大頭馬
第五千八百六十三次我被一把M4射死。但眼下,我們運(yùn)氣還不賴。落地之后有很長一段時(shí)間布魯斯不見蹤影。我們都以為他命喪于降落失敗,掛在了哪個(gè)煙囪頂上,或被松柏上結(jié)出的鋒利冰柱貫胸而亡。這死法雖然罕見,但不離奇,頂多有些羞恥。不過在戰(zhàn)場上,死了就是一種羞恥,不管是死于一把輕機(jī)槍還是一柄十字弩。這版圖上的大部分人都是來送死的。我們也是。直到一個(gè)黑鬼突然從地下冒出頭,朝我們跑過來,右手還握著一把槍。雪地上的腳步聲咔嚓咔嚓清脆地響,一聽就是個(gè)蠢貨。電動(dòng)李察在按下扳機(jī)的前一秒偏離瞄準(zhǔn)鏡,側(cè)頭大喊,你還沒死?然后是一記震天響的槍聲。我循著聲音望去,李察趴在釀酒廠主樓西面的屋頂上。你他媽有???屈伏塔踮著腳在原地跳。子彈貼著他的頭皮劃過,我聞到一股輕微的焦味。別緊張,我試試槍,李察說。一把噴子試個(gè)屁,屈伏塔把燒得卷曲了的頭發(fā)捋下來。李察在屋頂上瘋狂大笑。在這里人人都不正常。人在這里就是會(huì)變瘋。不過在別的地方,我想也未必會(huì)好到哪里去。
你們必須得看看這是什么。布魯斯將那把手槍平握在手里,手柄是暗紅色的,槍管比一般手槍要粗一圈,也更短。我一眼就認(rèn)出來,那絕對(duì)不是一把手槍——不是一把能殺死人的槍。你們?cè)谀抢锔蓡幔课覀兊米吡?,有人去找過車沒?對(duì)了,我這多一個(gè)八倍鏡,有人要嗎?不過最好是拿一個(gè)步槍槍補(bǔ)來跟我換,李察在屋頂上噼里啪啦地喊。別管他,屈伏塔說。他從布魯斯手里拿起那把槍仔細(xì)檢查,翻過來轉(zhuǎn)過去。我從來沒有見過這種槍,他說,然后看著我。我也沒有,我說。但是我有百分之八十的把握,這是一把信號(hào)槍,我又說。
這不可能,屈伏塔說。
除此之外我想不出別的,我說。
你在哪里撿到的?屈伏塔問。
就在那邊,布魯斯指著他從地下冒出來的方向,那片酒窖里,就放在地上。
屈伏塔臉上露出難以置信的神色,就這樣放在地上?
是的。
周圍沒有別的蹤跡?死人,或是活人落下的背包?對(duì)了,你沒聽見什么腳步聲吧?
沒有,我反復(fù)確認(rèn)過了,所以花了一點(diǎn)時(shí)間才過來。
屈伏塔又重新把槍舉到眼前查看。我的天!李察的聲音從背后傳來。不會(huì)吧?你們從哪兒弄到的這個(gè)?李察湊上來,把槍從屈伏塔手里奪過。這是——
這把槍不屬于我們。屈伏塔的語氣中帶著惱怒,他很少會(huì)這樣,從任何意義上來說,他都是我們中最穩(wěn)重的那個(gè)。在這個(gè)四人小隊(duì)里,他是那個(gè)當(dāng)仁不讓的隊(duì)長。起碼我是這么看的。我想布魯斯也沒什么意見,畢竟他加入我們沒多久。就一小會(huì)兒。也就是從飛機(jī)上到現(xiàn)在。
屈伏塔試圖從李察手上把槍奪回來但失敗了。把它給我,他說。
開什么玩笑?這是我們活下去的唯一可能,李察說。
但它不屬于我們,他說。
就像活著不屬于我們一樣,李察說。
沒等大家反應(yīng)過來,一發(fā)子彈射向云霄,一種不尖銳的破空聲緩慢地上升。我們向天空望去,那枚信號(hào)彈在空中開出粉紅色的眩光,山茶花在冬天綻放,就像不屬于我們一樣。
你知不知道你干了什么?屈伏塔吼道。誰也沒有經(jīng)歷過這種事情。能看得出李察也是頭一次,他支棱在原地,臉色不大好,朝我們苦澀地一笑。還真是把信號(hào)槍,他說,我以為是把R45。他的右手緩緩垂下,敷衍似的又看了一眼槍,說,我真這么以為。瞎子都能看得出來那和R45、和任何一把在這塊版圖上、在任何一塊版圖上能夠找到的手槍都相差甚遠(yuǎn)。
26.5mm口徑,看形狀應(yīng)該是從二戰(zhàn)時(shí)德軍使用的Leuchtpistole 34/42改良過來的,布魯斯一邊說一邊盯著那把槍,李察和屈伏塔一時(shí)都沒反應(yīng)過來他在說什么。布魯斯很自然地從李察手里把槍拿過來,用右手中指指關(guān)節(jié)敲了敲槍身,繼續(xù)說,沒錯(cuò),硬鋁合金的槍身配合低碳鋼的槍管,通常用來裝置發(fā)射信號(hào)彈、照明彈和煙霧彈。嘿,你們知道嗎?二戰(zhàn)的時(shí)候,德軍甚至突發(fā)奇想……
沒人關(guān)心德軍想什么,老弟,李察說。
呃,好吧。那……現(xiàn)在怎么辦?一想到發(fā)生了什么,布魯斯有些手足無措,顯然是個(gè)沒經(jīng)歷過多少事情的雛兒。如果是真的,是不是表示我們只要待在這里,就會(huì)有空投掉下來?
會(huì)正正好好落在你的腦袋上,李察說,所以不想被砸死的話,就往旁邊站些。他似乎從既定的事實(shí)中恢復(fù)了一些生氣。待會(huì)兒誰都別搶——
屈伏塔剛想說話,李察就搶著把八倍鏡扔到他手上,拿著老哥,要是有AWM就正好配你,要是運(yùn)氣好還有AUG——
我沒等他說完就轉(zhuǎn)過身向釀酒廠北邊那片倉庫走去,這樣我身上背著的M4就能夠讓李察閉嘴。
他果然沒再往下說,只大聲喊,你去哪?
我去找車。
實(shí)際上我很難把注意力集中在找車這件事上。釀酒廠在一塊高地上,遠(yuǎn)眺過去只能看見更遠(yuǎn)處白雪皚皚的平原,那是我視線不及之處,近處沒有車的蹤影。我們可能得做好先上路再找車的準(zhǔn)備。但這都不重要。重要的是我們?yōu)槭裁茨軗斓侥前研盘?hào)槍?我們從來沒有撿到過這玩意兒,毫無疑問,這是敵人的東西。我方部隊(duì)并不提供這種高級(jí)裝備。聽說打出信號(hào)槍就會(huì)召來空投,里面配備了更精良的武器。如果我們能拿到這些武器,說不準(zhǔn)——
我聽到身后傳來咔嚓咔嚓的腳步聲。你最好不要跟著我,我說。
呃……好吧,等一下,你怎么知道是我,布魯斯在身后問。
另外兩個(gè)不會(huì)跟著我,我轉(zhuǎn)過身說。
你怎么知道不會(huì)是別的人,比如,敵人?
敵人的腳步聲和戰(zhàn)友的不一樣,這是你在戰(zhàn)場上必須學(xué)會(huì)的第一件事。我轉(zhuǎn)過身繼續(xù)走,聽到他跟上來。
第二件事呢?
不要讓自己死掉。
第三件呢?
沒有第三件。我又轉(zhuǎn)過身去,我不是說了不要跟著我嗎。
為什么?他又往前走了兩步。
我等他徹底停下來后說,你的腳步聲會(huì)把我害死。
他終于意識(shí)到自己在這塊土地上過于不檢點(diǎn)的行進(jìn)方式,不好意思地一笑。也就是短短一秒鐘內(nèi),提槍、瞄準(zhǔn)、扣動(dòng)扳指、槍響,我意識(shí)到自己沒死,才看清他扛著一把狙擊槍指著我——是瞄準(zhǔn)了我身后的位置。你也試槍?
不,我看到后面有個(gè)人——
我立刻蹲下來,躲到附近圍墻的后面,找好掩體,才轉(zhuǎn)過身去查看,遠(yuǎn)處有一片房區(qū),寂靜無聲,沒看到任何人影。你確定?我問。
不太確定……布魯斯蹲在離我一步之遙的另一堵圍墻處,伸頭瞇著眼看。
我注意到他的狙擊槍上沒裝任何瞄準(zhǔn)鏡,于是從我的M4上卸下倍鏡,說,這個(gè)給你。
他搖了搖頭示意不要。
我說,2倍是不高,但有總比沒有好。
他說,我不習(xí)慣用倍鏡。
我問,什么意思?
他說,是和席摩·海赫學(xué)的。
我說,那是誰?
他說,白色死神。
我說,白色死神?
他驚訝道,你不知道?那個(gè)芬蘭的狙擊手。
我說,不知道,沒聽說過。
他說,蘇聯(lián)和芬蘭打冬季戰(zhàn)爭時(shí)他射殺了542個(gè)蘇聯(lián)人,“白色死神”是他的綽號(hào),他用狙的時(shí)候從來不用瞄準(zhǔn)鏡,只用槍上的準(zhǔn)星瞄準(zhǔn)。冬季戰(zhàn)爭期間,他平均每天射殺5個(gè)蘇聯(lián)紅軍,是歷史上殺人數(shù)量最多的狙擊手。
我問,后來呢?
他說,什么后來?
我問,他是什么時(shí)候死的?這位白色死神。
他猶疑了一會(huì)兒,說,我也不知道,這個(gè)問題我還沒考慮過。然后又自言自語道,他死了嗎?不會(huì)吧。
我說,人總是要死的,尤其是在這里,人還要死得比通常情況下快一點(diǎn)。
他抬頭看了看我,仿佛沒聽明白我在說什么。他問,你是說,我們都會(huì)死?
我再一次確認(rèn)這家伙是個(gè)蠢貨,但不確定是因?yàn)樗€年輕,還是因?yàn)樗莻€(gè)黑人。我說,我們都會(huì),你上飛機(jī)前沒人告訴過你?
他大概意識(shí)到自己受到了羞辱,說,我知道,我知道,這里會(huì)死很多人,可是我總感覺……
你會(huì)是那個(gè)例外?活下來的幾個(gè)人之一?我說,想得真美,甭管你是誰,是你自己還是什么白色死神,死亡隨時(shí)隨地會(huì)發(fā)生,就好比現(xiàn)在。
聽我這么說他神經(jīng)質(zhì)似的扭頭張望了一下,再次檢查附近有沒有敵人。
我說,用你的耳朵,不是眼睛。
布魯斯低下了頭,似乎是想把他羞愧的表情藏起來。我忽然感到有些不好意思,也許我不該這么對(duì)待他。
喂——
我聽到遠(yuǎn)處有人叫喊的聲音,布魯斯看向聲音的源頭,我說,是李察。他說,他們?cè)诤拔覀儭N艺f,走吧。我倆站起來,我扭頭去看剛剛布魯斯的槍對(duì)準(zhǔn)的方向,一張模糊的臉,我意識(shí)到那是不遠(yuǎn)處一棟房子的窗戶里露出的掛在室內(nèi)墻壁上的畫,這解釋了布魯斯為什么會(huì)有那樣的誤判。
我們往回走,布魯斯抬頭看向釀酒廠上方的天空,你瞧——
我也抬頭看去,一個(gè)巨大的一人高的正方形包裹被兩瓣降落傘提著緩緩下落,遠(yuǎn)遠(yuǎn)地能看到包裹外面的淡綠色粗亞麻布和緊緊捆在外面的麻繩。
布魯斯激動(dòng)起來,是真的。他扭頭看我,我們會(huì)活下來,對(duì)嗎?
我沒說話。這是我們的最后一次任務(wù),假使我們能像之前那么多次一樣僥幸活下來,我們就可以脫下身上這衣服,永恒地甩掉肩上扛著的槍,回到我們來此之前的地方。想到這一點(diǎn),我不禁戰(zhàn)栗了起來。
你在發(fā)抖,布魯斯奇怪地看著我。
有嗎?我克制住自己,天太冷了,我說。
是挺冷的,我之前沒想到會(huì)這么冷,布魯斯縮了縮脖子,我這輩子都沒來過這么冷的地方。
是嗎?我說,你剛剛說的,你的偶像,他在哪里來著?
芬蘭。
那真的是一個(gè)真實(shí)存在的國家?我問。
你在開玩笑吧,布魯斯看著我說。
我聽說過這個(gè)名字,但我一直以為那是個(gè)虛構(gòu)的國家,我說。
怎么會(huì)呢?它就在地圖上的這里,布魯斯用兩只手在一張不存在的地圖上比劃著,你看,上面一點(diǎn)是丹麥,左邊一點(diǎn)是瑞典……
好了好了,我說,我在跟你開玩笑。
他的手這才停住,看了我一眼,不是很相信的樣子,但還是把兩只手放了下去。
我們繼續(xù)朝釀酒廠走去,只聽到轟隆一聲,應(yīng)當(dāng)是那個(gè)巨大的空投落地了的聲音,似乎還壓碎了一些什么。它落在房頂上了,布魯斯指著遠(yuǎn)處。確實(shí),那個(gè)空投落在了釀酒廠一間廠房的房頂上,離剛剛李察趴著試槍的位置不遠(yuǎn),我似乎已經(jīng)看見李察在重新往上爬。
你剛剛說二戰(zhàn)的時(shí)候德軍甚至用那種槍來做了什么?我問。
布魯斯迷惑地望著我,顯然沒反應(yīng)過來我在說什么。那把信號(hào)槍,你剛剛沒說完,你說它可以裝信號(hào)彈、煙霧彈、照明彈……德軍還用來做了什么?我補(bǔ)充道。
哦,你說那個(gè),他想了起來,是的,是在巴巴羅薩行動(dòng)時(shí)一個(gè)德軍士兵突發(fā)奇想發(fā)明的方法,他將手榴彈填進(jìn)了信號(hào)槍,作為襲擊式炸彈使用,只不過榴彈還沒發(fā)射出去他就被炸死了,這個(gè)方法當(dāng)時(shí)雖然失敗了,卻被蘇聯(lián)人學(xué)了過去……
他還在自顧自地說著,我卻突然覺得自己聽到了什么,一種凝固住的輕盈的聲音,就像玻璃受熱后即將裂開前的那種。沒來得及抬頭,我接著聽到一發(fā)極尖的小小的波動(dòng)聲,然后是什么東西撞進(jìn)了某種油脂般柔軟的織狀物里,最后是成群結(jié)隊(duì)的網(wǎng)絡(luò)神經(jīng)緊張而后癱軟、四散而去、與爾同銷——
第三千四百二十次我被AWM命中頭部,然后不治而死。
我不明白我們?yōu)槭裁匆x擇這么一個(gè)地方落地,我說。我艱難地抬頭看了一眼天空,現(xiàn)在是正午,我們待在一個(gè)巨大的鐵坑坑底,上面僅有一條細(xì)細(xì)的廊橋可以遮擋炎熱的日光,再加上身上厚實(shí)的裝備,體感溫度每秒鐘都指數(shù)上升。汗水被衣物吸收然后曬干,外層結(jié)出白色的鹽巴,然后被新一輪的汗水融化。
你不明白的事我建議最好是別問。電動(dòng)李察在一旁輕飄飄地說,仿佛他現(xiàn)在不是正跟我、我們?nèi)齻€(gè)一樣在這里遭受這樣殘忍的折磨,而是在他家里、林蔭道臨街的公寓樓門口的花園長椅上呷著咖啡讀著報(bào)紙、從報(bào)紙上方偷偷打量路過的女人的大腿。他又用那種輕飄飄的語氣補(bǔ)充道,還是你認(rèn)為我們還有別的選擇?
身旁傳來呻吟,那個(gè)叫布魯斯的新兵縮在廊橋下方狹窄的陰影處,快歇菜的樣子,我懷疑下一秒他就會(huì)掏槍自殺。只不過唯一的問題是他沒槍。我們都沒有。
再堅(jiān)持一會(huì)兒。屈伏塔的聲音從上方傳來。他蹲在比我們高一些的位置,這個(gè)鐵坑的中間層,那里可以監(jiān)視外面的情況。
我看到布魯斯似乎動(dòng)了動(dòng),然后伸出兩條胳膊,試圖把頭盔解下來。李察說,我建議你還是別這么做,這不會(huì)讓你好受多少,反而會(huì)死得更快。布魯斯把頭盔下方的固定尼龍帶松了松,說,我不是想摘下來。
屈伏塔沖我們喊,我覺得可以了。然后跳了出去。我們終于從坑底站起來,一個(gè)一個(gè)爬上去。這是一個(gè)水廠,周圍是起伏的土坡,我們剛剛待著的地方是用來儲(chǔ)存雨水的,周圍有幾個(gè)巨大的水罐、兩處低矮的民房和幾片參差錯(cuò)落的鋼架??傊?,看著不像能找到多少精良武器的地方。盡管如此,我們還是立刻分散開來,看看能有什么發(fā)現(xiàn)。一刻鐘后,我們?cè)谕疗掳鼑幍奈ㄒ灰粔K低地匯合,屈伏塔找到了一輛小貨車,后部是敞開的。他看我們站在車旁,把頭伸出窗外:怎么,難道你們還想坐勞斯萊斯?我們仨看著副駕駛的位置,誰也沒動(dòng)。李察彎腰做了個(gè)極其做作的動(dòng)作說,請(qǐng)。我跳上了車斗,李察也翻了上來。
車發(fā)動(dòng)后,李察才說,你覺得他們?yōu)槭裁匆堰@個(gè)娘娘腔分配到我們這里?
我看了他一眼,說,你不知道的事情我建議最好就是別問。
他哈哈笑了幾聲,說,我有個(gè)猜想不知道對(duì)不對(duì)。完了他故意停了下來,等我追問。
我偏就不理他這茬。實(shí)際上我心里煩躁得要命。剛剛那個(gè)破地方,我只找到一把沖鋒槍,UMP45,不算特別差的槍,但在這片沙漠,沖鋒槍等同于送死。其他人也好不到哪里去。李察背著一把M16,三連發(fā)步槍,還不如沖鋒槍。更要命的是我身上的止痛藥和飲料也不夠,如果我們?cè)谙乱粋€(gè)補(bǔ)給點(diǎn)不能搜到什么好東西,就別想活著到達(dá)第一個(gè)安全圈了。
你在來這里之前是干嗎的?李察突然換了個(gè)話題。
我不知道他為什么要問這個(gè),他是那種你永遠(yuǎn)無法預(yù)估他接下來要干嗎的人。我低著頭檢查槍膛和子彈,依然不準(zhǔn)備回答他的問題。
嘿,別這樣哥們,不說點(diǎn)什么咱們?cè)趺窗具^這鬼天氣。
那你更應(yīng)該省點(diǎn)力氣,我說。
我的意思是,你看咱們做了這么久隊(duì)友,我好像從來都不知道你是干嗎的,為什么要來這里。他頓了頓又說,你的槍法很好,是在哪里練的?
他會(huì)夸人這倒不太常見。我倆面對(duì)面坐著,如果他一直這樣嘮叨,我總得說點(diǎn)什么。
我以前是個(gè)獵人,我說。
獵人!他夸張地說,哪種獵人?
我家在鄉(xiāng)下,在我們那里人人都會(huì)打獵,打來偷食的野獸,也打無辜的動(dòng)物,我從三歲起就跟著祖父和父親學(xué)習(xí)狩獵了,就是這樣。我說。
李察更加夸張地哦了一聲,然后不說話了。
不知為什么,他的沉默讓我有些心虛。于是我主動(dòng)開口道,那么你呢?
我?他問。
我說,我們都知道你家境不錯(cuò)。
你在開玩笑吧?他說。
我說,我聽屈伏塔說過,你爸爸是教授,你媽媽也是教授,都在同一所大學(xué),一個(gè)教數(shù)學(xué),一個(gè)教……那叫什么,導(dǎo)彈工程?
他干笑了兩聲,說,沒錯(cuò),是這樣。不過老屈沒告訴你我是干嗎的吧?
我說,沒。
他說,那是因?yàn)樗膊恢溃?,我從來沒跟他說過。
我問,那你是干嗎的呢?
他說,什么也不干,所以我才從家里逃了出來。他想了一下又換了種說法,說,是被趕了出來,就因?yàn)樗麄冊(cè)谖掖驳紫掳l(fā)現(xiàn)了一個(gè)避孕套。這事兒有那么嚴(yán)重?我這個(gè)歲數(shù)沒有女人才不正常吧?說到女人他一下來了勁,不懷好意地看著我,說,我其實(shí)一直懷疑……
我有些緊張,說,什么?
他說,屈伏塔有那種愛好。
我沒聽懂,問什么愛好?
他說,你知道的,他是不是喜歡男人?
我驚訝道,我覺得不是。
他說,那我就不懂為什么要把那個(gè)娘娘腔分配到我們這里了。不是為了滿足老屈的愛好?否則我想不通有什么理由,那娘娘腔一看就是個(gè)菜鳥,完全是給我們拖后腿的家伙。你們也都沒反對(duì)?
這是命令,我說。
狗屁命令,他說。過了一會(huì)兒又神神秘秘地說,我還能想到一個(gè)理由。
我問什么?
他說,為了讓我們……
他的話還沒說完,車突然顛簸了一下,差點(diǎn)把我們倆摔下去。操他媽,李察說。車停下來,屈伏塔和布魯斯從兩邊下來。我看了看四周,是一片破敗的房區(qū),像是一個(gè)小鎮(zhèn),能聽見海聲,我們停車的地方有一塊牌子,上面的招貼畫和油漆字已經(jīng)斑駁脫落了,仔細(xì)看能辨認(rèn)出“普羅港”三個(gè)字??礃幼舆@里也不會(huì)富裕到哪里去,但留給我們的時(shí)間并不多。我們迅速四散開去,我向靠山的那側(cè)房區(qū)跑去,接連搜了幾間房子,只找到一把AKM,再上面一些有座教堂,我努力爬上去,希望能在那里有所收獲。
走進(jìn)去的時(shí)候我聽到一種奇異的樂聲,喚起了沉淀在記憶最深處的某些畫面,可我不記得我曾在教堂里聽到過這種音樂——或許更根本的原因是我從來不上教堂,我模模糊糊地意識(shí)到這地方讓我恐懼,可那種悅耳的聲音仿佛某種召喚,吸引我留下來。
一個(gè)人在背后輕輕地拍我,我瞬間恢復(fù)了原本的警醒,是屈伏塔。我嚇到你了?他看我滿臉驚悚。我含糊道,沒有。你待在這里干嗎?他問。我說我在找槍。他把手里的一把Mini 14給我,說,你用這個(gè)。我問,你呢?他說,M762加三倍鏡,夠了。我知道屈伏塔習(xí)慣把步槍加上倍鏡當(dāng)狙用,但這是沙漠,遠(yuǎn)距離射擊三倍鏡根本不夠用,還要克服步槍的子彈下墜和后坐力問題。我想再推辭一番,他已經(jīng)扭頭走掉了。我跑了幾步跟上他,不知道該說什么。也許是剛剛李察說的有關(guān)屈伏塔的話讓我有些遲疑。屈伏塔突然問我,你覺得我們能活下來嗎?我說我不知道。我感到有些奇怪,屈伏塔從來不會(huì)問這樣的問題,他一向沉穩(wěn)而信心十足,即便信心不足也不會(huì)表露出來。難道……李察的那些話再次飄進(jìn)我的腦子。我問,如果活下來你想做什么?屈伏塔沉思了一會(huì)兒,仿佛想到了什么非常遙遠(yuǎn)的事,說,我要回去看看我那只泰迪怎么樣了。我搖搖頭把李察那個(gè)無稽之談從腦子里甩掉。我們都知道屈伏塔有一只叫卡路里的小狗,那是他的心愛之物。我問,還有呢?他說,其他的我還沒想過。
我說,我想我們能活下來的。他眉頭一抬,哦?我說,我們已經(jīng)活下來那么多次了,沒道理這次不行。他的嘴巴緊緊閉著,發(fā)出一聲嗯。過了一會(huì)兒,他突然開口問,我們經(jīng)歷的那么多次戰(zhàn)斗,你覺得哪一次最懸?我想都不用想,說,是在海島的那次。
他點(diǎn)了點(diǎn)頭。那是一個(gè)我永遠(yuǎn)都不會(huì)忘記的地方,Z城,那里三面臨海,我們開車抵達(dá)的時(shí)候滿地落葉,海風(fēng)吹拂著大片大片的醉柳和泡桐,我們很久都沒有意識(shí)到那是秋天。我第一次想起生活原有的樣子。我們中只有李察見怪不怪似的照常下車檢查那片地帶的情況。我們的時(shí)間談不上充裕,實(shí)際上在任何一場戰(zhàn)斗中時(shí)間都是如此奢侈,以至于我仍然憑借本能沖進(jìn)一個(gè)又一個(gè)無人的房間,粗暴地掀開屋內(nèi)每一處可以藏匿武器、資源或是人的地方。我們走過的地方,秋果和枯萎的花朵在地面上綻出點(diǎn)點(diǎn)滴滴的汁水,葉瓣嵌在泥土上,像海洋的遺骨。很快我們就見到了血和死人,那里不久前剛發(fā)生過戰(zhàn)斗,這意味著一段時(shí)間的安全,我們稍稍放松了一些。再度匯合時(shí)我們發(fā)現(xiàn)屈伏塔消失了,李察讓我去找他,我最終在一間矮屋的后院找到了正坐在一個(gè)輪胎制成的秋千上的他。秋千被他的屁股壓得膨脹變形,一旁有一只毛茸茸的玩具熊,他就那么直愣愣地盯著那只玩具熊。我不知道他在想什么,但我不想打擾他,準(zhǔn)備悄悄地走掉。直到他開口叫住我,說,卡路里也有一只這樣的熊,那是它最喜歡的玩具。
如果不是李察,那一次我們?nèi)齻€(gè)準(zhǔn)會(huì)死在那兒。想到這里,我不由得又感到李察沒那么令人討厭,他的冷血在戰(zhàn)場上是一種偉大的品質(zhì)。
別想太多,我說,這是最后一次任務(wù)了,再活下來一次我們就可以永遠(yuǎn)離開這鬼地方了。
屈伏塔若有所思地喃喃道,最后一次,最后一次……難道因?yàn)槭亲詈笠淮?,我才?huì)有這樣的感覺?
我問,什么感覺?
他說,還記得在海島的那次嗎,我失手沒干掉對(duì)面樓頂那個(gè)狙擊手,那時(shí)我產(chǎn)生了一種奇怪的感覺,我想起了一些從來沒有,我是說成為一個(gè)戰(zhàn)士以來從沒想起過的東西。
我問,比如什么?
他說,比如那只熊,卡路里的那只熊,這真奇怪,其實(shí)我在那里看見的那只玩具熊,和卡路里的完全不一樣,我甚至都不記得卡路里是不是有過那樣的玩具,可當(dāng)我看到那只熊之后,卡路里的那只就清楚地出現(xiàn)在了我的腦袋里。那是一只黃色絨布做的熊,眼珠是綠色瑪瑙石的,穿著牛仔布縫的背帶褲,一條背帶已經(jīng)被卡路里咬壞了。當(dāng)想起這只熊的時(shí)候,越來越多的細(xì)節(jié)開始塞滿我的腦子……屈伏塔停頓了一下,似乎是在回想那些他所說的“東西”,他看了我一眼,繼續(xù)說,剛剛我又產(chǎn)生了同樣的感覺,這感覺讓我恐懼。
我問,這次你看到了什么?
他說,什么也沒有,這才是讓我恐懼的地方。
我安慰他,你只是太想念卡路里了,想想看,結(jié)束這次戰(zhàn)斗,你就能見到它了,所以你才恐懼,有時(shí)候人們太想得到一件東西,離那個(gè)東西越近,反而越感到害怕。這就是美夢(mèng)即將成真的感受。
他低聲呢喃,這就是美夢(mèng)成真的感受。
我剛想繼續(xù)說點(diǎn)什么,不遠(yuǎn)處傳來槍聲,先是一槍一槍,然后是三槍連發(fā)。是李察,我立刻反應(yīng)道,M16。還有98K,屈伏塔說。他一下子恢復(fù)了原有的樣子,果斷、迅捷地拿起槍向槍聲那邊跑去,我緊跟上他。眼前的房子一棟挨著一棟,看不清槍聲來向的情形。屈伏塔從小巷中穿梭而過,我從旁邊的房子后門進(jìn)去,穿到前門,再穿到下一棟房子的后門,上二樓,從露臺(tái)翻上屋頂,矮著身子確定槍聲的位置。一槍,又一槍。我聽到布魯斯的聲音,他中彈了,我看到街區(qū)對(duì)面一個(gè)房子的前院圍墻里有個(gè)身影跪倒在地上,正慢慢往屋里爬。我不禁急躁起來,他應(yīng)當(dāng)留在原地,他沒有被狙擊手射死說明他的位置有死角。二樓窗戶露出一桿槍的槍口,應(yīng)當(dāng)是李察。一槍,又一槍。布魯斯意識(shí)到那個(gè)狙擊手還在對(duì)自己開槍,停下來,又慢慢挪回圍墻后。一槍,打在了圍墻上,磚石四濺。他暫時(shí)安全,但不知傷勢(shì)如何。必須趕緊找到那個(gè)狙擊手。如果我的判斷沒錯(cuò)的話,那個(gè)狙擊手就在我旁邊的房子里。穿過房子時(shí)我注意到,這里的房屋格局相似,一樓開闊,窗戶敞亮,他不會(huì)躲在一樓,從樓梯上去后二樓左右各有一個(gè)房間,我上二樓的那個(gè)房間在左邊,沒有窗戶,后面有門打開后就是露臺(tái)。那么他就應(yīng)該在右側(cè)那個(gè)房間。不,不對(duì)。房子的格局相似,但每棟房子的房間朝向未必一樣。我匍匐至屋頂后側(cè),試圖看清楚隔壁房子二樓的露臺(tái)在哪一邊??床灰?,被屋檐完全遮住了。這時(shí)我又聽到槍聲,三連發(fā)。我往回爬,看到一個(gè)穿著深黑色制服的人影從布魯斯那處房屋隔壁的圍墻探出頭,似乎是想翻過去,將布魯斯補(bǔ)掉,再上樓夾擊。李察注意到了,正在用火力壓制。我這邊的狙擊手在用同樣的方法壓制李察,給他的同伴創(chuàng)造機(jī)會(huì)。必須立刻找到他。我收起狙擊槍,準(zhǔn)備爬下去到隔壁的房子突擊。很冒險(xiǎn),但沒有別的辦法。一串槍聲,對(duì)面那個(gè)試圖翻過圍墻的人軟軟地掛在了墻上,是屈伏塔,我瞥見他蹲在隔壁那棟房子的巷口。一槍,又一槍。他倒了。完了,我意識(shí)到那個(gè)狙擊手發(fā)現(xiàn)了他的位置。是在左側(cè)還是右側(cè)?不,等一下,這是普羅港,這一側(cè)的房子面朝大海。沒有窗戶。無論是右側(cè)還是左側(cè)的房間都不會(huì)有窗戶。那么他只能在一個(gè)地方。我緩慢地爬到屋頂?shù)淖罡咛?,那里可以看到旁邊的屋頂,然后仔?xì)聽,織物摩擦瓦片,齒輪轉(zhuǎn)動(dòng),一梭,又一梭。沒錯(cuò),他在換子彈。我大著膽子蹲起來,然后慢慢站起,一個(gè)黑黝黝的腦袋顯現(xiàn)在我眼前,我將右臉貼近狙擊槍,右眼瞄著準(zhǔn)星,扣動(dòng)扳機(jī)。一槍,兩槍,三槍。倒。
周圍一片寂靜,對(duì)面二樓窗戶,李察的腦袋探了出來,臉色蒼白。我迅速從屋頂跳下,奔向屈伏塔。他的左肩中槍,無力地連在身體上,眼睛闔著。我掏出繃帶幫他包扎止血,又掏出一瓶止痛藥灌下去,他清醒了一些,問,怎么樣?我說,死了。他問,我們死了?我說,我們活著。我扭頭看了一眼路對(duì)面,李察正在敞開的屋內(nèi)幫布魯斯包扎,看樣子他的傷勢(shì)不重。屈伏塔說,我們打死了他們?我說,是。他的臉上露出一種奇怪的表情,好像覺得這不應(yīng)該發(fā)生。我問,怎么了,有什么不對(duì)?他搖搖頭說,不,沒什么,然后努力站了起來,說,我們得走了。我說,你得再休息一會(huì)兒。他說,時(shí)間不夠了。我說,那我去把車開過來。
車就停在教堂附近,我迅速跑過去,打開門剛要上車,忽然又聽到那熟悉的音樂,是從教堂里傳出來的。為什么我會(huì)對(duì)這個(gè)旋律感到熟悉而驚栗?時(shí)間確實(shí)不多了,我應(yīng)當(dāng)抓緊上車帶上他們離開??晌也挥勺灾鞯卦俅巫呦蚪烫?。那音樂越來越響亮、澄澈,像群鳥在低空盤桓,走進(jìn)去之后,整個(gè)建筑都充盈在這樣的樂聲中,一個(gè)新的詞跳了出來,我意識(shí)到,這就是管風(fēng)琴的聲音。為什么這樣的聲音會(huì)讓我感到悲傷。為什么。
我坐在教堂中間的長椅上,陷入一種無法枉顧不可抗拒的沉思。那一次在海島,就是這樣的走神,差點(diǎn)讓我們?nèi)克赖簟:颓黄鸹厝フ依畈斓臅r(shí)候,我們照例分兩路并列前進(jìn),他走巷道,我穿房屋。在某間屋宇穿行的時(shí)候我驟然聽到一種極為悅耳的旋律,不由得停下腳步,最終在一個(gè)關(guān)閉的房門內(nèi)發(fā)現(xiàn)了那旋律的來源,一臺(tái)留聲機(jī),唱片在旋轉(zhuǎn),那旋律歡快,像是某種舞曲。是誰撥動(dòng)了唱機(jī)的唱針?是剛剛死去的他們,還是打死了他們的他們?如同現(xiàn)在一樣,那動(dòng)人的樂段讓我產(chǎn)生了一種嶄新的情緒,不知是那種情緒還是那樂音,掩蓋了靠近我的腳步,等我聽到槍響,已經(jīng)來不及回轉(zhuǎn)。
當(dāng)我想到這些的時(shí)候,我聽到一種細(xì)小尖銳的槍聲從高處射來,幾乎是與此同時(shí),我的頭盔從頭上滾了下去。還有另一個(gè)狙擊手。我立刻就地滾到長椅旁狹窄的龕室。他的槍上裝了消音器,我努力在腦海中搜尋,即便裝了消音,這種狙的聲音也是我從未聽過的,不是98K、不是Mini、不是Win 94,哪一種都不是。更不會(huì)是AWM,否則我就會(huì)直接中彈倒地,最堅(jiān)固的頭盔也抵擋不住馬格南子彈。我把每一種可能都在腦海中過了一遍,不是,都不是。又是一槍。我腳邊的地磚被掀飛,碎磚割破了我的面頰。他看得到我。這壁龕吃不了他幾發(fā)子彈就會(huì)暴露出我的致命部位。我無處可逃。子彈射速極快,他距離我最多不超過兩百米。不論我走出壁龕向哪個(gè)方向移動(dòng),他都能用移動(dòng)狙射死我。教堂背靠山坡,他多半就趴在山坡上某處山石掩體后面,通過教堂上方狹長的窗口瞄著我。我的大腦飛快地運(yùn)轉(zhuǎn)。又是一槍。我的右腿已經(jīng)暴露。就在這時(shí),我聽見一個(gè)熟悉的聲音低聲道,引他出來。是李察。他應(yīng)當(dāng)就在我旁邊的教堂側(cè)門的后面。他說,我看不到他的位置。我飛快地計(jì)算著狙擊手的位置和李察、我,我們?nèi)齻€(gè)人之間的角度——在剛剛我坐著的地方,他能狙到我的頭,在這里,他只能狙到我的腳。又一槍。我的右腿感到一陣劇痛。但他沒有打中。他在后移。他的槍不是AWM,那么我的防彈衣可以挨至少一發(fā)他的子彈。我低聲道,準(zhǔn)備好。然后一點(diǎn)一點(diǎn)挪出去。兩聲槍響幾乎同時(shí)響起,撞擊力讓我直接彈到墻上。李察說,一槍。我努力站穩(wěn),又往前走了一步。兩槍,李察說。我的防彈衣幾乎完全破碎。第三槍會(huì)要了我的命。我不假思索地繼續(xù)向前——
什么都沒有發(fā)生。我靜靜地等待了一會(huì)兒。再?zèng)]有槍聲響起。他死了,李察出現(xiàn)在我面前,他的手里拿著一把AWM。走吧,他說。
李察走到車邊開門跳上駕駛位,我坐上副駕駛,盯著他的槍,問,哪兒來的?他說,死人身上撿的。他繞了一圈,并沒有去屈伏塔他們的方向,而是往教堂后面的山坡開去。車爬了一會(huì)兒坡,很快又停了下來,剛剛被他打死的狙擊手就倒在那里,腦袋中央的洞正汩汩冒著血。他跳下來手腳麻利地把那人的裝備扒下來扔給我,然后拽起仍牢牢握在尸體手里的槍,仔細(xì)端詳,說,這把槍我從來沒見過。我早已注意到,那確實(shí)是一種我沒見過的步槍,槍托位置刻有極細(xì)小的字,Mosin-Nagant。再一次,一個(gè)嶄新的名字跳到我的眼前。這是莫辛納甘,我說。莫辛納甘?李察問。我說,蘇聯(lián)人發(fā)明的。李察蹲下來,從那死人身上摸出彈夾,裝彈上膛,瞄準(zhǔn)教堂某處,一發(fā)子彈飛出,槍聲平靜。不賴,他說。
屈伏塔的傷比看上去嚴(yán)重,除了胳膊上,他的右斜下肋也中了一槍,大部分時(shí)間只能躺著,我坐在車斗里看著他,布魯斯說什么也要擠在這,說是在車斗射擊視野更好。我看著這今天剛加入我們小隊(duì)的黑小子,不知該跟他說什么。(“你是說對(duì)敵人來說視野更好?”)我們各自從死人身上撿了些裝備和武器,都是很不錯(cuò)的東西,這給了我們一些信心。為避免遇到人,我們一路上都撿偏離營鎮(zhèn)的小路走,很多時(shí)候是在連綿起伏的巖坡上攀爬,植被稀疏,灌木和仙人掌逐漸消失。很快開始下雨。地表被雨水沖刷,露出紅褐色的土壤,泥漿傘樣包覆我們的車,由下而上。黃霧迷蒙的四周變得清晰起來,一眼就能望見整飭嶙峋的山巖,遠(yuǎn)處顯得更加遙遠(yuǎn),近處居高臨下。屈伏塔時(shí)而昏迷,時(shí)而清醒?;杳缘臅r(shí)候嘴里總在念叨什么。
他在說什么?布魯斯終于忍不住問。
卡路里,我說。
他問,是他老婆的名字?
我說,是他的狗的名字。
他慎重地點(diǎn)點(diǎn)頭,好像應(yīng)該給予這份情感以尊重。他不知道李察背后常拿屈伏塔這事兒開玩笑,甚至惡毒地猜想他會(huì)不會(huì)有什么古怪的性癖。(“他養(yǎng)的是一條公狗?!薄澳怯钟惺裁磪^(qū)別?”)毫無疑問,李察在背后說我的也不會(huì)是什么好話,證據(jù)就是有一次屈伏塔突然鄭重地對(duì)我進(jìn)行了一番開導(dǎo)——在我們從死人身上撿到一顆煙頭趴在地上試圖把它再次點(diǎn)燃的時(shí)候,那是在雨林,四周是茂密的永遠(yuǎn)濕漉漉的長草和旁逸斜出的樹枝,我們?cè)嚵擞衷嚕匀粵]有燃著,后來我懷疑屈伏塔是故意的,只是為了試探我那時(shí)是不是按照李察的猜測(cè)已經(jīng)瘋了。(“我注意到你最近總是走神。你看,我不是想指責(zé)你什么,只是這會(huì)把我們都害死,尤其是你自己。我不知道你最近發(fā)生了什么,但是你得知道我們和別人不一樣,我們是戰(zhàn)士,有必須為之奉獻(xiàn)的事業(yè)和使命??傊?,你最好不要讓太多不干凈的想法占據(jù)你的腦子,最好什么都別想?!保┪也恢狼f的不干凈的想法是什么,這一定是李察加塞給他的東西。但他說的也不錯(cuò),在這個(gè)地方,想殺人、想女人、想狗才是干凈的想法,想操狗,那就更干凈了。
力氣在離我而去,身上還有最后一瓶補(bǔ)給,我猶豫了一下,放了回去。從剛剛打死那幾個(gè)人起,我就有一種奇怪的感覺,我們打死了他們,可我并不感到幸運(yùn),好像我們才是應(yīng)該死的人。布魯斯低著頭,一直在摩挲一把暗紅色槍柄的手槍,我問他那是什么,他說是從死人身上撿的信號(hào)槍,信號(hào)彈已經(jīng)用完了,他執(zhí)意要帶回去收藏。
藥效過去,屈伏塔的呻吟報(bào)復(fù)般襲來,我彎下腰,查看他的傷勢(shì)。血一時(shí)止住了,但我們沒有更多的止痛藥。布魯斯想到了什么,從懷里掏出一支腎上腺素,遞給我,說,這也許管用。我擺了擺手,讓他收起來。他問,不給他用?我說,他未必能撐下去,用了也是浪費(fèi)。他說,那我們就這樣什么也不做?我沒搭理他,開始清點(diǎn)屈伏塔身上的子彈、補(bǔ)給,然后分出三部分,布魯斯像看怪物一樣看著我。我說,我們中只要有任何一個(gè)人活下來,就意味著勝利。他說,可是我們已經(jīng)勝利了。我問,勝利?在哪兒?我怎么不知道?他說,這不是上飛機(jī)前我們就已經(jīng)知道的嗎?我們已經(jīng)打下了大部分戰(zhàn)場,勝利已經(jīng)是顯而易見的事情了,戰(zhàn)爭已經(jīng)結(jié)束了。我說,我們接到的命令是繼續(xù)我們的任務(wù),他們也是,只要命令還在,戰(zhàn)爭就還沒有結(jié)束。他說,如果我們現(xiàn)在接到命令讓我們停止任務(wù),我們眼前的敵人就不是敵人了?我說,就是這樣,如果你樂意,他們也樂意,你們還能坐下來喝一杯。他的臉上浮現(xiàn)出無法理解的神情,仿佛此刻才明白自己在什么地方,在做什么。我說,這是戰(zhàn)爭,不是游戲,不是你想退出就能退出的,再說了,你怎么知道我們真的已經(jīng)打下了大部分戰(zhàn)場?他駭然道,這不是真的?我說,我不知道。他問,那我該相信什么?我沒再說話。他自言自語道,那我們是誰,要保護(hù)什么,要對(duì)抗什么呢。我心里想,誰知道我們是誰呢,也許連人都不是。這個(gè)念頭蹦出來的時(shí)候,無名的恐懼像一記驚雷打在我身上。我們是人嗎?
車緩慢地停在一座陡峭的山巖下方,李察從車上下來,告訴我們車沒油了,也開不上去。你們仔細(xì)聽,他說。時(shí)斷時(shí)續(xù)的交火聲隱隱約約出現(xiàn)。在山背后,他說。我說,我們?nèi)フ碱I(lǐng)高地。他點(diǎn)頭道,人快死完了。我拿上槍從車上跳下,摸出那瓶補(bǔ)給喝了。布魯斯還坐在車斗里,問,他怎么辦?李察看了一眼屈伏塔的狀況,說,走吧。甚至都沒有撿上分好的彈藥,轉(zhuǎn)身向山上行進(jìn)。我拿上其中一份彈藥補(bǔ)給,跟上李察。瀕臨死亡的時(shí)刻,我和李察反而默契起來。
越往上走,山勢(shì)越險(xiǎn)峻,我們避開平滑的地形,找能夠作為掩體的部分繞上山。槍火聲越來越疏落,爬至半山腰,已有一陣沒有出現(xiàn),在這樣光禿禿的地勢(shì)上,聲音會(huì)立即暴露位置。氣壓降低,天色變得沉悶,大團(tuán)的黑云像固定在眼前一樣,將太陽完全遮蔽。我的腿肚子不自覺地打起擺子,體力在急速下降。你怎么想,李察突然開口道。什么,我問。那小子,他還會(huì)來嗎?李察說。什么時(shí)候你關(guān)心起黑鬼了?我說。哈哈,李察干巴巴地笑了兩聲,然后在一塊稍有些平整的石塊上一屁股坐了下來,控制著不讓自己大口喘氣。我貼著巖壁蹲下,努力讓自己不暴露在山頂?shù)目删褤舴秶?,在這樣的高度,能看見一個(gè)個(gè)綠洲零星分散在地圖上,如同汪洋中的小島。
李察的氣息漸趨平靜。他一邊把狙擊槍放下,換上步槍,一邊說,我一直想知道,打動(dòng)物和打人有什么區(qū)別?
這得看你是一個(gè)多么好的獵手,對(duì)我來說,區(qū)別不大,我說。
你可真會(huì)吹,他說。他把自己的狙擊槍上的倍鏡卸下來遞給我,這個(gè)給你。
我說,不用。
他說,差不多就行了。
我說,倍鏡會(huì)反光,暴露位置。
他把倍鏡和狙擊槍一起扔了下去,問,這些技巧你都是跟誰學(xué)的?
我說,我祖父教會(huì)了我父親,我父親又教會(huì)了我。我們那里常年下雪,凍原里的那些動(dòng)物像幽靈一樣敏銳,任何一絲響動(dòng)都會(huì)驚走它們。
他好像并沒有真的在聽我說話,而是慣性地問,你老家是哪兒?
芬蘭,我說。
他看了我一眼,說,你可真會(huì)開玩笑。
這有什么好笑的,我問。
芬蘭?那是一個(gè)不存在的國家,你干嗎不挑一個(gè)別的地方編,其實(shí)我也不關(guān)心你說的是真是假,他說。
不存在?這回輪到我說了,你才真的是在開玩笑。
你不會(huì)把小時(shí)候聽來的童話故事當(dāng)真了吧?冰天雪地的王國,大片大片的森林,精靈啊公主啊,諸如此類的,他說。
我懶得與他爭執(zhí),眼下不是聊天的時(shí)候。
不過這也正常,他語氣古怪地說。
什么意思?我忍不住問。
不是你瘋了就是我瘋了,或者是我們都瘋了,只是還不知道,他說。
我承認(rèn)道,是我瘋了。
他沒有理會(huì)我語氣中的譏諷,神色異樣,說,你一定也覺察到有什么地方不對(duì)了吧?
我問,什么地方不對(duì)?
他說,我不知道,但肯定有什么地方不對(duì),比如說,我們可能一直搞錯(cuò)了我們的任務(wù),我們的任務(wù)不是活下去,而是死掉。
他說這話的樣子異常平靜,一點(diǎn)也不像一個(gè)神志失常的人,這讓我不禁懷疑他可能真的瘋了。
我盡力打消他的疑慮,故作幽默道,那我們可能早就被移交軍事法庭了,畢竟我們已經(jīng)活下來了那么多次。
他說,是啊,我們活下來了那么多次,可我一點(diǎn)兒也沒有活下來很多次的感覺,倒像是死去了很多次,你難道沒有這種感覺嗎?
我想努力再說點(diǎn)兒什么緩解他的壓力,卻聽到下面?zhèn)鱽泶种氐哪_步聲和大口喘氣的聲音,李察敏捷地迅速跳起來,本能般將槍口對(duì)準(zhǔn)腳步聲的來向,我沒什么反應(yīng),因?yàn)橹朗钦l跟了上來。
布魯斯的腦袋剛一露出,就差點(diǎn)被李察嚇得滑下山去。等他翻上來,這里已經(jīng)沒有什么多余的空間,我們仨擠在這塊巖石上,如果這時(shí)有人發(fā)現(xiàn),扔個(gè)雷下來,我們就全都完蛋。
屈伏塔死了?我問。
布魯斯搖搖頭,說把他放在了一個(gè)隱秘的地方,希望我們回去時(shí)他還在那兒。
李察看了我一眼,那眼神我懂。布魯斯還在繼續(xù)說,我在他旁邊放了一支腎上腺素,希望他清醒的時(shí)候能給自己打上。我說,真是個(gè)十足的蠢貨。他像沒聽清似的,問,什么?我說,得走了。李察點(diǎn)點(diǎn)頭,先爬了上去。我跟在后面,布魯斯墊底。
你背著的那是莫辛納甘?布魯斯在我身后驚訝地說,然后快步跟上來。
我點(diǎn)點(diǎn)頭,說,你知道它?
他說,當(dāng)然了,這是席摩·海赫用的槍。
我問,席摩·海赫是誰?
他說,白色死神,你不知道?
我問,白色死神,白色死神,聽上去似乎誰跟我說過。
他說,他是世界上排名第一的狙擊手,二戰(zhàn)的時(shí)候殺死了542個(gè)人,平均每天射死三個(gè)人……
噓——
我對(duì)布魯斯比劃手勢(shì),示意他別說話。有腳步聲在我們附近。我們的視野已經(jīng)很狹窄,腳步聲來自山體另一邊。布魯斯也聽見了,停在原地一動(dòng)不動(dòng)。我們能聽見對(duì)方,對(duì)方也就能聽見我們。我抬頭看,李察沒注意到我們的情況,還在弓著身子往上。等一下,我看到更高的地方有一桿槍杵在地上,槍口在緩慢地與李察行動(dòng)的角度并行移動(dòng)。有人比我們先占領(lǐng)了高地。更有可能他們?cè)缫寻l(fā)現(xiàn)我們,只是一直在等待機(jī)會(huì)?,F(xiàn)在,假如我們朝上面開火,我們的位置暴露,附近的人就會(huì)沖過來把我們干掉;假如我們什么也不做,等機(jī)會(huì)找出附近的人,上面的人會(huì)先把李察干掉。我們必死無疑。我突然想到了什么,朝布魯斯伸出手,說,把信號(hào)槍給我。他疑惑地看著我,但還是把那把信號(hào)槍遞給我。我掏出一顆手雷,跟布魯斯指了指我這一側(cè)的方向,說,做好準(zhǔn)備。他仍不明白我要做什么。我把手雷裝進(jìn)信號(hào)槍槍膛,正好合適,我心想,蘇聯(lián)人真他媽是天才。那瞬間有個(gè)念頭閃過我的腦海,我是怎么知道這個(gè)點(diǎn)子的?來不及細(xì)思,我拉掉拉環(huán),在心里默數(shù),槍對(duì)準(zhǔn)上方那桿槍口的位置,扣動(dòng)扳機(jī)。與此同時(shí),拿上沖鋒槍對(duì)準(zhǔn)眼前山體邊緣消失的位置開火。三,邊緣處閃現(xiàn)出一個(gè)黑影。二,布魯斯在我身后開火。一,手雷在頭頂炸開的爆裂聲。這之后幾乎有一個(gè)世紀(jì)我聽不清任何聲音,槍火聲不間斷地從四面八方響起,我?guī)缀跏潜灸艿爻魏我粋€(gè)視線范圍內(nèi)的會(huì)動(dòng)的東西開火。槍聲幾乎是同時(shí)停下的,一下子安靜得如同什么都沒發(fā)生過一樣。布魯斯軟軟地掛在下面不遠(yuǎn)處一塊凸起的巖石上,除了他之外我沒看到任何人或尸體。山體上被打死的人多半直接掉了下去。我也中了槍,但似乎還能動(dòng)。我往下小心地攀至布魯斯的位置,他還沒死,不過身上都是血。你怎么樣?我問。他嘴唇動(dòng)了動(dòng),沒發(fā)出聲音。我費(fèi)了好大力氣才把他支棱起來,背在身后,手腳并用,爬到山頂。山頂起伏不定,我在靠近山崖的一條凹進(jìn)去的溝壑里發(fā)現(xiàn)了李察,臉朝下趴在地上。我把布魯斯放下,把李察翻過來,他臉上血肉模糊,已經(jīng)分不清哪個(gè)是鼻子哪個(gè)是嘴。李察是被我炸死的,那顆手雷并不精準(zhǔn)地炸開了。我心想蘇聯(lián)人真他媽的愚蠢。
一旁有微弱的聲音,布魯斯在說話,我把頭湊過去,還是聽不明白他在說什么。我趴下來,觀察四周,同時(shí)把狙擊槍架好。
我……們……勝……利……了……嗎?
通過口型我終于搞清楚他的意思。我搖搖頭。他眼神中流露出不知是高興還是恐懼的情緒。我說,但是就快了。
我伏在地上,將整個(gè)身體藏在溝壑里,頭頂上的云層被光打開了一個(gè)口子,我看到就在幾十米開外的地方似乎有東西一閃而過,又一閃而過。我估摸著那個(gè)閃光的地方的距離,將槍口對(duì)準(zhǔn)那里。我們中間的地勢(shì)微微高起,我看不見對(duì)方,對(duì)方也看不見我。我們誰想要看到彼此,就必須起身探出整個(gè)腦袋,那時(shí)就是我的機(jī)會(huì)。
布魯斯還在說什么。
還……有……多……少……敵……人?
我不確定,但我覺得最多不會(huì)超過兩個(gè),很可能只剩一個(gè),也就是對(duì)面那個(gè)正在用倍鏡尋找我的人。于是我對(duì)布魯斯比劃了一個(gè)一,他神色復(fù)雜,我說,而且我已經(jīng)找到他了。我們就快勝利了,我說。這是最后一次勝利,這之后無論戰(zhàn)爭有沒有結(jié)束,我們都不必再上戰(zhàn)場了,我說。放心吧,你很快就會(huì)回家的,屈伏塔也是,李察也是,我們都是,我說。說話的同時(shí)我一直在盯著對(duì)面,他很快就會(huì)沉不住氣露出腦袋,我想。
布魯斯又說話了,這次他說了很長一串,我沒有功夫仔細(xì)分辨他在說什么,全部心思都在對(duì)面。我想起小時(shí)候去打獵,在寒冷的冬日,我和祖父趴在雪堆里,被冰雪覆蓋,祖父教我在嘴里含著雪團(tuán),這樣呵氣的時(shí)候就不會(huì)有霧氣從嘴里冒出來,大部分時(shí)間我們都是在等待,比拼耐心。就像現(xiàn)在這樣。
又是一道閃光,緊接著我看到一個(gè)腦袋緩緩冒了個(gè)尖,我按捺住性子,將右臉貼近槍。高一點(diǎn),再高一點(diǎn)。我在心里說。食指放在扳機(jī)上。必須留給我三槍的高度。
我聽見布魯斯在慢慢地挪動(dòng)身體,不知道他要干嗎,也許是想看敵人的位置,我沒時(shí)間阻止他。對(duì)面的影子傾斜在地面上,越來越長。是時(shí)候了。我扣動(dòng)扳機(jī)。一槍。我感到一陣劇痛。兩槍。子彈飛上了天。三槍。我倒在地上,眼前是布魯斯的臉,他手里握著一把手槍,我不明白。一點(diǎn)也不明白。
我看到他的嘴唇在翕動(dòng),我一個(gè)字一個(gè)字地拼出一個(gè)復(fù)雜的長句:
但……是……我……們……的……任……務(wù)……不……是……勝……利……而……是……死……亡……不……是……嗎?
我說不出話來,我知道自己就快死了。我聽見腳步聲,是對(duì)面的人,他中了一槍,但剩余兩槍都沒有擊中他,他在朝我們走來。勝利是屬于他,屬于他們的。
云層向兩邊快速展開,更多的金光透在大地上。我的眼皮沉重,無法再睜開,但仍能聽見那腳步聲越來越近,幾乎就在臉上,然后停了下來。先是一槍,布魯斯一聲沒吭地死了。接下來是我。槍響的時(shí)候,我聽見那人嘴里嘀咕了一句,操,怎么是個(gè)人機(jī)。
第一百五十九萬六千八百三十次,我在贏得勝利的最后一刻被隊(duì)友從背后偷襲而死。我死而無憾。
自問自答
Q:能不能給讀者朋友們介紹一下您寫這篇小說的背景?
好的,主持人。去年疫情期間,困于家中,左右無事,我和幾個(gè)朋友開始打一款名叫《和平精英》的游戲。其實(shí)一開始是打《動(dòng)物森友會(huì)》,這個(gè)游戲本身是單機(jī)游戲,但是我們硬是給打成了聯(lián)機(jī),每天開著語音一起打,一邊打一邊嘮,后來島建完了,也就打不下去了。但是還想繼續(xù)嘮,就轉(zhuǎn)移到了《和平精英》,組了個(gè)兵團(tuán)。每天固定時(shí)間打,打得不咋地,但是很愉快。就有了這篇小說。
Q:您打這個(gè)游戲的水平怎么樣?
不好。其實(shí)去年那時(shí)就準(zhǔn)備寫這篇小說,當(dāng)時(shí)只開了個(gè)頭,和現(xiàn)在這篇小說的風(fēng)格完全不一樣,摘錄如下,真憑實(shí)據(jù):
和我一起打游戲的兩個(gè)人,一個(gè)姓張,一個(gè)姓鄭。我們彼此一般互稱老師。所以就是張老師,鄭老師。我們的兵團(tuán)叫做“科大附中第一團(tuán)”,因?yàn)閺埨蠋熀袜嵗蠋熅厴I(yè)自該校,一個(gè)年級(jí)高一點(diǎn),一個(gè)低一點(diǎn)。我和這個(gè)學(xué)校則關(guān)系不大。這沒關(guān)系。無礙于我們的兵團(tuán)叫這個(gè)名字。倆人的游戲水平也差不多。區(qū)別就是張老師在這款游戲里高一點(diǎn),鄭老師在那款游戲里高一點(diǎn)??梢詺w結(jié)為風(fēng)格的差異。張老師心細(xì),鄭老師勇猛。大致就好比女孩子早上起來的體重和晚上睡前的體重,不能說真的胖了還是瘦了?;ハ喾Q贊,也只是圖個(gè)開心。最近,我們一起打的游戲主要就是《和平精英》,也就是俗稱的“吃雞”。實(shí)際上,這是吃雞的手機(jī)版本,比電腦版本要容易一些。設(shè)計(jì)得與時(shí)俱進(jìn),適合我們這樣與時(shí)俱進(jìn)的人。也就說,水平其實(shí)都不太高,而且,沒有三臺(tái)電腦。
Q:您上一篇在《小說界》上發(fā)表的小說也是和游戲有關(guān)的,
接下來還打算如此嗎?
主持人目光如炬,洞若觀火。這個(gè)暫時(shí)沒想好,可能還得看命,走一步看一步。