史婧穎

中國東北地區(qū)的二人轉(zhuǎn)藝術(shù)發(fā)展至今仍是深受百姓熱愛的黑土藝術(shù)。新中國成立后，在城鎮(zhèn)化建設(shè)進(jìn)程下，二人轉(zhuǎn)呈現(xiàn)出多樣的藝術(shù)形態(tài)，沖擊了以唱正戲?yàn)橹鞯膫鹘y(tǒng)二人轉(zhuǎn)在東北農(nóng)村地區(qū)的穩(wěn)定地位。為滿足百姓對二人轉(zhuǎn)藝術(shù)的欣賞需求，各級文化部門大力扶持傳統(tǒng)二人轉(zhuǎn)在農(nóng)村的演繹活動(dòng)，保障經(jīng)典曲目的演繹和傳承，并以人民群眾的新時(shí)代新生活為主進(jìn)行創(chuàng)作和演出，極大地推動(dòng)了二人轉(zhuǎn)藝術(shù)的新發(fā)展。

與百姓不隔語不隔心的二人轉(zhuǎn)藝術(shù)，其漫長的歷史進(jìn)程，不單是這一藝術(shù)形式的演變發(fā)展，更是生動(dòng)演繹了東北百姓的生活變遷。二人轉(zhuǎn)源于東北農(nóng)村，在新中國成立以后才逐漸走向城市舞臺(tái)，進(jìn)一步走向全國。當(dāng)今，以單出頭、雙玩意、拉場戲形式構(gòu)成的傳統(tǒng)二人轉(zhuǎn)經(jīng)過專業(yè)團(tuán)體的再塑造，在東北農(nóng)村持續(xù)上演。無論是二十世紀(jì)八九十年代二人轉(zhuǎn)從農(nóng)村到城市，還是21世紀(jì)初從城市到農(nóng)村，都保障了二人轉(zhuǎn)生命力的延續(xù)，是二人轉(zhuǎn)藝術(shù)歷久彌新的重要?jiǎng)恿Α?h3>一、二人轉(zhuǎn)在東北農(nóng)村的處境轉(zhuǎn)變

新中國成立以前，二人轉(zhuǎn)為東北農(nóng)民所生、所養(yǎng)，田間地頭、村院炕頭、馬路道沿是二人轉(zhuǎn)藝術(shù)活動(dòng)的主要場地，構(gòu)成了傳統(tǒng)二人轉(zhuǎn)的生態(tài)環(huán)境。新中國成立以來，過去的田野村院不斷向城鎮(zhèn)化發(fā)展，百姓生活發(fā)生了翻天覆地的變化。過去滋養(yǎng)傳統(tǒng)二人轉(zhuǎn)的生態(tài)環(huán)境逐漸萎縮，活動(dòng)場地由田間地頭轉(zhuǎn)向劇場舞臺(tái)?；赝麃砜?，新中國成立后的二人轉(zhuǎn)發(fā)展基本呈現(xiàn)出兩種趨向：一是“戲改”運(yùn)動(dòng)實(shí)施后由文化部門主導(dǎo)，對二人轉(zhuǎn)這門民間藝術(shù)不斷加以專業(yè)化、規(guī)范化、經(jīng)典化的塑造；二是大眾文化沖擊下由商業(yè)市場主導(dǎo)，使二人轉(zhuǎn)這門民間藝術(shù)逐漸市場化、綜合化發(fā)展。前者是以繼承傳統(tǒng)、發(fā)揚(yáng)傳統(tǒng)為首要的文化建設(shè)，后者是借用傳統(tǒng)、求得新生為目的的文化選擇。兩者并非排斥對立的關(guān)系，不論哪種發(fā)展凡能產(chǎn)出優(yōu)秀的作品皆應(yīng)得以持續(xù)。在兩種發(fā)展趨勢下，當(dāng)今二人轉(zhuǎn)呈現(xiàn)出多樣化的藝術(shù)形態(tài)，為二人轉(zhuǎn)從業(yè)者提供了更大的演繹空間。對受眾者而言，尤其是生養(yǎng)二人轉(zhuǎn)這門藝術(shù)的東北百姓，雖然有鄉(xiāng)鎮(zhèn)小劇場里小品、相聲、流行歌舞等藝術(shù)形式的演出，但以正戲?yàn)橹鞯亩宿D(zhuǎn)演出卻大不如前，已難以欣賞得到。受商業(yè)發(fā)展、流行文化的沖擊影響，民間自發(fā)展開的傳統(tǒng)二人轉(zhuǎn)演出活動(dòng)大幅減少。這并不意味傳統(tǒng)二人轉(zhuǎn)在農(nóng)民中間失去了昔日火爆的追捧熱情，但卻是在現(xiàn)代化發(fā)展進(jìn)程中難以避免的現(xiàn)實(shí)處境。

二、二人轉(zhuǎn)在東北農(nóng)村的演出活動(dòng)

現(xiàn)在，東北農(nóng)村的二人轉(zhuǎn)演出活動(dòng)，以唱正戲?yàn)橹鞯膫鹘y(tǒng)二人轉(zhuǎn)演出，大多是在政府及相關(guān)文化管理部門、文藝團(tuán)體的組織扶持下展開的。為滿足東北農(nóng)村百姓對傳統(tǒng)二人轉(zhuǎn)藝術(shù)的文化需求，從相關(guān)文化部門、專業(yè)劇團(tuán)、曲藝協(xié)會(huì)到各級二人轉(zhuǎn)傳承人都展開了豐富的二人轉(zhuǎn)演出活動(dòng)，使農(nóng)民百姓在家門口便能欣賞到傳統(tǒng)二人轉(zhuǎn)藝術(shù)。

二人轉(zhuǎn)作為最受東北百姓歡迎的地方曲藝，是鄉(xiāng)鎮(zhèn)演出中最主要的演出形式。東北農(nóng)村地區(qū)最大力度、最大規(guī)模的二人轉(zhuǎn)演出活動(dòng)是送戲下鄉(xiāng)的惠民項(xiàng)目。吉林省從2009年起開始實(shí)行“送戲下鄉(xiāng)”的文化惠民活動(dòng)，2016年進(jìn)一步擴(kuò)大受眾范圍展開“送演出下基層”文化惠民活動(dòng)，每年的公益演出場次達(dá)到4000多場①，其中在鄉(xiāng)鎮(zhèn)屯村的演出占主要比例，尤其是提高了在貧困村的演出比例。2021年，吉林省梨樹縣地方戲曲劇團(tuán)自6月3日開始開展了為期兩個(gè)月的“送演出下基層”活動(dòng)，劇團(tuán)的演出流動(dòng)舞臺(tái)車開到了梨樹縣各地，為百姓獻(xiàn)上近百場的二人轉(zhuǎn)演出。演出節(jié)目通常以二人轉(zhuǎn)風(fēng)格或歌頌新時(shí)代的歌舞開場，以四五個(gè)傳統(tǒng)二人轉(zhuǎn)的正戲?yàn)橹?，穿插少量歌曲演出或戲曲小品。演出曲目包含了?jīng)演不衰的《西廂觀畫》 《包公斷后》 《胡知縣斷案》 《馬前潑水》等傳統(tǒng)節(jié)目，也有為慶祝中國共產(chǎn)黨成立100周年而新創(chuàng)排展現(xiàn)梨樹紅色文化的曲目《鎏金鎖》，以及具有教育意義的現(xiàn)實(shí)題材曲目《天下娘心》 《五嫂請客》等。其他院團(tuán)如舒蘭市瑞風(fēng)二人轉(zhuǎn)藝術(shù)團(tuán)每年去榆樹溝、金馬等偏遠(yuǎn)山區(qū)送戲下鄉(xiāng)20多場，節(jié)目同樣以傳統(tǒng)二人轉(zhuǎn)的新老曲目為主，穿插歌舞和小品。除縣市級院團(tuán)的參與，其他單位如長春市九臺(tái)區(qū)文廣旅局于2020年承辦的下基層演出，為期一個(gè)月演出了28場，巡轉(zhuǎn)17個(gè)鄉(xiāng)鎮(zhèn)，觀眾達(dá)7萬多人②。黑龍江省委宣傳部主辦、黑龍江廣播電視臺(tái)公共農(nóng)業(yè)頻道承辦的“咱家門口唱大戲”送戲下鄉(xiāng)巡演活動(dòng)，自2012年開始，提出“踐行群眾路線，龍視送戲下鄉(xiāng)，弘揚(yáng)民間藝術(shù)，助推文化繁榮”，每年在黑龍江省內(nèi)鄉(xiāng)鎮(zhèn)巡演，現(xiàn)場巡演的情況同時(shí)可在電視收看。演出節(jié)目同樣以傳統(tǒng)二人轉(zhuǎn)為主，并進(jìn)一步突出北派二人轉(zhuǎn)特色。遼寧省還有黑山縣文化館、鐵嶺市民間藝術(shù)團(tuán)、祥和藝術(shù)團(tuán)等以唱二人轉(zhuǎn)正戲?yàn)橹鳎酱逋?、廣場、公園開展的二人轉(zhuǎn)公益性演出活動(dòng)。

2017年，為深入學(xué)習(xí)貫徹習(xí)近平總書記給內(nèi)蒙古自治區(qū)蘇尼特右旗烏蘭牧騎隊(duì)員們回信的重要指示精神，努力做新時(shí)代“紅色文藝輕騎兵”。在這一精神指導(dǎo)下，吉林省曲協(xié)開展了“我們的中國夢 文化進(jìn)萬家”這一文化項(xiàng)目。在這一文化項(xiàng)目中，二人轉(zhuǎn)積極參與其中，演出活動(dòng)頻繁，如吉林省新時(shí)代“紅色文藝輕騎兵”東北風(fēng)小分隊(duì)在磐石市石嘴鎮(zhèn)省級貧困村永豐村進(jìn)行二人轉(zhuǎn)演出活動(dòng)，吉林省二人轉(zhuǎn)藝術(shù)家協(xié)會(huì)志愿服務(wù)組成的吉林省文聯(lián)“紅色文藝輕騎兵”小分隊(duì)在鎮(zhèn)賚縣大崗村、通化縣鞭桿溝村、磐石市影劇院、四平市鐵東區(qū)葉赫滿族鎮(zhèn)、梨樹縣白山鄉(xiāng)裴家村、雙遼市臥虎鎮(zhèn)、東方紅村、協(xié)力村等地的二人轉(zhuǎn)演出。黑龍江省七臺(tái)河市勃利縣文化館、北林區(qū)龍江劇藝術(shù)中心、樺川縣文化館、訥河市藝術(shù)團(tuán)、肇東市文化館、海倫市北派二人轉(zhuǎn)傳統(tǒng)保護(hù)中心、望奎縣衛(wèi)星鎮(zhèn)敏二村縣文化實(shí)踐中心等都曾組織“紅色文藝輕騎兵”小分隊(duì)展開二人轉(zhuǎn)專場巡演活動(dòng)。

農(nóng)民文化節(jié)和吉林省二人轉(zhuǎn)· 戲劇小品藝術(shù)節(jié)等一些重要節(jié)日活動(dòng)的開展也是二人轉(zhuǎn)在農(nóng)村演出的重要平臺(tái)。2014年，黑龍江省與吉林省開始舉辦農(nóng)民文化節(jié)，黑龍江省每兩年一屆，吉林省每年一屆，此活動(dòng)是以助力鄉(xiāng)村振興為重點(diǎn)展開的又一形式送演出下基層活動(dòng)。如吉林省在2020年第七屆農(nóng)民文化節(jié)，文藝小分隊(duì)深入到九臺(tái)區(qū)山咀村新時(shí)代文明實(shí)踐站和九臺(tái)區(qū)二道溝村新時(shí)代文明實(shí)踐站，演出了《豬八戒背媳婦》 《西廂》 《過河》等二人轉(zhuǎn)曲目。2019年第六屆農(nóng)民文化節(jié)進(jìn)行了二人轉(zhuǎn)專場演出，并在西太平村設(shè)立“吉林省二人轉(zhuǎn)文藝志愿者創(chuàng)作服務(wù)基地”。2017年第四屆農(nóng)民文化節(jié)中進(jìn)行了《二人轉(zhuǎn)總動(dòng)員》10周年巡演活動(dòng)等。吉林省也舉辦了多屆“二人轉(zhuǎn)·戲劇小品藝術(shù)節(jié)”，其中優(yōu)秀曲目作品在省內(nèi)鄉(xiāng)村進(jìn)行展演。遼寧省黑山縣政府、縣文化館舉辦的“傳統(tǒng)二人轉(zhuǎn)藝術(shù)節(jié)”自2016年至今已持續(xù)展開了5屆，每年還為新立屯關(guān)帝廟廟會(huì)舉辦二人轉(zhuǎn)演出等。

三、二人轉(zhuǎn)在東北農(nóng)村的演出曲目

傳統(tǒng)二人轉(zhuǎn)的西廂系列曲目《大西廂》 《西廂觀畫》 《西廂聽琴》，包公系列曲目《包公賠情》《包公斷后》，其他曲目《豬八戒拱地》 《鋸缸》 《梁祝下山》，單出頭《洪月娥做夢》 《王兒姐思夫》，拉場戲《回杯記》 《馬前潑水》 《梁塞金搟面》 《非誠勿擾》等都是深受東北農(nóng)村百姓喜愛的經(jīng)典節(jié)目，這些節(jié)目在東北農(nóng)村展開的二人轉(zhuǎn)演出中占有很大比重。

在新曲目編演問題上，梨樹縣地方戲曲劇團(tuán)積極推行的“二人轉(zhuǎn)+”文化發(fā)展模式具有典型意義，把二人轉(zhuǎn)曲目的編演與廉政教育、精準(zhǔn)扶貧、民法普及等主題結(jié)合起來，運(yùn)用二人轉(zhuǎn)形式，將黨的政策宣傳到村屯，以滿足百姓的文化需求。比如，有《害兒救兒》 《百姓書記》等廉政教育主題曲目，也有《樓上樓》 《望兒山》 《盼你回家》 《引火燒身》等推進(jìn)移風(fēng)易俗、精準(zhǔn)扶貧主題曲目，還有《離婚對對碰》 《誰來賠償》 《各不相讓》等為百姓普及民法典主題曲目。今年，下鄉(xiāng)演出活動(dòng)中以革命英雄王根幫為原型的新編曲目 《鎏金鎖》，整理挖掘二人轉(zhuǎn)第二代傳人“雙菊花”而編演的曲目《雙菊花》，還有運(yùn)用創(chuàng)新手段演繹的大型情景劇《尋根》，都展現(xiàn)了梨樹近300年的傳承與發(fā)展歷史，歌頌了二人轉(zhuǎn)藝人的藝術(shù)精神。黑龍江省海倫市北派二人轉(zhuǎn)藝術(shù)傳承中心編演的大型拉場戲《海倫往事》，以抗戰(zhàn)淪陷區(qū)扎音河畔小山村為背景，揭示底層百姓從被動(dòng)、蒙昧到最終覺醒、抗?fàn)幍男睦碜兓?，謳歌了黑土地民族精神，展現(xiàn)了關(guān)東文化地域風(fēng)情，在省內(nèi)惠民巡演中受到百姓熱烈贊揚(yáng)。吉林省伊通縣滿族藝術(shù)團(tuán)原創(chuàng)二人轉(zhuǎn)《真情永駐》，通過普通醫(yī)護(hù)人員小視角，展現(xiàn)了時(shí)下疫情防控的大主題。新編演曲目不僅在演出內(nèi)容上緊密百姓生活與時(shí)事熱點(diǎn)，在手法上也作出了新調(diào)整，普遍加快了戲劇情節(jié)的發(fā)展速度，如將拉場戲《馬前潑水》緊縮為半小時(shí)版；或強(qiáng)化戲劇性，一出二人轉(zhuǎn)也可盡覽人的一生，抑或300年的歷程。

目前，二人轉(zhuǎn)在東北農(nóng)村的發(fā)展現(xiàn)狀，一方面反映了20世紀(jì)末期大眾文化盛行后，二人轉(zhuǎn)面臨沖擊的現(xiàn)實(shí)處境；另一方面反映了為滿足百姓文化需求，相關(guān)部門對二人轉(zhuǎn)藝術(shù)作出的大力扶持力度與舉措。二人轉(zhuǎn)藝術(shù)在東北農(nóng)村不單有小劇場表演，更有大量送演出下基層等文化惠民的活動(dòng)，一直傳唱著東北農(nóng)村百姓熱愛的傳統(tǒng)二人轉(zhuǎn)經(jīng)典作品和與時(shí)俱進(jìn)新編上演的佳作，以人民群眾親切的新面貌展現(xiàn)在東北農(nóng)村，唱響廣袤農(nóng)村地區(qū)，迎來了新時(shí)代二人轉(zhuǎn)的新發(fā)展。

注釋：

① 載于吉林省文化和旅游廳官方網(wǎng)站，《2016年吉林省直文藝院團(tuán)優(yōu)秀舞臺(tái)?。ü?jié)）目惠民系列演出啟幕》，2016年5月9日，http：//whhlyt.jl.gov. cn/stdt/201605/t20160509_3109261.html.

② 載于吉林省文化和旅游廳官方網(wǎng)站，《長春市九臺(tái)區(qū)2020年送演出下基層文化惠民演出活動(dòng)成功舉辦》，2020年9月28日，http：//whhlyt.jl.gov. cn/dfwhxx/202009/t20200928_7558724.html.

（作者：東北師范大學(xué)音樂學(xué)院博士研究生）（責(zé)任編輯/陳琪穎）