教學(xué)模式。
③針對(duì)學(xué)生存在的情感認(rèn)知問(wèn)題,采用情境創(chuàng)設(shè)和協(xié)作式教學(xué)法。
3.教學(xué)過(guò)程:(授課時(shí)間90分鐘)
課前準(zhǔn)備:
①學(xué)生完成浙江省精品在線課程平臺(tái)上的前測(cè)練習(xí)(主要考察學(xué)生對(duì)工作面試相關(guān)的詞匯、句型的掌握情況)。
②預(yù)習(xí)課內(nèi)教材。
課中教學(xué):
Step 1.情境導(dǎo)入(5分鐘)
教師隨機(jī)抽取學(xué)生回答問(wèn)題,幫助學(xué)生更好地進(jìn)入本次課的教學(xué)主題。
Question 1: Have you had any part-time job? If yes, do you have a job interview? Can you say something about it?
Question 2: Suppose you are applying for some positions in companies. What positions would you like to apply for? Why?
Step 2.案例分析:工作面試問(wèn)答環(huán)節(jié)需注意的問(wèn)題(15分鐘)
教師扮演面試官,一名學(xué)生扮演面試者。教師和學(xué)生開(kāi)始情景對(duì)話,其他同學(xué)認(rèn)真聽(tīng)并思考面試問(wèn)答存在的問(wèn)題。最后,教師引導(dǎo)學(xué)生思考并總結(jié)面試問(wèn)答需注意的問(wèn)題。
Step 3.案例分析:工作面試中如何回答面試官提問(wèn)(15分鐘)
教師引導(dǎo)學(xué)生分組討論如何回答面試官的提問(wèn),同時(shí)引導(dǎo)學(xué)生了解職場(chǎng)規(guī)范。
Question 1: What would you like to introduce yourself?
Question 2: Why are you interested in this job?
Question 3: If you are admitted, what can you bring to this job?
……
Step 4.句型操練(10分鐘)
教師給學(xué)生10個(gè)工作面試的常用句型,要求學(xué)生補(bǔ)全句型,并填入對(duì)話中。
Sentence 1: I graduate from….
Sentence 2: I am good at…., which helps me to do my job well.
Sentence 3: Your company is specialized in….
Sentence 4: I hope in…. years, I can prove myself by working efficiently and get promoted.
……
Step 5.觀看視頻(15分鐘)
學(xué)生觀看工作面試的配套視頻,并根據(jù)視頻內(nèi)容判斷對(duì)錯(cuò)。
Step 6.情景對(duì)話(30分鐘)
學(xué)生根據(jù)教師創(chuàng)設(shè)的情境編寫(xiě)對(duì)話,教師在學(xué)生編寫(xiě)過(guò)程中給予一定的幫助。然后,教師邀請(qǐng)部分小組上臺(tái)展示,其它小組點(diǎn)評(píng)。
課后拓展:
①完成浙江省精品在線課程平臺(tái)上的口語(yǔ)任務(wù)單。
②完成VR系統(tǒng)人機(jī)對(duì)話。
三、結(jié)語(yǔ)
《中國(guó)英語(yǔ)能力等級(jí)量表》是一套針對(duì)外語(yǔ)學(xué)習(xí)、教學(xué)與測(cè)評(píng)的理論體系,而高職英語(yǔ)課程教學(xué)應(yīng)在量表指導(dǎo)下開(kāi)展課程大綱和課堂教學(xué)。本文將高職英語(yǔ)口語(yǔ)表達(dá)模塊與口語(yǔ)表達(dá)量表4級(jí)分量表對(duì)接,根據(jù)量表4級(jí)口語(yǔ)表達(dá)能力目標(biāo),確定高職英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)應(yīng)以情境主題開(kāi)展。同時(shí),為保證課堂教學(xué)的有效性,積極探索口語(yǔ)課堂教學(xué)模式?;诹勘黹_(kāi)展課堂教學(xué)研究,這只是一個(gè)初步地探索和嘗試,還有待進(jìn)一步驗(yàn)證。
參考文獻(xiàn)
[1]劉建達(dá).中國(guó)英語(yǔ)能力等級(jí)量表與英語(yǔ)測(cè)評(píng)[J].中國(guó)考試,2018,(11):1-6.
[2]王守仁.中國(guó)英語(yǔ)能力等級(jí)量表在大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中的應(yīng)用[J].外語(yǔ)教學(xué),2018,(4):1-4.
[3]鐘鈴.《中國(guó)英語(yǔ)能力等級(jí)量表》在高職大學(xué)英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)教學(xué)中的應(yīng)用[J].中國(guó)職業(yè)技術(shù)教育,2019,(17):92-96.
[4]中華人民共和國(guó)教育部,國(guó)家語(yǔ)言文字工作委員會(huì).中國(guó)英語(yǔ)能力等級(jí)量表[M].北京:高等教育出版社,2018.
杭州萬(wàn)向職業(yè)技術(shù)學(xué)院,浙江 杭州?蔣丹