羅振宇
說到法國啟蒙運動,我們腦子里通常會想起這么4個人:伏爾泰、盧梭、孟德斯鳩和狄德羅。他們都是法國啟蒙運動的旗手。
這幾個人給我們留下的印象不太一樣。伏爾泰、盧梭、孟德斯鳩這3個人,我們大體上知道他們的思想成果。但是最后這個人,狄德羅,他的思想成果好像很模糊。狄德羅主編了一部《百科全書》,他是靠這一套書名留青史的。既然有能力編《百科全書》,那他一定是一位知識淵博的老學(xué)者吧?
實際上,正好相反,在這4個人當(dāng)中,狄德羅最年輕。他生于1713年,伏爾泰比他大19歲,孟德斯鳩比他大24歲,連最年輕的盧梭也比他大1歲。
我們會發(fā)現(xiàn)這件事有點奇怪。這么龐大的一套叢書,對出版商來說定然是一筆重要的生意,應(yīng)該很認(rèn)真、很嚴(yán)肅地對待,不說組織一個學(xué)術(shù)天團,至少也得找一位當(dāng)時的知名學(xué)者來坐鎮(zhèn),為什么偏偏找狄德羅來干呢?狄德羅當(dāng)時既沒有深厚的學(xué)術(shù)背景,也沒有拿得出手的作品。換句話說,這么好的一個青史留名的機會,怎么就留給狄德羅了?
其實,最開始不是哪位學(xué)者提出要編撰一部《百科全書》的,而是一個叫布雷頓的書商提出來的,狄德羅只是因為接了出版商的活兒,才碰到了機會。他并不是這個事情最初的發(fā)起者,他只是一個乙方。剛開始編撰《百科全書》時,狄德羅才34歲,沒多大名氣,甚至連一本像樣的著作都沒出版過。
這是怎么回事呢?
狄德羅的家境不是很好,父親一直希望他能當(dāng)個醫(yī)生或者律師,但是喜歡文史哲的狄德羅不肯。本科畢業(yè)后他就沒怎么干過正經(jīng)工作,但他有一個長項,他懂的語言特別多,而且很擅長翻譯。從大學(xué)畢業(yè)到開始編撰《百科全書》的十幾年,他的人生經(jīng)歷很單調(diào),就是靠做家庭教師、搞翻譯來養(yǎng)家糊口。
湊巧,狄德羅翻譯過一部《醫(yī)學(xué)通用辭典》,翻譯得挺好,市場反響也不錯。有個書商知道了這件事,就找到狄德羅,想讓他把英國的一套小型百科詞典《錢伯斯百科全書》翻譯成法文出版。狄德羅在翻譯的過程中發(fā)現(xiàn),這本小型百科辭典錯漏百出,就向書商建議,不如我們自己動手,出版一部屬于我們自己的、能反映這個時代各個領(lǐng)域新成果的百科全書,這難道不是法國人的驕傲嗎?書商一聽就覺得有賺頭,立刻同意了。
狄德羅前前后后為《百科全書》忙活了30年。今天的我們已經(jīng)很難想象這是多么“神奇”的一套書了:隔幾年出一卷,越出越長,包括作者在內(nèi),誰都不知道這套書什么時候能完結(jié)。
開賣幾年之后,1751年,《百科全書》的書商不得不向讀者承諾,整套《百科全書》將于1754年,也就是3年后完成,一共10卷。不要以為這套書的完結(jié)遙遙無期,出版社信誓旦旦地和讀者說,我們的內(nèi)容都已經(jīng)寫完了,現(xiàn)在只是在編輯修改。當(dāng)然,說明書里也說了,確實有可能多加一卷,但是,我們不多賺消費者的錢,這一卷會以71%的價格出售——這就給市場注入了信心。
實際情況如何呢?這個時候距離狄德羅完成《百科全書》還有20多年的時間,最終完工的《百科全書》不是10卷,也不是11卷,而是28卷,超出計劃內(nèi)容將近兩倍。全套《百科全書》有71818個條目,2885幅圖片。如果消費者預(yù)先知道《百科全書》會有28卷,價格是之前承諾的三四倍,最后一卷直到1772年才能問世,估計誰都不會買,狄德羅也未必有勇氣接手這項工作。
了解了這個過程,你就能明白,為什么編撰《百科全書》這個注定要青史留名的活,會落到狄德羅這樣的年輕人手里。
首先,這個活兒太苦了,一般人根本撐不下來。
就拿同樣是啟蒙運動旗手的盧梭來說,盧梭的性格中有點浪子的成分,而且多愁善感。這樣的人可能很有才華,但是受到的誘惑也會很多,情緒的波動也會很大,事情即使開了頭,也很難善始善終。經(jīng)得住30年艱苦工作挑戰(zhàn)的人,實在太少了。
還不只是性格原因。比如,法國著名的物理學(xué)家和數(shù)學(xué)家達朗貝爾,剛加入《百科全書》的編撰工作時,還承包了其中數(shù)學(xué)與自然科學(xué)條目的撰寫工作。但是到了1757年,《百科全書》前7卷出版的時候,達朗貝爾也撂挑子了。他的興趣在科學(xué)研究上,不想把一輩子的時間耗費在編《百科全書》上。只要志不在此,就干不動這樣的活兒。
還有一個原因:已經(jīng)成名成家或已然衣食無憂的人,他們也干不了這樣的苦活兒。
比如,同樣是法國啟蒙運動旗手的伏爾泰,出生在一個富裕的中產(chǎn)階級家庭,他不缺錢,平時談?wù)剳賽?、找找情婦,生活多姿多彩;孟德斯鳩就更不用提了,出身貴族世家,28歲就繼承了爺爺波爾多法院庭長的職位,獲得了男爵封號。這樣的人,你讓他為了錢,去承擔(dān)30年的苦役,怎么可能?
我并不是說狄德羅就是為了錢。30多歲的狄德羅愿意承擔(dān)這樣的活兒,一方面當(dāng)然是因為這個活兒符合他的理想和能力;但另一方面,也是因為這個活兒可以給他帶來穩(wěn)定的收入。換句話說,如果這筆錢對他沒有什么意義,讓他連續(xù)干30年苦活累活,就缺了一根能把他綁在書桌前的繩子。任何長期而又艱苦的工作都是這樣,沒有理想的牽引干不下去,但要是沒有現(xiàn)實的綁架,也干不下去。
聽完這個故事,我們就能回答這個問題了:為什么每一代青年才俊總是有機會?
一般站在年輕人的角度看,世界其實是被資源擁有者掌握的。很多年輕人覺得,我再有才華也沒有用,手里沒有資源,我怎么能有機會呢?
但是從兩百多年前的狄德羅的故事里,我們可以看到,年輕人手里其實有3個重要的資源:
第一,年輕,有的是時間,可以干其他人干不動的苦活兒、累活兒、長期性的活兒。這點好理解。
第二個資源不太好理解,但更寶貴。年輕人有開創(chuàng)新賽道的可能,當(dāng)別人已經(jīng)有了自己的專業(yè)、志趣和方向的時候,原先的賽道上的存量就會綁架他,減小他切換賽道的可能性,削弱他在新賽道上跟一個年輕人競爭長跑的意志。比如,達朗貝爾中途放棄,是因為學(xué)術(shù)研究更誘惑他。年輕人只要找到了新賽道,實際上是有極大的隱性優(yōu)勢的。
第三個資源更加隱秘,也更加重要。年輕人通常很窮,但正是因為窮,就更容易接收到市場傳來的信號。功成名就的人,一點點小錢對他們來說已經(jīng)不算什么,他們因此而無法看到,這可能是一個重大的新時代發(fā)來的信號。他們更沒有辦法被這點小錢激勵著往這條道路的深處進發(fā)。為什么每個時代的最新機會,往往都屬于那些年富力強的年輕一輩,而不是功成名就者,原因就在這里。
(張秋偉摘自文匯出版社《羅輯思維》一書,畢力格圖)