原著：維奇·佩特雷蒂斯（澳）

編譯：劉長(zhǎng)煌

失蹤的丈夫

2000年5月25日，刑警史蒂夫·查普爾中士休假回到警局，還沒有坐穩(wěn)就接到電話要出警，有個(gè)叫吉娜的女人報(bào)警說(shuō)丈夫失蹤了。史蒂夫認(rèn)識(shí)吉娜夫妻倆，他們?cè)谒{(lán)湖邊上的大篷車公園開熟食店，這是離史蒂夫家最近的商店，史蒂夫經(jīng)常去買牛奶和報(bào)紙。

吉娜的丈夫叫安杰洛，夫妻倆租用一輛破舊的大篷車開店，靠近迷人的藍(lán)湖，生意一直不錯(cuò)。藍(lán)湖是澳大利亞南澳州米森特鎮(zhèn)的一個(gè)巨大的人工湖，因?yàn)楹确浅８?，湖水與游泳池一樣綠油油的，感覺挺奇怪。

吉娜35歲，成熟美麗，卻有點(diǎn)悲慘，第一任丈夫27歲時(shí)去世，當(dāng)時(shí)他突發(fā)怪病，連醫(yī)生都束手無(wú)策，留下兩個(gè)年幼的孩子。失蹤的安杰洛是第二任丈夫，結(jié)婚五年了。

吉娜說(shuō)話時(shí)略帶意大利口音，她說(shuō)一周前的晚上，她和安杰洛吵架，他一氣之下就離開了，此后杳無(wú)音信。

史蒂夫拿出一張失蹤人員登記表，邊聽邊填。

安杰洛33歲，看上去像“南歐人”，滿頭黑發(fā)，濃密的小胡子和網(wǎng)球運(yùn)動(dòng)員約翰·紐科姆長(zhǎng)得很像。吉娜說(shuō)保險(xiǎn)箱里少了5000美元，肯定是他拿走了，但是沒有開走豐田四驅(qū)皮卡車。

史蒂夫問(wèn)他們倆為什么吵架，她說(shuō)5月18日晚上，安杰洛抱怨生活枯燥無(wú)味，語(yǔ)氣很不和善，她則叫他“滾蛋”。

史蒂夫從她的聲音中感覺到惱怒。

安杰洛出走之前打了一個(gè)電話，她不知道打給誰(shuí)，隱約聽見他說(shuō)了兩個(gè)字“見面”，然后就掛斷了。之所以一個(gè)星期后才報(bào)告失蹤，是因?yàn)樗?jīng)出走過(guò)一次，那是在同年的2月份，他也是感覺壓力很大，情緒激化，夫妻倆吵架后，他去州城阿德萊德市和父母親住一起，后來(lái)他平靜下來(lái)了就回來(lái)了。

“他會(huì)不會(huì)自殺？”史蒂夫問(wèn)。

她搖搖頭。

“有沒有其他女人？”

“鎮(zhèn)里有個(gè)女人叫桑德拉的，和他走得比較近，這次可能在一起，但是不敢肯定。他走的時(shí)候沒有帶衣物，也沒有開車，沒有去老家，不知道去了哪里?！?/p>

回到警局后，史蒂夫給安杰洛的兩個(gè)朋友打了電話，都說(shuō)沒見過(guò)他。他們還證實(shí)安杰洛曾經(jīng)在2月份與吉娜吵架后去了州城。

史蒂夫給安杰洛的父母打電話，他們驚訝不已，根本不知道他失蹤了。

史蒂夫去找桑德拉，但她的住址中沒有人，也沒有人知道她的去向。他再次和安杰洛的家人通話，叫他們聯(lián)系那些能想到的人。

5月27日，安杰洛的好友和直系親屬都沒有找到他的蹤影。查了安杰洛的銀行賬號(hào)，發(fā)現(xiàn)失蹤以后沒有資金變動(dòng)和消費(fèi)記錄。史蒂夫找吉娜要來(lái)了更多的照片，在新聞媒體上發(fā)布尋人啟事。

安杰洛的家人尋找各種可能的線索，電話打到了巴布亞新幾內(nèi)亞，這是他唯一的國(guó)外朋友所在地。

一個(gè)大活人怎么會(huì)一點(diǎn)音信都沒有了呢？畢竟只是夫妻因瑣事吵架。史蒂夫再次來(lái)到大篷車熟食店，在周圍來(lái)回地走動(dòng)。他在想，目前有幾種可能性：自殺了、和另一個(gè)女人私奔了、出了其他意外。

安杰洛的護(hù)照還在保險(xiǎn)箱中，排除了出國(guó)旅行的可能。

吉娜重復(fù)了自己的說(shuō)法，說(shuō)5月18日快午夜時(shí)最后一次見丈夫，他們吵架，他打了個(gè)電話然后就離開了，走的時(shí)候穿一件深色的套衫，上面印有“湖邊熟食店”字樣，淡色褲子和黑色球鞋。他曾經(jīng)為了租金的事與公園管理人員吵過(guò)幾次架，和其他人沒有發(fā)生過(guò)不愉快。

熱心的屠夫

談話期間，有個(gè)叫劉易斯的中年男子一直在場(chǎng)，他解釋說(shuō)，他是安杰洛和吉娜的朋友，經(jīng)常在一起打牌，他住在公園的一個(gè)小木屋中，現(xiàn)在鎮(zhèn)里做屠夫。

史蒂夫問(wèn)屠夫有沒有發(fā)現(xiàn)安杰洛有什么難處，屠夫回答說(shuō)沒有什么難處，就是偶爾會(huì)和吉娜的孩子鬧點(diǎn)不愉快。

安杰洛失蹤十天了，調(diào)查依然沒有任何進(jìn)展。

5月29日，安杰洛的家人來(lái)到了米利森鎮(zhèn)，史蒂夫和他們進(jìn)行了長(zhǎng)談。家人擔(dān)心他的安全，因?yàn)榘步苈宀晃?，也不欠錢，不會(huì)憑空就消失了。他們擔(dān)心吉娜有外遇，會(huì)對(duì)安杰洛不利。

因奸情而殺害親夫的事屢見不鮮，史蒂夫是經(jīng)驗(yàn)豐富的老警察，也考慮過(guò)這個(gè)問(wèn)題。前兩天吉娜和他交談時(shí)，已經(jīng)暗示過(guò)史蒂夫，劉易斯和他們夫妻倆都是好朋友，僅此而已。

吉娜曾經(jīng)提到5月18日晚上23點(diǎn)45分，安杰洛打過(guò)固定電話，史蒂夫查過(guò)電話記錄，但是電話撥出去的計(jì)費(fèi)，才有記錄，打進(jìn)來(lái)的不計(jì)費(fèi)，就沒有記錄。不過(guò)那么晚，還有人打電話進(jìn)來(lái)“約會(huì)”？

問(wèn)到安杰洛是不是買了人壽保險(xiǎn)，她回答說(shuō)不清楚，可能買了，不知道多少錢。

安杰洛的家人提到過(guò)一件事，就是安杰洛曾經(jīng)申請(qǐng)成為國(guó)家緊急服務(wù)局的志愿者，不知道什么原因被拒絕了，感到很生氣，會(huì)不會(huì)因此而自殺？他很容易沖動(dòng)的。

史蒂夫決定去屠夫劉易斯的家里看看。劉易斯個(gè)頭不高，短發(fā)，中分。走進(jìn)小木屋，只有屠夫一個(gè)人在家。

史蒂夫單刀直入，問(wèn)屠夫是不是和吉娜相好，屠夫連忙否認(rèn)，解釋說(shuō)他們只是好朋友，經(jīng)常在一起玩紙牌喝酒，他自己有妻子，只是最近分居了。他還說(shuō)，失蹤那天他見過(guò)安杰洛，除了有點(diǎn)焦躁以外，沒有其他不正常的現(xiàn)象。安杰洛經(jīng)常情緒不穩(wěn)定，脾氣暴躁。

當(dāng)問(wèn)到桑德拉的時(shí)候，他說(shuō)上個(gè)周末吉娜曾經(jīng)開車去桑德拉的家里尋找安杰洛，但是沒找到人。

在告別的時(shí)候，劉易斯說(shuō)擔(dān)心吉娜和兩個(gè)孩子，能不能經(jīng)常去陪陪他們。史蒂夫回答說(shuō)，這是他們之間的私事，警方不會(huì)過(guò)問(wèn)。

回警局的途中，史蒂夫一直在考慮那個(gè)電話，只有簡(jiǎn)單的兩個(gè)字“見面”，沒有時(shí)間地點(diǎn)，而且車也沒有開走，吉娜又堅(jiān)持說(shuō)沒有聽見有車來(lái)接他。安杰洛的失蹤有點(diǎn)莫名其妙，而吉娜有外遇的可能性非常大。

第二天，史蒂夫再次找桑德拉，這次終于見到了她。她說(shuō)沒有任何安杰洛的消息，更沒有和安杰洛打過(guò)電話，只是去熟食店買東西時(shí)和他聊過(guò)幾次，連朋友都算不上。

鋸齒狀傷口

6月3日，史蒂夫向局長(zhǎng)匯報(bào)案情，局長(zhǎng)強(qiáng)調(diào)盡快作出結(jié)論，因?yàn)榫τ邢?，有很多警?wù)工作急需處置，對(duì)一起成年人失蹤案沒有必要投入過(guò)大。史蒂夫總覺得這起失蹤案不簡(jiǎn)單，如果時(shí)間拖長(zhǎng)了可能就沒辦法搞清楚真相，高度的責(zé)任感讓他不能放下。他堅(jiān)持要求深入調(diào)查，請(qǐng)求局長(zhǎng)支持。局長(zhǎng)指派刑事偵探庫(kù)特協(xié)助他。

庫(kù)特提出找安杰洛的家庭醫(yī)生了解一下情況。經(jīng)查看記錄，安杰洛出走的那天晚上，吉娜受了傷，手臂割破了，在診所縫針。

兩名警察再次找到吉娜，問(wèn)她手臂是不是受傷了？她說(shuō)是的，并卷起袖子露出深深的鋸齒狀傷口。她解釋傷口就是在那天晚上造成的。問(wèn)她為什么以前沒有告訴過(guò)他們，她說(shuō)不希望安杰洛惹上更多的麻煩，只是兩個(gè)人簡(jiǎn)單地撕扯了一下。

吉娜受傷和安杰洛失蹤，已經(jīng)構(gòu)成了刑事立案的條件，史蒂夫立即聯(lián)系犯罪現(xiàn)場(chǎng)調(diào)查員、高級(jí)警官菲爾·阿吉，一名經(jīng)驗(yàn)特別豐富的痕檢技術(shù)員。

阿吉是當(dāng)天晚上20時(shí)30分趕到熟食店的。他為吉娜拍照手臂傷痕時(shí)，驚奇于傷口竟然是鋸齒狀的，切口很深，觸到了骨頭。她從廚房抽屜里拿出一把大刀，說(shuō)是安杰洛用過(guò)的刀。她說(shuō)是在廚房里被刺的，但是阿吉檢測(cè)了廚房，沒有發(fā)現(xiàn)血跡。

阿吉勘查了安杰洛的豐田車，盡管洗得相當(dāng)干凈，但后備廂后部的一小塊污漬經(jīng)測(cè)試呈血液陽(yáng)性。

那天晚上安杰洛出走以后，吉娜叫劉易斯開車送她去診所，當(dāng)時(shí)開的就是豐田車，她坐在前排副駕駛位，用綠色毛巾纏繞手臂。阿吉提出要看看那條綠色毛巾，她說(shuō)給了米勒太太洗，米勒太太負(fù)責(zé)洗她家里的衣服，不過(guò)她最近去珀斯度假去了。

史蒂夫、庫(kù)特和阿吉在一起分析了案情，一致認(rèn)為吉娜和劉易斯合伙殺人的可能性極大，用的就是豐田車運(yùn)走尸體。

理論假設(shè)是一回事，要證明其真實(shí)性又是另一回事。

周末，警察與澳大利亞應(yīng)急服務(wù)義工組織一起，在藍(lán)湖湖畔公園及周邊地毯式搜尋安杰洛的尸體，但是一整天的工作沒有任何發(fā)現(xiàn)。

6月6日，阿吉叫同事帶來(lái)了更先進(jìn)的血液檢測(cè)設(shè)備，他們打算把豐田車上的血跡提取進(jìn)行分析，但是令人沮喪的是小斑點(diǎn)被擦洗干凈了，好像有人在隱瞞什么。阿吉和其他技術(shù)人員決定把豐田車外殼拆解，進(jìn)行全方位無(wú)死角的檢測(cè)。假如是用這輛車運(yùn)輸?shù)氖w，那么肯定是放在后車廂，一定會(huì)留下蛛絲馬跡，所以重點(diǎn)放在后車廂。

功夫不負(fù)有心人，技術(shù)人員在玻璃槽下面的夾縫里面發(fā)現(xiàn)了血跡。史蒂夫緊緊地握緊拳頭，憤怒地爆出一句“該死的黑寡婦”。

前夫的死因

庫(kù)特去了一趟阿德萊德市驗(yàn)尸官辦公室，調(diào)查吉娜第一任丈夫的死因。依據(jù)記錄，他死于成人呼吸窘迫綜合癥和“假定的病毒感染”（性質(zhì)未知），最終醫(yī)生將他的死因定為病毒感染，然后就埋葬了。

史蒂夫找到安杰洛的家人，問(wèn)安杰洛是否獻(xiàn)過(guò)血，以查證他的血液資料，如果沒有，那就要和直系親屬進(jìn)行DNA血相匹配。

痕檢技術(shù)人員對(duì)熟食店進(jìn)行了搜查，尋找一切證據(jù)。他們發(fā)現(xiàn)了一瓶標(biāo)有“毒藥”字樣的瓶子，立即進(jìn)行了扣押。吉娜也上交了那條綠色毛巾，米勒太太已經(jīng)回來(lái)了。

史蒂夫找到米勒夫婦，他們也住在公園的大篷車內(nèi)，離吉娜的不遠(yuǎn)。海倫說(shuō)，安杰洛失蹤后的第二天早上5點(diǎn)30分左右，吉娜打電話給她說(shuō)手臂受傷了，請(qǐng)她幫忙照看熟食店，她答應(yīng)了，順帶幫忙一起把衣服洗了，包括那條沾滿鮮血的綠色毛巾。

由于吉娜存在眾多的疑點(diǎn)，以及與屠夫劉易斯的關(guān)系不明不白，但又一時(shí)難以找到犯罪證據(jù)，史蒂夫和庫(kù)特向阿德萊德市重案組提出申請(qǐng)，請(qǐng)求在吉娜的大篷車?yán)锇惭b竊聽器。

6月9日，重案組專門召開會(huì)議，聽取了史蒂夫的匯報(bào)，經(jīng)過(guò)近三個(gè)小時(shí)的討論，同意采取竊聽的方式獲取線索。

6月10日，吉娜和劉易斯被傳喚到警察局接受盤問(wèn)，趁此空隙，警方技術(shù)人員成功地在大篷車?yán)锩姘惭b了一個(gè)竊聽器。

在接下來(lái)的幾天里，史蒂夫每天都領(lǐng)取錄音帶，然后分頭聽錄音并進(jìn)行分析。結(jié)果顯示，吉娜和劉易斯極少談起失蹤的事，他們倒是經(jīng)常相會(huì)，有時(shí)候會(huì)出現(xiàn)“我愛你”的表白聲，接下去就是親熱的聲音。現(xiàn)在可以肯定他們倆是情人的說(shuō)法不是謠言。

為了促使他們談到安杰洛，警察天天去找他們談話，給他們施壓，但是他們倆一直保持冷靜。

6月12日，當(dāng)?shù)仉娨暸_(tái)為了協(xié)助安杰洛的家人發(fā)布尋人啟事，特意在大篷車前面拍攝家人的視頻。

“回來(lái)吧，安杰洛，我們都很悲傷！”吉娜在鏡頭前大喊，真情流露。

由于在吉娜的大篷車?yán)锩鏇]有聽到什么有價(jià)值的線索，警方設(shè)法又在劉易斯的家里安裝了竊聽器。

6月14日，劉易斯家里的錄音帶顯示海倫·米勒太太到訪了劉易斯家，她對(duì)劉易斯說(shuō)她的壓力很大，隨時(shí)有崩潰的危險(xiǎn)。劉易斯叫她使勁練瑜伽，用以控制自己的情緒。

案件出現(xiàn)了重大突破，米勒太太竟然也參與了該案。

難尋的尸體

警方搜索安杰洛尸體的活動(dòng)一直沒有停止。公園基本上都被搜遍了，依然沒有發(fā)現(xiàn)任何跡象，但是辦案警察一致認(rèn)為，安杰洛就在公園周邊不遠(yuǎn)的地方。

6月16日，警方?jīng)Q定從海倫下手，她善良而且單純，應(yīng)該是整個(gè)案件中最薄弱環(huán)節(jié)。果然，海倫走進(jìn)審訊室就非常緊張。史蒂夫說(shuō)安杰洛死了，就是被吉娜和劉易斯殺死的，她也參與了，再不說(shuō)清楚就是同案犯、包庇犯，從重處罰。她稍做抵抗就崩潰了，連忙辯解說(shuō)她沒有參與殺人，只是幫忙看了一下孩子。5月19日凌晨1點(diǎn)，也就是安杰洛出事的那天晚上，劉易斯來(lái)到她的大篷車，說(shuō)安杰洛出了意外，請(qǐng)求她幫忙看管孩子。她爽快地答應(yīng)了，跟著劉易斯來(lái)到了吉娜的大篷車，吉娜說(shuō)她和安杰洛打了架，她的手臂被砍傷，需要?jiǎng)⒁姿归_車送她去醫(yī)院，請(qǐng)海倫幫忙照顧兩個(gè)孩子。兩個(gè)小時(shí)左右，劉易斯和吉娜回來(lái)了，說(shuō)安杰洛已經(jīng)死了，吉娜開槍擊中了他的頭部，所以流血不多。

交代完以后，海倫很害怕，史蒂夫叫她和丈夫最好離開公園，到親戚家住一段時(shí)間。

6月17日，警察以涉嫌謀殺罪逮捕了吉娜和劉易斯，兩人都要求見律師。

史蒂夫認(rèn)為吉娜更容易突破，劉易斯老練，比較難對(duì)付。

律師到達(dá)后，史蒂夫要求吉娜說(shuō)出安杰洛的棄尸地點(diǎn)，吉娜保持沉默。

第二天，阿德萊德市星空搜救隊(duì)的成員應(yīng)邀來(lái)米森特鎮(zhèn)協(xié)助警方搜尋安杰洛的尸體。山谷里有個(gè)內(nèi)臟坑，當(dāng)?shù)氐耐婪虺３⒇i的殘余倒在里面。25名隊(duì)員在坑內(nèi)搜索了一整天，沒有發(fā)現(xiàn)人體。

6月19日，史蒂夫再次找到吉娜的律師，說(shuō)如果吉娜供出尸體的位置，將會(huì)算作一個(gè)從輕處罰的情節(jié)，對(duì)她本人有利，也可以減輕安杰洛家人的痛苦。當(dāng)天下午晚些時(shí)候，律師回電說(shuō)吉娜愿意帶警方尋找尸體，但是中間不回答任何問(wèn)題。史蒂夫表示同意。

史蒂夫和同事帶著吉娜和她的律師，開車來(lái)到公園旁邊山上的爛泥路上，吉娜一言不發(fā)，只是用手指示方向，臉上毫無(wú)表情。越過(guò)幾座山峰，走過(guò)一座小橋，再過(guò)了幾分鐘，她突然示意停下來(lái)。

“走錯(cuò)了。”吉娜突然冒出一句話。

史蒂夫很生氣，她明明知道尸體在哪里，卻故弄玄虛。律師說(shuō)她已經(jīng)累了，要求回警察局。

回到警局后，史蒂夫在想，這條路應(yīng)該是正確的，只是到了現(xiàn)場(chǎng)她畏懼了，退縮了。于是他立即和同事帶著火把回到了小橋邊，然后分散尋找。走出不到500米，空氣中就飄來(lái)腐爛的臭味，他連忙喊叫同事們過(guò)來(lái)一起尋找臭味的來(lái)源，很快就在濃密的灌木叢中看見一只靴子。他湊上前一看，一具高度腐敗的尸體映現(xiàn)在眼前，穿黑色的套頭衫，上面赫然印著“湖邊熟食店”的字樣。

第二天一早，警察蜂擁而至，把灌木叢砍出一條路來(lái)。現(xiàn)場(chǎng)勘查人員處置現(xiàn)場(chǎng)，法醫(yī)在進(jìn)行簡(jiǎn)單的尸檢。

屠夫失手

當(dāng)?shù)仉娨暸_(tái)在較遠(yuǎn)的地方拍攝警方的動(dòng)作，報(bào)道警察破獲殺人案的消息。

6月26日，史蒂夫再次提審劉易斯。因?yàn)檎业搅耸w，劉易斯的精神防線徹底崩潰了，愿意交代問(wèn)題，不過(guò)他一直拒絕接受史蒂夫的審訊，因?yàn)槭返俜蛄糁鴿饷艿暮?，總讓他想起死去的安杰洛?/p>

劉易斯描述了自己與安杰洛和吉娜的關(guān)系。最初他很喜歡安杰洛，和他是好朋友，后來(lái)他多次目睹安杰洛對(duì)吉娜和孩子拳打腳踢，開始同情她們母子，在她的傾訴中，慢慢地和她好上了。

有一天晚上下班回家時(shí)，他碰見了海倫，她說(shuō)已經(jīng)將睡覺的藥片壓碎放進(jìn)安杰洛的食物中了，她經(jīng)常為安杰洛和吉娜做飯。海倫還告訴他，她的兒子安德烈曾經(jīng)去墨爾本買毒藥對(duì)付安杰洛，但沒有買到。海倫和兒子同情吉娜，愿意幫助她擺脫安杰洛。

經(jīng)過(guò)幾個(gè)月的折磨，吉娜終于下定決心一定要除掉安杰洛。

5月18日謀殺發(fā)生的那天晚上，吉娜叫劉易斯過(guò)來(lái)，說(shuō)安杰洛再次虐待她和孩子，她有些歇斯底里，說(shuō)一定要?dú)⑺浪?。就在這時(shí)，吃了藥熟睡的安杰洛竟然醒了，他猛地朝吉娜撲過(guò)去，卻被什么東西絆倒了腳，頭撞到了櫥柜的角，當(dāng)場(chǎng)就暈了過(guò)去，頭上起了很大的包，但沒有流血，這就是為什么技術(shù)人員在室內(nèi)找不到血跡的原因。

劉易斯把昏厥的安杰洛拉出大篷車，將他裝進(jìn)四輪驅(qū)動(dòng)的后座，準(zhǔn)備送往醫(yī)院。吉娜徹底失去了理智，大喊大叫，叫劉易斯殺了他，但是劉易斯感覺下不了手。

經(jīng)過(guò)山路小橋時(shí)，安杰洛蘇醒過(guò)來(lái)了，他叫劉易斯停下來(lái)，因?yàn)樗恢酪ツ睦铮谶@個(gè)荒郊野外，他感覺很恐懼。

吉娜尖叫，大聲喊叫劉易斯快點(diǎn)下手。這時(shí)安杰洛雖然行動(dòng)不便，但是他也大聲喊叫，責(zé)問(wèn)他們要干什么。

在這種激烈的情緒爆發(fā)中，劉易斯拿起殺豬尖刀，刺向安杰洛。只刺了一刀，但足以致命。

安杰洛在掙扎，吉娜湊上去，死死地按住他，劉易斯下意識(shí)地再刺了一刀，這次卻刺到了吉娜的手臂，鮮血直流，但是她一點(diǎn)都沒有感覺到痛。

安杰洛停止了呼吸，屠夫劉易斯把他馱起來(lái)，拋進(jìn)了濃密的灌木叢中。

安杰洛就是這么被殺的。

案中案

史蒂夫感覺里面還有故事，海倫叫兒子到墨爾本買藥，買了什么藥？這個(gè)藥是怎么給安杰洛吃的？

6月28日，史蒂夫逮捕了海倫·米勒，她承認(rèn)和兒子安德烈協(xié)助吉娜殺害了安杰洛，因?yàn)樗麄兛床粦T安杰洛虐待吉娜母子。最初的計(jì)劃是讓他吸毒，然后伺機(jī)殺害，讓人們誤以為他死于毒品。

安德烈在墨爾本做色情生意，熟悉黑社會(huì)市場(chǎng)，他第一次買來(lái)了200毫克的安定，有人告訴他，這個(gè)劑量足以迷暈一匹馬，對(duì)付一個(gè)人更沒問(wèn)題。后來(lái)，吉娜設(shè)法把這些安定摻在可樂、咖啡和波特酒里給安杰洛喝了，但是只讓他迷糊了一陣子，沒有失去知覺。

第二次，吉娜給安德烈600澳元到墨爾本買毒品。由于安杰洛不吸毒，所以他對(duì)毒品很敏感，只吸了一點(diǎn)點(diǎn)就放棄了，沒有什么效果。

第三次也就是5月18日晚上，海倫將十八粒抗抑郁藥倒入鮮奶中，制成奶油泡芙，安杰洛吃了，這一次他睡得很熟，隨后海倫母子倆離開了。

屢次嘗試都失敗，吉娜幾乎要瘋了，她再也無(wú)法忍受了，她要安杰洛的命，還要他的全部財(cái)產(chǎn)，而不是一半。安杰洛的保險(xiǎn)金和資產(chǎn)總計(jì)近40萬(wàn)澳元。

安德烈被抓后爆料了一個(gè)重大新聞，他說(shuō)安杰洛不是劉易斯殺害的第一人，他曾經(jīng)雇了一個(gè)叫布魯依的流浪漢去殺安杰洛，付了1000澳元。布魯依拿錢后卻不動(dòng)手，劉易斯一氣之下就把他殺了，地點(diǎn)就在劉易斯的家里。有一天，劉易斯把海倫母子倆帶到他家里，叫他們擦洗客廳里的地毯，說(shuō)他殺了布魯依，尸體扔到小橋旁邊的山上了。

史蒂夫連忙向局長(zhǎng)報(bào)告此事，局長(zhǎng)安排了技術(shù)人員到劉易斯家里勘查現(xiàn)場(chǎng)，另外派人到小橋旁邊的山上尋找尸體，這個(gè)位置其實(shí)和安杰洛的拋尸地點(diǎn)是同一個(gè)區(qū)域。

史蒂夫查詢了全國(guó)叫布魯依的失蹤人口，沒有符合條件的人員。海倫母子也沒有見過(guò)布魯依本人，所以這起謀殺案缺乏物質(zhì)證據(jù)，難以立案。史蒂夫在想，是不是劉易斯為了測(cè)試他們母子倆的忠誠(chéng)度，炮制了這個(gè)騙局，以此來(lái)嚇唬他們母子倆。

2001年2月，法庭正式開庭審理吉娜·阿戈斯汀妮、加里·劉易斯以及海倫母子倆合謀殺害安杰洛一案。

由于海倫母子倆只起了輔助作用，而且積極配合警方工作，在法庭上成為檢方證人，指控吉娜和劉易斯謀殺，所以從寬處理。海倫·米勒被判四年有期徒刑，一年內(nèi)不能假釋。安德烈·米勒被判一年緩刑和三年守行令。

審判開始后，吉娜和劉易斯的律師將無(wú)罪辯護(hù)改成有罪辯護(hù)，訴求從輕處罰。劉易斯說(shuō)布魯依的事完全是編撰出來(lái)的，目的是拖延殺害安杰洛的時(shí)間，他真的不想殺死安杰洛，還有一層意思是為了嚇住海倫母子倆不去告密。

2001年2月26日，吉娜和劉易斯因謀殺安杰洛分別被判處20年有期徒刑，不能假釋。

判決后不久，那個(gè)被吉娜指責(zé)為安杰洛的女友，起先人們認(rèn)為和安杰洛私奔的女人桑德拉，不知道什么原因在自己家里吊死了，警方調(diào)查結(jié)論是自殺。

吉娜第一任丈夫死因調(diào)查難以進(jìn)行，法醫(yī)說(shuō)，如果他是中毒身亡，過(guò)去了這么長(zhǎng)時(shí)間，其尸體中不會(huì)留下毒藥的痕跡。

警察對(duì)布魯依的尋找始終沒有停下，但一直沒有結(jié)果。

多年過(guò)去了，史蒂夫一直認(rèn)為布魯依謀殺案可能存在，只是受害者不見得叫這個(gè)名字而已。他還認(rèn)為吉娜遠(yuǎn)不是她自己描述的那么被逼無(wú)奈才殺人，而是精于算計(jì)，非常老練，而且她的前夫死得不明不白，她得到了前夫的人壽保險(xiǎn)金。

2020年，過(guò)去了20年，吉娜刑滿釋放，走出了監(jiān)獄。

劉易斯在2014年被轉(zhuǎn)移到塔斯馬尼亞監(jiān)獄服刑，由于表現(xiàn)良好，2016年提前獲釋，改為社區(qū)監(jiān)管。

史蒂夫已經(jīng)退休了，每當(dāng)想起這件案子，總感覺發(fā)生在昨天，所幸當(dāng)時(shí)堅(jiān)持調(diào)查，沒有輕言放棄，終得案情大白，沉冤昭雪。

本篇選譯自《澳大利亞一線警察真實(shí)故事》（Compelling True Stories from the Frontline of Australias Police ），作者維奇·佩特雷蒂斯（Vikki Petraitis），澳大利亞警方作家

（責(zé)任編輯：馮苗苗）