摘? 要：《鏟煤者》是一篇典型的元小說(shuō)，夾敘夾議、打破線性敘事的傳統(tǒng)、故事內(nèi)容的碎片化、虛構(gòu)性被放大等元小說(shuō)的特征在這篇小說(shuō)中得到了充分的體現(xiàn)。作者Keith Fort是美國(guó)的后現(xiàn)代主義作家，文學(xué)創(chuàng)作主要以短篇小說(shuō)為主，同時(shí)還發(fā)表了不少文學(xué)評(píng)論和評(píng)論寫(xiě)作文章。《鏟煤者》是福特眾多具有后現(xiàn)代小說(shuō)實(shí)驗(yàn)特點(diǎn)的作品中最為知名的一篇。本文介紹了《鏟煤者》的作者基思·福特和主要內(nèi)容，并探討了《鏟煤者》中的元小說(shuō)特征。

關(guān)鍵詞：鏟煤者;基思·福特;元小說(shuō)

作者簡(jiǎn)介：駱?biāo)歼_(dá)（1995.12-），女，漢族，北京人，南京理工大學(xué)碩士研究生，研究方向：英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)。

[中圖分類(lèi)號(hào)]：I106? [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]：A

[文章編號(hào)]：1002-2139（2021）-02--02

1、《鏟煤者》的作者基思·福特

基思·福特生于1933年，逝世于2004年。這位生活年代離我們并不久遠(yuǎn)的作家，在國(guó)內(nèi)研究他的作品的學(xué)者非常少，并不為大眾所熟知。在文學(xué)領(lǐng)域，他的成就頗高，不僅在1964年獲得明尼蘇達(dá)州大學(xué)的比較文學(xué)博士學(xué)位，同時(shí)獲得富布萊特獎(jiǎng)學(xué)金到法國(guó)的蒙彼利埃大學(xué)進(jìn)修。他的人生經(jīng)驗(yàn)也非常豐富，不僅當(dāng)過(guò)18個(gè)月的空軍，還在新聞行業(yè)當(dāng)過(guò)記者，這為他形成自己獨(dú)特的寫(xiě)作風(fēng)格和思考問(wèn)題的批判能力提供了豐富的經(jīng)驗(yàn)。

基思·福特是一位思維活躍且敏銳的作家，其后現(xiàn)代小說(shuō)家的特征在作品中表現(xiàn)得非常明顯，活躍在對(duì)文學(xué)作品的批評(píng)和評(píng)論圈中，見(jiàn)解獨(dú)到。就如同其他的后現(xiàn)代主義小說(shuō)家一樣，福特重視形式上的革新，認(rèn)為形式是工具、是表達(dá)想法和批判的武器。其元小說(shuō)的敘述特征，對(duì)敘述話語(yǔ)本身的再敘述的表達(dá)、削減作者對(duì)故事可靠性的權(quán)威、凸顯故事內(nèi)容的虛構(gòu)性和多種可能性，在《鏟煤者》中得到了很好的體現(xiàn)。

2、《鏟煤者》的主要內(nèi)容

基思·福特的代表作《鏟煤者》是一篇討論小說(shuō)創(chuàng)作的小說(shuō)，是一篇典型的元小說(shuō)。該小說(shuō)以鏟煤者和鏟煤這件事情為題材，“試圖”寫(xiě)出四個(gè)不同的故事，而就在讀者剛沉浸于閱讀每一個(gè)故事沒(méi)多久的時(shí)候，作者便會(huì)被自己的思路打斷，會(huì)順勢(shì)寫(xiě)下在寫(xiě)到那里時(shí)想到的作家、理論進(jìn)行引用。

第一個(gè)故事講述的是：在一個(gè)雪天，“我”透過(guò)窗戶看到外面的街道時(shí)的所思所想：這個(gè)街道由曾經(jīng)的輝煌衰敗到如今落魄的樣子，此時(shí)一個(gè)鏟煤的黑人男子在呼嘯寒冷的北風(fēng)中，往地下室鏟煤。作者對(duì)街道、房屋、大樓、煤塊被鏟起、掉落的過(guò)程進(jìn)行了白描。但寫(xiě)到這里作者立即停筆，他認(rèn)為文字是具有整體性的，哪怕故事中完全沒(méi)有帶感性色彩的詞，筆下所描寫(xiě)的世界也是作者通過(guò)加工而表達(dá)出來(lái)的。他認(rèn)為以小說(shuō)形式進(jìn)行對(duì)現(xiàn)實(shí)場(chǎng)景的描寫(xiě)超出了文字本身的能力范圍。

在第二個(gè)故事中，場(chǎng)景依然是冬季，六歲的阿米莉亞在家覺(jué)得煩悶無(wú)趣，央求母親帶她出去，可是身為全職太太的母親依然有很多家務(wù)活沒(méi)有忙完，通過(guò)母女的對(duì)話得知，這家的男主人邁克爾是一個(gè)作家，且掌握著家里的話語(yǔ)權(quán)。他最近要發(fā)表的文章有關(guān)華盛頓城區(qū)的黑人問(wèn)題，他認(rèn)為他對(duì)問(wèn)題的抨擊有多種角度而且在這之前從沒(méi)有人提出過(guò)相同的觀點(diǎn)。他覺(jué)得帶女兒出去散步，可以讓大腦，于是就準(zhǔn)備和阿米莉亞出門(mén)了。隨后，福特寫(xiě)到按照故事情節(jié)的發(fā)展，邁克爾會(huì)發(fā)現(xiàn)他自己再怎么認(rèn)真的分析黑人問(wèn)題，他也永遠(yuǎn)不可能真正了解黑人。福特提到了詹姆斯·喬伊斯的《死者》;他指出有些時(shí)候象征手法的運(yùn)用過(guò)于生硬，認(rèn)為象征的運(yùn)用必須得是自然而然的;如果作品中運(yùn)用到象征，就必須確保讀者能夠接受作者象征背后想要表達(dá)的內(nèi)容;最后作者論述了為何選擇寫(xiě)小說(shuō)而非散文隨筆。

第三個(gè)故事作者塑造了一個(gè)“反英雄式”人物雷吉諾德·考珀史密斯：28歲已婚但正處在失業(yè)中，在路邊找到了一份臨時(shí)的鏟煤工作，故事中并沒(méi)有描寫(xiě)雷吉諾德在拿到5美元的工錢(qián)后鏟煤，而是決定去旁邊的居民樓找“樂(lè)子”。他把目光鎖定在了一位獨(dú)居的女子身上，謊稱(chēng)自己是清潔員，負(fù)責(zé)查看暖氣片，就這樣進(jìn)了那名女性的房間。他裝作很有學(xué)識(shí)，正在為寫(xiě)一部有關(guān)黑人的小說(shuō)而來(lái)體驗(yàn)窮人生活，博取了該女子的好感。就在女子準(zhǔn)備燒水請(qǐng)他喝茶的時(shí)候，雷吉諾德采取了“行動(dòng)”。作者寫(xiě)到這里便又停筆了。他明確地表達(dá)了他對(duì)寫(xiě)這種故事情節(jié)的“混蛋”的厭惡，在這里格外批判了失落的一代，他認(rèn)為那些所謂的反英雄式的人物并沒(méi)有真正挑戰(zhàn)社會(huì)最根本的規(guī)則，而且到最后這些角色總是會(huì)被賦予更馴順、脆弱的特質(zhì)，創(chuàng)造這些角色的人會(huì)希望讀者能夠愛(ài)上這些角色。然而福特在讀這一類(lèi)文章時(shí)，會(huì)把關(guān)注點(diǎn)放在故事情節(jié)中的受害者身上。

在第四個(gè)故事中，主角變成了一個(gè)黑人鏟煤工，這位鏟煤工休息時(shí)去了一家酒吧放松。這里作者特意強(qiáng)調(diào)了這間酒吧不論人種膚色都能進(jìn)來(lái)。在黑人準(zhǔn)備離開(kāi)時(shí)，一直坐在酒吧旁邊電話亭里的男子攔住了黑人，并請(qǐng)他喝酒。這位男子與黑人聊了自己正在寫(xiě)的小說(shuō)，就是關(guān)于這位黑人鏟煤工的。作者通過(guò)這位男子表達(dá)了自己對(duì)小說(shuō)寫(xiě)作過(guò)程的獨(dú)特理解，比如文學(xué)語(yǔ)言的渲染色彩太強(qiáng)烈，仿佛“full at once of absences and replenishments”;文字是象征的一種，光靠文字是無(wú)法進(jìn)行全面解讀的;人們利用文字只是為了更多的利益，連藝術(shù)也變成了一種職業(yè)，等等。

到了結(jié)尾，作者依然在試圖厘清作者和文本之間的關(guān)系，如何協(xié)調(diào)所看到的現(xiàn)實(shí)和基于現(xiàn)實(shí)創(chuàng)作出的文字，依然是個(gè)問(wèn)題。

3、《鏟煤者》中的元小說(shuō)特征

《鏟煤者》作為后現(xiàn)代小說(shuō)中的一篇典型，有著很鮮明的特征，其中第一點(diǎn)便是在不斷強(qiáng)調(diào)故事的虛構(gòu)性。從開(kāi)篇的第二段，作者不僅寫(xiě)到自己對(duì)第一段“The clock is ticking”的運(yùn)用作為整個(gè)故事的開(kāi)始表示不滿意，同時(shí)也說(shuō)了“題外話”，即自己真的有個(gè)呼呼作響的電子鐘。正當(dāng)讀者開(kāi)始沉浸于故事的閱讀中，對(duì)這個(gè)鏟煤工和冬天的街道進(jìn)一步產(chǎn)生興趣的時(shí)候，作者筆鋒一頓，認(rèn)為這個(gè)故事寫(xiě)不下去了。同樣在第二個(gè)故事的情節(jié)快要步入正軌的時(shí)候，作者認(rèn)為“From there on the story writes itself”并且對(duì)故事男主角邁克爾未來(lái)的發(fā)展做了簡(jiǎn)要的概括，隨即便指出自己以下雪作為故事背景是參考了詹姆斯·喬伊斯的《死者》。第三個(gè)故事也同樣戛然而止了，因?yàn)樽髡摺癶ate bastards who wrote stories like that”明確表示了對(duì)失落的一代相同或相似的主題情節(jié)的厭惡，認(rèn)為這一類(lèi)的反叛完全是自私自利的。第四個(gè)故事的結(jié)束并沒(méi)有那么突然，但是作者將自己代入了那位與黑人鏟煤工分析現(xiàn)實(shí)與文本的關(guān)系、在社會(huì)不斷發(fā)展中文學(xué)的意義的男子，以至于作者突然跳脫出來(lái)的時(shí)候，讀者已經(jīng)適應(yīng)了作者這種強(qiáng)調(diào)虛構(gòu)性的寫(xiě)作手法。

另一個(gè)鮮明的特征就是夾敘夾議，作者創(chuàng)作這四個(gè)故事并不是為了構(gòu)造一個(gè)文學(xué)世界或是塑造什么立體飽滿的人物，而是通過(guò)碎片化的故事對(duì)文字文本的創(chuàng)作過(guò)程進(jìn)行評(píng)述，提及了大量的文學(xué)歷史上知名的人物和觀點(diǎn)以及一些社會(huì)問(wèn)題，并對(duì)有些進(jìn)行了尖銳的抨擊。比如說(shuō)在第六段，作者寫(xiě)到“but who could fail to see in my story a comment on the white noose that is strangling our black inner-city？”。作者很有趣，一方面在探討寫(xiě)作手法，比如象征的運(yùn)用，認(rèn)為象征的運(yùn)用帶有一定風(fēng)險(xiǎn)，不能夠完全表達(dá)象征內(nèi)容背后的含義，這需要作者和讀者對(duì)這個(gè)象征達(dá)到共識(shí)才能實(shí)現(xiàn);一方面又在這里用“white noose”象征白人資本主義，“black-inner city”象征為城市的基礎(chǔ)做著艱苦和辛勤貢獻(xiàn)的是底層黑人，諷刺這個(gè)充斥著種族主義的社會(huì)。另一個(gè)被作者著少量筆墨提及的社會(huì)問(wèn)題出現(xiàn)在第二個(gè)故事引起的反思中。即“black from whites and whites from poor whites.”，黑人與白人被區(qū)分開(kāi)，有錢(qián)的白人和窮困的白人被區(qū)分開(kāi)，輕描淡寫(xiě)地告訴讀者社會(huì)中鮮明的層級(jí)。

另一個(gè)在夾敘夾議中作者提到了現(xiàn)實(shí)觀察與角色獨(dú)立之間關(guān)系的思考，在第一、第三和第四個(gè)故事中也有體現(xiàn)。作者想要盡可能地貼近故事中的黑人鏟煤者，但是發(fā)現(xiàn)無(wú)論再如何觀察，描寫(xiě)時(shí)不用任何帶有感情色彩的詞，但是只要作者落筆，感情色彩就不由自主地流露在文本中了，而且所創(chuàng)作的內(nèi)容突破不了自己的認(rèn)知范圍，那么這樣的描寫(xiě)大大降低了可信度。同樣的在第二和地四個(gè)故事中，作者也承認(rèn)了，故事的主人公們有多么想以一位底層黑人鏟煤工為原型，寫(xiě)一本暢銷(xiāo)小說(shuō)，他們都對(duì)這位鏟煤者進(jìn)行了非常認(rèn)真和細(xì)致的觀察，但每次總覺(jué)得自己快大功告成的時(shí)候就會(huì)陷入思考：到底如何才是對(duì)現(xiàn)實(shí)的真實(shí)描述以及小說(shuō)故事到底有沒(méi)有義務(wù)還原現(xiàn)實(shí)畫(huà)面。

因?yàn)楸疚氖且黄懻撔≌f(shuō)創(chuàng)作的小說(shuō)，因此Keith Fort提到了許多文學(xué)派別和作家。比如在第一個(gè)故事中，提到的“新小說(shuō)”（the new novels）并將其只對(duì)客觀事物（things and objects）進(jìn)行描述運(yùn)用到了第五段對(duì)街道的描寫(xiě)中。在第二個(gè)故事中，F(xiàn)ort提到了James Joyce的《死者》，福特在這里也給所有的故事片段以下雪作為故事背景，對(duì)喬伊斯表示致敬。在第三個(gè)故事中，福特試借鑒“失落的一代”來(lái)講述故事中男主角試圖侵犯一名獨(dú)居女子，但后嚴(yán)厲抨擊和諷刺了這個(gè)派別的宗旨觀念。

4、結(jié)語(yǔ)

《鏟煤者》作為基思·福特元小說(shuō)的典型作品，其主題、內(nèi)容和寫(xiě)作風(fēng)格技巧都有著福特鮮明的特點(diǎn)。本文介紹了基思·福特這位在國(guó)內(nèi)學(xué)界鮮少被研究的學(xué)者，論述了他的代表作《鏟煤者》的主要內(nèi)容和元小說(shuō)特征。福特的作品值得研究，希望能給對(duì)元小說(shuō)和基思·福特感興趣的學(xué)者提供幫助。

參考文獻(xiàn)：

[1]王守仁，劉玉紅，趙宇.英美短篇小說(shuō)[M].南京：南京大學(xué)出版社，2012.

[2]譚光輝.元小說(shuō)的類(lèi)型及小說(shuō)的認(rèn)知自覺(jué)[J].學(xué)術(shù)論壇，2016，（4）.

[3]王岳川.后現(xiàn)代主義文化研究[M].北京：北京大學(xué)出版社，1992.

[4]陳世丹.英國(guó)后現(xiàn)代主義小說(shuō)詳解[M].天津：南開(kāi)大學(xué)出版社，2013.