陳洪瀾
威廉·薩默塞特·毛姆(1874—1965)原本是個(gè)有福的孩子。他的父親羅伯特·奧蒙德·毛姆是一位名聲顯赫的律師,時(shí)任英國駐法使館的法律顧問。毛姆就出生在巴黎的英國使館里。兄弟四人中他排行老末,當(dāng)哥哥們陸續(xù)被送往外地讀書后,他便成了父母懷中的小寶貝兒。
然而,毛姆的好日子沒有維持多久。剛過8歲,他的母親就被肺結(jié)核奪去了生命,10歲時(shí)父親也因胃癌撒手人寰,毛姆從此成了孤兒。他被母親的仆人由法國帶回英國交給叔父亨利·毛姆撫養(yǎng)。亨利是一位年屆五十的教區(qū)牧師,夫妻倆膝下雖無子女,卻也沒有給予侄子多少憐愛。毛姆由繁華都市巴黎被拋到陌生的英國肯特郡小鎮(zhèn)時(shí),仿佛掉進(jìn)了冰窟窿,加之突然由說法語改為說英語,連說話也變得結(jié)結(jié)巴巴,以至于落下了終生口吃的頑疾。
毛姆12歲被送進(jìn)坎特伯雷皇家公學(xué)成為一個(gè)住校生。由于身材矮小和嚴(yán)重的口吃,他經(jīng)常受到大孩子們的嘲笑和欺凌,還有老師們的歧視。最可怕的是毛姆這時(shí)也患了肺結(jié)核。他的母親和唯一的姨媽都死于肺結(jié)核,他被死亡的陰影籠罩著。
童年的變故讓毛姆看到了人生的無常,小小年紀(jì)便為生命是否有意義而苦惱:“我想知道,人生是本來就有意義的呢,還是必須由我來賦予它某種意義?于是,我便開始雜亂無序地讀各種各樣的書?!?/p>
讀著讀著,毛姆嘗到了閱讀的甜頭?!拔艺J(rèn)為生活里眾多美好的事情當(dāng)中,閱讀是其中之一,它是一種享受?!睆拇耍瑫境闪怂詈玫幕锇?,持續(xù)的閱讀減輕了他在精神上的孤苦無依。
讀著讀著,毛姆好像感到自己的見識(shí)增長了,眼界開拓了,胸懷壯闊了,精神穩(wěn)重了,心靈也充實(shí)了。這讓他發(fā)現(xiàn)了書本的妙用:它們不啻為人精神成長的要素,也是愉悅心情的最好安慰劑。毛姆說:“培養(yǎng)閱讀的習(xí)慣能夠?yàn)槟阒煲蛔茈y所,讓你逃脫幾乎人世間的所有悲哀?!?/p>
毛姆的讀書范圍很廣。最初他如饑似渴,就像一個(gè)貪吃的饕餮逮住什么就囫圇吞棗吃下去。后來他學(xué)會(huì)了用心咀嚼,他覺得每讀一本書就像是在跟一位有學(xué)識(shí)的人進(jìn)行一次深層的思想交流,尤其是那些文學(xué)巨匠們寫在書中的奇聞趣事,讓他看到了世界的光怪陸離和世人的喜怒哀樂,讓他從中獲取了豐富的人生經(jīng)驗(yàn)和智慧,也讓他那孤寂的心靈獲得了慰藉。
讀著讀著,毛姆肚子里的墨水多了,他的腸胃、他的心靈、他的每根血管和神經(jīng)好像都充滿了書卷氣。他讀書的口味變得挑剔刁鉆了,他的評(píng)判也越來越尖刻,自古希臘以來傳世的文史哲書籍到歐美各國的文學(xué)名著,都曾留下了他的點(diǎn)評(píng)。他尤其擅長在歐美著名作家的作品中挑刺揭疤,在他眼里沒有一部長篇小說是沒有瑕疵的,他能準(zhǔn)確地指出這些文豪們在創(chuàng)作時(shí)的失手之處。他在《巨匠與杰作》這本書中介紹了他認(rèn)為最偉大的10部作品,同時(shí)也指出了書中的缺憾以及作家人品方面的趣事與丑行,由此讓莫泊桑、福樓拜、巴爾扎克、簡·奧斯汀、托爾斯泰、契訶夫、陀思妥耶夫斯基、司湯達(dá)等文壇巨匠在他那尖刻的調(diào)侃或善意的嘲笑中一個(gè)個(gè)地跌下神壇。于是他獲得了“毒舌毛姆”的稱號(hào),進(jìn)而有人把毛姆的毒舌、莎士比亞的戲劇和狄更斯的小說戲稱為英國文藝界的“三寶”。
毛姆讀了各種各樣的書,他發(fā)現(xiàn)了一種人人都需要頤養(yǎng)精神的東西——哲學(xué)?!拔野l(fā)現(xiàn)讀哲學(xué)書很有趣。確實(shí),對(duì)于把讀書看作是一種需要和享受的人來說,哲學(xué)在各種可供閱讀的重要科目中是最豐富多彩和引人入勝的。”他曾拜讀了柏拉圖以來各派哲學(xué)家的書籍,把叔本華、黑格爾、笛卡爾、斯賓諾莎、休謨、康德、羅素、尼采等哲學(xué)家們深?yuàn)W的哲學(xué)著作當(dāng)作小說一樣來閱讀,并享受著其中的快樂:“只有哲學(xué)永遠(yuǎn)不會(huì)讓你失望。你永遠(yuǎn)不可能到達(dá)它的盡頭。它就像人類的靈魂一樣多姿多彩?!?p>
在談到讀書方法時(shí),毛姆說,聰明人讀書就像獵犬追尋狐貍的氣息,只選取自己感興趣的閱讀點(diǎn),跳躍性閱讀。其實(shí),這種被他稱為“跳讀”的方法,也只是他用來對(duì)付那些趣味寡淡、敘事啰嗦的作品而言的。一旦遇到精品他即細(xì)嚼慢咽,反復(fù)品味。比如,當(dāng)讀了伏爾泰的哲理小說《老實(shí)人》之后他就再也無法忘懷,從此把伏爾泰樹為榜樣,力求能以人文關(guān)懷的筆融寫出具有諷刺幽默風(fēng)格的杰作。他說:“我每次想寫一部長篇小說時(shí),都要重讀一遍《老實(shí)人》,在自己心里確立一個(gè)標(biāo)準(zhǔn),以此檢驗(yàn)自己是否寫得像它那樣流暢、優(yōu)雅、機(jī)智。”
提煉與壓縮也是毛姆讀書的好方法之一。他曾多次提到法國作家、諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者阿那托爾·法朗士(1844—1924)在《文學(xué)生涯》一書中所講的那個(gè)東方年輕國王讓國中智者到世界各地為其尋找最有價(jià)值的書的故事。毛姆說:“這種書也是我想尋覓的,只需要看一本,就能解決所有疑惑。一旦如此,我便能夠全力創(chuàng)造出自己的生活形式。”他四處尋覓,在書堆里東挑西揀,希望找到一本能夠一勞永逸的書,卻未能如愿。于是,毛姆決定自開爐灶,寫出既悅己又悅?cè)说臅鴣怼?h3>追著月亮走
毛姆18歲時(shí)開始尋找安身立命的職業(yè)。可是干什么好呢?他出生于律師世家,祖父、父親以及三位兄長都是律師,但卻不愿步他們的后塵。監(jiān)管他生活的亨利叔叔希望他能接替其衣缽當(dāng)個(gè)牧師,毛姆以自己口吃為借口也回絕了,不過他還是屈從了叔叔的另一個(gè)提議——去學(xué)醫(yī)。
1892年,毛姆進(jìn)入倫敦圣托馬斯醫(yī)學(xué)院學(xué)習(xí)醫(yī)科, 5年后獲得外科執(zhí)醫(yī)資格。有段時(shí)間他在婦科做助產(chǎn)士,經(jīng)常提著藥箱子走街串巷去接生。由此使他看到了下層勞動(dòng)人民的困苦生活,看到了生命的脆弱,也看到了人生的無常與無奈。這讓他很困惑:一個(gè)人生下來,上學(xué),工作,結(jié)婚,生兒育女,最后死去,總是被幽禁在固定的線路上走完一個(gè)簡單的圓圈。而這種將僅有的生命消耗在既定套路中的人生值得過嗎?毛姆不想隨波逐流,他要為自己設(shè)計(jì)適意的人生。
然而毛姆發(fā)現(xiàn),“只有藝術(shù)家和職業(yè)罪犯才能自主決定自己的行為方式和自己的生活”,而在藝術(shù)家中,作家是一個(gè)易于展示其創(chuàng)造力又能夠自主決定生活模式的自由職業(yè)者。于是,毛姆萌生了作家夢,開始利用業(yè)余時(shí)間寫起小說來。
1897年, 23歲的毛姆完成了處女作《蘭貝斯的麗莎》?!澳侨齻€(gè)星期里,我一共參與了63次接生。這就是我用于此書的素材?!睍械墓适戮腿∽运ぷ髦械囊娐劊浩僚惿凸涯缸≡谪毭窨呃?,貧困的生活未能改變其活潑開朗的性格,于是她成了男人們的追逐對(duì)象。然而,她愛上的英俊壯漢卻是個(gè)已婚的無賴,最終讓麗莎懷孕后流產(chǎn)時(shí)死去。小說面世后得到許多好評(píng),于是毛姆決定棄醫(yī)從文,做個(gè)職業(yè)作家。
文學(xué)殿堂的門坎很高,指望靠寫小說養(yǎng)活自己的人在出名之前餓肚子是常有的事,因而人們常把寫作看成是一根不中用的討米棍。毛姆也不例外。在最初的10年里,寂寂無聞的他總是吃閉門羹。直到1908年他得到了一個(gè)機(jī)會(huì):倫敦劇院有個(gè)著名演員看中了毛姆劇本中的一個(gè)角色,于是他5年前創(chuàng)作的曾被18家劇院拒絕的喜劇《弗雷德里克夫人》上演了并且一炮打響,它讓劇作家毛姆一夜成名。隨之他的《杰克·斯特勞》《杜特太太》《探險(xiǎn)家》也在倫敦多家劇院同時(shí)上演。劇作家毛姆可與當(dāng)時(shí)走紅的蕭伯納比肩,財(cái)富滾滾而來,毛姆從此脫貧了。
1915年,毛姆出版了自傳性長篇小說《人性的枷鎖》,書中講述了主人公菲里普試圖擺脫人生枷鎖尋求出路的故事。這部小說廣受贊譽(yù),由此奠定了毛姆成為偉大作家的基石,這一年他41歲。
毛姆喜歡高雅安逸的生活,但他更喜歡追尋有趣的人生,他沒有陷在安樂窩里止步不前,而是一直追著月亮走,變成了一個(gè)資深的旅行家。為了尋求不同的風(fēng)景,他的足跡遍及歐、亞、美三大洲。每到一地,毛姆都會(huì)詳實(shí)地記錄那里的旖旎風(fēng)光、社會(huì)狀態(tài)和風(fēng)土人情。他的創(chuàng)作素材多是游歷中的所見所聞,比如《月亮和六便士》《在中國的屏風(fēng)上》《面紗》《刀鋒》等多部小說都是以他在歐美、遠(yuǎn)東、印度、中國乃至南太平洋諸島的見聞為資料創(chuàng)作出來的,具有濃郁的異域情調(diào)。
“一戰(zhàn)”爆發(fā)后,毛姆加入了法國紅十字會(huì),在西部戰(zhàn)線當(dāng)救護(hù)車司機(jī),并以作家身份穿梭于英、法、德、意和瑞士等國收集軍事情報(bào)。此后毛姆又受英國軍方指派,成為入駐瑞士和俄國的間諜。他曾以“阿興登”為主人公創(chuàng)作了系列間謀小說,不過據(jù)說他的老朋友丘吉爾認(rèn)為其中有一半作品涉及國家機(jī)密,不得面世。
毛姆的一生都在路上。他說:“人生只有一次,我要盡可能多做點(diǎn)事?!乙獮樽约涸O(shè)定一種人生,其中創(chuàng)作固然是重要部分,但我還要從事其他各種對(duì)人有益的活動(dòng),直到死亡為我畫上圓滿的句號(hào)。”為了這個(gè)圓滿的句號(hào),毛姆沒有迷失在金錢里,他的心里裝著一輪“明月”。他在小說《月亮和六便士》里曾將人生分為月亮和便士兩種境界,月亮是人生的理想,而便士就是現(xiàn)實(shí)生活。“滿地都是六便士,他(指主人公思特里克蘭德)卻抬頭看見了月亮?!蹦莻€(gè)月亮確實(shí)迷人,它不僅攝去了思特里克蘭德的靈魂,實(shí)質(zhì)上它就是毛姆本人窮盡一生所追逐的終極目標(biāo)。
毛姆最擅長的是短篇小說,他被公認(rèn)為短篇小說大師。他喝進(jìn)肚子里的墨水經(jīng)過自我發(fā)酵釀造成了味道特別的調(diào)味劑,將世間的喜怒哀樂怨與酸甜苦辣咸相互調(diào)配,制作出關(guān)于愛情、童話、歷險(xiǎn)、間諜、懸疑、幽默小品等一道道色味各異、刀功精巧的私房菜。
比如,在 《午餐》這個(gè)小故事中,“我”——一個(gè)填不飽肚子的青澀作家,被一個(gè)矯飾、貪吃的女人以談文學(xué)的名義引入高檔飯店吃去了一個(gè)月的伙食費(fèi)??粗@個(gè)囊中羞澀的青年作家被一道道昂貴的美味掏空荷包時(shí)的那種忐忑心情,讀者們也不由得為之心酸。
《患難之交》則是一道綿中藏針的辛辣細(xì)菜。故事開頭,作者詳細(xì)描述了富商伯頓海德從外貌到言談給人們所留下的感覺:慈祥善良。然而,當(dāng)他的朋友賴內(nèi)在生存無著向他求助時(shí),他明知賴內(nèi)體力不支,卻讓賴內(nèi)以游過燈塔附近湍急的河流為條件給他提供一份工作,最終使朋友葬身海中。他還心安理得地將這件事當(dāng)作一個(gè)有趣的故事講給別人聽。由此可知,這個(gè)貌似慈善的商人內(nèi)心是多么冷酷刻毒!
毛姆的另一篇小說《芒特拉戈勛爵》味道更是獨(dú)特。它講述了外交官芒特拉戈勛爵治療精神病的故事。小說開頭不談病人的病情,而是徐徐地介紹心理治療師奧德林大夫的形象:
他不到50歲,看起來卻要老得多。一雙淡藍(lán)色的大眼睛總是昏昏欲睡,你要跟他待上一會(huì)兒,就會(huì)發(fā)現(xiàn)這雙眼睛幾乎一動(dòng)不動(dòng),只是一直死死地盯住你的臉,但盡管它們?nèi)绱丝斩礋o物,也不會(huì)令人難受。它們幾乎從不閃爍,永不泄露他思想上的蛛絲馬跡……他的手相當(dāng)大,手指又細(xì)又長,這雙手柔軟卻堅(jiān)定,冰冷卻干爽。
正是他這雙獨(dú)特的眼睛和冰冷的手,卻將形形色色的精神病患者安撫得服服帖帖,讓他們乖乖地吐出心中暗藏的秘密,從而獲得莫名其妙的療效。隨著名聲越來越大,求他治病的人越來越多。“人們告訴他不可告人的秘密,有時(shí)迫不及待,有時(shí)羞羞答答,有時(shí)欲言又止,有時(shí)怒不可遏,他早就安之若素了,再?zèng)]有什么能使他驚訝激動(dòng)了。”但當(dāng)他遇到患者芒特拉戈勛爵的時(shí)候卻不太順利。不過,在他這雙明察秋毫的眼睛直視下,高傲自大的外交大臣最終還是摘掉面具,講出了連日來將自己折磨得發(fā)瘋的離奇噩夢……故事的結(jié)局出人預(yù)料,面臨精神崩潰的患者在療效初顯時(shí)卻自殺身亡了。更離奇的是,芒特拉戈勛爵每夜在噩夢中要?dú)⑺赖哪莻€(gè)仇敵——工黨議員格里菲思也在這一天死去。難道是這樁夢中謀殺案真的產(chǎn)生了效果?心理醫(yī)生奧德林也被這個(gè)巧合的病案弄得精神崩潰。小說所披露的這些看似荒誕離奇的故事,卻真實(shí)地反映出當(dāng)時(shí)英國上流社會(huì)的殘酷斗爭狀況。
毛姆對(duì)于愛情有著獨(dú)到見地,對(duì)于婚姻竟有特別的恐懼感,直到43歲他才奉子成婚。他寫下的愛情和婚姻故事風(fēng)格別致、幽默風(fēng)趣。如在小說《潛逃》中,潛逃者并不是闖下了什么大禍的罪犯,而是一個(gè)企圖拋棄戀人的男子羅杰?!拔乙幌虼_信,一旦一個(gè)女人下決心要嫁給一個(gè)男人,那么使這個(gè)男人幸免于難的唯一方法,就是立刻逃之夭夭?!泵吩诠适轮兄v述了他的朋友羅杰·查林逃離婚姻陷阱的過程:先是外逃了一年多,不料返回時(shí)又立即被情人纏上了。于是他改變策略,以找好房子就結(jié)婚為借口,帶著情人看了一套又一套房子,卻總有各種理由拖延推諉。當(dāng)露絲忍無可忍、聲稱放棄跟他結(jié)婚時(shí),羅杰還說再看幾處好的房源就能挑出如意的房子結(jié)婚。這個(gè)故事讓那些對(duì)戀愛和婚姻有苦澀體驗(yàn)的人在笑噴之后仍有余味辣到腸子。
毛姆一生創(chuàng)作了20部長篇小說,多以人生為主題,其中最受讀者喜愛的是“人生三部曲”——《人性的枷鎖》《月亮與六便士》《刀鋒》。
1915年,毛姆在出版的《人性的枷鎖》中借助主人公菲利普的坎坷人生來闡釋盧梭的名言:“人生而自由,卻無往不在枷鎖之中?!痹谶@部被視為自傳體的長篇小說中,毛姆塑造的主人公菲利普是個(gè)孤兒,受到了生來跛腳、家庭不幸、才能局限、宗教束縛、錢財(cái)匱乏以及愛情捉弄等困擾,這些經(jīng)歷基本上是以毛姆早年的生活為藍(lán)本的,兩者的差別僅僅是把毛姆的口吃改成跛腳而已。為了掙脫這些來自天然的、家庭的和社會(huì)的,摧殘人生、扭曲人性的枷鎖,菲利普一生都在與命運(yùn)抗?fàn)帲ふ页雎?,希望能讓脆弱的生命在哲學(xué)觀照下放出異彩。
《月亮與六便士》(1919)是毛姆在南太平洋諸島旅行時(shí)創(chuàng)作的,書中的主人公思特里克蘭德以畫家高更為原型。為了追尋心中的夢想,突破循規(guī)蹈矩的生活模式,也為了在藝術(shù)中尋求靈魂的慰藉,已入不惑之年的思特里克蘭德不惜拋妻棄子,告別自己經(jīng)營了17年的家與業(yè),歷盡千辛萬苦,來到南太平洋的塔希提島生活,終于創(chuàng)作出了一系列驚世之作。當(dāng)讀者看完了這個(gè)倔強(qiáng)畫家的故事時(shí),才領(lǐng)悟了毛姆的結(jié)論:“月亮是那崇高而遙不可及的夢想,六便士是為生存不得不賺取的卑微收入。多少人只是膽怯地抬頭看一眼月亮,又繼續(xù)低頭追索賴以溫飽的六便士……”蕓蕓眾生中,敢于拋棄一切去追逐月亮的人能有幾個(gè)?
在 《刀鋒》(1944)中,毛姆塑造的主人公拉里·達(dá)雷爾是一個(gè)參加“一戰(zhàn)”的美國青年飛行員。在一次空戰(zhàn)中,好友為了掩護(hù)他犧牲了,這讓拉里受到了強(qiáng)烈震撼,他弄不懂世界上為什么有惡和不幸,從此在他的腦子里一直糾纏著這樣的問題:“人活著到底是為了什么?人生究竟有沒有意義,還是只能可悲地任憑命運(yùn)擺布?”為了尋找滿意的答案,拉里復(fù)員后拋下一切開始云游四方,他當(dāng)過礦工,到農(nóng)場放過牧,當(dāng)過水手,進(jìn)修道院體驗(yàn)過修行生活……通過各種途徑來探求人生的意義。后來他在印度經(jīng)過《吠陀經(jīng)》的開示了悟人生:“我們在這世界上所珍視的一切美好的、有價(jià)值的事物,只能與丑惡的東西共存。”“既然某些事情是不可避免的,一個(gè)人就只能盡力而為。”在讀過了《刀鋒》之后,不少讀者都說自己沒有看懂作者的“刀鋒”指向何處,它到底意味著什么。原來,小說的名字取自印度古老的經(jīng)典《迦托·奧義書》:“剃刀邊緣無比鋒利,欲通過者無不艱辛;是故智者常言,救贖之道難行?!边@種深?yuàn)W的古印度哲理需要反復(fù)咀嚼,才能吃透其中的精髓。
毛姆的長篇小說都有一個(gè)共同的特點(diǎn),就是里邊蘊(yùn)藏著濃厚的人性意義。當(dāng)他在敘述各種親情、愛情、友情、世情等故事時(shí),筆下的文字時(shí)而溫雅,時(shí)而幽默,時(shí)而嘲諷,時(shí)而調(diào)侃,時(shí)而譏誚,妙語連珠,警句迭出,如同大廚做大餐,用盡了煎炒烹炸等方法,卻都沒有忘記用人性這份大料來調(diào)制他的作品。在人性觀念中,他既不是性善論者,也不是性惡論者,他認(rèn)為人性復(fù)雜多面,善惡兼容并蓄,卑微與偉大、善良與惡毒、熱愛與仇恨,可以互不排斥地并存在同一顆心里,故而讓這個(gè)世界充滿了情仇愛恨、萬端是非。
1938年,64歲的毛姆覺得自己來日無多,于是寫下了一部 《總結(jié):毛姆寫作生活回憶》。他在序言中說:“我寫這本書是為了將靈魂從某些觀念中解放出來,這些觀念在我的靈魂中徘徊了太久,以至于使我覺得不適?!彪m然他聲稱“本書既非自傳,也非回憶錄”,但讀者們還是把這部書當(dāng)作他的自傳來讀。當(dāng)時(shí)已做好辭世準(zhǔn)備的毛姆不曾想過自己會(huì)益壽天年,筆耕不輟,直到1962年88歲高齡時(shí)還出版了一部評(píng)論集《我的最愛》。
毛姆的著作等身,可是他所期待的榮譽(yù)并沒有如期而至。他不僅未能躋身于文學(xué)大師之列,還常常受到評(píng)論家們的奚落。《刀鋒》出版時(shí),毛姆年屆七十,應(yīng)該安享晚年了,但英美文學(xué)界并沒有改變對(duì)他的藐視和冷漠,美國最有影響力的評(píng)論家埃德蒙·威爾遜把毛姆列入“二流貨”中,毛姆則戲稱:“我處于二流作家中的最前列?!碑?dāng)然,有人說毛姆是暢銷書作家而不是經(jīng)典作家事出有因,因?yàn)樗谧诮獭㈦A級(jí)、性道德等方面所持的輕薄態(tài)度以及他那種奢侈的生活方式都為知識(shí)界所詬病。但是,他寫的小說在世界許多國家長銷不衰,戲劇作品在歐美長年上演則說明了讀者和觀眾對(duì)毛姆的喜愛。
毛姆高齡高產(chǎn)。自1897年出版處女作為始,到88歲擱筆,他相繼寫下了150部短篇小說、32部戲劇、20部長篇小說、5部隨筆、3部游記、3部評(píng)論集和1部傳記,有近百部作品后來被改編成電影。在世人眼里,毛姆的人生是成功的。通過寫作他獲得了自己期望的自由,做了自己想做的事,過上了自己想過的生活。他不僅擺脫了早年的貧困,而且還成為文壇稀有的百萬富翁。因?yàn)橛辛隋X,他于1946年在法國設(shè)立了毛姆獎(jiǎng),支持與幫助優(yōu)秀的年輕作家。當(dāng)他80歲生日時(shí),英國嘉里克文學(xué)俱樂部特意設(shè)宴為他賀壽,這樣的榮耀在英國文學(xué)史上只有狄更斯、薩克雷和特羅洛普三位作家享受過。1965年12月16日,毛姆在法國病逝,終年91歲。晚年的毛姆說出了這樣的話:“我唯一能確定的,也許就是我什么都不能確定?!?/p>
毛姆生前拒絕別人為他寫傳,曾對(duì)幾位為他寫傳的作者表示了極不友好的態(tài)度。毛姆仙逝后,各種毛姆傳記便紛紛出爐。就像毛姆生前喜歡拿人開涮一樣,這些傳記作者們在撰寫毛姆傳的過程中無不仿效毛姆的技藝,揭下他的面紗,深挖他的隱秘,將其生平中的各種美事丑事統(tǒng)統(tǒng)擺在傳記里,從而使他的百味人生和多幅面孔呈現(xiàn)在讀者面前。如特德·摩根將他的經(jīng)歷羅列為:
一個(gè)孤僻的孩子,一個(gè)醫(yī)學(xué)院的學(xué)生,一個(gè)富有創(chuàng)造力的小說家,一個(gè)巴黎的放蕩不羈的浪子,一個(gè)成功的倫敦西區(qū)戲劇家,一個(gè)英國社會(huì)名流,一個(gè)“一戰(zhàn)”時(shí)在弗蘭德斯前線的救護(hù)車駕駛員,一個(gè)潛入俄國工作的英國間諜,一個(gè)同性戀者,一個(gè)跟別人的妻子私通的丈夫,一個(gè)當(dāng)代名人沙龍的殷勤主人,一個(gè)“二戰(zhàn)”時(shí)的宣傳家,一個(gè)自狄更斯以來擁有最多讀者的小說家,一個(gè)靠細(xì)胞組織療法保持活力的傳奇人物和一個(gè)企圖不讓女兒繼承財(cái)產(chǎn)而收養(yǎng)他的情人秘書的固執(zhí)老頭子。
而黑斯廷斯則緊緊抓住毛姆的隱秘,抖露出成串的八卦趣聞。如此等等。而安眠于地下的毛姆再也無需為這些傳記中的譽(yù)或毀糾結(jié),這似乎也成全了他早年的一個(gè)意愿:成為一個(gè)有趣的人。他讓讀者們在讀他的傳記時(shí)也嘗到了濃烈的趣味。