[日]岡崎雄兒著 李玲譯

聶耳（1912—1935），生于昆明，原名聶守信，1928年加入中國(guó)共產(chǎn)主義青年團(tuán)，1930年到上海參加反帝大同盟，1933年加入中國(guó)共產(chǎn)黨。他是中國(guó)杰出音樂(lè)家，中華人民共和國(guó)國(guó)歌《義勇軍進(jìn)行曲》的作曲者。1935年7月17日，聶耳在日本神奈川縣游泳時(shí)，不幸溺水身亡，年僅23歲。

聶耳自幼受到云南豐富優(yōu)美的多民族民間音樂(lè)的熏陶，學(xué)會(huì)演奏多種民族樂(lè)器。在云南省立第一師范學(xué)校上學(xué)時(shí)，多才多藝的聶耳成為昆明進(jìn)步學(xué)生運(yùn)動(dòng)的骨干。

1929年年末至翌年春天，聶耳戀愛(ài)了，愛(ài)情給他帶來(lái)了不少苦惱。初戀的對(duì)象是同學(xué)張庾侯的近親袁春暉。袁春暉比聶耳小一歲，她個(gè)子小巧，長(zhǎng)著娃娃臉，性格文靜，是個(gè)可愛(ài)的姑娘，同時(shí)她也是張庾侯組織的音樂(lè)小組的成員之一。兩人常常到昆明城外南郊散步談心，陪伴他們的是5月漫山盛放的玫瑰花田，有時(shí)候還到西山風(fēng)景區(qū)去遠(yuǎn)足。

聶耳愛(ài)戀袁春暉，但是他又顧慮重重：他們倆都還是學(xué)生，自己總想有朝一日走出云南，到繁華都市去見(jiàn)見(jiàn)世面，這樣的話(huà)，婚姻也許會(huì)成為羈絆——十七八歲年輕人的躊躇確實(shí)情有可原，盡管當(dāng)時(shí)他的年齡足可成婚。

事實(shí)上，翌年聶耳真的離開(kāi)了昆明。

1930年的春節(jié)，聶耳與戲劇研究會(huì)的同好們赴玉溪公演新排的話(huà)劇《春閨怨》。因故事與云南當(dāng)時(shí)的現(xiàn)狀接近，引起了政府當(dāng)局的注意。當(dāng)局認(rèn)為戲劇研究會(huì)的背后有共產(chǎn)黨的支持，而研究會(huì)的領(lǐng)導(dǎo)人聶耳成為他們的眼中釘。

聶耳感到危機(jī)迫在眉睫，再也不能坐以待斃了。在大阪工作的兄長(zhǎng)聶敘倫正巧返鄉(xiāng)探親，他就職的日本公司要從上海批發(fā)便宜的香煙運(yùn)到昆明去賣(mài)，聶敘倫便向公司舉薦弟弟到上海工作。這樣，云南省政府就鞭長(zhǎng)莫及了。

聶耳到達(dá)上海是1930年7月24日。9月份，袁春暉來(lái)信中勸說(shuō)聶耳到暨南大學(xué)或上海國(guó)立音樂(lè)院（現(xiàn)在的上海音樂(lè)學(xué)院）。袁春暉素來(lái)知曉聶耳的志向，認(rèn)為煙草批發(fā)店不是最終出路，敦促聶耳去接受音樂(lè)專(zhuān)業(yè)教育。

10月19日的日記中，聶耳寫(xiě)了一份至今為止的人生年譜。在年譜的將近末尾，寫(xiě)道：“民國(guó)十九年（1930）一月一日，開(kāi)始輸愛(ài)給她。”可見(jiàn)他對(duì)袁春暉的愛(ài)情存在明確的自覺(jué)。

1931年2月9日的日記，聶耳回想起上個(gè)月是袁春暉的生日：“一月九日，不錯(cuò)，正是她的生日，是我到上海來(lái)開(kāi)始下雪的第一天。我記得，我永遠(yuǎn)的記得?！苯又?4日的日記“今晚突然寫(xiě)了幾句話(huà)給她”，27日的日記“最近一月來(lái)連她的信都沒(méi)有來(lái)”，可見(jiàn)聶耳急切地盼著袁春暉的信。

6月30日，期待已久的袁春暉來(lái)信了，信中感謝聶耳前一封信寄來(lái)的照片，還寫(xiě)道要聶耳“做一個(gè)不平凡的人”，“你要為我做起日記來(lái)”。為了補(bǔ)貼聶耳的日常生活，袁春暉通過(guò)另一封信給他寄來(lái)了現(xiàn)金。

即便在上海生活了一年，聶耳對(duì)袁春暉的情感沒(méi)有絲毫改變。7月10日的日記“整整地離別一年了，和我愛(ài)的家、愛(ài)的人、愛(ài)的云南特有的風(fēng)景”，9月12日“沒(méi)有郵票錢(qián)，十天沒(méi)寫(xiě)信給她了”。在這個(gè)時(shí)期，兩人還保持著一定頻率的通信。但很快，戀情出現(xiàn)了陰影。3個(gè)月后的12月24日，聶耳從張庾侯的來(lái)信中得知袁春暉與李?yuàn)J若——他與袁春暉共識(shí)的朋友——正在談戀愛(ài)。張庾侯為了不傷害聶耳，在信中如匯報(bào)近況一般淡淡地談及此事。聶耳同一天的日記這樣寫(xiě)道：

接庚的信，提到春和奐的一點(diǎn)閑話(huà)，我看了很少會(huì)起作用，這不是和她隔離了這一年多而冷淡的緣故，實(shí)在是我深信她絕不會(huì)有十分過(guò)火的行動(dòng)。我想她也是一樣地相信我才敢這樣，在她，不見(jiàn)得是稀奇事的。之所以給我知道這事，而且勸我不要煩惱，這是思想的問(wèn)題，不去理它吧！

聶耳并不相信袁春暉已經(jīng)離他而去。

1932年2月12日，袁春暉來(lái)信有著決定性的內(nèi)容，對(duì)聶耳來(lái)說(shuō)，一切都明白了。這天的日記是這樣的：

她發(fā)表了一點(diǎn)戀愛(ài)不占有的小言論。我覺(jué)得現(xiàn)在她所處的環(huán)境，是應(yīng)該早就要和我如此說(shuō)的，她終于現(xiàn)在才敢說(shuō)出。

“戀愛(ài)不獨(dú)占”的輿論是我很早很早便對(duì)她表示過(guò)的，而且在信里時(shí)常談及到。但她始終沒(méi)有明顯地和我表示過(guò)同意，雖然她都接受我的見(jiàn)解。

記得在我出省的頭幾天曾和她談到這個(gè)，便是如她現(xiàn)在所說(shuō)的：“我不愿你為了我的這句‘我永遠(yuǎn)愛(ài)你的話(huà)，而打失了許多你可以得到的愛(ài)的機(jī)會(huì)！”

她還哭了一大場(chǎng)，她聽(tīng)了這話(huà)使她太傷心。好笑！她如今才明白，我不是也應(yīng)該要大哭了嗎？！

對(duì)20歲上下的年輕人來(lái)說(shuō)，自由戀愛(ài)不過(guò)是抽象的概念，當(dāng)對(duì)方接受這種思想時(shí)，聶耳一點(diǎn)兒也高興不起來(lái)，因?yàn)樵簳煂?shí)際已經(jīng)承認(rèn)正在與其他男子交往的事實(shí)，所以聶耳心情沮喪，想要大哭一場(chǎng)。兩周后，聶耳于2月28日的記敘中吐露思念與傷感之情：“很想念‘三人（“春”字上部可分解為“三”和“人”，因此聶耳昵稱(chēng)袁春暉為“三人”），前年的這個(gè)時(shí)候，我們是多么快樂(lè)地玩。”此后，袁春暉的名字便在日記中暫時(shí)消失了。此時(shí)由于慘烈的淞滬抗戰(zhàn)，電影界步履艱難，聯(lián)華歌舞學(xué)校解散，聶耳加入了黎錦暉重新組織的明月歌劇社，但很快與黎錦暉分道揚(yáng)鑣，8月至11月他一直留在北京。

10月來(lái)京的昆明故友要回鄉(xiāng)，問(wèn)聶耳給袁春暉帶什么禮物，聶耳在北京最繁華的西單市場(chǎng)買(mǎi)了一個(gè)小橡皮狗，10月5日的日記記錄了這件事。為什么買(mǎi)小狗作禮物呢？聶耳在昆明時(shí)，曾經(jīng)在家里養(yǎng)過(guò)一條小狗，而袁春暉戲稱(chēng)聶耳為“聶四狗”，意思是他是聶家的第四個(gè)男孩子，也是“聶四哥”的近似音，所以聶耳買(mǎi)了一只小狗玩具作為禮物。

袁春暉后來(lái)與李?yuàn)J若結(jié)婚。《聶耳傳》的著者王懿之說(shuō)，他的友人徐演曾經(jīng)于1985年訪(fǎng)問(wèn)袁春暉。根據(jù)徐演的訪(fǎng)問(wèn)記錄，袁春暉最終按照母親的意愿結(jié)婚。谷應(yīng)的母親全振環(huán)是袁春暉的好友，她說(shuō)袁春暉是聶耳去世后與李?yuàn)J若結(jié)婚的。以下我們看看1985年徐演采訪(fǎng)袁春暉的情形：

春暉老人聽(tīng)說(shuō)我要了解聶耳的事，眼里立即閃出異樣的光輝。她顫抖著說(shuō)：“要了解聶耳嗎？哦，你來(lái)得正好。前天晚上，我還夢(mèng)見(jiàn)和守信在一起呢，他……”一陣嗚咽，使她難以訴說(shuō)，兩行濁淚也從眼角滾到了枕上……

回憶從兩人相識(shí)開(kāi)始，一起唱歌談心，講到不敢到人多的地方露面而到昆明郊外游玩……

就這樣，聶耳和袁春暉就像兩個(gè)天真的孩子一樣純潔地相處相愛(ài)。聶耳到上海后，他們還常常通信。聶耳曾打算攢一筆錢(qián)，也把春暉接到上海去。可惜的是，春暉迫于家庭和社會(huì)的壓力而違背了自己的意愿。在聶耳走后幾年，她便和別人結(jié)婚了……

袁春暉老人講完了這段往事，仍沉浸在青春的回味里。她不斷感嘆著：“唉！這些都好像是昨天才發(fā)生的事??！”

作為悲傷的戀愛(ài)物語(yǔ)的結(jié)尾，我們將袁春暉1980年寫(xiě)下的心聲全文記載如下：

我在1927年的一個(gè)秋天認(rèn)識(shí)了聶守信。他生于1912年2月14日，我生于1913年1月9日。我們因?yàn)槎紣?ài)好音樂(lè)，因此感情就一天比一天好起來(lái)了。

我們常常悄悄地跑到西郊（現(xiàn)在的西壩）去玩，過(guò)去那里有一丘一丘種著玫瑰花的地，我們就把它取名玫瑰花田。起初我們?nèi)ネ鏁r(shí)，路很窄，路旁還長(zhǎng)滿(mǎn)了粘人草，后來(lái)才慢慢開(kāi)了馬路，蓋了房子。

聶耳這名字是他去了上海以后，參加了明月歌劇社后才改的。

每次我和他去玩的時(shí)候，他聽(tīng)見(jiàn)鳥(niǎo)叫聲、水流聲、劃船聲、蟬叫聲等等，他都要用1234567把它譜出來(lái)?；叵脒@些，我認(rèn)為這就是他能成為一個(gè)音樂(lè)家的萌芽階段。

他的一句話(huà)是很令我佩服的，就是他說(shuō)他要用音樂(lè)為政治服務(wù)。他的話(huà)不是證實(shí)了嗎？他的《義勇軍進(jìn)行曲》，不是已經(jīng)起到了這樣的作用了嗎？后來(lái)作的《大路歌》《開(kāi)路先鋒》《新女性》等等歌曲，不都是這樣的內(nèi)容嗎？他和我在一起的時(shí)候，談的都是他作的曲，教我唱。我們都希望這一生都應(yīng)該這樣配合下去，努力下去！不幸他那么早，不滿(mǎn)24歲就離開(kāi)人間！我呢，雖然還在，但已成廢物！

日本的海，枉奪去了我的真四狗！

日本的炸彈，奪去了我的皮四狗！

至今淚痕難消。

1980年8月12日

（摘自新星出版社《不愿做奴隸的人：聶耳傳》?）