劉 瑩

內(nèi)容提要：1981年，吳震先生發(fā)表《麹氏高昌國(guó)史索隱——從張雄夫婦墓志談起》一文，首次披露了麹氏高昌國(guó)晚期發(fā)生“義和政變”事件，引發(fā)學(xué)界對(duì)諸多相關(guān)問題進(jìn)行深入探討，對(duì)麹氏高昌國(guó)史研究具有劃時(shí)代的意義。2017年，在唐長(zhǎng)孺先生家中發(fā)現(xiàn)了三冊(cè)整理吐魯番文書筆記。此三冊(cè)筆記的寫作時(shí)間，據(jù)研究在1975年底至1978年上半年，其中亦有與“義和政變”相關(guān)的重要內(nèi)容。這一發(fā)現(xiàn)，不僅給“義和政變”研究增加了新的學(xué)術(shù)史資料，也對(duì)當(dāng)年唐長(zhǎng)孺先生領(lǐng)導(dǎo)的《吐魯番出土文書》整理組的工作模式與成員之間學(xué)術(shù)關(guān)系的和睦增加了了解。

整個(gè)20世紀(jì)，關(guān)于麹氏高昌國(guó)史的研究，可以說取得了巨大進(jìn)展。(1)王素先生的兩部《高昌史稿》，對(duì)20世紀(jì)麹氏高昌國(guó)史研究的成果、涉及的問題及各方觀點(diǎn)有詳細(xì)、全面的梳理，參見《高昌史稿·統(tǒng)治編》，文物出版社，1998年，第307～453頁；《高昌史稿·交通編》，文物出版社，2000年，第389～563頁。這一學(xué)術(shù)進(jìn)展，主要得益于新疆吐魯番地區(qū)中古墓葬和遺址出土的豐富的碑志和文書，填補(bǔ)了傳世文獻(xiàn)記載的諸多空白。在這一時(shí)期的相關(guān)研究中，黃文弼先生《高昌國(guó)麹氏紀(jì)年》(以下簡(jiǎn)稱《紀(jì)年》)與吳震先生《麹氏高昌國(guó)史索隱——從張雄夫婦墓志談起》(以下簡(jiǎn)稱《索隱》)兩篇論文值得特別的重視。(2)黃文弼：《高昌國(guó)麹氏紀(jì)年》，原載《高昌第一分本》，西北科學(xué)考察團(tuán)叢刊之二，1931年，再刊《高昌磚集》，中國(guó)科學(xué)院，1951年，第7～27頁。吳震：《麹氏高昌國(guó)史索隱——從張雄夫婦墓志談起》，《文物》1981年第1期，第38～46頁。前者以黃先生在吐魯番考古發(fā)掘的九十五方麹氏高昌國(guó)墓磚為基礎(chǔ)，大致復(fù)原了麹氏高昌國(guó)王的世系與紀(jì)年。后者主要利用20世紀(jì)50年代至70年代吐魯番地區(qū)中古墓葬考古發(fā)掘的墓志與文書，結(jié)合傳世文獻(xiàn)，對(duì)黃文弼先生所恢復(fù)的世系與紀(jì)年進(jìn)行了補(bǔ)正，更首次披露了麹伯雅在位時(shí)期發(fā)生的重要政治事件——“義和政變”。自吳震先生文章發(fā)表以來，中日學(xué)者對(duì)這場(chǎng)政變的起止時(shí)間、參與政變的集團(tuán)、政變的性質(zhì)及其影響等問題進(jìn)行了更為深入的探討，使學(xué)界對(duì)麹氏高昌國(guó)的歷史、特別是其晚期歷史之了解，達(dá)到了前所未有的深度。(3)王素先生在前揭《高昌史稿·統(tǒng)治編》中專設(shè)《麹氏王國(guó)的政變之謎》一節(jié)(第359～394頁)，對(duì)20世紀(jì)關(guān)于“義和政變”研究的成果進(jìn)行了細(xì)致的梳理，其中對(duì)“義和政變”研究涉及的各種問題亦有全面的分析與總結(jié)。21世紀(jì)初以來的相關(guān)研究，主要參見張銘心：《“義和政變”與“重光復(fù)辟”問題的再考察——以高昌墓磚為中心》，季羨林，饒宗頤，周一良主編：《敦煌吐魯番研究》第5卷，北京大學(xué)出版社，2001年，第117～146頁；薛宗正：《麹伯雅生平析疑——麹氏高昌與突厥木桿、室點(diǎn)密兩大汗系及隋朝的關(guān)系》，《敦煌學(xué)輯刊》2007年第2期，第121～142頁；王素：《唐麹建泰墓志與高昌“義和政變”家族——近年新刊墓志所見隋唐西域史事考釋之二》，《魏晉南北朝隋唐史資料》第30輯，上海古籍出版社，2014年，第137～164頁；王素：《關(guān)于“高昌吉利”錢的幾個(gè)問題》，吐魯番學(xué)研究院，吐魯番博物館編：《古代錢幣與絲綢高峰論壇暨第四屆吐魯番學(xué)國(guó)際學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集》，上海古籍出版社，2015年，第18～24頁等。不具列。從這一點(diǎn)來看，吳震先生的研究，可謂影響深遠(yuǎn)，稱之為“具有劃時(shí)代的意義”毫不過分。(4)王素：《麹氏高昌“義和政變”補(bǔ)說》，季羨林等主編：《敦煌吐魯番研究》第1卷，北京大學(xué)出版社，1996年，第177頁。

吳震先生的文章發(fā)表于1981年。其時(shí)，《吐魯番出土文書》整理已進(jìn)入最后的審校及出版階段。無庸諱言，吳震先生作為唐長(zhǎng)孺先生領(lǐng)導(dǎo)的《吐魯番出土文書》整理組的成員，《索隱》一文實(shí)際是文書整理過程中產(chǎn)生的成果，其撰寫和發(fā)表，得到了唐先生及項(xiàng)目組同仁的支持。2017年，在唐長(zhǎng)孺先生家中發(fā)現(xiàn)了整理吐魯番文書筆記三冊(cè)，其中有不少涉及“義和政變”的內(nèi)容，為了解“義和政變”研究的學(xué)術(shù)史，特別是《吐魯番出土文書》整理組的工作模式，提供了極為寶貴的資料。今年是吳震先生的文章發(fā)表四十周年，謹(jǐn)寫此文，對(duì)唐長(zhǎng)孺先生領(lǐng)導(dǎo)的《吐魯番出土文書》整理團(tuán)隊(duì)，包括吳震先生在內(nèi)，表示由衷的感佩。

一

這里先簡(jiǎn)單介紹黃文弼先生《紀(jì)年》的觀點(diǎn)。因?yàn)閰钦鹣壬端麟[》的不少意見和唐長(zhǎng)孺先生整理吐魯番文書筆記涉及“義和政變”的不少內(nèi)容，都是針對(duì)《紀(jì)年》而發(fā)。黃先生的《紀(jì)年》，與本文相關(guān)的觀點(diǎn)，主要有以下四個(gè)：

第一，吐魯番出土《麹斌造寺碑》有令尹麹乾固題名，英藏吐魯番出土高昌王麹乾固延昌寫經(jīng)題跋又有“七祖光靈”語，(5)按黃文弼原文作“七祖□(光)靈”，誤，今釋為“七祖先靈”。下同，不再注明?？芍L乾固繼麹寶茂為高昌王，延昌是他使用的年號(hào)，自麹氏高昌開國(guó)之主麹嘉至麹乾固共七世。

第二，《麹斌造寺碑》記麹氏高昌曾與突厥結(jié)盟(非結(jié)婚)。(6)黃文弼《高昌國(guó)麹氏紀(jì)年》“和平二年”條曰：“羅振玉《麹氏年表》稱：‘《麹斌造寺碑》突厥侵北鄙、命斌往與訂盟結(jié)婚而返?！喑踝鳌都o(jì)年》亦從之。今復(fù)查《麹斌造寺碑》舊拓本‘結(jié)’下字雖模糊、然字跡不類婚字，‘遂同盟結(jié)’句意已完，他處亦無婚姻字樣，故今重刪訂?！币姟陡卟u集》，第16頁?！侗笔贰じ卟齻鳌酚浰彘_皇十年，亦即高昌王麹乾固延昌三十年，“突厥破其(高昌)四城，有二千人來歸中國(guó)”。(7)《北史》卷九七《高昌傳》，中華書局，1974年，第3215頁。當(dāng)時(shí)高昌已附屬突厥，該記載不可信。

第三，《舊唐書·高昌傳》說“武德二年，(麹)伯雅死，子文泰嗣”，(8)《舊唐書》卷一九八《高昌傳》，中華書局，1975年，第5294頁。唐武德二年即高昌義和六年，可證延和、義和均為麹伯雅年號(hào)，前者十二年，后者六年，而接下來的重光應(yīng)是麹文泰的年號(hào)。

第四，傳世文獻(xiàn)記麹氏高昌享國(guó)時(shí)間存在多說，據(jù)《周書·高昌傳》記麹嘉于北魏太和末(499)被國(guó)人擁立，次年為其當(dāng)政元年(500)，至唐太宗貞觀十四年(640)高昌被滅，麹氏高昌享國(guó)應(yīng)有一百四十一年。

這四個(gè)觀點(diǎn)，涉及麹氏高昌的諸王世系與享國(guó)時(shí)間，延和、義和、重光等年號(hào)的歸屬，以及麹氏高昌與突厥的關(guān)系，十分重要。特別是其中諸王世系、享國(guó)時(shí)間、年號(hào)歸屬，如吳震先生《索隱》所說：“基本上已為目前通行的中國(guó)歷史年表所采用?！?9)吳震：《索隱》，第44頁。該文第46頁注舉例云：“如榮孟源《中國(guó)歷史紀(jì)年》，《辭?！?修訂本)所附《中國(guó)歷史紀(jì)年表》，文物出版社1974年出版的《中國(guó)歷史年代簡(jiǎn)表》之‘年號(hào)通檢’。”其實(shí)遠(yuǎn)不止此。影響甚大，更是不能不辨。

二

吳震先生的研究已廣為學(xué)界所熟知。在此稍作總結(jié)，以便討論。

《索隱》以1973年考古出土的張雄及其妻麹氏墓志為切入點(diǎn)，從分析張氏世系入手，探討張雄所處時(shí)期的高昌國(guó)政治形勢(shì)。其中有以下重要意見：

第一，麹伯雅延和十二年(613)，高昌發(fā)生政變，政變者改年號(hào)為“義和”，使延和年號(hào)中斷。六年后，也就是義和六年(619)，伯雅返政，恢復(fù)延和年號(hào)，次年(620)二月改元“重光”，有“重新光復(fù)”之義。

第二，“義和政變”發(fā)生的背景是麹伯雅推行的“解辮削衽”改革。此舉引起了當(dāng)時(shí)控制高昌的鐵勒勢(shì)力的不滿，導(dǎo)致麹伯雅為鐵勒扶植的勢(shì)力所驅(qū)逐。伯雅出奔后，大概逃到西突厥，最后又借助西突厥的力量復(fù)國(guó)。

第三，對(duì)《舊唐書·高昌傳》關(guān)于麹伯雅死于唐武德二年(619)的記載進(jìn)行了辨析，認(rèn)為應(yīng)從《資治通鑒》記載，伯雅實(shí)際死于武德六年(623)，因此，重光無疑也是伯雅的年號(hào)。

第四，對(duì)麹氏高昌國(guó)史紀(jì)年進(jìn)行了補(bǔ)正。在認(rèn)同黃文弼先生一百四十一年說的基礎(chǔ)上，減去頭尾不足一年的部分以及伯雅失國(guó)的六年，認(rèn)為兩《唐書·高昌傳》所記麹氏享國(guó)一百三十四年不誤。又據(jù)高昌王麹乾固寫經(jīng)題跋(另參下文)，認(rèn)為其中所稱“七世(應(yīng)作祖)先靈”，不應(yīng)包括麹乾固本人，“七世”也并非均為帝王，乾固之前當(dāng)有六王。麹光與麹堅(jiān)皆為麹嘉之子，為一世王，又補(bǔ)充文泰子智盛，恰好符合兩《唐書·高昌傳》的九世之說。

吳震先生的如上意見，最先得到《吐魯番出土文書》整理組的支持，并在不久后出版的《吐魯番出土文書》釋文本多有反映。如吳先生提到“義和”年號(hào)的行用問題時(shí)，特別指出，吐魯番出土文書中存在涂去“義和”和修改“義和”為“延和”的文書，還存在延和十八年、十九年的文書，值得注意。修改“義和”為“延和”的文書以及延和十八年、十九年的文書，吳先生已明確指出來自阿斯塔那206、116與339號(hào)墓，分別是《高昌義和五年(618)延隆等役作名籍》(文書編號(hào)為73TAM206：42/7-1)、《高昌延和十八年(619)夏田殘券》(文書編號(hào)為73TAM116：56)與《高昌延和十九年(620)寺主智□舉麥、粟券》(文書編號(hào)為60TAM339：50/2)。此三件文書均有解說，依次迻錄如下：

本件第五行“義和五”三字，經(jīng)涂去，改書“延和十七”年。……按麹伯雅之延和十二至十三年間(613—614年)曾發(fā)生政變，王位為人所奪，614年改元義和，義和六年伯雅復(fù)位，復(fù)稱延和十八年。此處當(dāng)是伯雅復(fù)位后追改。(10)唐長(zhǎng)孺主編：《吐魯番出土文書》第5冊(cè)，文物出版社，1983年，第259頁題解與260頁注釋[一]。按：原文記公元存在手民之誤，此處徑改。

按黃文弼《高昌國(guó)麹氏紀(jì)年》稱麹伯雅延和年號(hào)止十二年，次年即改義和。義和元年甲戌，己卯應(yīng)為義和六年。今此件見延和十八年己卯，又阿斯塔那339號(hào)墓文書一《高昌延和十九年寺主智□舉麥粟券》內(nèi)延和十九年歲次庚辰，則延和不止十二年。據(jù)阿斯塔那206號(hào)墓所出《唐垂拱四年張雄妻麹氏墓志》，知麹伯雅統(tǒng)治后期，高昌曾發(fā)生內(nèi)亂，伯雅出亡，王位為他人所奪，后又復(fù)位。由此推測(cè)，義和非伯雅年號(hào)，而是奪取王位者所改。出土文書中所見義和年號(hào)止于六年己卯，延和則于十二年后中斷，至己卯、庚辰又見十八、十九年。義和六年即延和十八年，此年伯雅復(fù)位，恢復(fù)延和年號(hào)，已無疑義。阿斯塔那206號(hào)墓所出《高昌義和五年役作名籍一》內(nèi)“義和五年”涂改為“延和十七年”，當(dāng)是伯雅復(fù)位，恢復(fù)延和年號(hào)時(shí)追改，其他出土文書也有將“義和”二字涂黑的例子。(11)唐長(zhǎng)孺主編：《吐魯番出土文書》第3冊(cè)，文物出版社，1981年，第154～155頁注釋[一]。按此冊(cè)出版在前，所云《高昌義和五年役作名籍一》，即前揭同書第5冊(cè)文書，已刪“一”字。

麹伯雅延和年號(hào)至十二年中斷，次年由奪取王位者改年義和。義和六年己卯(619)，伯雅復(fù)位，恢復(fù)延和年號(hào)，是為延和十八年。詳見阿斯塔那116號(hào)墓三《高昌延和十八年夏田殘券》注[一]。延和十九年庚辰(620)改元重光，據(jù)阿斯塔那199號(hào)墓及503號(hào)墓所出《張阿質(zhì)兒墓表》、《張鼻兒墓表》均見重光元年庚辰二月，本件在正月，尚用延和年號(hào)，知改元當(dāng)在二月。重光取義也表示了紀(jì)念復(fù)位。(12)唐長(zhǎng)孺主編：《吐魯番出土文書》第3冊(cè)，第215頁注釋[一]。

吳震先生并未指明的涂去“義和”年號(hào)的文書，應(yīng)是阿斯塔那331號(hào)墓文書《高昌義和六年(619)伯延等傳付麥、粟、廣禾條》(文書編號(hào)為60TAM331：12/1、12/8、12/6、12/3、12/2、12/4、12/7、12/5)。本件文書多處出現(xiàn)“義和”年號(hào)，題解曰：“年號(hào)‘義’字均被墨涂去。”(13)唐長(zhǎng)孺主編：《吐魯番出土文書》第3冊(cè)，第110頁。

從上錄文書解說來看，除出版稍晚的《吐魯番出土文書》第五冊(cè)所載第一件文書的題解與注釋，對(duì)政變發(fā)生的時(shí)間和改元義和的時(shí)間做了修正外，出版稍早的《吐魯番出土文書》第三冊(cè)所載其余幾件文書的題解與注釋中，關(guān)于麹伯雅返政的時(shí)間、改元重光的時(shí)間、重光年號(hào)的含義等，均與吳震先生意見相同。(14)關(guān)于“義和政變”發(fā)生的時(shí)間，學(xué)界目前的主流意見認(rèn)為應(yīng)在延和十三年，也就是義和元年。參見：〔日〕關(guān)尾史郎：《「義和政変」新釈——隋·唐交替期の高昌國(guó)·遊牧勢(shì)力·中國(guó)王朝》，《集刊東洋學(xué)》第70號(hào)，1993年，第41～57頁；王素：《高昌史稿·統(tǒng)治編》，第376～379頁。學(xué)界一般認(rèn)為，以上題解與注釋大概都是基于吳震先生的研究。王素先生便曾提到：“發(fā)現(xiàn)及披露這場(chǎng)政變的首要功臣是吳震先生。唐長(zhǎng)孺先生及其領(lǐng)導(dǎo)的《吐魯番出土文書》整理組贊同并沿襲其說?！?15)王素：《高昌史稿·統(tǒng)治編》，第372頁。不過，新近發(fā)現(xiàn)的唐長(zhǎng)孺先生整理吐魯番文書筆記，為了解相關(guān)情況，提供了一些新的重要資料。

三

2017年3月至4月，在唐長(zhǎng)孺先生家中先后發(fā)現(xiàn)了三本整理吐魯番文書筆記。王素先生將最先發(fā)現(xiàn)的兩本稱為甲本與乙本，最后發(fā)現(xiàn)的一本稱為丙本。經(jīng)研究，丙本在1975年底開始使用，是三本筆記中使用最早者，筆記使用時(shí)間的下限接近1977年5月。甲本與乙本使用時(shí)間相連續(xù)，甲本在前，開始使用的時(shí)間晚于丙本，乙本使用時(shí)間的下限則在1977年5月至1978年上半年。(16)關(guān)于三本筆記的發(fā)現(xiàn)經(jīng)過，以及使用的時(shí)間和相互關(guān)系，參見劉瑩：《新發(fā)現(xiàn)唐長(zhǎng)孺先生整理吐魯番文書筆記概述》，《文物》2021年第5期(待刊)。

在新發(fā)現(xiàn)的唐長(zhǎng)孺先生整理吐魯番文書筆記中，有不少與“義和政變”相關(guān)的內(nèi)容，最早見于丙本筆記第42頁。唐先生記云：

73，116：56，延和十八年己卯歲租田契。(延和據(jù)黃氏《年表》，延和止十二年，下接義和，義和六年己卯)

此處所記“73，116：56，延和十八年己卯歲租田契”，即前揭1973年阿斯塔那116號(hào)墓出土的第56號(hào)《高昌延和十八年(619)夏田殘券》。所謂“黃氏《年表》”，即指黃文弼先生《紀(jì)年》。丙本筆記共198頁。如前所說，使用時(shí)間在1975年底至1977年5月稍后。第42頁，寫作應(yīng)在1976年上半年。其時(shí)，唐先生就已注意到，《紀(jì)年》說延和止十二年，下接義和，義和六年己卯，而該《夏田殘券》記延和有十八年，是年亦為己卯歲，與義和六年同為己卯，存在問題。

唐先生之后又在丙本筆記第195頁記云：

73，116：56，延和十八年己卯租田契，在二月。

60，331：12，12：3、12：4、12：6三件文書，義和六年己卯歲九月十日、十一日、十二日，內(nèi)義和字均涂去“義”字。

此處所引兩件文書：第一件即前揭《高昌延和十八年(619)夏田殘券》，這里重復(fù)引述，在于強(qiáng)調(diào)時(shí)間在二月。第二件即前面提到的1960年阿斯塔那331號(hào)墓出土的第12號(hào)《高昌義和六年(619)伯延等傳付麥、粟、廣禾條》，在于強(qiáng)調(diào)其中12：3、12：4、12：6三件文書(殘片)，時(shí)間在義和六年己卯歲的九月十日、十一日、十二日，里面義和年號(hào)的“義”字都被涂去。顯然，唐先生已經(jīng)懷疑，延和十八年，亦即義和六年，二月至九月間，高昌發(fā)生了重大政治事件。

唐先生接著又在丙本筆記第196至197頁記云(圖1)：

圖1 丙本筆記第196頁

按馬伯樂書所載延昌卅九年文書有“七祖□(光)靈”語，黃文弼以為自麹嘉至乾固為七世。然此文書為乾固自題，豈得自列于七祖，或中間尚有一代。

《隋書》《北史》[之]《高昌傳》謂開皇十年，“是年，突厥破其四城，有二千人來歸中國(guó)”，黃文弼以為不足信。按史以伯雅嗣堅(jiān)，誤，但不能以為所記突厥侵高昌時(shí)(應(yīng)作事)亦誤。高昌雖早與突厥結(jié)盟，不能謂必?zé)o侵寇之事。

伯雅大母本突厥可汗女，則《麹斌造寺碑》所云“盟結(jié)”之結(jié)實(shí)指結(jié)姻，黃氏謂無婚姻之事，非。

黃《表》從《舊唐書·高昌傳》武德二年伯雅死，然《通鑒》作六年。按義和六年據(jù)文書為延和十八年己卯，義和止五年，次年恢復(fù)延和年號(hào)，又次年改重光，疑皆是伯雅年號(hào)。中間蓋有爭(zhēng)奪，故號(hào)“重光”。重光止四年，即武德六年，次年改元延壽，始為麹文泰年號(hào)。《通鑒》作伯雅六年死，必有據(jù)(原注：當(dāng)查《冊(cè)府》)，或《舊[唐]書·高昌傳》之二年實(shí)六年之訛。

此處連記四條：第一條“馬伯樂”指法國(guó)漢學(xué)家H.Maspero，其“書”指《斯坦因第三次中亞探險(xiǎn)所獲漢文文書》，“延昌卅九年文書”指馬書所收麹乾固于延昌卅九年(599)所寫《摩訶般若波羅蜜經(jīng)》題記。(17)H.Maspero，Les documents chinois de la troisième expédition de Sir Aurel Stein en Asie Centrale，London，1953，p.177.另參陳國(guó)燦：《斯坦因所獲吐魯番文書研究(修訂本)》，武漢大學(xué)出版社，1997年，第440～441頁。同條和第二條都直接點(diǎn)名黃文弼，第三條“黃氏”亦指黃文弼，第四條“黃《表》”亦指黃文弼先生《紀(jì)年》?？梢娺@四條都是針對(duì)黃文弼先生《紀(jì)年》提出的意見。第一條指出黃氏認(rèn)為麹嘉至乾固為七世不妥，其間還缺一代；第二、三條指出黃氏認(rèn)為高昌與突厥雖無婚姻，但既結(jié)盟，突厥就不應(yīng)該侵寇高昌，亦不妥，高昌與突厥實(shí)際結(jié)姻，不妨礙突厥仍然侵寇高昌。第四條指出黃氏從《舊唐書·高昌傳》認(rèn)為麹伯雅武德二年(619)死不妥，應(yīng)從《通鑒》作武德六年(623)死，延和中斷而后恢復(fù)，與反映恢復(fù)的重光都應(yīng)是麹伯雅的年號(hào)，其間的義和說明“中間蓋有爭(zhēng)奪”。僅此“中間蓋有爭(zhēng)奪”一句，“義和政變”就呼之欲出了！

如前所說，丙本筆記共198頁，使用時(shí)間在1975年底至1977年5月稍后的一段時(shí)間。前揭第195、196、197三頁，已到筆記之末，寫作時(shí)間應(yīng)稍晚于1977年5月。其時(shí)，唐先生就已對(duì)黃文弼先生《紀(jì)年》問題有了非常全面的認(rèn)識(shí)，對(duì)麹氏高昌義和年間發(fā)生重大政治爭(zhēng)奪事件也有了較為完整的了解。

除了丙本筆記有與“義和政變”相關(guān)的內(nèi)容，在承接甲本筆記的乙本筆記第7頁，唐先生也做了相關(guān)記錄(圖2)，(18)按甲、乙兩本筆記均按墓葬文書發(fā)掘時(shí)間排列，均自第7頁始。甲本止于1972年阿斯塔那188號(hào)墓葬文書，乙本起于1973年阿斯塔那116號(hào)墓葬文書，乙本承接甲本十分明顯。全文為：

圖2 乙本筆記第7頁

[73]116：56，延和十八年己卯二月租田契。按延和止十二年，次年即義和元年，義和六年己卯，此件之延和十八年己卯即是義和六年。60年331墓12，12：3、：4、：6號(hào)文書義和六年己卯九月，內(nèi)“義”字均涂去。當(dāng)是高昌有王位爭(zhēng)奪事。延和為麹伯雅年號(hào)，己卯之次年，改號(hào)重光，疑是伯雅年號(hào)。伯雅之死當(dāng)從《通鑒》，在唐武德六年，《舊唐書·高昌傳》在武德二年者，誤，《高祖紀(jì)》武德三年二月記西突厥葉護(hù)可汗、高昌王麹伯雅遣使朝貢，可知武德三年，伯雅尚未死?！陡卟齻鳌贩Q(武德)七年，麹文泰獻(xiàn)拂林狗，《紀(jì)》失書，蓋文泰嗣位，故遣使朝貢也。

此處再次提到前揭《高昌延和十八年(619)夏田殘券》和《高昌義和六年(619)伯延等傳付麥、粟、廣禾條》。據(jù)研究，丙本筆記使用時(shí)間較早，類似稿本，甲、乙兩本筆記使用時(shí)間較晚，類似修補(bǔ)本，因而甲、乙兩本筆記與丙本筆記內(nèi)容多有重疊。此條集中討論延和、義和、重光三年號(hào)的歸屬，認(rèn)為延和、重光二年號(hào)均屬麹伯雅，其間義和年號(hào)不屬麹伯雅，反映“高昌有王位爭(zhēng)奪事”，明顯比前揭丙本筆記所記更加明確和精煉。寫作時(shí)間應(yīng)略晚于丙本195、196、197頁的記錄。

唐先生雖然從未撰寫“義和政變”專題論文，但從前揭《高昌義和五年(618)延隆等役作名籍》《高昌延和十八年(619)夏田殘券》《高昌義和六年(619)伯延等傳付麥、粟、廣禾條》《高昌延和十九年(620)寺主智□舉麥、粟券》四件文書的題解和注釋來看，不難發(fā)現(xiàn)其中都有唐先生筆記的影子。類似事例很多。譬如黃文弼先生認(rèn)為麹乾固寫經(jīng)題跋提到“七祖先靈”，說明自麹嘉至麹乾固共七世。唐先生筆記說：“黃文弼以為自麹嘉至乾固為七世。然此文書為乾固自題，豈得自列于七祖?！眳钦鹣壬端麟[》說：“這種解釋殊屬不當(dāng)。既是乾固發(fā)愿寫的經(jīng)，跋語正是乾固的‘發(fā)愿文’，文中所稱‘七世祖先’(應(yīng)作先靈)怎能包括乾固自身在內(nèi)呢？”(19)吳震：《索隱》，第45頁。又譬如黃文弼先生認(rèn)為《麹斌造寺碑》記高昌與突厥“遂同盟結(jié)”，句意已完，并無婚姻記載。唐先生筆記說：“《麹斌造寺碑》所云‘盟結(jié)’之結(jié)實(shí)指結(jié)姻?！瘪R雍先生作為唐先生領(lǐng)導(dǎo)的《吐魯番出土文書》整理組早期成員，后撰《突厥與高昌麹氏王朝始建交考》一文，說：黃氏“遂同盟結(jié)”斷句不通，據(jù)拓片“結(jié)”下一字左側(cè)從“女”，應(yīng)是“姻”字。(20)馬雍：《突厥與高昌麹氏王朝始建交考》，原載《向達(dá)先生紀(jì)念論文集》，新疆人民出版社，1986年，收入《西域史地文物叢考》，文物出版社，1990年，第148頁。顯然，吳震、馬雍兩位先生的文章中也都有唐先生筆記的影子。

四

當(dāng)然，以上所述，并不是想否定吳震先生關(guān)于“義和政變”的首倡之功。相反，吳震先生關(guān)于“義和政變”的首倡之功，更加不容置疑。這涉及對(duì)唐長(zhǎng)孺先生領(lǐng)導(dǎo)的《吐魯番出土文書》整理組的工作模式的理解。

1981年1月25日，唐先生在日本東京大學(xué)學(xué)士會(huì)館8號(hào)室演講，介紹新出吐魯番文書的內(nèi)容與價(jià)值，其中提到“義和政變”，是這樣說的：

從文書中我們發(fā)現(xiàn)麹氏高昌后期的一次重大政治事件。歷來考證麹伯雅延和紀(jì)元凡十二年(613)，明年改元義和，義和六年(619)麹伯雅死，子文泰嗣立，明年改元重光(620)，重光凡四年，明年改元延壽(624)。我們卻發(fā)現(xiàn)阿116號(hào)墓出有《延和十八年(原注：推算相當(dāng)于義和六年[619])夏田殘券》，阿339墓出有《延和十九年(原注：相當(dāng)于重光元年[620])寺主智□舉麥粟券》；又發(fā)現(xiàn)阿331墓《義和六年(619)伯延等傳付麥粟廣禾狀》的“義和”年號(hào)全遭涂抹。根據(jù)這些跡象，結(jié)合高昌貴族張雄妻麹氏墓志，我們判斷麹伯雅延和十二年發(fā)生一次政變，王位為人奪取，自立為王，改元義和。義和六年(619)，麹伯雅復(fù)辟，恢復(fù)延和十八年紀(jì)元，明年延和十九年改元重光，重光即重新光復(fù)之意。重光四年(623)，伯雅死，子文泰嗣位，改元延壽。這樣糾正了以義和為麹伯雅年號(hào)之誤，也糾正了以重光為麹文泰年號(hào)之誤，證明《資治通鑒》麹伯雅死于武德六年(原注：即重光四年[623])是對(duì)的，《舊唐書·高昌傳》稱死于武德二年(619)實(shí)誤。由于文書的發(fā)現(xiàn)，沉埋千年的史實(shí)才為世人所知。這件事新疆博物館吳震先生已有專文論證。(21)唐長(zhǎng)孺：《新出吐魯番文書発掘整理経過及文書簡(jiǎn)介》，《東方學(xué)報(bào)》第54期，1982年，第94頁。本文后改名《新出吐魯番文書簡(jiǎn)介》，收入《山居存稿》，中華書局，2011年，第320～344頁。

唐先生的演講用了三個(gè)“我們”——“我們發(fā)現(xiàn)”“我們卻發(fā)現(xiàn)”“我們判斷”，顯然是代表整理組發(fā)表意見。實(shí)際上，關(guān)于“義和政變”，也是整理組的共識(shí)。最后說“這件事新疆博物館吳震先生已有專文論證”，也含有讓吳先生代表整理組撰文就“義和政變”進(jìn)行更加深入的研究的意思。

唐先生的演講在1981年1月，吳震先生《索隱》一文的發(fā)表也在1981年1月，完全同時(shí)，說明在此之前，兩位先生已就“義和政變”問題有所溝通。

1979年11月29日，吳震先生給唐先生寫信，匯報(bào)《吐魯番出土文書》整理工作，以及自己的研究情況，其中提到《索隱》一文的撰寫，原文為：(22)吳震先生此信僅署時(shí)間為“11月29日”。據(jù)第一段提到：“在上月中旬，穆舜英同志來京，派李征同志去吉林，參加該省考古學(xué)會(huì)成立大會(huì)，至11月初回來?！奔质】脊艑W(xué)會(huì)成立于1979年10月27日，知此信寫于是年。此信由唐先生哲嗣唐剛卯先生提供，在此謹(jǐn)致謝意。

上個(gè)月于工余之暇寫了一篇《麹氏高昌國(guó)史索隱——從張雄夫婦墓志談起》。主題是探討高昌歷史上那次“政變”的歷史事件。原來月刊(指《文物》)想發(fā)一期新疆專號(hào)，目前看來專號(hào)可能出不了，不過楊瑾同志表示還想發(fā)。開始只打算寫五千字，以后隨著資料的發(fā)掘，竟成了萬字。主要根據(jù)張雄、懷寂、禮臣祖孫墓志，推定了雄的父、祖墓葬，并根據(jù)這批墓志探討了一下張雄家世。由此推定了高昌國(guó)的那次“政變”。這時(shí)間(應(yīng)作事件)，我們組內(nèi)同志都是清楚的，即“義和”是政變者年號(hào)。其原因和歷史背景，我以為是由伯雅“解辮削衽”的變俗令為導(dǎo)火線，背后有鐵勒的支持。政變后伯雅棄國(guó)出逃到西突厥，并與統(tǒng)葉護(hù)可汗結(jié)為兒女親家(原注：以其女嫁葉護(hù)長(zhǎng)子呾度)，后來也是在西突厥支持下得以復(fù)辟。由此，得以訂正了高昌紀(jì)年中的某些錯(cuò)誤，解決了幾點(diǎn)疑團(tuán)：(1)伯雅之死在武德六年，非元(應(yīng)作二)年；(2)高昌麹氏享國(guó)確為兩《唐書》所志為一百三十四年(原注：除去政變失國(guó)六年)，共傳十王、九世(原注：我以為嘉死后傳世子光，光死傳弟堅(jiān))。因?yàn)楫?dāng)時(shí)月刊要的急，不及寄您審閱。其時(shí)[胡]繩武同志正在緊張的趕寫論文，只由[王]東明同志審閱一遍即交出。月刊戴文保同志又建議我把張雄家世部分作了壓縮(原注：原來萬二千字)。這個(gè)稿子目前已交月刊了。對(duì)這個(gè)問題，不知先生尚有更多的考慮否？

吳先生的此信，兩次提到“那次‘政變’”，又提到“我們組內(nèi)同志都是清楚的，即‘義和’是政變者年號(hào)”，說明關(guān)于“義和政變”，在整理組內(nèi)部曾經(jīng)有過討論，并已形成共識(shí)。當(dāng)然，這些共識(shí)，難免是一些不成系統(tǒng)的“碎片”。吳先生的貢獻(xiàn)，是將這些“碎片”，通過更加深入的研究，拼綴為一幅完整的畫卷。信中說：“當(dāng)時(shí)月刊要的急，不及寄您審閱?！闭f明當(dāng)時(shí)吳先生代表整理組寫的文章，都是要經(jīng)唐先生審閱才能發(fā)表的。最后問：“對(duì)這個(gè)問題，不知先生尚有更多的考慮否？”說明關(guān)于“義和政變”，唐先生的意見至關(guān)重要。

吳震先生《索隱》一文的發(fā)表，不僅使“義和政變”成為歷史定論，更推動(dòng)了學(xué)界關(guān)于“重光復(fù)辟”、“延壽改制”、“高昌吉利”紀(jì)念幣的鑄造、“義和政變家族”的動(dòng)態(tài)等一系列問題的探討。其重要性已為學(xué)界共識(shí)，無須贅述。值得注意的是，《吐魯番出土文書》整理組，是由來自不同高校、科研單位和文博考古單位的專家組成的學(xué)術(shù)團(tuán)隊(duì)。唐長(zhǎng)孺先生作為整理組組長(zhǎng)和一代史學(xué)宗師，對(duì)很多學(xué)術(shù)問題的認(rèn)識(shí)無疑會(huì)獨(dú)具慧眼和先人著鞭。他將自己的發(fā)現(xiàn)，毫無保留地提供給整理組討論，在形成共識(shí)的同時(shí)，鼓勵(lì)大家撰寫文章，進(jìn)行更加深入的研究。唐先生的這種工作模式，促進(jìn)了來自不同學(xué)術(shù)領(lǐng)域的成員之間學(xué)術(shù)關(guān)系的和睦，培養(yǎng)了一大批優(yōu)秀的“吐魯番學(xué)”專家。同時(shí)，唐先生也贏得了大家的尊敬。吳震先生給唐先生寫信，經(jīng)常抬頭稱“唐師”，結(jié)尾問“師母安好”。其他成員亦然。唐先生整理吐魯番文書筆記的發(fā)現(xiàn)，不僅給“義和政變”研究增加了新的學(xué)術(shù)史資料，對(duì)于了解前輩學(xué)者視學(xué)術(shù)為公器的高尚情懷也提供了幫助。而關(guān)于后者，也許更值得當(dāng)代學(xué)人好好學(xué)習(xí)和引為借鑒！