閆冬絮

美國第46任總統(tǒng)喬·拜登

2021年1月6日，沖動至極的特朗普支持者悍然闖入國會大廈抗議示威，以阻止新總統(tǒng)拜登上任。這場國會山暴亂發(fā)生在當(dāng)今宣揚(yáng)民主的美國，顯得十分諷刺。

特朗普政府在決策上獨(dú)裁、專制，在管理上卻又羸弱、無能，而且急功近利于拓展權(quán)力關(guān)系，就像一臺造成美國內(nèi)部分裂與沖突的機(jī)器。在這片史無前例的民主危機(jī)沼澤中，拜登這位如今已年近八旬、從政半生的民主政客，將如何挽救這個已經(jīng)四分五裂的社會呢？

2 0 2 1 年1 月6 日， 特朗普支持者悍然闖入美國國會大廈抗議示威。

實(shí)際上，拜登在上任前便已任命了一系列內(nèi)閣成員，旨在實(shí)現(xiàn)他所期望的團(tuán)結(jié)局面。雖然我們還是能從其團(tuán)隊(duì)的教育背景中發(fā)現(xiàn)同質(zhì)性問題——大部分都是耶魯、哈佛、伯克利大學(xué)等名校的精英，但不同以往的是，多樣性在這次任命中體現(xiàn)得淋漓盡致：副總統(tǒng)卡馬拉·哈里斯出身于移民家庭，任國防部秘書長這一要職的勞埃德·奧斯汀將軍為非洲裔，任交通部長的年輕前任市長皮特·布蒂吉格已宣布出柜并結(jié)婚……而若要在這種多樣性中找到一條主線，那一定與性別有關(guān)：拜登的智囊團(tuán)隊(duì)由女性主導(dǎo)，且是美國歷史上女性占比最高的政府團(tuán)隊(duì)。

卡瑪拉·哈里斯（副總統(tǒng)）

年齡：56歲

成就：有力質(zhì)詢特朗普政府

挑戰(zhàn)：兼任參議院議長職務(wù)

卡瑪拉·哈里斯擁有印度血統(tǒng)，是美國歷史上首位當(dāng)選副總統(tǒng)的有色人種女性。兼任參議院議長一職，同樣也是她未來用以實(shí)現(xiàn)自我發(fā)展的跳板。

哈里斯印度裔的媽媽曾這樣對她說：“卡瑪拉，你可能是家里第一個大有作為的人?！背砷L于高知家庭的哈里斯，長大后超出了兒時母親對她的預(yù)期：她畢業(yè)于華盛頓地區(qū)被稱為“黑人大學(xué)中的哈佛”的霍華德大學(xué)，并且曾在舊金山、加利福尼亞等地?fù)?dān)任檢察官。她以不輕易妥協(xié)的工作作風(fēng)與嚴(yán)厲的判決著稱，在去年彈劾特朗普的聽證會上，當(dāng)時作為加利福尼亞參議員的哈里斯在這兩點(diǎn)上顯得尤為突出。在民主黨初選期間的一場電視辯論中，她對拜登在20世紀(jì)70年代與支持種族隔離的參議員維持“親近關(guān)系”等做法，進(jìn)行了激烈抨擊。而她在與前美國副總統(tǒng)邁克·彭斯的辯論中同樣表現(xiàn)出了這種好斗性，也正是這場辯論使她在世界范圍內(nèi)備受矚目。此外，被哈里斯選作副總統(tǒng)幕僚長的蒂娜·弗盧努瓦也是一位黑皮膚女性。

尼拉·坦登（對預(yù)算問題敏銳過人的“推特博主”）

年齡：50歲

成就：推動奧巴馬醫(yī)改計(jì)劃

挑戰(zhàn)：減少貧困

尼拉·坦登因在推特上猛烈抨擊那些對她懷恨已久的共和黨成員而名聲大噪，現(xiàn)已被拜登任命為美國預(yù)算局局長。她的單親母親是印度移民，離婚后獨(dú)自將她撫養(yǎng)成人。在拜登眼中，如今已年過半百的坦登聰慧過人，并且深諳優(yōu)良的食品供應(yīng)體系與社會住房體系所能帶來的巨大能量。也正因如此，她才得以實(shí)現(xiàn)自己的美國夢。坦登曾是希拉里·克林頓的心腹，并輔佐過數(shù)位美國總統(tǒng)。她從未停止過為建設(shè)更廣泛服務(wù)于社會、更為平等的經(jīng)濟(jì)政策而努力，其中就包括奧巴馬醫(yī)改計(jì)劃。

戴琦（貿(mào)易大拿）

年齡：45歲

成就：參與北美自由貿(mào)易協(xié)定的重新談判

挑戰(zhàn)：平復(fù)中美貿(mào)易戰(zhàn)

任命一名亞裔女性作為貿(mào)易代表并非沒有來由——戴琦是美國少數(shù)可以講一口流利漢語的高級官員之一。這位畢業(yè)于耶魯大學(xué)、哈佛大學(xué)的華裔律師對中國十分了解，這種優(yōu)勢使她在奧巴馬執(zhí)政期間擔(dān)任了美國貿(mào)易代表辦公室法律顧問一職，參與實(shí)施美國貿(mào)易政策，并負(fù)責(zé)監(jiān)管中美兩國在世貿(mào)組織中的爭端，以維護(hù)美國利益。2019年，戴琦憑借自身才干在新版北美自由貿(mào)易協(xié)定的談判中表現(xiàn)出色，不僅平衡了工會與商界的不同訴求，還完善了涵蓋勞工權(quán)利、環(huán)境保護(hù)以及其他有關(guān)人權(quán)的社會條款。因此，任命戴琦為貿(mào)易代表，無疑有利于美國更加從容地應(yīng)對中美兩國間的貿(mào)易協(xié)商。

詹妮弗·格蘭霍姆（可再生能源的信徒）

年齡：61歲

成就：于2008年挽救了汽車產(chǎn)業(yè)

挑戰(zhàn)：加快能源變革

作為曾經(jīng)的檢察官、前密歇根州州長，詹妮弗·格蘭霍姆對汽車產(chǎn)業(yè)了如指掌。她曾于2008年參與了奧巴馬汽車救助計(jì)劃的實(shí)施。格蘭霍姆是加拿大和美國混血，被視作美國最優(yōu)秀的可再生能源專家之一。一些非政府環(huán)境組織對她此次被任命為美國能源部長感到十分滿意：她竭力反對由奧巴馬主持的“基石”輸油管道項(xiàng)目（Keystone XL）與達(dá)科他輸油管道項(xiàng)目（Dakota Access）。除了維護(hù)美國核武器庫，格蘭霍姆還將實(shí)施一系列的能源變革計(jì)劃，以便為拜登政府實(shí)現(xiàn)重返《巴黎氣候協(xié)定》的目標(biāo)提供保障。

馬西婭·福吉（保障住房問題）

年齡：68歲

成就：批評并有望替代眾議院議長南?！づ迓逦?/p>

挑戰(zhàn)：改善保障性住房的匱乏現(xiàn)狀

擁有專業(yè)法學(xué)背景的馬西婭·福吉自2008年起，便一直是俄亥俄州的民主黨眾議員。她一直在美國中西部發(fā)展，并且在農(nóng)業(yè)方面被賦予厚望。最終，福吉被任命為住房和城市發(fā)展部部長，成為了首位領(lǐng)導(dǎo)此部門的非裔女性。事實(shí)上，福吉更擅于處理教育、就業(yè)與農(nóng)業(yè)事務(wù)，在住房領(lǐng)域并沒有太多經(jīng)驗(yàn)。然而，有望替代南希·佩洛西擔(dān)任眾議院議長的她，并非對即將到來的危機(jī)束手無策：她將在改善保障性住房的匱乏現(xiàn)狀這一任務(wù)上下狠功夫。

艾薇兒·海恩斯（信息領(lǐng)域的順風(fēng)耳）

年齡：51歲

成就：在奧巴馬當(dāng)權(quán)時期曾任美國中情局副局長

挑戰(zhàn)：重振式微的國家情報(bào)局

艾薇兒·海恩斯在芝加哥大學(xué)主修理論物理學(xué)，還擁有法學(xué)博士學(xué)位，能力卓越，興趣廣泛。拜登絲毫不吝惜對她的贊賞，曾說：“海恩斯可以講解文學(xué)與理論物理學(xué)知識，會修理汽車，駕駛飛機(jī)，會管理圖書館……她什么都做過?！贝送猓莸沁€任命她領(lǐng)導(dǎo)情報(bào)部門，擔(dān)任美國國家情報(bào)總監(jiān)，而此前從未有女性擔(dān)任過此職位。奧巴馬也十分欣賞海恩斯，并在2013至2015年間任命她為美國中情局的二把手。特朗普執(zhí)政時期，美國情報(bào)界已被各類政治博弈摧毀了生命力。海恩斯將在就職后承擔(dān)起重振國家情報(bào)局的重任。

吉爾·拜登（教書育人的第一夫人）

年齡：69歲

成就：八年的第二夫人身份

挑戰(zhàn)：容忍仇敵

昔日的第二夫人吉爾·拜登，將作為白宮歷史上首位在丈夫任職總統(tǒng)期間，仍保留個人有薪工作（英語教師）的第一夫人。擁有教育學(xué)博士學(xué)位的她堅(jiān)定地表示：“教書對我來說不僅是一份職業(yè)，更是我存在的意義?！迸c此相反，第二丈夫——副總統(tǒng)哈里斯的丈夫——為盡可能地避免利益沖突而選擇從其所在的律師事務(wù)所辭職。這兩種做法恰好倒轉(zhuǎn)了一直以來的傳統(tǒng)性別觀念，因此均受到了不少指責(zé)。在入主白宮前，吉爾便已然成為了爭論的焦點(diǎn)：《華爾街日報(bào)》的一位社論作者認(rèn)為她仍將博士頭銜置于姓名前的做法是過時的，甚至是在故作高雅，這引發(fā)了一場關(guān)于性別歧視的激烈爭論。希拉里·克林頓曾為此高呼：“她的名字是吉爾·拜登博士，我們應(yīng)該習(xí)慣于此稱謂?！比缃衽c拜登結(jié)婚43年的吉爾，始終致力于改善軍人家庭生活，并動員女性與乳腺癌進(jìn)行積極斗爭。

琳達(dá)·托馬斯·格林菲爾德（美國之聲）

年齡：68歲

成就：前美國駐利比里亞大使

挑戰(zhàn)：重建多邊主義

她是軍銜最高的非裔女外交官，曾在奧巴馬執(zhí)政時期任負(fù)責(zé)非洲事務(wù)的助理國務(wù)卿，在2017年特朗普進(jìn)入白宮的第六天被免職。35年的外交事務(wù)經(jīng)驗(yàn)使她極具信服力。她出生于種族歧視十分嚴(yán)重的路易斯安那州的一個文盲工人家庭，長大后獲得了威斯康星大學(xué)公共管理碩士學(xué)位，是家里第一個接受高等教育的人。她兼有非凡的職業(yè)生涯與豐富的實(shí)地經(jīng)驗(yàn)。在其擔(dān)任美國駐利比里亞大使的2008至2012年間，正值該國的重建時期。隨后，她又曾在巴基斯坦、肯尼亞、岡比亞、尼日利亞、牙買加等多國工作。拜登將她任命為美國常駐聯(lián)合國代表，以期望這位處理非洲南撒哈拉地區(qū)事務(wù)的專家可以修正四年來單邊主義所造成的惡果。

珍·普薩基（白宮新聞發(fā)言人）

年齡：42歲

成就：前奧巴馬政府公關(guān)部長

挑戰(zhàn)：重樹總統(tǒng)話語權(quán)

珍·普薩基是前CNN時政記者，曾在特朗普執(zhí)政時期被逐出白宮，如今被拜登任命為白宮新聞發(fā)言人。在2015至2017年奧巴馬當(dāng)政期間，她曾擔(dān)任白宮通訊聯(lián)絡(luò)辦公室主任。此屆通訊團(tuán)隊(duì)首次全由女性組成，因此重返白宮的普薩基安全感倍增。事實(shí)上，不但普薩基的副手為女性，38歲的白宮通訊聯(lián)絡(luò)辦公室主任凱特·貝丁菲爾德的副手也同樣如此：擁有海地血統(tǒng)的凱特·讓·皮埃爾擔(dān)任首席副新聞秘書，協(xié)助普薩基工作;危地馬拉裔的皮里·托巴爾擔(dān)任通訊聯(lián)絡(luò)辦公室副主任，協(xié)助貝丁菲爾德工作。至于負(fù)責(zé)哈里斯新聞發(fā)言工作的團(tuán)隊(duì)已全然由非裔女性組成。

珍妮特·耶倫（鴿派經(jīng)濟(jì)學(xué)人）

年齡：74歲

成就：2015年主持重振美聯(lián)儲

挑戰(zhàn)：重振美國經(jīng)濟(jì)

珍妮特·耶倫師從著名的凱恩斯主義經(jīng)濟(jì)學(xué)家詹姆士·托賓，丈夫是2001年諾貝爾經(jīng)濟(jì)學(xué)獎得主、經(jīng)濟(jì)學(xué)家喬治·阿克爾洛夫。如今，耶倫正在積極籌備一個大規(guī)模計(jì)劃，救助數(shù)百萬因疫情而收入急劇減少的美國民眾。她的職業(yè)生涯無可指摘：在20世紀(jì)90年代，她曾在比爾·克林頓執(zhí)政期間擔(dān)任總統(tǒng)經(jīng)濟(jì)顧問委員會主席，隨后又成為舊金山聯(lián)邦儲備銀行行長，2014年繼任美聯(lián)儲主席。耶倫此次的主要任務(wù)是在保持市場穩(wěn)定的同時，逐步上調(diào)關(guān)鍵利率。

黛布拉·哈蘭德（政府工作人員中第一位美洲印第安人）

年齡：60歲

成就：改變新墨西哥州的民主局勢

挑戰(zhàn)：保護(hù)由特朗普開放的土地免遭挖掘開采

黛布拉·哈蘭德并不像其他內(nèi)閣成員一樣畢業(yè)于常春藤聯(lián)盟高校。曾經(jīng)濟(jì)拮據(jù)的她靠做糕點(diǎn)為生，直至28歲才重新開始學(xué)習(xí)。作為單親媽媽，她一邊以不穩(wěn)定的工作維持生計(jì)，一邊艱難地在大學(xué)攻讀英文專業(yè)，并在46歲時獲得法學(xué)博士學(xué)位，專修印第安原住民相關(guān)法律，成為了拉古納普韋布洛部落發(fā)展協(xié)會的首位女主席。哈蘭德于2012年加入了奧巴馬政府團(tuán)隊(duì)，并在三年后成為了新墨西哥州民主黨主席，也是第一個進(jìn)入國會的美洲印第安人。此次，她被拜登任命為美國內(nèi)政部長，職能包括監(jiān)管面積逾兩億公頃的公共土地。此外，她還將承擔(dān)起保護(hù)土地免遭挖掘開采，緩和美國政府與原住民部落間關(guān)系的重任。

瑪塞拉·努涅斯·史密斯（新冠疫情的攻堅(jiān)者）

年齡：39歲

成就：對加勒比地區(qū)流行病學(xué)的研究

挑戰(zhàn)：維護(hù)醫(yī)療公平

作為耶魯大學(xué)醫(yī)學(xué)院流行病學(xué)者，史密斯是拜登建立的新冠疫情應(yīng)對工作組的三名聯(lián)合主席之一。已獲得多重文憑的史密斯將竭力保障民眾在疫情期間享受到公平的醫(yī)療護(hù)理。她在去年公開了自己的相關(guān)研究，以使疫情形勢變得更加明朗。醫(yī)療體系中普遍存在的不平等現(xiàn)象是她接下來研究工作的重心。

塞西莉婭·勞斯（經(jīng)濟(jì)顧問委員會主席）

年齡：56歲

成就：關(guān)于零工經(jīng)濟(jì)的研究

挑戰(zhàn)：把握經(jīng)濟(jì)的不確定性

塞西莉婭·勞斯是第四位擔(dān)任經(jīng)濟(jì)顧問委員會主席的女性，也是擔(dān)此職務(wù)的首位非裔政治家。早在1998至1999年間，她便是克林頓政府的國家經(jīng)濟(jì)委員會成員，隨后又被奧巴馬政府納入白宮經(jīng)濟(jì)顧問委員會并身居要職。勞斯是零工經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域的專家。在后疫情時代，她在推動拜登的經(jīng)濟(jì)振興方案中起著關(guān)鍵性作用。這位哈佛大學(xué)畢業(yè)生因參與研究了美國樂團(tuán)聘用音樂家時所存在的性別歧視現(xiàn)象而聞名。在被任命前不久，她還曾呼吁推動病假改革。

吉娜·麥卡錫（氣象女王）

年齡：56歲

成就：曾推動建設(shè)美國清潔能源計(jì)劃

挑戰(zhàn)：重新整合環(huán)境保護(hù)局

拜登希望帶領(lǐng)美國重返《巴黎氣候協(xié)定》，吉娜·麥卡錫便是推動落實(shí)相關(guān)措施的先鋒之一。這位來自波士頓的科學(xué)家曾被奧巴馬任命為環(huán)保局局長，并為構(gòu)建美國清潔能源計(jì)劃作出了巨大貢獻(xiàn)。麥卡錫曾不乏幽默地道出了自己一貫的理念：“地球總能獨(dú)善其身。因此抵抗氣候變暖，與其說是為了拯救地球，不如說是人類的自救?！睘榱藢?shí)現(xiàn)拜登作出的“2050年前達(dá)到凈零排放”的承諾，麥卡錫不僅需要使內(nèi)部已四分五裂的環(huán)保局重新團(tuán)結(jié)起來，還需要與國內(nèi)各相關(guān)機(jī)構(gòu)進(jìn)行合作，協(xié)同落實(shí)好這個近兩萬億美元的清潔能源計(jì)劃。

羅謝爾·華倫斯基（公共衛(wèi)生事業(yè)的領(lǐng)路人）

年齡：51歲

成就：參與制定馬薩諸塞州的新冠抗疫戰(zhàn)略

挑戰(zhàn)：推動全國抗疫事業(yè)發(fā)展

羅謝爾·華倫斯基已是三個孩子的媽媽。她畢業(yè)于全美最好的醫(yī)學(xué)院（約翰斯·霍普金斯大學(xué)、哈佛大學(xué)），是艾滋病研究專家。在得知拜登將她任命為美國疾病控制與預(yù)防中心主任后，華倫斯基在推特上這樣評價(jià)自己：“我將用一生來研究、治療與抗擊傳染病。在科學(xué)與經(jīng)驗(yàn)的幫助下，我們已經(jīng)為抗擊新冠作好了準(zhǔn)備?！贝送猓谕铺厣蠐碛?.3萬名粉絲，還經(jīng)常出席美國有線電視新聞網(wǎng)的節(jié)目錄制，有著很強(qiáng)的教育與溝通天賦。早在新冠疫情爆發(fā)之初，時任麻省總醫(yī)院傳染病科負(fù)責(zé)人的華倫斯基便已在馬薩諸塞州的抗疫行動中起到了重要的作用。

[編譯自法國《回聲報(bào)》]

編輯：侯寅