余馳疆

電影《雞毛信》劇照，這是新中國(guó)成立后首部戰(zhàn)爭(zhēng)題材的兒童電影。

連環(huán)畫(huà)曾是一代人的童年記憶。幾十年前，這些薄薄的小冊(cè)子，出現(xiàn)在每個(gè)孩子的書(shū)包里、課桌下;近些年，它們成為收藏界的新寵，屢次拍出“天價(jià)”。而在這些拍賣中，“最強(qiáng)IP”非《雞毛信》莫屬：2015年的第九屆連環(huán)畫(huà)精品拍賣會(huì)上，一本1954年版六次印刷、品相完好的《雞毛信》連環(huán)畫(huà)，經(jīng)過(guò)64輪競(jìng)拍，以40.1719萬(wàn)元成交，創(chuàng)下連環(huán)畫(huà)拍賣的新紀(jì)錄。

《雞毛信》的故事由來(lái)已久。1946年，著名作家、記者華山在《長(zhǎng)城》雜志刊登中篇小說(shuō)《雞毛信》，有勇有謀的兒童團(tuán)長(zhǎng)海娃就此成為“國(guó)民小英雄”。那個(gè)年代，抗日和解放戰(zhàn)場(chǎng)涌現(xiàn)出許多少年英雄，海娃就是華山根據(jù)諸多原型創(chuàng)作出來(lái)的。接下來(lái)的半個(gè)世紀(jì)，圍繞海娃的文藝作品層出不窮，小說(shuō)單行本、話劇、歌劇、連環(huán)畫(huà)、動(dòng)畫(huà)片，甚至小學(xué)課本文章。

在各種創(chuàng)作形式中，不得不提的就是1954年六一兒童節(jié)上映的電影《雞毛信》。這是新中國(guó)成立后的第一部以兒童為主角的戰(zhàn)爭(zhēng)片，也是中國(guó)第一部獲得國(guó)際大獎(jiǎng)的兒童影片。

戰(zhàn)火紛飛中，樸實(shí)正直的兒童團(tuán)長(zhǎng)海娃，從民兵中隊(duì)長(zhǎng)父親的手中接過(guò)一封雞毛信，肩負(fù)起送信給八路軍連長(zhǎng)的重任。雞毛信是抗日時(shí)期華北軍民創(chuàng)造的傳遞緊急情報(bào)的特殊郵件，一根雞毛代表“急”，兩根代表“特急”，三根則是“十萬(wàn)火急”，而海娃拿到的，就是三根雞毛信。他將雞毛信綁在羊尾巴下，佯裝趕羊上路，跟小伙伴并肩作戰(zhàn)，與日本兵斗智斗勇，最終協(xié)助八路軍活捉了鬼子頭頭“貓眼司令”。

肩負(fù)使命，經(jīng)歷考驗(yàn)，獲得成長(zhǎng)，這種敘事結(jié)構(gòu)被學(xué)者稱為“小英雄模式”。作為中國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)題材兒童片的開(kāi)山鼻祖，《雞毛信》正是該模式的代表，為之后的《小兵張嘎》《閃閃的紅星》等作品奠定了基礎(chǔ)。

《雞毛信》拍攝于1953年，用今天的話說(shuō)，這絕對(duì)是一部大片。新中國(guó)成立之初，尤其是1949—1953年的5年中，兒童片創(chuàng)作基本處于停滯狀態(tài)。因此，1953年剛剛合并完成的上海電影制片廠，把目光投向了正風(fēng)靡的小說(shuō)《雞毛信》，而這個(gè)任務(wù)，就落在了導(dǎo)演石揮頭上。

石揮，是上世紀(jì)40年代大名鼎鼎的“話劇皇帝”，也是少有的表演、編劇、導(dǎo)演樣樣精通的全才。他的副導(dǎo)演是初出茅廬的謝晉，兩人四處物色小演員，最后選出一對(duì)兄弟。哥哥蔡安安安靜穩(wěn)重，石揮選他演海娃;弟弟蔡元元古靈精怪，飾演海娃的伙伴狗娃。可拍攝過(guò)半，石揮意識(shí)到，如果把海娃塑造成正統(tǒng)的少年英雄形象，反而不夠接近原著，也不夠貼近群眾，少了些人情味，于是狠下心，讓兄弟倆調(diào)了個(gè)兒，蔡元元扮演海娃。之前的拍攝全部作廢，一切重新開(kāi)始——有趣的是，這個(gè)“傷害”小演員的、難以啟齒的決定，石揮是讓謝晉去宣布的。

除了換角風(fēng)波，《雞毛信》的大片“做派”還表現(xiàn)在群演水平上。拍攝位于北京郊區(qū)，為了保證拍攝質(zhì)量，石揮向上級(jí)申請(qǐng)調(diào)來(lái)解放軍華北軍區(qū)偵察部隊(duì)，兵哥哥們跑起了龍?zhí)?，既要演八路軍，也要演鬼子兵，還得負(fù)責(zé)保護(hù)劇組拍攝安全。轉(zhuǎn)眼入冬，北京郊區(qū)飄起大雪，劇組又犯了難：《雞毛信》講的是秋天的故事。解放軍再度出馬，偵察部隊(duì)沿山掃雪，下一天掃一天，然后把秋天割下的玉米重新插回地里，人工置景。石揮常常被軍人們感動(dòng)得眼泛淚光。無(wú)奈雪越下越大，最后掃雪都無(wú)濟(jì)于事。謝晉提議：去個(gè)不下雪的地方拍吧，全劇組便浩浩蕩蕩南下到了湖南。

湖南不下雪，但天天下雨，而更困擾石揮的是找不到羊。劇組只能到處找關(guān)系，把30只羊趕上火車，從北京拉到長(zhǎng)沙，最后到達(dá)拍攝地。拍不到兩天，羊群的領(lǐng)頭羊水土不服死了，劇組痛失“主角”——戲中，海娃的大量對(duì)手戲都是跟這只黑白毛頭羊展開(kāi)的?！皠?dòng)物群演”的領(lǐng)演一走，羊群開(kāi)始四竄，拍攝再度中斷。石揮和謝晉沒(méi)轍，只能發(fā)揮早年下地、做工的本事，重新訓(xùn)練一只頭羊。還找來(lái)理發(fā)師，給這只羊染色、剪毛，這才打造出了一只“B角”羊。

身為“話劇皇帝”，石揮對(duì)作品一向以嚴(yán)格著稱。為了拍一個(gè)收割鏡頭，劇組就扎扎實(shí)實(shí)種了片莊稼;拍鬼子進(jìn)村，就真燒掉幾座破屋;所有槍?xiě)?zhàn)、爆破，用的都是真槍實(shí)彈，把制片主任嚇得不輕，終日提心吊膽。最驚險(xiǎn)的一次，是回到上海郊區(qū)拍攝爆破炮樓的戲時(shí)，石揮要求炸藥必須放足，場(chǎng)面必須逼真，他自己又為了鏡頭拍攝離得很近，結(jié)果現(xiàn)場(chǎng)亂石橫飛，一塊大石頭砸中石揮，將他的腿砸成了骨折，此后再也沒(méi)有痊愈。也正因此，《雞毛信》拍攝出了質(zhì)量上乘的戰(zhàn)爭(zhēng)場(chǎng)面。誰(shuí)都沒(méi)想到，上世紀(jì)50年代初期大銀幕上最逼真的幾個(gè)槍?xiě)?zhàn)鏡頭，竟出自一部?jī)和?/p>

1951年，石揮因自編自導(dǎo)自演的影片《關(guān)連長(zhǎng)》受到批判，因此接到《雞毛信》的任務(wù)時(shí)，他覺(jué)得自己“一無(wú)是處，在藝術(shù)創(chuàng)作上舉步維艱”;1954年，經(jīng)過(guò)一年多《雞毛信》的拍攝，石揮有了新感受：“我們?cè)谔幚韮和輪T的創(chuàng)作工作中，得到了很多的經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)。糟糕的是我們常常以大人的理解、趣味和愛(ài)好來(lái)代替兒童的理解、趣味和愛(ài)好?！币虼耍粩嗪秃⒆咏佑|，不斷修改劇本，“這是部?jī)和娪?，首先考慮的不是別的，而是考慮兒童觀眾的接受問(wèn)題”。

1955年，《雞毛信》獲得第九屆愛(ài)丁堡國(guó)際電影節(jié)優(yōu)勝獎(jiǎng)，這成為石揮人生最后幾年為數(shù)不多的光亮瞬間;而這部50年代的“最強(qiáng)兒童大片”，也成為幾代人心中難以磨滅的熱血記憶。

《雞毛信》

導(dǎo)演：石揮

編劇：張駿祥

主演：蔡元元/馬立/蔡安安/舒適/程之

出品：上海電影制片廠

上映日期：1954

片長(zhǎng)：76分鐘